ASPIRATORI DI SICUREZZA WHY COMPROMISE. Aspiratori per polveri pericolose per qualsiasi applicazione

Transcript

1 ASPIRATORI DI SICUREZZA WHY COMPROMISE Aspiratori per polveri pericolose per qualsiasi applicazione

2 automatic filter cleaning system Nilfisk-ALTO propone XtremeClean, un sistema di pulizia del filtro di grande efficacia. Estremamente efficiente e completamente automatico. Il miglior sistema di pulizia del filtro che il mercato abbia mai visto. L operatore deve solo azionare l aspiratore. Il filtro verrà pulito automaticamente e ciclicamente ogni 15 o 30 secondi per tutta la durata del lavoro. Grazie a XtremeClean, non è più necessario interrompere il lavoro per pulire il filtro. semi-automatic filter cleaning system La tecnologia Push&Clean permette una pulizia rapida e semplice del filtro. Bloccando l entrata dell aria dal tubo di aspirazione e premendo il tasto di pulizia del filtro, l aria circostante entra nell aspiratore passando attraverso il filtro. Così facendo, il filtro viene liberato dall ostruzione dello sporco grazie al passaggio dell aria e la potenza di aspirazione è di nuovo ai massimi livelli. Un sistema estremamente efficace e semplice da utilizzare. 2 ASPIRATORI DI SICUREZZA

3 Progettazione sofisticata Poiché le dimensioni delle particelle delle polveri pericolose sono inferiori a 0,1 micron, è evidente che una tecnologia sofisticata e anni di esperienza sono fattori determinanti nella progettazione di aspiratori di sicurezza. Approvati dai professionisti Le polveri pericolose esigono alti livelli di sicurezza per garantire la massima protezione della salute. Gli aspiratori di sicurezza di Nilfisk ALTO coprono tutte le classi di polveri L (leggera), M (media), H (alta), Amianto e polveri esplosive classificate come ATEX Type 22. Tutte le nostre soluzioni rispettano i nuovi standard europei e riportano i simboli obbligatori imposti dalle normative. Caratteristiche come silenziosità, ergonomia, resistenza e affidabilità, nonché un livello di permeabilità del filtro solamente dello 0.005%, rendono gli aspiratori di sicurezza idonei all uso negli ospedali. Una soluzione per ogni esigenza Il trattamento delle polveri pericolose è una materia piuttosto complessa che richiede continuamente lo sviluppo di prodotti nuovi e innovativi e una progettazione adeguata. Nilfisk-ALTO, quale specialista, propone soluzioni innovative in una gamma completa, studiata per risolvere ogni esigenza relativa alla raccolta delle polveri dannose per la salute. Why compromise ASPIRATORI DI SICUREZZA 3

4 Le polveri pericolose una categoria a parte! - Come trattare il nemico invisibile Le malattie respiratorie e della pelle sono patologie molto gravi Attenzione a ciò che non si vede Nilfisk-ALTO ha intrapreso la battaglia contro le polveri pericolose diversi anni fa. La qualità e l elevato livello di prestazioni dei nostri aspiratori, unitamente ad un attenta cura dei dettagli e all implementazione di piccole modifiche sulla gamma standard, hanno reso possibile il trattamento delle polveri pericolose. La nostra esperienza e conoscenza tecnica, combinata con l apporto fornito dagli utilizzatori finali, ha portato a quella che oggi è probabilmente l offerta più completa presente sul mercato. Quando si parla di aspiratori di sicurezza, Nilfisk-ALTO non può sbagliare. Prevenire è meglio che curare Molte malattie alle membrane nasali, alla laringe, alla trachea, al sistema broncopolmonare sono generalmente causate dalla polvere inalata quando respiriamo. Alcuni tipi di polveri provocano irritazioni alla pelle, eczemi, dermatiti o allergie semplicemente tramite contatto con la pelle stessa. La pericolosità di queste minuscole particelle è spesso sottovalutata, essendo invisibili ad occhio nudo. E necessario dedicare più attenzione alla prevenzione, dato che ancora oggi molte di queste malattie risultano essere incurabili. asbestos insect powder artificial fertilizer cigarette smoke oil vapors coal dust flying ashes ammoniom chloride smoke cement dust metallurgic dust and smoke particles in incinerator plants pine soot dye matter sulfuric acid a coal burning vapor from stove drops from the pneum. spray nozzle coal powder aerosol spray alkali dust pollen zincoxide smoke flour dust ocean sand colloidal SiO 2 salt water vapors milk dust powder limestone powder plant spores virus bacteria human hair drops from a hydraulic spray nozzle 4 0,001 µm Particle Size 0,1 µm 1µm 10 µm 100 µm ASPIRATORI DI SICUREZZA Attenzione alla polvere esplosiva Le malattie non sono l unico pericolo. E risaputo che il cotone o la carta possono bruciare, ma anche altri materiali, come per esempio la farina o anche alcuni metalli, possono incendiarsi! Molti tipi di polvere che sono potenzialmente esplosive sono classificate all interno della classe ATEX (Atmosfera Esplosiva) Zone 22 e l attrezzatura Type 22 deve soddisfare requisiti addizionali e specifici. La presenza di ossigeno, di una fonte di accensione con sufficiente energia e di una sostanza infiammabile (gassosa, liquida o solida) sono fattori che possono provocare un esplosione. Più sottile è la polvere, più alto è il rischio di un esplosione. Gli aspiratori di sicurezza di N-A raccolgono la polvere e la separano dall area circostante. La polvere viene filtrata fino al % e isolata nel serbatoio.

