cilindro completo MM 55 cilynder assy MM55 cilindro completo cilynder assy applicazione application

Transcript

1

2

3 CYLINDERS PISTONS AND PISTON RINGS Cilindro completo mm 55 Cilynder assy mm55 Vespa pk 125 VMx5 (R.O ) Cilindro completo Ø 66,5 Cilynder assy Ø 66,5 Vespa pe200- cosa 200-Rally 200 VSX1T-VSR1T-VSE1T (R.O ) applicazione application CC PISTONI COMPLETI PER CILINDRI RMS PISTON KIT Ø pistone mm Ø PISTON MM codice RMS RMS CODE VESPA , VESPA , CAGES Astuccio a rulli nadella misura: Ø 16x12 Drawn cup size: Ø 16x12 Vespa primavera-et3- pk-pk xl-fl-rush-n V5A2T-V5B1T-V5B3T-V9A1-VMA2-VMB1- V5X1T-V5X2T-V5S1T ( R.O ) All News 1

4 DATI TECNICI CUSCINETTI A RULLI - BALL BEARING SPECIFICATION BB1 =Cuscinetti a sfere esecuzione speciale - Deepgrove ball bearings with special execution TN9 =Gabbia stampata di Poliammide 6,6 rinforzata con fibre di vetro - Nylon cage reinforced with fiberglass GIUOCO INTERNO =C1: Giuoco inferiore a C2 / Clearance inferior than C2 CLEARANCE = C2: Giuoco inferiore al normale/clearance inferior than standard-c3: Giuoco maggiore del normale/clearance superior than standard C4: Giuoco maggiore di C3 / Clearance superior than C3 - C5: Giuoco maggiore di C4 / Clearance superior than C4 MARCA TRADE MISURE SIZE CODICE RMS RMS CODE APPLICAZIONE APPLICATION MARCA - MODELLO TRADE MARK CODICE ORIGINALE ALBERO MOTORE CRANK SHAFT Vespa 125 V1T-V15T-V30T-V33T M (613912) ALB.MOT.LATO FRIZIONE FOR CRANK SHAFT CLUTCH SIDE VESPA PX PXE ARCOBALENO -T5-150 GL-SPRINT-SUPER-GTR VM1/2T-VN1/2T-VNA1/2T-VNB1/2/3/4/5/6T- VL1/2/3T-VB1T-VBA1T-VBB1T-VS1/2/3/4/ INGRANAGGIO MULTIPLO CAMBIO BEARING LAYSHAFT Vespa 125-gt-ts-150 sprint-sprint - veloce-super -px-150 super-px VNL2T-VLN3-VLB-VLB1T-VBC1T-VNX1T-VLX1T ASSE RUOTA POST. REAR WHEEL AXLE Vespa ood model (BB1-3573) ASSE RUOTA POST. REAR WHEEL AXLE Vespa old model CRANKSHAFT BEARING KITS Vespa px VNX-VLX-VSX2-VNX2-VSX2 Composto da: 01 Cuscinetto gabbia acciaio skf 25x62x12 01 Cuscinetto a rulli 25x38x15 01 Paraolio lato volano 24x35x6 01 Paraolio lato frizione 31x62x4,3/5,8 COMPOSED 01 BALL BEARING skf 25x62x12 01 roller BEARINGs 25x38x15 01 OIL SEAL flywheel side 24x35x6 01 OIL SEAL cluth side 31x62x4,3/5,8 Vespa 50 pk xl V5X3 Composto da: 01 Cuscinetti skf 17x47x14 01 Paraolio 20x32x7 01 Paraolio 22,7x47x7/7,5 01 CUSCINETTO skf 20x47x14 COMPOSED 01 BALL BEARINGs skf 17x47x14 01 OIL SEAL 20x32x7 01 OIL SEAL 22,7x47x7/7,5 01 BALL BEARING skf 20x47x14 2

