AUTOMOBILE CLUB D ltalia C O M M IS S IO N E SPO RTIVA A U T O M O B IL IS T IC A IT A L IA N A

Transcript

1 Omologazione F. I. A. N. U 9 1 Omologazione C.S.A.I. N. Gruppo?... V e ttu ra T u r is m o AUTOMOBILE CLUB D ltalia C O M M IS S IO N E SPO RTIVA A U T O M O B IL IS T IC A IT A L IA N A FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Scheda di Omologazione secondo i allegato J al Codice SporHvo Iniernazionale Casa costruttrice... F I A T... Modello...F I A T...D IN O...C o u p é... N di serie autotelaio A C " Costruttore... F I A T... motore 13 5 B, ^... Costruttore...-..F IA T cmndrata motore , 6 cm*....i cu.in La costruzione del modello descritto nella presente scheda è iniziata il G ^ruiaiq e la serie minima d i - 1QÛQ esemplari identic! e conformi alle caratteristiche qui riportate, è stata raggiunta il 3 1 L u g lio Omologazione valida dal 1 N Q y.em br.e Lista I.6/ f i... Foto A II modello descritto su quests scheda è stato oggetto delle seguenti estensioni d omologazione; VARIANT! EVOLUZIONI NORMALI DEL TlPO D a t a _ Omolog. N... Lista D a ta. 1/5./5..Ô... Omoiog. N l/l/lV Lista Timbro e firma deila C.S.A.I. Timbro e firma dei A C 1 La perforazione unica garanzia di conformità di ogni foglio all originalo approvato dauci F.2.Æ ^

2 Casa costruttrice E IA T modello F I A T D IN O Coupé Omologazione F.I.A. N 1491 IMPORTANTE Per le vocl sottollneate è obbllgatorla l indlcazlone In due sistemi di misura, dl cul uno deve essere II sistema metrico (vedere tabella di conversione a fondo pagina). D IM E N S IO N I E C A P A C IT À : * 1. Passo mm 100* 4 in * 2. Carreggiata anteriore (0 m * 3. Carreggiata posteriore 0) in 4. Lunghezza totale délia vettura 17 7, 4 5. Larghezza totale délia vettura 6. Altezza totale délia vettura * 7. Capacità serbatolo benzina (compresa riserva) 66 ütri gais US gais GB 8. Numéro dl posti 4 * 9. Peso totale vettura In ordine dl marcia, con acqua, ollo, ruota dl scorta, accessori e finiture Indicate nella présente scheda, senza carburante ed attrezzi kg bs 2 3. I. cw t L A R G H E Z Z A S U L L 'A S S E R U O T E : é V / ( o A ^ 1 1 irrn, Il rfjf A (1) Indicare in une figura la distanza da terra corrispondente alla carreggiata anteriore e posteriore, riferita a due parti non modiflcabili délia struttura délia vettura. I valori délia distanza da terra sono richiesti solo per il controllo delie carreggiata e non interessano la qualifica délia vettura. Riportare a pag. 10 le diverse carreggiate nei caso dl impiego di cerchioni con larghezza maggiore da queili dl base. TABELLA Dl CONVERSIONE 1 in (pollice)... 25,4 mm 1 qt US (1/4 dl gallone US)... It 1 ft ( p ie d e )... 30,4794 cm 1 pt GB (1/8 di gallone GB)... It 1 sq.in (pollice )... = 6,452 cm 1 gai GB (gallone G B )... It 16,387 cm 1 gai US (gallone U S ) ,785 It 453,593 g 1 cwt (1/20 di long t o n )... kg TImbro e firma délia C.S.A.I. Pag. 2