5 Questi aspiratori possono raccogliere polveri di classe L, ovvero polveri con valori OEL> 1 mg/m³. Questi aspiratori possono raccogliere polveri di classe L e M, ovvero tutte le polveri dannose non cancerogene con valori OEL> 0,1 mg/m³ e le polveri del legno duro. Questi aspiratori possono raccogliere polveri di classe L, M e H, ovvero tutte le polveri dannose di qualunque valore OEL, tutte le polveri cancerogene e le polveri contaminate da germi e batteri. Le polveri di amianto possono essere raccolte solamente con aspiratori conformi alla classe H. In Germania questi aspiratori devono soddisfare ulteriori requisiti addizionali per l amianto. Questi aspiratori possono raccogliere polvere esplosiva/ infiammabile di classe ATEX Zone 22 così come le polveri di classe L, M o H. Inoltre sono omologati per essere utilizzati come estrattori di polvere. Nilfisk-ALTO rispetta i nuovi standard europei Le normative nazionali EN valida a livello europeo e IEC valida a livello mondiale, sono state incorporate all interno dei nuovi standard europei e snellite al fine di renderle più chiare. Da questa operazione è nata la suddivisione in classi sopra descritta. In questa brochure sono presentate tutte le classi di polveri e i rispettivi modelli di aspiratori di sicurezza. DAL 1997 EN , IEC TIPOLOGIA DI POLVERI Classe di polvere Max. permeabilità L 1% Rimuove il 99% di: polveri con valori OEL> 1mg/m3 M 0,1% Rimuove il 99.9% di: polveri con valori OEL> 0.1mg/m³ polveri del legno H 0,005% Rimuove il % di: polveri di qualunque valore OEL polveri cancerogene polveri con germi e batteri Amianto Vedi classe H polveri di amianto Polveri Esplosive (ATEX Zone 22) Type 22 Vedi classe H, M o H con requisiti addizionali polveri esplosive di classe St1, St2 e St3 in ATEX Zone 22 (precedentemente Zone 11) ASPIRATORI DI SICUREZZA 5

6 Per ArTiGiAni e AlTri ProFessionisTi in AZione Wet&Dry, la soluzione ideale per chi lavora a contatto con polveri pericolose di classe M.La gamma prevede tre dimensioni differenti di serbatoio e altre caratteristiche, quali la pulizia automatica o semi-automatica del filtro, l accensione e spegnimento automatici e altre ancora, che migliorano l efficienza dell operatore. SPECIFICHE TECNICHE 30-2M PC 30-2M XC 50-2M PC 50-2M XC Portata d aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 250/25 250/25 250/25 250/25 Potenza Pmax (W) Potenza Piec (W) Livello di rumorosità (db(a)) Volume Serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/ /1/ /1/ /1/50-60 Dimensioni Lung. x Larg. x Alt. (mm) 450x380x x380x x380x x380x750 Peso (Kg) Lunghezza cavo (m) ACCESSORI DI SERIE Tubo di aspirazione [Ø36 mm x 5 m AS] [Ø36 mm x 5 m AS] [Ø36 mm x 5 m AS] [Ø36 mm x 5 m AS] Prolunga acciaio Filtro a sacchetto Filtro a pannello Filtro PET Sacco di recupero Adattatore Utensile Tubo Acciaio Curvo Spazzola pavimenti CODICE Questi aspiratori permettono la raccolta delle polveri di classe L e M, ovvero tutte le polveri dannose non cancerogene con valori OEL> 0,1 mg/m³ e le polveri del legno duro. Applicazioni: industrie chimiche, del legno, della plastica, metallurgiche, farmaceutiche, della carta e tessili. Per artigiani, falegnami e imbianchini. 6 ASPIRATORI DI SICUREZZA

7 Aspiratori di sicurezza per polveri di classe M ASPIRATORI DI CLASSE M Omologati per lavorare con polveri pericolose di classe M. Specifiche industriali, robusti e potenti la definizione della serie di aspiratori. XtremeClean. Il sistema automatico di pulizia del filtro che opera in pochi secondi senza interruzione del lavoro. Push&Clean. Il sistema di pulizia del filtro che permette di pulire il filtro in pochi secondi e riprendere subito il lavoro. Filtro lavabile in PET per garantire la massima efficienza e minor costi di manutenzione. SilentPower. Alte prestazioni: le puoi vedere ma non le senti. AutoOnOff per utensile elettrico. Sistema EasyDisposal cambio del sacchetto facile e veloce senza dover svuotare il serbatoio (763-2M ED). Porta Accessori. SoftStart. Sistema accessori Multifit. SPECIFICHE TECNICHE 751-2M 761-2M XC 763-2M ED Portata d aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 230/23 230/23 230/23 Potenza Pmax (W) Potenza Piec (W) Livello di rumorosità (db(a)) Volume Serbatoio (l) ~30 Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/ /1/ /1/50-60 Dimensioni Lung. x Larg. x Alt. (mm) 605x580x x580x x580x1284 Peso (Kg) Lunghezza cavo (m) ACCESSORI DI SERIE Tubo di aspirazione [Ø27 mm x 3.5 m AS] [Ø27 mm x 3.5 m AS] [Ø36 mm x 5 m AS] Prolunga acciaio Filtro a sacchetto Filtro PET Sacco di recupero Adattatore Utensile Tubo Acciaio Curvo Bocchetta pavimenti CODICE ASPIRATORI DI SICUREZZA 7

8 AsPirATori Di sicurezza WeT&DrY Wet&Dry, la soluzione ideale per chi lavora a contatto con polveri pericolose di classe H. La gamma prevede tre dimensioni differenti di serbatoio e altre caratteristiche, quali la pulizia automatica o semi-automatica del filtro, l accensione e spegnimento automatici e altre ancora, che migliorano l efficienza dell operatore. SPECIFICHE TECNICHE 30-0H PC 30-2H PC 50-0H PC 50-2H PC 50-2H XC Portata d aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 250/25 250/25 250/25 250/25 250/25 Potenza Pmax (W) Potenza Piec (W) Livello di rumorosità (db(a)) Volume Serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/ /1/ /1/ /1/ /1/50-60 Dimensioni Lung. x Larg. x Alt. (mm) 450x380x x380x x380x x380x x380x750 Peso (Kg) Lunghezza cavo (m) ACCESSORI DI SERIE Tubo di aspirazione [Ø36 mm x 3 m] [Ø36 mm x 5 m AS] [Ø36 mm x 3 m] [Ø36 mm x 5 m AS] [Ø36 mm x 5 m AS] Prolunga acciaio Filtro a sacchetto di sicurezza Filtro classe H Tubo Acciaio Curvo Adattatore Utensile Bocchetta pavimenti Bocchetta diagonale CODICE Questi aspiratori permettono la raccolta delle polveri di classe L, M e H incluso l amianto, ovvero tutte le polveri dannose di qualunque valore OEL, tutte le polveri cancerogene e le polveri contaminate da germi e batteri. Applicazioni: Industrie chimiche, della plastica, minerarie, della carta e tessili. Per artigiani quali lattonieri e imbianchini. 8 ASPIRATORI DI SICUREZZA