5 CLUTCHES AND PARTS OVERHAUL SET SERIE PARASTRAPPI OVERHAUL SET Vespa Primavera - PK V5A1-V5B1-V5B2-V9A1-VMA2-VMB1-V5X1T-VMX1T (R.o ) KICK START SECTORS SETTORE MESSA IN MOTO KICK START SECTOR Vespa 50 s-r-pk 50 ss-125 primavera et3 V5A2T-V5B1T-V5B3T-VMA2-VMB1- (R.o ) MANIFOLDS INLET PIPES COLLEttORE ASPIRAzIOnE inlet PiPE vespa pk 50 - pk50s v5x17 - v5x2t ( R.o ) air filters Filtro aria Air filter Vespa px sprint veloce VNX-VLX-VLB1T (R.o ) All News 3

6 Exaust ring Ghiera scarico Exaust ring Vespa px 200-cosa 200- rally 200 VSX1T-VSR1T-VSE1T (R.O ) CRANKSHAFT BEARING KITS Preselettore cambio Gear box Vespa 150 Gl-sprint VLA-VLB-VBC (R.O ) Preselettore cambio Gear box Vespa px p150s VNX-VLX-VSX-VBX1T (R.O ) Preselettore cambio con spia folle Gear box with neutral indicator Vespa px arcobaleno-cosa 1 VNX2T-VLX1T-VXS1T-VNR1T (R.O ) Preselettore cambio Gear box Vespa px VNX2T-VLX1T-VXS1T (R.O ) 4

7 CONTACTS SERIE COnTATTI PLATINER Vespa 180 rally-super sport- 200 rally VSC1T-VSD1T-VSE1T (R.O ) SERIE COnTATTI PLATINER Vespa 50 modello spagna CONDENCERS COnDEnSATORE CONDENCER Vespa 50 modello spagna electric sheat Guaina cablaggio Electric sheat Various Vespa models (R.O M) FLYWHEEL STATORS Statore volano Stator assy Vespa 125 et3 VMB1 (R.O ) All News 5

8 CABLE HARNESS Impianto Elettrico modello con frecce senza avviamento elettrico Cable Harness model with flashers without eletric starter Vespa pk 50 s V5X2T (R.o ) bulbs 12V 35/35W BA20D White-BIANCA - emark HEADLAMP RIMS cornice faro HEAD LAMP RIM Vespa 50 V5a1T (R.O ) cornice faro HEAD LAMP RIM Vespa gl-sprint -ss 180 VNL2T-VLB1T-VLA1T-VSC1T (R.O ) cornice faro HEAD LAMP RIM Vespa rally VNL2/3-VLB1T-VSD1-VSE (R.O ) 6

9 CENTRAL STANDS 100% MADE IN ITALY Cavalletto centrale Central stand Vespa V5A-V5SA1-V9A (R.O ) cavalletto centrale senza gommini central stand without rubber pads Vespa 150 VCLA cavalletto centrale senza gommini central stand without rubber pads Vespa 150 gs VS4/5 (R.o ) cavalletto centrale senza gommini central stand without rubber pads Vespa 125 VNA 1/2T-VNB1/2-VBA1T-VBB1T (R.o ) cavalletto centrale senza gommini central stand without rubber pads Vespa 150 RUOTA 10 cavalletto centrale senza gommini central stand without rubber pads Vespa 125 RUOTA 8 cavalletto centrale senza gommini central stand without rubber pads Vespa 125 VM1/2T-VL1/2T (R.o ) cavalletto centrale senza gommini central stand without rubber pads Vespa 125 VNA1T All News 7

10 COPPIA Piastrine cavalletto Central STAND bracket Vespa 50 1 serie COPPIA Piastrine cavalletto Central STAND bracket Vespa pk xl VSX1T-V5X2T-V5S1T-VMX1T-VMX5T-VMX6T (R.o ) cylinder lock Kit serrature chiave in metallo 4mm Kit Cylinder key metal 4mm Vespa 125 et3 VMB1 (R.o ) SERRAtuRA BAuLEttO TOOL BOX lock Vespa 125 primavera -et3- super px rally 200 VMA2-VMB1-VBC-VSE1-VNX-VLX-VSX nameplates Targhetta rodaggio rossa Label Vespa Gs 150 VS1/2/3/4/5 10 pezzi - 10 pcs (R.o M) 8