3 Omologozione F. I. A. N Omologazione C.S.A.I. N. A ffc ll G ruppo?... V e tlu ra T.U R IS M O AUTOMOBILE CLUB D ltalia C O M M IS S IO N E SPO RTIVA A U T O M O B IL IS T IC A IT A L IA N A FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Scheda di Omologazione secondo I'allegafo J al Codice SporNvo Inlernazionale Casa costruttrice E I A T... Modello F I A T n im Q C o u p é I autotelaio A C Costruttore F I A T N di serie ^ X 35B,..QQQ-QQ0Q014 Costruttore F I A T Cilindrata motore , 6 cm cu.in La costruzione del modello descritto nella presente scheda è inlzlata II Sennaio 1967 e la serle minima d i loqq... esemplari identici e conformi alle caratteristiche qui riportate, è stata raggiunta il 31 L u g lio 1967 Omologazione valida dal 1 Moyembre iq fil Lista.1 6 / * Foto A II modello descritto su questa scheda è stato oggetto delle seguenti estensioni d omologazione: VARIANT! EVOLUZIONI NORMAL! DEL TlPO D ata......omolog. N... Lista Data Omolog. N... Lista... TImbro e firma della C.S.A.I. Timbro e firma della F, A La perforazimne unicm. gnranzia di cj:i,formità di o a C o ni forjlior'>'ê ' pnaie approvato C s A i. dalla F.. ^ 1 M. A Pag. 1

4 Casa costruttrice E l A T modello F I A T D I N O C o u p é Omologazione F.I.A. N IMPORTANTE Per le voci sottolineate è obbligatoria l Indicazione in due sistemi dl misura, di cul une deve essere il sistema metrico (vedere tabella dl converslone a fonde pagina). D IM E N S IO N I E C A P A C IT À : * 1. Passo mm in * 2. Carreggiata anteriore O mm jp *3. Carreggiata posteriore 0) m m In 4. Lunghezza totale délia vettura 5. Larghezza totale délia vettura Altezza totale délia vettura * 7. Capacité serbatolo benzina (compresa riserva) 8. Numéro dl posti 4 mm mm mm 6 6 il tri in in... s a l i n gais US gais GB * 9. Peso totale vettura In ordine dl marcia, con acqua, olio, ruota dl scorta, accessori e finiture indicate nella présente scheda, senza carburante ed attrezzi H 75 kg 25,91 ibs 2 3. I. cwt L A R G H E Z Z A S U L L 'A S S E R U O T E ; , (1) Indicare in una figura la distanza da terra corrispondente alla carreggiata anteriore e posteriore, riferita a due parti non modlflcabill délia struttura délia vettura. I valori délia distanza da terra sono richiesti solo per II controllo delle carreggiate e non Interessano la qualifica délia vettura. Riportare a pag. 10 le diverse carreggiate nel caso dl impiego dl cerchioni con largtiezza maggiore da quelli di base. TABELLA Dl CONVERSIONE 1 In (pollice)...= 25,4 mm 1 ft ( p ie d e )... = 30,4794 cm 1 sq.in (pollice )... = 6,452 cm* 1 eu.in (pollice*) = 16,387 cm 1 Ib (lib b ra )...= 453,593 g 1 qt US (1/4 di gallone U S ) = 0,9464 It 1 pt GB (1/8 di gallone G B ) = 0,568 It 1 gal GB (gallone G B ) = 4,546 It 1 gal US (gallone U S )... = 3,785 It 1 cwt (1/20 di long t o n )...= 50,802 kg TImbro e flrma della C.S.A.I. Pag. 2