9 Aspiratori di sicurezza per polveri di classe H e Amianto ASPIRATORI DI CLASSE H Omologati per lavorare con polveri pericolose di classe H. Specifiche industriali, robusti e potenti la definizione della serie di aspiratori. XtremeClean. Il sistema automatico di pulizia del filtro che opera in pochi secondi senza interruzione del lavoro. Push&Clean. Il sistema di pulizia del filtro che permette di pulire il filtro in pochi secondi e riprendere subito il lavoro. Filtro lavabile in PET per garantire la massima efficienza e minor costi di manutenzione. SilentPower. Alte prestazioni: le puoi vedere ma non le senti. Sistema accessori Multifit. SPECIFICHE TECNICHE 751-0H 761-2H XC 965-0H/M SD XC Portata d aria (l/min.) x 3600 Aspirazione (mbar/kpa) 230/23 230/23 250/25 Potenza Pmax (W) x 1500 Potenza Piec (W) x 1200 Livello di rumorosità (db(a)) Volume Serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/ /1/ /1/50-60 Dimensioni Lung. x Larg. x Alt. (mm) 605x580x x580x x690x990 Peso (Kg) Lunghezza cavo (m) ACCESSORI DI SERIE Tubo di aspirazione [Ø36 mm x 3 m] [Ø36 mm x 4 m AS] Filtro a sacchetto di sicurezza Sacco di recupero Filtro classe H Tubo Acciaio Curvo Bocchetta diagonale 5067 CODICE L amianto L amianto è composto da un gruppo di silicati cristallini inorganici presenti in natura sotto forma di fibre. Queste fibre, se soggette a pressioni meccaniche, possono rompersi producendo a loro volta fibre più sottili che possono depositarsi nei polmoni. Oggi l amianto non è più utilizzato, ma diversi materiali e costruzioni che contengono amianto devono essere bonificati. Demolendo, martellando, trapanando, segando, polverizzando, frantumando vengono rilasciate fibre di amianto. Questa polvere deve essere eliminata alla fonte. L aspirazione dell amianto richiede l uso di aspiratori di sicurezza dl classe H. In Germania, inoltre, le polveri di amianto possono essere raccolte unicamente con aspiratori di classe H che rispondono a requisiti nazionali addizionali per l amianto. ASPIRATORI DI SICUREZZA 9

10 Aspiratori di sicurezza per polveri di classe Type 22 Per Polveri esplosive ATeX Zone 22 Wet&Dry, la soluzione ideale per chi lavora a contatto con polveri esplosive in ambienti classificati ATEX Zone 22. La gamma prevede tre dimensioni differenti di serbatoio e altre caratteristiche che migliorano l efficienza dell operatore. SPECIFICHE TECNICHE 40-0M PC TYPE M/b H/M SD XC TYPE 22 Portata d aria (l/min.) x 3200 Aspirazione (mbar/kpa) 230/23 250/25 230/23 Potenza Pmax (W) x1400 Potenza Piec (W) x1100 Livello di rumorosità (db(a)) Volume Serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/ /1/ /1/50-60 Dimensioni Lung. x Larg. x Alt. (mm) 450x440x x580x x690x990 Peso (Kg) Lunghezza cavo (m) ACCESSORI DI SERIE Tubo di aspirazione [Ø27 mm x [Ø36 mm x 4 m] 3.5 m] Tubo Acciaio Curvo Filtro a sacchetto Filtro a sacchetto di sicurezza Filtro Adattatore Utensile Sacco di recupero Bocchetta diagonale, gomma CODICE ASPIRATORI DI CLASSE TYPE 22 Omologati per lavorare con polveri esplosive di classe ATEX Zone 22. Specifiche industriali, robusti ed accessoriati per massimizzare l efficienza e minimizzare i costi. Motori senza spazzole che garantiscono alti livelli di prestazioni e durata. Ampia capienza del serbatoio. Una serie completa di Accessori Type 22 per personalizzare la macchina secondo le diverse esigenze dell operatore. Omologati per essere utilizzati come estrattori di polvere. Questi aspiratori permettono la raccolta delle polveri di classe L, M così come polvere esplosiva/infiammabile di classe ATEX zone 22. (Il modello 995-OH/M prevede anche la raccolta di polveri di classe H). Applicazioni: Industrie chimiche, del legno, della plastica, del metallo, alimentari, farmaceutiche, della carta e tessili. Per artigiani quali carpentieri, fornai e piastrellisti. 10 ASPIRATORI DI SICUREZZA

11 HEALTH AND SAFETY VACUUMS 11

12 Caratteristiche e vantaggi FlowSensor In accordo con le disposizioni per il funzionamento di un aspiratore di sicurezza, il flusso dell aria nel tubo deve essere almeno di 20 m/s, in modo tale che la polvere possa essere trasportata interamente nel serbatoio. Questa funzione può essere monitorata attraverso un segnalatore acustico o visivo che permette di conoscere quando il flusso dell aria scende sotto il minimo consentito. La tecnica brevettata FlowSensor di Nilfisk-ALTO misura elettronicamente il flusso dell aria utilizzando due accessi termici. In questo modo si può misurare con precisione il flusso dell aria in qualsiasi condizione di operatività l utilizzo di tubi di aspirazione di diametri differenti e/o potenza variabile non costituisce un problema. E possibile inoltre dosare con precisione il flusso dell aria quando non è richiesta la massima potenza di aspirazione. Vantaggi: Alto livello di sicurezza del lavoro attraverso il controllo costante della velocità dell aria Lunga durata e minor manutenzione attraverso componenti elettronici Migliore manovrabilità attraverso la regolazione continua della potenza di aspirazione Minor rumorosità e consumo di energia quando non è necessario utilizzare la massima potenza Tecnologia affidabile anche attraverso la fornitura di potenza regolabile e/o tubi con differenti diametri. System EC Il Sistema EC utilizzato per tutti gli aspiratori di classe ATEX Zone 22 è un sistema di trasmissione monofase (230V) sviluppato da Nilfisk ALTO con un motore a corrente diretta commutato elettronicamente. Attraverso questo sistema il motore è controllato elettronicamente senza carboncini. Vantaggi: Senza collettori carboncini non più necessari Facile avvio Funzionamento senza usura Senza scintille La durata del motore è approssimativamente dieci volte più alta dei motori tradizionali Utilizzabile su macchine di serie Type 22 grazie alla mancanza di scintille Efficienza massima superiore a quella dei motori tradizionali di circa il 12% Protezione superiore per il motore e l elettronica Risultato: Con il sistema di trasmissione monofase EC, è possibile realizzare macchine più piccole e più economiche, una reale alternativa agli aspiratori trifase. AntiStatic L enorme velocità delle particelle di polvere e il risultante attrito comportano che il tubo sia continuamente sottoposto ad alte cariche. Queste cariche si scaricano a loro volta emettendo scintille. Queste cariche possono causare scosse elettriche o addirittura possono incendiare materiale esplosivo. Il sistema AntiStatic degli aspiratori di sicurezza di Nilfisk-ALTO prevede la messa a terra del tubo di aspirazione. Ciò significa che, lavorando con un tubo di aspirazione conduttivo, le cariche statiche si scaricano immediatamente, evitando scosse elettriche, scintille e sporco dovuti a cariche elettrostatiche. Vantaggi: non causano scintille nel tubo di aspirazione non causano scosse elettriche il tubo di aspirazione con messa a terra previene l accumulo dello sporco 12 ASPIRATORI DI SICUREZZA