11 Targhetta rodaggio rossa Label Vespa Rally VSD1T-VSE1T 10 pezzi - 10 pcs (R.o M) Targhetta rodaggio rossa Label Vespa Primavera -et3 V5A1-V5B1-V5B2-V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1-VMX1T 10 pezzi - 10 pcs (R.o M002) Targhetta rodaggio blu Label Vespa Rally VSD1T-VSE1T 10 pezzi - 10 pcs (R.o M001) Targhetta rodaggio blu Label Vespa Primavera -et3 V5A1-V5B1-V5B2-V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1-VMX1T 10 pezzi - 10 pcs (R.o M003) Targhetta benzina Label fuel Various Vespa models All News 9

12 SPRINGS AND SMALL PARTS MOLLA CAVALLETTO STAND SPRING Cosa VLR1T-VLR-VSX2 (R.O ) MOLLA CAVALLETTO STAND SPRING Vespa t5-px VNX5T (R.O ) dado volano Flywheel nut Vespa Primavera -et3 V5A1-V5B1-V5B2-V5SA1-V9A1 VMA2-VMB1-VNA-VNB (R.o ) Chiavetta volano 12,6x5x3mm Flywheel key 12,6x5x3mm Various Vespa models (R.o ) Chiavetta frizione 6,45x15,3x4 mm Clutch key 6,45x15,3x4 mm Various Vespa models (R.o ) COOLING HOOD Cuffia motore Cooling hood Vespa 125 primavera-et3 VMA1T/2-VMB1T (R.O ) STEEL FLYWHEEL cover coperchio VoLano in ferro STEEL FLYWHEEL COVER Vespa Primavera V5A1T-V5SA1T-V5SS-V5B1/2/3-V9A1T-V9SS-VMA1T NERO - BLACK (R.O ) 10

13 ornament set Fregi in serie Ornament set Vespa Rally 200 VSE (R.O M) Fregi in serie Ornament set Vespa 125 et3 VMB (R.O M) RIM WHEELS Cerchio ruota rosso Wheel rim red Vespa 50- special-elestart-fl2-n-hp-- pk-125 primavera- et3-gtr-gl-sprintsprint veloce-ts 125-px-pe.rally 200 px11 MIRRORS SPECCHIO vintage DESTRO vintage MIRROR RIGHT Various Vespa models (R.O M) SPECCHIO vintage SINISTRO vintage MIRROR LEFT Various Vespa models (R.O M) All News 11

14 NAMEPLATES FOR FRONT SHIELD per scudo anteriore for front shield Vespa 50 V5A (R.O ) per scudo anteriore for front shield Vespa 150 VBA-VBB (R.O ) per scudo anteriore for front shield Vespa 150 Gs 150 VS1/2/3/4/5 (R.O ) per scudo anteriore for front shield Vespa Gs 150 VS1/2/3/4/5 (R.O ) per scudo anteriore for front shield Vespa 150 gl VS1 (R.O ) Vespa Gl mm 165 VS1 (R.O ) per scudo anteriore for front shield Vespa VN1T-VN2-VNA1 (R.O ) verde green colour Vespa VN1T-VN2-VNA1 (R.O ) blue blue colour Vespa VN1T-VN2-VNA1 (R.O ) per scudo anteriore for front shield vespa px arcobaleno VNX2-VLX2-VSX2 (R.O ) 12

15 REAR posteriore rear Vespa 90 V9A1 (R.O ) posteriore rear Vespa 150 sprint veloce VLB1T (R.O ) posteriore rear Vespa 50 elestart V5B4T (R.O ) Vespa 50 V5A1 (R.O ) Vespa 125 primavera VMA2 (R.O ) Vespa 125 ts VNL3T (R.O ) All News 13

16 SIDE PANEL Vespa Px 125 VNX (R.O ) Vespa p200e VSX (R.O ) Vespa pk 50 s V5X1T (R.O ) Vespa pk 125 VMX1T (R.O ) Vespa 50 elestart V5B2T (R.O ) Vespa px 125 e arcobaleno VNX2 (R.O ) Vespa px 150 e arcobaleno VLX2 (R.O ) Cosa VLR1T-VLR-VSR1 (R.O ) 14