5 Casa costruttrice F T A T * modello F I A T D IN O Coupé Omologazione F.I.A. N0... J. 3 A U T O T E L A io E C A R R O Z Z E R IA (foto A, B e C): *20. Tipo di struttura: Gon=tetaw=mdïp8nd0Prte / monoscocca. *21. Struttura monoscocca: materiale.. la m ie r a d 'a c c ia io j * 22. Materiale telaio " ~ Struttura con telaio Indipendente: * 23. Materiale carrozzeria *24. Numéro porte materiale lanollera d 'a c c ia io * 25. Materiale cofano motore l a m i e r a d'acciaiq * 26. Materiale cofano portabagagii l a m i e r a d'a.c.ciaiq 27. Materiale lunotto posteriore c r is ia llq Materiale parabrezza c r i s t a l l o Materiale vetri porte posteriori Materiale vetri porte anteriori c r is t a llq. 31. Sistema d'apertura vetri porte d e f l e t t o r i 32. Materiale vetri iaterali posteriori c r i s t a l l o ACCESSORI E FINITURE: 38. Riscaldamento interno: si / tib 39. Condizionamento: «i=/ no 40. Ventiiazione: si / fle 41. Sedili anteriori: tipo e rivestimento s e p a r a t i, S C O r r e v o li, s c h ie n a le r i b a l t a b i l e e r e g o la b ile, in f in t a p e lle e la s t ic a 42. Peso del sedile o sedili anteriori (con schienale, guide e supporti) -.14.J.I.5 kg 31 lbs 43. Sedile posteriore: tipo e rivestimento f i s s i, a p o lt r o n c in a, s c h ie n a li r i b a l t a b i l i i in f i n t a p e lle e la s t ic a Paraurti anteriore: m aterialelam. d 'a c c ia io peso 3, 5 kg lbs 45. Paraurti posteriore: m a te ria le d 'a c c ia io peso 3, 6 kg lbs RUOTE: 50. Tipo : in p r e s s o fu s io n e - le g a le g g e r a 51. Peso unitario delle ruote senza pneumatico kg lbs 52. Sistema di fissaggio m e d ia n t e c in q u e c o lo n n e tte Diametro del cerchione 3.55,. 6 mm 14 in 54. Larghezza del cerchione 1 6 5, 1 mm 6 1 / 2 n STERZO: 60. Tipo a v it e e r u l l o Servosterzo: / no 62. Numéro giri volante per sterzata totale nei due sensi idem con servosterzo TImbro e firma délia C.S.A.I. Pag. 3

6 Casa costruttrice F I A T modello F I A T D IN Q C oupé Omologazione F.I.A. N U 91 SOSPENSIONI: * 70. Sospensione anteriore (foto D), tipo a r u o te in d ip e n d e n ti *71. Tipo di molia e lic o id a le Stabilizzatore (se previsto) ^ b a r r a Numéro di ammortizzatori Tipo i d r a u l i c i t e le s c Q p ic i.... * 78. Sospensione posteriore (foto E), tipo a d a s s a le r ig id o e t i r a n t i lo n g itu d. d i r e a z io n e * 79. Tipo di molia ^ b a le s t r a b ila m a 80. Stabilizzatore (se previsto) no 81. Numéro di ammortizzatori Tipo i d r a u l i c i t e le s c o p ic i... FRENI (fcto F e G): * 90. Sistema id r a u lic o 91. Servofreno (se previsto), tipo 92. Numéro pompe 1 Anterlori Posteriori 93. Numéro di ciiindretti per ruota 94. Diametro in te r n o )38,195mm in 2)30,251 mm in 1) )42, Freni a tamburo; 95. Diametro in te r n o Lunghezza guarnizioni Larghezza guarnizioni Numéro ganasce per freno Superficie frenante per freno. --- fp rn in mm in mm ~ * in ~ mm in mm in - - mm in cm* sq.in - - cm* sq.in Freni a disco: 100. Diametro e s te rn o Spessore dei d is c o Lunghezza pattino d'attrito Larghezza pattino d attrito Numéro di pattini per freno 105. Superficie frenante per freno mm in 254m m in 18, 5 mm in 1 8,5 mm in 89 mm in 79 mm in 54 mm in 4 5 mm in cm* sq.in 71 - cm* 11 sq.in Tlmbro e flrma délia C.S.A.I. Pag. 4