13 72. Qualità professionale qualità per professionisti L utilizzo di materiali di alta qualità, la costruzione robusta e la facile funzionalità sono marchi di fabbrica degli aspiratori Nilfisk-ALTO. Gli aspiratori Nilfisk-ALTO si distinguono per nuovi standars di design ed ergonomia. I principi di funzionamento rivolti all operatore, la presa ergonomica e la forma sottile permettono un facile utilizzo e un alta mobilità. Il vano porta attrezzi, accessori e cavo, il livello di silenziosità e l elevato livello di potenza di aspirazione, rendono il lavoro più confortevole. Un ulteriore contributo al comfort e alla sicurezza sul lavoro è costituito dal basso livello di rumorosità della turbina. Vantaggi: durata robustezza alto livello di prestazioni basso livello di rumorosità ergonomia design professionale MultiFit Grazie al sistema di collegamento universale MultiFit e all ampia gamma di accessori, l operatore può avvalersi di uno strumento efficace per ogni esigenza. MultiFit è concepito in modo tale che qualsiasi tubo di aspirazione (indifferentemente di diametro di 27, 32, 36, 38 o 50 mm) possa essere collegato all aspiratore senza ulteriore spesa. Vantaggi: alta flessibilità una soluzione per ogni esigenza utilizzo del tubo più idoneo al tipo di polvere FilterSafe Il filtro a sacchetto di sicurezza, che è utilizzato su tutti i modelli di aspiratori, ne garantisce un maggiore livello di sicurezza. Il filtro a sacchetto viene chiuso ermeticamente prima dello smaltimento evitando la fuoriuscita di polvere. La semplice chiusura permette di eliminare il sacchetto senza pericolo. In accordo con la EN , gli aspiratori omologati per le classi di polvere M o H, devono avere un sistema di smaltimento della polvere semplice e sicuro, in modo che nessun tipo di polvere possa diffondersi nell atmosfera al momento del cambio del sacchetto. Il Sistema FilterSafe di Nilfisk-ALTO risponde appieno ai requisiti imposti dalla normativa. Vantaggi: cambio del sacchetto veloce nessuna fuoriuscita di polvere sistema ermetico di chiusura sacchetto e smaltimento AutoOnOff Gli aspiratori equipaggiati con il sistema di accensione/spegnimento automatico di Nilfisk-ALTO risultano essere molto efficaci specialmente per operare con utensili elettrici o pneumatici (è necessario lo speciale accessorio Airbox ). Collegando l utensile direttamente all aspiratore, la polvere è aspirata direttamente dalla fonte. L aspiratore si accende e si spegna automaticamente con l utensile. AutoOnOff è associato ai comandi per il totale svuotamento del tubo di aspirazione e per la regolazione continua della potenza di aspirazione, che regola la potenza alla tipologia di lavoro. ASPIRATORI DI SICUREZZA 13

14 Accessori NILFISK-ALTO OFFRE SOLUZIONI DEDICATE... Per soddisfare le specifiche esigenze del cliente, Nilfisk-ALTO ha sviluppato una serie completa di accessori e set di accessori. Ulteriori accessori sono disponibili nel nostro completo catalogo generale. Accessori AIRbOX Converte un aspiratore equipaggiato con il sistema AutoOnOff per l uso con utensili pneumatici. Occorre semplicemente collegare l AIRBOX al tubo di aspirazione, inserirlo nella presa elettrica dell aspiratore e scegliere la modalità Auto-mode. Cooling Air Filter Filtrare l aria di raffreddamento significa evitare danni al motore, prolungandone la durata.quando la macchina lavora in ambienti molto polverosi, Nilfisk-ALTO consiglia di utilizzare questo filtro. Filtro lavabile in PET Tutte le macchine Nilfisk-ALTO di classe M montano filtri lavabili, diminuendo i costi di manutenzione. 30/40/50 (230 V) /9 (230 V) /40/ Set di Accessori Set per officina, Sistema 36 Set di accessori con tubi in acciaio inox Include: tubo di aspirazione universale, 4 m impugnatura tubo curva in acciaio inox due tubi di aspirazione in acciaio inox bocchetta pavimento professionale, 360 mm lancia piatta, plastica 6084 tubo diagonale in gomma 5067 Set per pavimenti, Sistema 36 L ampia bocchetta di questo set è perfetta per pulire ampie superfici Include: tubo di aspirazione universale resistente all olio, 4 m impugnatura tubo curva in acciaio inox due tubi di aspirazione in acciaio inox bocchetta pavimenti ampia capacità con lamine in gomma Set tubo, Sistema 36 Piccolo set addizionale agli accessori di serie Include: tubo di aspirazione 4 m impugnatura tubo curva in acciaio inox adattatore Accessori per Type La direttiva ATEX I nostri aspiratori Type 22 sono stati testati in accordo con gli standard previsti per l ATEX Zone 22. Solamente utilizzando accessori della classe Type 22 vengono rispettati gli standard. ASPIRATORI DI SICUREZZA Set b1, Sistema 36 Un kit completo di accessori B1 per aspiratori Type Include tubo di aspirazione 4m dia. 36 mm, impugnatura tubo curva, prolunga, bocchetta pavimenti di ampia capacità, lancia piatta, spazzola a pennello. Tubo b1 per polveri pesanti e detriti. Tubo di aspirazione conduttivo 50 mm Ø27 x 3.5 m Ø32 x 5 m Ø36 x 4 m Ø50 x 4 m 43245

