SMX SYSTEM MULTIMATRIX

Transcript

1 Matrici SMX SYSTEM MULTIMATRIX MATRICE MDULARE MULTI LIVELL Sistema di matrici completamente modulare e configurabile in campo Frame per schede aggiornabile e riconfigurabile in campo Selezione di schede matrici nei più comuni formati I/ e tipi di segnale: DVI HDMI 3G HD-SDI Fibra ottica RGB wideband VGA S-video Video composito Audio stereo Controllo RS-232 e I Link Ethernet Alimentatore ridondante disponibile

2 12V 0.4A MAX HST ACTIVITY HST D NT CNNECT T 12V 1 2 EXTEND Tx HUB 3 4 D NT CNNECT T ACTIVITY HST EXTEND AA Rx ADDRESS ADDRESS DDC RUTE 12V REMTE 0.4A MAX N 1 2 SARE LCAL 12V 0.4A MAX DVI INUT SINGLE DVI-D UTUT LCAL UTUT DVI 200 Tx SIES RS-232 ASS THRU Tx Rx DVI 201 Rx D NT CNNECT T ASS THRU Tx Rx DVI 201 Rx SIES Introduzione MATRICE MDULARE MULTI LIVELL C La serie SMX System MultiMatrix di matrici multi livello digitali e analogiche combina molteplici matrici indipendenti, in un frame modulare e configurabile in campo. Supporta fino a 10 matrici indipendenti, tutte controllabili da un singolo punto. Combina l'affidabilità comprovata e le alte prestazioni delle matrici delle serie Crossoint, MAV lus, HDX lus, e MVX di con l'efficienza di un design a matrice modulare. Il sistema SMX è la scelta ideale per i sistemi di immagine di tipo medico, sale conferenze e di training e altre applicazioni di media complessità che necessitano della commutazione di segnali differenti, un ingombro limitato, ed un costo ridotto per futuri upgrade in modo da adeguarsi ai nuovi formati dei segnali AV. Il cuore di un SMX System MultiMatrix è il frame riconfigurabile in campo che facilita l'installazione di schede matrice nuove e sostituive in tempi brevi e con operazioni ridotte al minimo. Il design unico del frame C per schede estraibili a caldo posiziona velocemente ogni scheda matrice sul proprio piano orizzontale. Le schede matrici possono essere installate senza smontare lo switcher, nuovi firmware, e persino senza rimuovere dal rack uno switcher SMX precedentemente installato. I frame SMX sono disponibili in quattro formati: 2U, 3U, 4U, e 5U, fornendo rispettivamente quattro, sei, otto e dieci alloggiamenti per schede matrici. Selezioni semplicemente il frame e la combinazione di schede matrici analogiche, wideband, digitali, e audio stereo che più si addice all'applicazione, e le installi nell'ordine che preferisce. Le schede matrici SMX possono essere installate in qualsiasi ordine. Siccome la trasmissione di segnali AV richiede modifiche nel tempo, le schede matrici possono essere aggiunte o sostituite per adattarsi alle esigenze del nuovo sistema. I frame SMX sono disponibili anche con alimentatori ridondanti per applicazioni particolarmente complesse. Gli alimentatori sono configurati per attivarsi automaticamente come alimentatori sostituivi nel caso in cui l'alimentatore principale sia compromesso, assicurando dunque la continuità delle operazioni. Gli alimentatori SMX, la temperatura interna di funzionamento, e altre caratteristiche peculiari sono costantemente monitorate dal web server integrato I Link ad alte prestazioni di che fornisce al supporto tecnico le informazioni critiche di manutenzione via attraverso qualsiasi web client autorizzato. C REMTE ACT DVI DVI DVI DVI HSTS Extender TX Trasmettitore twisted pair per periferiche Extender AA Rx Extender twisted pair per periferiche odio DVI-HDC Cavi CAT 5/5e/6/7 fino 135m 2.0A MAX. DVI 201 Tx Trasmettitore Cavi CAT 5/5e/6/7 fino 60m 4 DVI DVI-HDC UTUTS DEVICE HUBS A B A B A B A B DVI C SMX 200 Frame con SMX 44 DVI e SMX 44 DVI 201 Tx Monitor, tastiera e mouse remoti DVI Monitor locale tastiera e mouse DVI 201 Rx Ricevitore In un'applicazione di sala conferenze, come quella illustrata in basso, la trasmissione dei segnali AV può richiedere quattro o cinque matrici separate - ognuna con il suo proprio pannello di controllo e alimentatore. Un sistema del genere, oltre un ampio rack per apparecchiature AV, richiede anche un sistema di controllo molto complesso, con una porta di controllo separata per ogni matrice. Con SMX System MultiMatrix, questo tipo di trasmissione può essere consolidata grazie all'utilizzo di un singolo punto di controllo per l'intero sistema di trasmissione AV. SMX System MultiMatrix necessita inoltre di molto meno spazio nel rack rispetto ad una sistema tradizionale con molteplici switcher. Molte delle schede matrici richiedono solo metà unità di rack, consentendo a due switcher separati di essere montati nello stesso spazio come piccole matrici indipendenti.