7 Casa costruttrice F I A T modello F I A T D IN O C o u p é Omologazione F.I.A. N 1491 M O TO R E : * 130. Ciclo O tto * 131. Numéro di cilindri - 6 * 132. Disposizione cilindri a V d i 65 g r a d i *133. Alesaggio 8jS..m m in. *134. Corsa 5 7 mm in * 135. Ciiindrata per cilindro ,1... cm* 20-2 eu.in * 136. cm nd rata totale , 6.cm eu.in * 137. Materiale gruppo cilindri le g a d 'a llu m in io * 138. Materiale canne (se previste) g h i s a * 139. Materiale testa cilindri le g a d 'a l l u m i n i o * 140. Luci di aspirazione testa cilindri: numéro 3 p e r t e s t a *141. Luci di scarico testa cilindri: numéro 3 p e r t e s t a 142. Rapporta di compressione Volume camera di scoppio 4 1, 39 cm* eu.in 144. Materiale stantuffo le g a d 'a llu m in io 145. Numéro anelli Distanza dall'asse perno al punto più alto dello stantuffo 3 9, 5 mm in * 147. Albero motore: tusb /fucinato. * 148. Tipo albero motore c o n tr a p p e s a to * 149. Numéro supporti albero motore *150. Materiale cappello supporti albero motore le g a d 'a llu m in io SIstema lubrificazione: ^ep?8f=8e6scp/ olio nella coppa Capacità: serfeatets / coppa - 6, 75 litri pts GB qts US 153. Radiatore olio: si / no *154. Sistema raffreddamento motore acq.u a Capacità circuito di raffreddamento 1 1, 5 litri 2 0, 24 pts GB 1 2, 1 5 qts US 156. Diametro eventuale ventilatore mm in 157. Numéro pale ventilatore...5 Cuscinetti: * 158. Supporti di banco, tipo a g u s ç ip s p t t ile diametro 63, 030t 62,û 02 mm 2.48l4f2.44io in * 159. Testa di biella, tipo a g u s e io s o t t i l e diametro 43, 718t 42,690 mm i.7211t 1,6807 in Pesi: (c o n t o lle r a n z e - 5%) 160. Volano nudo 6,98 kg Ibs 161. Volano con frizione (parte rotante) 1 3, 5 8 kg Ibs 162. Albero motore 1 6,4 0 kg Ibs 163. Biella kg , Ibs 164. Stantuffo con anelli e perno 0, kg Ibs Tlmbro e firma délia C.S.A.I. -ÏP' Pag. 5

8 Casa costruttrice F I A T modello F I A T D IN O C o x ip é Omologazione F.l.A. N H 9 1 MOTORE CICLO A 4 TEMPI: 170. Numéro alberi ad eccentrici ^ * 171. Posizione alberi ad eccentrici m l e s t a * 172. Sistema comando alberi ad eccentrici c a te n a '* 173. Sistema comando valvole d ii'e ttq m e d ia n te p u n te ria ASPIRAZIONE (N.B.) (vedere pag. 8); 180. Materiale collettore d aspirazione le g a d 'a llu m in io 181. Diametro esterno valvole 3 9, 5 mm! in 182. Alzata massima valvole 9, 3 mm in 183. Numéro molfe per valvola Tipo molla e lic o id a le * 185. Numéro valvole per cilindro Gluoco valvole a freddo 0,^15 f 0, 2 0 mm, t in 187. Inizio aspirazione prima del p.m.s. (con il gluoco indicato a freddo) 4 0. gradi 188. Fine aspirazione dopo II p.m.i. (con II gluoco Indicato a freddo) 5 2 gradi 189. Filtro aria: / a secco. Cartuccla si / ws SCARiCO (vedere pag. 8): 195. Materiale collettore di scarico t u b i d 'a c c ia io 196. Diametro esterno valvole 34,4 mm 1,3 5 4 in 197. Alzata massima valvole 8, 6 mm -- -, in 198. Numéro molle per valvola Tlpo molla...ê lic Q id a le * 200. Numéro valvole per cilindro Gluoco valvole a freddo 0, 4 0 t 0,45 mm * in 202. Inizio scarico prima del p.m.i. (con gluoco Indicato a freddo) 53 gradi 203. Fine scarico dopo il p.m.s. (con il gluoco Indicato a freddo) 81 gradi CARBURAZiONE (foto N): 210. Numéro di carburatori Tipo v s r t i c a l e d o p p io c o r p o con a p e r t. s in c r o n iz M a rc a W e b e r M odello 4 0 DCJSf H 214. Numéro condotti per carburatore Diametro / condotti altuscita del carburatore 4 0 mm ln 216. A seconda del tipo di carburatore: diametro minimo ëel=(tlffff3afe / del diffusori; elfnmn9lbrfl=ê l pasaa fiio= æîeeeja dwh ^nio=dt=bbinimtt zseaeno: eon= ^ia«kj^bv)= ék tegebtiea^ pnoie=iià =zdbex= ( 9smrTpi0.-9atbffraiofi= 3 2 mm ln N.B. - I dati riguardantl i motori a due tempi e sevraiimentati sono riportati nelle pagine supplementari. TImbro e firma délia C.S.A.I. Pag. 6