15 Sacco di smaltimento Il più facile e pulito sistema di smaltimento della polvere. Evita la dispersione della polvere attraverso la chiusura del sacchetto. 30/ & 9 (versione SD) Collettore aria di scarico Permette di eliminare l aria di scarico dell aspiratore. Ideale per avere stanze completamente pulite ed igienizzate. Può essere inoltre utilizzato con il tubo di aspirazione per soffiare aria sporca in zone difficili da raggiungere. 30/ & 9 (versione SD) Retina per accessori Utile per trasportare accessori o attrezzi, può essere montata sull aspiratore. Il contenuto è visibile attraverso le maglie della rete. 30/40/50/ Set industriale, Sistema 38 Set di accessori per polveri pesanti e detriti Include: tubo di aspirazione 4 m prolunga tubi in acciaio inox impugnatura tubo curva bocchetta per pavimenti industriali, 400 mm lancia piatta, plastica speciale Set pulizia caldaie, Sistema 36 Set speciale per aspirare polveri da fessure profonde Include: impugnatura tubo in acciaio inox bocchetta universale in alluminio 5145 lancia piatta cromata tubo di aspirazione, 3 m Set industriale, Sistema 50 Set di accessori per polveri pesanti e detriti Include: prolunga curva in alluminio bocchetta pavimenti industriali in alluminio ricambio inserti in gomma lancia piatta, plastica speciale 7102 bocchetta per residui voluminosi in alluminio tubo di aspirazione 4m bocchetta carrellata Fissata al telaio degli aspiratori 7 o 9, è sufficiente ruotare la macchina lungo il pavimento per pulirlo bocchetta pavimento b1 Ideale per pulire grandi aree. bocchetta con ruote, 50 mm dia., 500 mm bocchetta pavimento ampia capacità, 36 mm dia., 450 mm Ulteriori accessori sono disponibili nel nostro completo catalogo generale. ASPIRATORI DI SICUREZZA 15

16 Aspiratori di Sicurezza Sfrutta il vantaggio Aspiratori di sicurezza per tutte le classi di polvere Affidabili e duraturi Semplici e sicuri Certificati Le specifiche tecniche e i dettagli potranno subire variazioni senza preavviso Il marchio Nilfisk-ALTO appartiene al Gruppo Nilfisk- Advance, uno dei maggiori gruppi presenti a livello mondiale nel settore delle macchine professionali per la pulizia con un fatturato di 789M e dipendenti. La nostra sede è ubicata in Danimarca e abbiamo filiali dirette in tutti i principali paesi europei, nel nord America ed in Asia. I nostri stabilimenti produttivi sono ubicati in Ungheria, Cina, Italia, USA, Singapore, Danimarca e Germania. Siamo una azienda orientata al Cliente, produciamo una gamma di qualità composta da idropulitrici, aspirapolvere, spazzatrici e lavasciuga per utilizzo nei settori agricoltura, automobilistico, industriale e dell edilizia. Abbiamo inoltre anche una gamma di prodotti ad uso domestico. Con il marchio Nilfisk-ALTO vogliamo massimizzare l innovazione. Crediamo espressamente nella creazione e nel mantenimento di una collaborazione di lungo periodo con i nostri Clienti, i nostri Fornitori e d i nostri Collaboratori. Art. no Concessionario: Nilfisk-ALTO Stada Comunale della Braglia, Guardamiglio (LO) Italy Tel: Fax: info.it@nilfisk-alto.com

17 58 Nilfisk-ALTO Aspirapolvere

18 Scegli il blu = una gamma completa Nilfisk-ALTO offre una completa gamma di innovativi aspiratori polveri e liquidi, tutti progettati per rispondere ad ogni domanda di pulizia professionale, ma ognuno progettato con l intento di risolvere specifici problemi, in termine di potenza aspirante e con caratteristiche importanti quali la silenziosità, la pulizia del filtro semi-automatica e automatica. Quando avrete visto il nostro programma potrete realizzare perché siamo la migliore alternativa. Perché, a seconda dell aspirapolvere che tu scegli, Nilfisk-ALTO ti garantisce la soluzione più potente, intelligente ed economica SD XC 1 Nome Modello Varianti e Tipi speciali ( es.: classe polvere, etc.) 1 = CE M = M + L H = H + M + L + Amianto M/B1 = M + L + Tipo Modello prodotto Tipo di versione 0 = Versione base 1 = Presa di servizio 2 = AutoOnOff per utensile elettrico 3 = AutoOnOff per utensile elettrico e pneumatico 6 = Grande aspirazione liquidi 7 = Versione per vigili del fuoco 5 Caratteristiche filtro di pulizia & Concetti base XC = Filtro di pulizia XtremeClean PC = Push&Clean ED = EasyDisposal SD = SitDown Speciali EC = Sistema motore senza spazzole per una lunga vita lavorativa. Tipo 22 = Omologati per aspirare polveri esplosive 59

19 XtremeClean sistema automatico di pulizia del filtro Nilfisk-Alto offre lo straordinario sistema di pulizia del filtro detto XtremeClean: estremamente efficiente e completamente automatico. Il miglior sistema di pulizia del filtro che si sia mai visto. L unica cosa da fare è azionare l aspiratore. Il filtro automaticamente si pulisce ogni 30 secondi in modo da non interrompere il lavoro dell operatore per procedere alla pulizia del filtro. Concentrati sul tuo lavoro e l XtremeClean si occuperà della pulizia del filtro. Potenti getti d aria puliscono gentilmente il filtro e mantengono costante l aspirazione tecnologia XtremeClean. La tecnologia avanzata permette costante pulizia del filtro e grandi prestazioni dell aspirapolvere. La prima generazione della tecnologia XtremeClean si basa su una valvola che convoglia l aria esausta in una parte del filtro- mentre l operatore sta lavorando con l altra. La valvola permette all aria in circolo di entrare nel serbatoio e passare nel filtro nella direzione opposta. Lo sporco viene soffiato via dal filtro e l aspirazione rimane sempre al massimo. Alto livello di filtrazione grazie al sistema a Y. Tecnologia Xtreme Clean completamente automatica La tecnologia Xtreme Clean ormai perfezionata è utilizzata sulla serie 9: si tratta di un sistema di pulizia del filtro completamente automatico che si basa su sistema a Y, dove è possibile utilizzare tutta la superficie del filtro durante il lavoro. Questo assicura una vita più lunga, maggior efficienza ed evita cali di potenza a causa della convogliazione dell aria- senza interruzioni. La sintonia perfetta per una macchina a 2 motori dalle grandi prestazioni. Volume del serbatoio massimizzato e pulizia del filtro automatica con nano tecnologia. -Xtreme Clean stabilisce nuovi standards La compattezza e le grandi prestazioni sono le caratteristiche principali dell ultima generazione di sistema Xtreme Clean, utilizzata sulla serie 30, 40, 50. I due filtri curvi con nano tecnologia massimizzano il volume del serbatoio e migliorano ancor di più l efficienza. Il sistema a Y assicura un ottimo flusso dell aria esausta ed evita cali di potenza. 60