3 M AT R I C E M D U L A R E M U LT I L I V E L L anoramica unto singolo di controllo ulsanti per la selezione dell'input/output retroilluminati orta di configurazione Selezionare uno qualsiasi dei 10 switcher dal pannello frontale, o mediante RS-232 o I Link La selezione I/ ed i collegamenti crosspoint sono facilmente identificabili utilizzando pulsanti retroilluminati con chiare etichette sovrapponibili, che consentono una semplice operatività dal pannello frontale SMX MultiMatrix può essere facilmente impostato e configurato dopo l'installazione, utilizzando la porta di configurazione seriale dal pannello frontale Fronte - SMX 400-4U con 8 alloggiamenti Il controllo Ethernet I Link permette di gestire e monitorare proattivamente SMX da qualsiasi eb client autorizzato Back plane estraibile a caldo Design modulare e configurabile in campo Le schede matrici possono essere installate o rimosse in qualsiasi momento senza interrompere il funzionamento degli altri livelli Design modulare e multi livello che supporta molteplici switcher indipendenti in qualsiasi configurazione Retro - SMX 400-4U con 8 alloggiamenti Alimentatore ridondante disponibile I frame SMX sono disponibili anche con alimentatori ridondanti per applicazioni particolarmente complesse SMX 200-2U con 4 alloggiamenti SMX 300-3U con 6 alloggiamenti SMX 500-5U con 10 alloggiamenti

4 Configurator online MATRICE MDULARE MULTI LIVELL SMX Matrix Configurator è un applicazione per la configurazione online che permette di configurare virtualmente diversi switcher SMX, con il semplice click del mouse, usando il sito web di. L'interfaccia utente grafica dinamica facilita la personalizzazione del sistema. Mentre configura un SMX, sono riportati in tempo reale il prezzo totale e la lista dei materiali nel design di sistema. uò salvare design di sistema per futuri usi, stampare design e liste di materiali, od esportarli in Microsoft Excel. I rivenditori possono ordinare i sistemi configurati attraverso il sito per soli rivenditori. Questo semplice ma potente strumento di configurazione facilita la creazione e l'acquisto di un SMX System MultiMatrix per qualsiasi necessità di trasmissione analogica e digitale. SMX Matrix Configurator basato su web presenta: La semplicità punta-e-clicca e trascina-e-rilascia Trascini semplicemente le schede matrici nel frame e clicchi per riordinare o cancellare Elenco codici degli articoli dinamico e prezzo totale Aggiorna automaticamente la lista dei codici degli articoli del frame SMX e delle schede matrici selezionate, mostrando in tempo reale il prezzo totale del sistema configurato Un unico codice articolo Un unico codice articolo è creato per ogni configurazione di sistema SMX acquistato, semplificando il processo per futuri ordini della stessa configurazione Salvare e riutilizzare Crei un disegno della configurazione e una lista di materiali per la documentazione del sistema o per l'approvazione del cliente Esportare in Excel I prezzi SMX e i dati relativi ai materiali possono essere esportati in Microsoft Excel per scopi di contabilità, tracciabilità ed archiviazione rdine online Una volta che la configurazione è pronta, SMX System MultiMatrix può essere ordinato direttamente online sul sito web solo per rivenditori Man mano che SMX viene configurato, nel design del sistema viene visualizzato e aggiornato il prezzo totale. I design di sistema possono essere salvati per essere riutilizzati, stampati, o esportati in Microsoft Excel. I rivenditori possono ordinare online i sistemi configurati tramite il sito per soli rivenditori.

5 Come funziona MATRICE MDULARE MULTI LIVELL SMX System MultiMatrix è progettato per un'installazione e una configurazione rapide ed efficienti. uò vedere lo switcher SMX in azione su Segua come il nuovo switcher SMX System MultiMatrix è messo in funzione in soli 15 minuti, con la piena conformità HDC e commutazione veloce delle sorgenti. Il video illustra passaggi semplici ed intuitivi per configurare lo switcher e impostare la gestione EDID, installare una scheda DVI I/ conforme HDC, e collegare le sorgenti e i display. Infine assisterà ad una dimostrazione di SMX System MultiMatrix in piena fase di commutazione tra vari tipi di segnali e sorgenti. Video "ut of the box" Scopriteli di persona su See the SMX System MultiMatrix in action at Installazione della scheda matrice Le schede matrici SMX sono estraibili a caldo e possono essere installate o sostituite in tre semplici fasi. Report dello status HDC Lo status HDC delle sorgenti e dei display connessi è immediatamente disponibile all'installatore per operazioni rapide in qualsiasi ambiente. Gestione e configurazione EDID Il programma di controllo SMX indows offre il rapido accesso alle impostazioni e ai parametri EDID Enhanced Display Identification Data. Conferma visiva HDC Le schede matrici SMX HDMI e DVI ro inviano in output un segnale verde a pieno schermo quando una sorgente conforme HDC è connessa ad un display non conforme HDC, fornendo immediatamente un conferma visiva che indica che il contenuto protetto non può essere visualizzato sul display selezionato.