9 Casa co struttrice F I A T modello.f.ia.t D IN Q C ü u p é Omologazione F.I.A. N 14S1. INIEZIONE (se prevista); 220. Marca pompa 221. Numéro stantuffi ^ 222. Modello e tipo pompa 223. Numéro totale iniettori 224. Sistemazione iniettori 225. DIametro condotto d'alimentazione nel punto dl sezione minima mm m ACCESSOR! DEL MOTORE: 230. Pompa carburante: m8 GGanica=s(* ^ e elettrica 231. Numéro pompe Sistema accensione, tipo fes t t e r j a e d is t r ib u t o r e 233. Numéro distributori Numéro bobine Numéro candele per cilindro Generatore, tipo: dtrraflro / alternatore Numéro 237. Sistema di comando n te d ia n te c in g h ia _ Tensione volt 239. Numéro batterie Sistemazione. n e l y a n o b a g a g li 241. Tensione volt P R E S T A Z IO N I DEL M O TO R E E DELLA V E T T U R A (seconde i dati dichiarati dalla Casa costruttrice); 250. Potenza del motore Cv (^) DIJM a giri/min 251. Regime massimo giri/min Potenza corrispondente ~ " - Cv C) 252. Coppia massima 1 7, 5 kgm D I N a giri/min 253. Veiocith massima délia vettura c i r c a km/h a b t miglia/h 255. Eccentrico d'aspirazione: S 23 mm T = 13,'7 mm U. 905 in. 54 in 27, 4 mm in Eccentrico di scarico: S = 2 2, 3 mm T = 1 3, 7 mm U = 27,4 mm In In In R = Centro albero ad eccentrici. (*) Precisare se CV DIN, SAE, ecc. Timbre e flrma della C.S.A.I. 0 ^ 0 Pag. 7

10 Casa costruttrice F I A T modello F I A T D IN O Coupé Omologazione F.I.A. N Disegno o foto luci condotti d'aspirazione, lato testa cilindri. Indicare la scala o le dimensioni, e le tolleranze di lavorazione. 0 L3i:& Disegno o foto luci d'aspirazione testa cilindri. indicare la scala o le dimensloni, e le tolleranze di lavorazione. Disegno o foto luci collettore di scarico, lato testa cilindri. Indicare ia scaia o le dimensioni, le tolleranze di iavorazione ed ii diametro deil'uscita. Disegno o foto luci scarico testa cilindri. indicare la scala o le dimensioni, e le tolleranze di lavorazione. T.38,5!8- t TImbro e Arma deila C.S.A.I. Pag. *