20 Push&Clean sistema semi-automatico di pulizia del filtro Se state lavorando in ambienti con polveri sottili, conoscerete il difficile compito della pulizia del filtro a cartuccia. Grazie al sistema Push&Clean, è sufficiente chiudere il tubo di aspirazione, e premere il tasto di pulizia del filtro cosicché l aria esausta pulisca il filtro e sia subito possibile continuare a lavorare. Grande potere aspirante. Tecnologia Push&Clean per una pulizia del filtro facile e veloce. La tecnologia Push&Clean permette una pulizia veloce e semplice del filtro a cartuccia. Quando il tubo di aspirazione viene bloccato e premuto il tasto di pulizia del filtro, l aria esausta passa attraverso il filtro a cartuccia in direzione opposta. La polvere viene soffiata via dal filtro senza diminuire la potenza aspirante: un modo semplice ma efficace di pulire il filtro. 61

21 Aspiratori Nilfisk-ALTO L 9 è studiato per le applicazioni più gravose. La serie 9 a due motori, studiata per le applicazioni più gravose, completa la serie degli aspiratori professionali Nilfisk-Alto. Per un aspirazione della polvere efficace, e potente. Il SALTIX 3 dispone di filtro DualFilter che garantisce grande qualità ad un giusto prezzo. L 7 è perfetto per chi ha bisogno di capienza del serbatoio e grande efficienza. Il nostro aspiratore più silenzioso ha un grande potere aspirante, serbatoio basculante, sistema di pulizia del filtro automatico, potere antistatico e molto altro. La serie 30, 40, e 50 permette di avere grande potere aspirante e caratteristiche innovative. Silenziosi, robusti, per polvere e liquidi, sono disponibili sia con il sistema di pulizia del filtro Push&Clean sia con Xtreme Clean. La serie SB è stata studiata principalmente per essere utilizzata all esterno in qualsiasi condizione metereologica, come per esempio nelle stazione di servizio. E possibile avere la versione con gettoniera self-service inclusa. E disponibile a uno o due motori; la versione MARATHON dispone di un motore lunga vita senza spazzole. Tutti i modelli sono dotati di un filtro in panno per una facile manutenzione. Aspiratori per applicazioni speciali: una logica conseguenza delle Serie Attix 7 & 9, sono gli aspiratori dalle grandi prestazioni, il modello per i vigili del fuoco e quello con EASY Disposal che permettono di cambiare il sacco raccolta molto velocemente. 62

22 Aspiratori di sicurezza zona 22. Con questi aspiratori è possibile raccogliere polveri esplosive di classe L e M, incluse tutte le polveri non cancerogene con valore OEL>0.1mg/m3 e /o polveri Atex Zona 22 (precedentemente definita Zona 11). Applicazioni: settori industriali quali chimico, del legno, plastica, metallurgico, farmaceutico, cartario, e tessile; per artigiani quali carpentieri, fornai, e posatori di pavimenti. Se state lavorando in zona ATEX tipo 22, avete trovato la soluzione ideale per polveri e liquidi che aumenta l efficacia e riduce i costi. H H WARNUNG. Dieses Gerät enthält gesundheitsgefährliche Stäube. Entleerung und Wartung, einschließlich der Entfernung des Staubbeutels, dürfen nur von sachkundigen Personen vorgenommen werden, die geeignete persönliche Schützausrüstung tragen. Nicht einschalten, bevor das komplette Filtersystem installiert ist und die Funktion der Volumenstromkontrolle überprüft wurde. WARNUNG. Dieses Gerät enthält gesundheitsgefährliche Stäube. Entleerung und Wartung, einschließlich der Entfernung des M M Staubbeutels, dürfen nur von sachkundigen Personen vorgenommen werden, die geeignete persönliche Schützausrüstung tragen. Nicht einschalten, bevor das komplette Filtersystem installiert ist und die Funktion der Volumenstromkontrolle überprüft wurde. Classe H- aspiratori di sicurezza Con questi aspiratori è possibile raccogliere polveri di classe L, M e H incluse le polveri di amianto (Polveri tossiche con valore OEL, polveri cancerogene e contaminate da germi e batteri). Applicazioni: settori industriali quali chimico, plastica, farmaceutico, minerario, cartario, e tessile; per artigiani quali riparatori di tetti e imbianchini. Se state lavorando con polveri pericolose di classe H, avete trovato la soluzione ideale per l aspirazione di polvere e liquidi. Classe M: aspiratori di sicurezza Con questi aspiratori è possible aspirare polveri di classe L & M comprese le polveri tossiche, non cancerogene con valore OEL>0.1mg/m3. e polveri di legno. Applicazioni: settori industriali quali chimico, industria del legno, plastica, metallurgica, farmaceutico, carta, tessile; per artigiani quali carpentieri, fornai, e posatori di pavimenti. Se state lavorando con polveri pericolose, avete trovato la soluzione ideale per l aspirazione di polveri e liquidi. Gli aspiratori commerciali della serie MAXXI WD sono economici sia da utlizzare che da acquistare. La serie MAXXI WD è potente, dispone di filtro lavabile di serie e serbatoio da 35 o 75L. Il modello WD 7 è anche disponibile con tubo di scarico liquidi di serie, e 2 motori nel modello WD 7 DUO. Tutti i modelli dispongono di 10m di cavo e sistema di accessori Multifit. La nuova serie di aspiratori industriali 140, 150 & 200 ideale per liquidi e solidi soddisfa le vostre esigenze di pulizia. Il capiente serbatoio in acciaio inox su ruote, i motori potenti garantiscono grande affidabilità e capacità di lavorare 24 ore al giorno. 63