17 Vespa p 150 s VBX (R.O ) Vespa px 150 e elestart VLX2 (R.O ) Vespa px 200 e elestart VSX2 (R.O ) Lambretta Li 3 serie (R.O ) Vespa pk 50 V5X1T (R.O ) Vespa pk 80 s elestart V5X2T (R.O ) Vespa pk 100 s elestart V9X1T (R.O ) Vespa px mod 11 (R.O ) All News 15

18 Vespa px 200 mod VSX1T (R.O ) Vespa px 80 e lusso (R.O ) Vespa px125 e lusso (R.O ) Vespa px 150 e lusso (R.O ) Vespa px 200 e lusso (R.O ) Vespa px 80 e ELESTART lusso (R.O ) Vespa px 200 e elestart lusso (R.O ) 16

19 classic line front shock absorbers AMMORTIZZATORE ANTERIORE FRONT SHOCK ABSORBER Vespa primavera -Pk 50 V5A2T-V5X1T-V5B1T-V5X2T-V5B3T-V5S1T- V9A1T-VMA2-VMB1 (R.O ) attacco superiore a perno attacco inferiore a Occhiello mm 14,1 corpo zincato cappuccio prot. grigio interasse mm 237 upper connection pin lower connection pin mm 14,1 galvanized body protection gray lenght mm 237 AMMORTIZZATORE ANTERIORE FRONT SHOCK ABSORBER Vespa px prima serie VNX1-VLX1-VSX1 (R.O ) attacco superiore a perno cappuccio protezione grigio interasse mm 282 upper connection pin protection gray lenght mm 282 codice finale final number 0 = codice finale final number 2 = All News 17

20 GROMMETS gommino pedale freno Rubber brake pad Vespa 125 primavera-et3 V5SS-V5A1T-V9SS-VNA1/2T-VMB1 (R.o ) Tampone motore Buffer engine Vespa px VNX1T-VLX1T (R.o ) Tampone motore Buffer engine Vespa px VNX1T-VLX1T (R.o ) Guarnizione rubinetto benzina Fuel cock gasket Vespa Primavera -et3-150 glgs-160gs-180 ss V5A-V5A1T-V5SS1T-V9A1T-V9SS1T-V33T- VM1/2T-VU1T-VN1/2T-VNA1T-VNB1/2/3/4/5/ 6T-VNC1T-VMA1T-VNL2T-VB1T-VBA1-VBB1T- VBC-VLA1T-VS1T-VSB1T-VSC1T (R.o ) Gommino cavalletto Rubber pads Vespa 150 sprint- gl-sprint veloce super Rally VLB-VLB1T- VLA1T-VBC1T-VSD1T-VSE1T (R.o ) Boccola Bush Vespa gl-gs ss- rally VNA2T-VNB1/2/374/5/6-VNC1T-VNL2T-VBA1T-VB- B1/2-VBC1T-VLB1T-VLA1T-VSB1T-VSC1T-VSD1T-VSE1T (R.o ) Cappuccio bobina Cap Vespa Pk-rush-n-pk V5N1T-V5N2T-V5X5T-V5X4T-V5X3T-VMX7T-VMX6T (R.o ) Cappuccio centralina Cap Vespa Pk-rush-n-pk V5N1T-V5N2T-V5X5T-V5X4T-V5X3T-VMX7T-VMX6T (R.o ) 18

21 Cappuccio centralina Cap Vespa px cosa 1-2 VNX-VLX-VNX2-VLX2-VLR1T-VLR-VLX1 (R.o ) Tampone Buffer Vespa px cosa-t5-pxe arcobaleno VNX-VLX-VSX-VNX5T-VLR1T-VLR-VSR1-VNX2-VLX2-VSX2 (R.o ) TaMPone ammortizzatore SHOCK ABSORBER PLUG Vespa primavera -et3 V5A1-V5B1-V5B2-V5SA1-V9A1-VMA2-VMB1- VNA-VNB- (R.O ) handle grips Coppia manopole grigie Couple handle grips gray Vespa 50 pk-pk-rush-n xl-125 pk-pk xl VA52T-V5X3T-VMX6T-V5X5T-V5X4T (R.O ) All News 19