11 Casa costruttrice j r i A T modello El AT DINO C o u p é Omologazione F.I.A. N T R A S M IS S IO N E FRIZIONE: 260. Tipo m o n o d is c o a Becco 261. Numéro di dischi Diamètre Diamètre delie guarnizieni 264. Sistema d i c e m a n d e mm in interne mm In esterne mm In ic o a p e d a le CAM B IO Di VELO CITÀ (foto H): * 270. Gambie cen cemande a mane: Casa cestruttrice e sistema F I A T - m e c c a n i c o * 271 ( Numéro di marce avanti Numéro di marce avanti sincrenizzate 273. Sistemaziene del cemande le v a c e n t r a le, s u l p a v im e n to * 274. Gambie autematice: Gasa cestruttrice e tipe * 275. Numéro di marce avanti Sistemaziene dei cemande a 3 4a 5 6 RM Comando a mano Automatico A richiesta; comando a mano/automatico Rapporte N denti Rap porto N denti Rapporte N denti Rapporte N denti Rapporte N denti L , , x35 21X 14 26x 28 21x 19 26x x x 19 21x 27 26x x 15 2,955 1, G, 832 G X 35 22x 14 26x x 19 26x x x19 22x27 26x20 2.2x27 26x35 22 X Meltiplicatere (overdrive): tipe Velecità in marcia avanti, cen meltiplicatere 280. Rapporte di meltiplicaziene km/h miglla/h PONTE: * 290. Tipe pente - - ad a l b e r i p o r ta n t L... * 291. Tipe differenziale * 292. Tipe differenziale autebleccante (se previste) a d in g r a n a g g i c o n ic i, co n f r i z i o n e a cono 293. Rapporte ceppia di riduziene 6, 14 ; 5, ; 4, ; 4, , 3 ; 3, Numerp denti 7/43 ; 8/43 ; 8/39 ; 8 /3.7.; 1 0 /4 3.; l, l / Tlmbro e firma délia C.S.A.I. Pag. 9

12 Casa costruttrice F I A T modello F I A T P I N O Coupé Omologazione F.I.A. N 1491 'MPORTANTE - Ouando una vettura è stata inclusa nel gruppo 2 (Turismo) o gruppo 3 (Gran Turismo) non deve essere controllata la conformità délia stessa allé vocl e foto délia présente Scheda di Omologazione con titoli stampati in carattere corsivo ed a tutti i disegni o foto di pag. 8. Quando si tratti d una vettura inclusa nel gruppo 4 (Sport) soiamente le vocl e le foto contraddistinti da un asterisco * devono essere controiiate durante la verifica tecnica del veicoio. ACCESSORI E FORNITURE SUPPLEMENTARI montât! in serie e fornibili a richiesta (devono essere indicati i numeri dei punti ai quai! si riferiscono gii stessi): TImbro e firma délia C.S.A.I. Pag. 10

13 C a sa costruttrice F I A ^ - modello E l A T D IN O Coupé Omologazione F.I.A. N, JA9JL * Foto B Foto C * Foto D * Foto E m I * Foto F * Foto 6 Tlmbro e firma délia C.S.A.I, * Foto H Foto / Pag. 11

14 Casa costruttricô F I A T modello F I A T...D IN Q Coupé Omologazione F.I.A. N * Foto J Foto K Foto L Foto M Foto N * Foto O î * > M 5 Collettore dl scarico Foto P Foto Q Timbre e flrma délia C.S.A.I. 7 ' - Pag. 12

15 C asa costruttrice F I A 'T... modello F I A T D IN O Coupé Omologazione F.I.A. N. l A i l. * Foto B Foto C * Foto D * Foto E I * Foto F * Foto G * Foto H Foto I Timbro e firma della C.S.A.I. 4- Pag. 11

16 Casa costruttrica.. F I A T modello F IA T...D IN O. Coupé Omologazione F.I.A. N % * Foto J * Foto K s Foto L Foto M Foto N * Foto O h * «j > > Collettore di scarico Foto P Foto Q Timbre e flrma délia C.S.A.I. Pag. 12