23 Aspirapolvere commerciale SALTIX 3 per aspirazioni (solo polvere) Il SALTIX 3 è mobile, compatto, potente ma molto silenzioso. Il sistema Dual Filter mantiene l aria pulita e la potenza di aspirazione è facilmente controllabile dall impugnatura. SALTIX 3 Il sistema DualFilter garantisce aria pulita in uscita. Potenza d aspirazione facilmente controllabile dall impugnatura. Volume filtro a sacchetto da 9L. 10 m di cavo e 2,5 m di tubo aspirazione. Piccolo e leggero per un eccellente mobilità e grandi prestazioni. Ricovero cavo di facile uso. Ricovero accessori a bordo macchina. Sacco filtro interno facile da fissare e pulire. Livello sonoro di assoluto comfort. DATI TECNICI SALTIX 3 Potenza aria (l/m) 2100 Aspirazione (mbar/kpa) 230/23 Potenza Pmax (W) 1100 Livello sonoro (db(a)) 52 Volume serbatoio (l) 14 Volume filtro a sacchetto (l) 9 Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/50-60 Dimensioni LU x LA x H 380x340x400 Peso (kg) 5.6 Cavo (m) 10 ACCESSORI STANDARD Tubo aspirazione completo Tubi in alluminio x Filtro interno motore Filtro carta (10 pz.) Bocchetta per pavimenti ACCESSORI OPTIONAL Bocchetta pavimenti (combi) de luxe CODICE ARTICOLO

24 Aspirapolvere-liquidi MAXXI WD potente e semplice soluzione wet&dry Una soluzione potente e semplice per un aspirazione di solidi e liquidi, la serie MAXXI ha prezzi competitivi ed è facile da usare. Tutti i modelli sono dotati di un filtro panno lavabile e hanno una capacità serbatoio di 35 o 75 l. Il modello WD 7 dispone anche di un tubo di scarico liquidi, il modello WD 7 DUO 2 motori. MAXXI WD Economico e facile da utilizzare Il modello WD 3 dispone di un serbatoio da 35l. e il modello WD 7 di un serbatoio da 75l. Il modello WD 7 dispone anche di un tubo di scarico liquidi Sui modelli DUO puoi segliere anche prestazioni da 1 o 2 motori indipendenti Include un filtro lavabile in cotone e un filtro a sacchetto Sistema accessori Multifit DATI TECNICI MAXXI WD 3 MAXXI WD 7 MAXXI WD 7-4 DuO MAXXI WD 7-5 DuO Portata aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 210/21 215/ / /21.5 Potenza Pmax (W) x x 1500 Potenza Piec (W) x x 1350 Livello sonoro (db(a)) Volume serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Dimensioni LU x LA x H 437x413x x600x x600x x600x995 Peso (kg) Cavo (m) ACCESSORI STANDARD Tubo aspirazione [Ø32 mm x 1.8m] [Ø32 mm x 3 m] [Ø36 mm x 3 m] [Ø50 mm x 4m] Prolunga tubo Impugnatura curva Filtro a sacchetto Filtro carta (3pz.) Filtro motore Bocchetta universale Bocchetta pavimenti Spazzola alluminio Spazzola pennello 5146 Lancia piatta Bocchetta combi CODICE ARTICOLO

25 Aspiratori polvere e liquidi professionali 30 maneggevole e di facile manutenzione L 30 è un aspiratore compatto con grande potenza aspirante, la soluzione ideale per gli artigiani. E disponibile con sistema di pulizia del filtro Push&Clean oppure Xtreme Clean & PC PC & PC Compatto, ergonomico e potente Sistema di pulizia del filtro Push&Clean Filtro a cartuccia in PET lavabile Silenzioso Serbatoio da 30l. Grande e pratico porta accessori Sistema accessori Multifit Presa di servizio (30-11) AutoOnOff per utensile elettrico XC Compatto, ergonomico e potente Sistema di pulizia del filtro automatico Xtreme Clean Silenzioso Softstart: partenza progressiva Serbatoio da 30l. AutoOnOff per utensile elettrico Grande e pratico porta accessori Sistema accessori Multifit DATI TECNICI PC PC PC XC Portata aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 250/25 250/25 250/25 250/25 250/25 Potenza Pmax (W) Potenza Piec (W) Livello sonoro (db(a)) Volume serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Dimensioni LU x LA x H 450x380x x380x x380x x380x x380x595 Peso (kg) Cavo (m) ACCESSORI STANDARD Tubo aspirazione [Ø32 mm x 3m] [Ø32 mm x 3m] [Ø32 mm x 3m] [Ø32 mm x 3m] [Ø36 mm x 5m AS] Prolunga tubo Ø36 2 x 500 mm alu Filtro a sacchetto fleece Filtro PET Ø185 x 140 mm Filtro a pannello Sacco di recupero Bocchetta universale Bocchetta combi Spazzola pennello 6086 Lancia piatta Adattatore utensili CODICE ARTICOLO

26 40 INOX serbatoio robusto in acciaio inossidabile a completamento gamma Per polvere o liquidi combina grandi prestazioni e robustezza. Il serbatoio in acciaio è la soluzione ideale per uso commerciale e industriale. Disponibile con sistema di pulizia Push&Clean ed Xtreme Clean PC INOX / PC INOX Compatto, ergonomico e potente Serbatoio in acciaio Inox Sistema di pulizia del filtro Push&Clean Filtro a cartuccia lavabile in PET Silenzioso Serbatoio da 37l. Grande e pratico portaccessori AutoOnOff per utensile elettrico (40-21 PC INOX). Sistema accessori Multifit XC INOX Compatto, ergonomico e potente Serbatoio in acciaio Inox Sistema di pulizia del filtro Xtreme Clean Silenzioso Softstart: partenza progressiva Serbatoio da 37l. AutoOnOff per utensile elettrico Grande e pratico portaccessori Sistema accessori Multifit DATI TECNICI PC INOX PC INOX XC INOX Portata aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 250/25 250/25 250/25 Potenza Pmax (W) Potenza Piec (W) Livello sonoro (db(a)) Volume serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Dimensioni LU x LA x H 450x440x x440x x440x735 Peso (kg) Cavo (m) ACCESSORI STANDARD Tubo aspirazione [Ø36 mm x 3m] [Ø36 mm x 5m AS] [Ø36 mm x 5m AS] Prolunga tubo Impugnatura curva Filtro a sacchetto fleece Filtro PET Ø185 x 140 mm Filtro a pannello Sacco di recupero Spazzola pavimenti Adattatore utensili Lancia piatta 6084 CODICE ARTICOLO