17 Omologazione F. I. A. N*. Omolôgazione C.S ^ I. IM *... K i l l G ru p p o V a ltu ra. -X U R IS M O... AUTOMOBILE CLUB D ltalia C O M M IS S IO N E SPO RTIVA A U T O M O B IL IS T IC A IT A L IA N A FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE Scheda di es^ensione d'omologazione secondo I'allegato J al Codice SporHvo Infernazionaie Casa costruttrice... F I A T Modello F I A T P IN O C o u p é No di serie d inizio deile ( autotelalo modiflche 0) descritte ) motore fietetilfe applicazione deile m o dificheper tu t t e le v et t u r e prq clp tte. Denominazione commerciaie dope I'applicazione deiie modiflche: in v a r ia t a... La presente estensione d omoiogazione deve essere considerata come: evoluzione normale del tipo Omologazione valida d a l 1 MaggiQ Lista 196 8/6 Descrizione deiie modifiche: - p a g, 10. A C C E S S O R I E F O R N IT U R E S U P P L E M E N T A R I m o n ta ti in s e r ie e f o r n i b i l i a r ic h ie s t a : R U O T E : 50. T ip o : in le g a le g g e r a d i m a g n e s io H x 71/2k ( f o r n i t u r a C a m p a g n o lo ) 5 1. P e s o u n it a r io d e ile r u o te s e n z a p n e u m a tic o 5, 6 k g lb s 5 4. L a r g h e z z a d e l c e r c h io n e 1 9 0, 5 m m 7 1 / 2 in L e c a r r e g g ia t e a u m e n ta n o d i 2 5, 5 m m 1 in Timbro e flrma della C.S.A.I. TImbro e flrma della F.I.A. Pag. 1

18 Omologozione F. I. A. N. K 91/2 /1E Omologazione C.S.A.I. N. Gruppo 2 V e itu ra T u r is m o AUTOMOBILE CLUB D ltalia C O M M IS S IO N E SPO RTIVA A U T O M O B IL IS T IC A IT A L IA N A FEDERATION IN T E R N A T IO N A L E DE L A U TO M O B ILE Scheda di estensione d Omoiogazione seconde I'allegafo J al Codice SporHvo Iniernazionale Casa costruttrice F IA T... Modello F I A T D IN O C o u p é N di serie d inizio dalle autotelaio -. modifiche descrlfte motore appllcazlone dalle modi fie hap^î* tu t t e levetture^^^ Danominaziona commerciale dopo I'applicaziona dalle modlficha: i n v a r i a t a La présenta estenslone d omologazione deve essere considerata come: =«aaaate=/ evoluzione normale del tipo Omologazione valida dal- 1 Novembre 1968 Lista 1968/10 Descrizione dalle modifiche: C A R B U R A Z IO N E : M a r c a c a r b u r a t o r e : W E B E R M o d e llo c a r b u r a t o r e 4 0 D C N F In iz io m o d if ic a d a i m o t o r! p r o d o t t i d a lu g lio 68. Tlmbro e flrma della C.S.A.I. TImbro e flrma della F.I.A. Pag. 1

19 Casa costruttrice F IA T - modellofiat DINO C o u p é Estensione d'omologazione F.I.A. N 1^91/2/1E ACCESSORI D E L MOTORE : S is te m a a c c e n s io n e, tip o " D in o p le x C " d i a c c e n s io n e e le t t r o n ic a In iz io m o d ific a : d a lle v e t t u r e p r o d o tte d a l m a r z o 68. S u lle v e t t u r e p r o d o tte d a l m a r z o 68 v ie n e m o n ta to i l s ile n z ia t o r e d i s c a r ic o (d o p o i l c o lle t t o r e ) q u i illu s t r a t o : 0 INVARIATI Timbre e flrma délia C.S.A.i, Hag. 2