27 Aspirapolvere e liquidi professionali 50 grande potenza e caratteristiche innovative Per polvere e liquidi- grandi prestazioni combinate ad un grande serbatoio di raccolta. L attix 50 è la soluzione ideale per la clientela più esigente con alta frequenza di pulizia grazie anche alla facilità di utilizzo e la grande affidabilità PC / PC Robusto, ergonomico e potente Sistema di pulizia del filtro Push&Clean Filtro a cartuccia in PET lavabile Silenzioso Softstart: partenza progressiva Serbatoio da 47l Grande pratico porta accessori AutoOnOff per utensile elettrico (50-21 PC). Sistema accessori Multifit XC Robusto, ergonomico e potente Sistema di pulizia del filtro XtremeClean Filtro a cartuccia in PET lavabile Silenzioso Softstart: partenza progressiva Serbatoio da 47l Grande pratico porta accessori AutoOnOff per utensile elettrico Sistema accessori Multifit DATI TECNICI PC PC XC PC EC PC CLEAN ROOM Portata aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 250/25 250/25 250/25 230/23 230/23 Potenza Pmax (W) Potenza Piec (W) Livello sonoro (db(a)) Volume serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 Dimensioni LU x LA x H 450x380x x380x x380x x380x x380x750 Peso (kg) Cavo (m) ACCESSORI STANDARD Tubo aspirazione [Ø36 mm x 3m] [Ø36 mm x 5m AS] [Ø36 mm x 5m AS] [Ø36 mm x 5 m AS] [Ø36 mm x 5 m AS] Prolunga tubo Filtro a sacchetto fleece Filtro PET Ø185 x 140 mm Filtro fibre di carta/vetro Filtro a pannello Sacco di recupero Impugnatura curva Bocchetta pavimenti Lancia piatta 6084 Adattatore utensili Collettore aria esausta Filtro aria raffreddamento motore CODICE ARTICOLO

28 7 potente L 7 Wet&Dry è perfetto per operatori che necessitano di una maggiore capacità e caratteristiche di efficienza. Il nostro aspiratore più silenzioso, con prestazioni superiori in aspirazione, serbatoio inclinabile o removibile, sistema pulizia filtro automatico, sistema antistatico e molte altre caratteristiche Presa di servizio Sistema antistatico SoftStart: partenza progressiva Filtro in PET lavabile Silenzioso Serbatoio in acciaio inox da 70l. Sistema Accessori Multifit AutoOnOff per utensile elettrico Sistema antistatico Regolazione velocità SoftStart: partenza progressiva Filtro in PET lavabile Silenzioso Serbatoio in acciaio inox da 70l. Sistema Accessori Multifit XC Sistema di pulizia del filtro Xtreme Clean AutoOnOff per utensile elettrico Sistema antistatico Regolazione velocità SoftStart: partenza progressiva Filtro a cartuccia in PET lavabile Silenzioso Serbatoio in acciaio inox da 70l. Sistema Accessori Multifit EC Motore lungavita AutoOnOff per utensile elettrico Sistema antistatico Regolazione velocità SoftStart: partenza progressiva Filtro a cartuccia in PET lavabile Silenzioso Serbatoio in acciaio inox da 70l Sistema Accessori Multifit DATI TECNICI XC EC Portata aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 230/23 230/23 230/23 250/25 Potenza Pmax (W) Potenza Piec (W) Livello sonoro (db(a)) Volume serbatoio (l) Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/ /1/ /1/ /1/50-60 Dimensioni LU x LA x H 605x580x x580x x580x x580x970 Peso (kg) Cavo (m) ACCESSORI STANDARD Tubo univ [Ø36 mm x 4m] [Ø27 mm x 3.5m AS] [Ø27 mm x 3.5m AS] [Ø27 mm x 3.5m AS] Filtro a sacchetto Filtro in PET Sacco di recupero Impugnatura curva acciaio Inox Raccordo Bocchetta diagonale 5067 CODICE ARTICOLO

29 Aspiratori speciali 7 APPLICAZIONI SPECIALI aspiratori speciali Un ulteriore conferma della grande capacità della gamma 7 sono gli aspiratori adatti al recupero di acqua da allagamenti e quelli per i vigili del fuoco VERSIONE LIquIDI Serbatoio in acciaio Inox da 70l Aspira 200l al minuto Scarica fino a 9m di altezza o 50m lineari Serbatoio basculante per un facile svuotamento Regolazione velocità aria Setaccio in acciaio Inox a protezione pompa Scarico continuo ed automatico dei liquidi Softstart: partenza progressiva Porta accessori a bordo per una facile gestione VERSIONE VIgILI DEL FuOCO Serbatoio in acciao inox da 70l. Aspira 200l al minuto Scarica fino a 9m di altezza o 50m lineari Porta accessori a bordo per una facile gestione Regolazione velocità Setaccio in acciaio Inox a protezione pompa Cavo elettrico con comandi salvavita Serbatoio basculante per un facile svuotamento Scarico continuo ed automatico dei liquidi SoftStart: partenza progressiva ED Sistema di pulizia del filtro Xtreme Clean AutoOnOff per utensile elettrico Sistema EasyDisposal per una sostituzione veloce del sacchetto in plastica esterno SoftStart: partenza progressiva Porta accessori Filtro in PET lavabile Sistema Accessori Multifit DATI TECNICI ED Portata aria (l/min.) Aspirazione (mbar/kpa) 230/23 230/23 230/23 Potenza Pmax (W) Potenza Piec (W) Livello sonoro (db(a)) Volume serbatoio (l) ~30 Alimentazione (V/~/Hz) 230/1/ /1/ /1/50-60 Dimensioni LU x LA x H 605x580x x480x x580x1284 Peso (kg) Cavo (m) ACCESSORI STANDARD Tubo aspirazione [Ø36 mm x 3.5m] [Ø36 mm x 5m AS] Prolunga Filtro Sacco di recupero Setaccio Impugnatura curva in acciaio inox Bocchetta alluminio Lancia piatta 6084 Bocchetta pavimenti CODICE ARTICOLO