6 Schede matrici SMX MATRICE MDULARE MULTI LIVELL Le schede matrici supportano una grande varietà di formati di segnali audio e video. SMX System MultiMatrix supporta fino a 10 matrici indipendenti, tutte controllabili da un singolo punto. SCHEDE MATRICI ANALGICHE SMX Tipo di segnale Descrizione Formato I/ Schede matrici per video composito Larghezza di banda video 150 MHz (-3 db), a pieno carico SMX 84 V 8x4 video composito; Compatibili con NTSC, AL e SECAM SMX 88 V 8x8 video composito; Rilevamento del segnale video input Video composito Switching dell'intervallo verticale e genlock Utilizzare tre schede per video component analogico fino a 720p e 1080i Schede matrici per S-video SMX 1616 V Modello 16x16 video composito; Versione Cod. articolo S-video S-video VGA Video ultra-wideband Sync L 1 R L 2 R Audio stereo Larghezza di banda video 150 MHz (-3 db), a pieno carico Compatibili con NTSC, AL e SECAM Rilevamento del segnale video input Schede matrici per S-video (2 BNC) Larghezza di banda video 150 MHz (-3 db), a pieno carico Compatibili con NTSC, AL e SECAM Rilevamento del segnale video input Schede matrici per VGA wideband Larghezza di banda video RGB 350 MHz (-3 db) Triple Action Switching per ritardo RGB Tecnologia ADS Advanced Digital Sync rocessing DSV Digital Sync Validation rocessing Schede matrici ultra wideband Larghezza di banda video RGB 400 MHz (-3 db) Triple Action Switching per ritardo RGB Utilizzare tre schede per video component analogico HD fino a 1080p Schede matrici sync rogettate per applicazioni di commutazione RGBHV con matrici Tecnologia ADS Advanced Digital Sync rocessing DSV Digital Sync Validation rocessing Schede matrici per audio stereo Commuta segnali audio stereo bilanciati o sbilanciati Guadagno e attenuazione dell'input audio Regolazione e muting del volume audio degli output Audio breakaway SMX 84 SV SMX 88 SV SMX 1616 SV 8x4 S-video (DIN); 8x8 S-video (DIN); 16x16 S-video (DIN); SMX 84 YC 8x4 S-video (2 BNC); SMX 88 YC 8x8 S-video (2 BNC); SMX 1616 YC 16x16 S-video (2 BNC); 4 alloggiamenti SMX 84 VGA 8x4 ideband (15-pin HD); SMX 88 VGA 8x8 ideband (15-pin HD); SMX 1616 VGA 16x16 ideband (15-pin HD); 4 alloggiamenti SMX 84 B 8x4 ideband (BNC); SMX 88 B 8x8 ideband (BNC); SMX 1616 B 16x16 ideband (BNC); SMX 88 SYNC 8x8 sync a canale singolo; SMX 1616 SYNC 16x16 sync a canale singolo; SMX 88 H+V 8x8 Sync H+V; SMX 84 A 8x4 audio stereo; SMX 88 A 8x8 audio stereo; SMX 1616 A 16x16 audio stereo;

7 Schede matrici SMX MATRICE MDULARE MULTI LIVELL ector SCHEDE MATRICI DIGITALI SMX Tipo di segnale Descrizione Formato I/ HD-SDI DVI DVI ro HDMI HDMI Type A Connector Fiber Fibra ottica ptic HDMI Type A lug Schede matrici digitali seriali multi-rate Conformi con tutti gli standard SMTE e ITU per il video digitale seriale Supportano data rate da 19 Mbps a 2,97 Gbps, incluso 3G-SDI Equalizzazione input fino a 100 m o più Reclocking automatico dell'output Schede matrici DVI Supportano data rate a 4,95 Gbps - 1,65 Gbps per colore Supportano computer-video a 1920x1200, HDTV a 1080p EDID Minder garantisce che tutte le sorgenti si configurino correttamente all accensione, inviando il segnale in modo affidabile ai display Equalizzazione automatica del cavo per ogni input a 30 m a 1920x1200/8-bit color quando utilizzate con cavi DVI ro Il recloking automatico dell'output abilita la trasmissione del segnale su cavi lunghi Forniscono alimentazione pari a +5 V DC, 250 ma su ogni uscita per le periferiche esterne Schede matrici DVI conformi HDC Conformi HDC Compatibili con HDMI 1.3 EDID Minder garantisce che tutte le sorgenti si configurino correttamente all accensione, inviando il segnale in modo affidabile ai display Key Minder autentica continuamente la conformità HDC dei dispositivi di input ed output per garantire una commutazione veloce ed affidabile Equalizzazione automatica del cavo per ogni input a 30 m a 1920x1200/8-bit color quando utilizzate con cavi DVI ro Il recloking automatico dell'output abilita la trasmissione del segnale su cavi lunghi Forniscono alimentazione pari a +5 V DC, 250 ma su ogni uscita per le periferiche Fiber esterne ptic Schede matrici HDMI Conformi HDC Compatibili con HDMI 1.3 EDID Minder garantisce che tutte le sorgenti si configurino correttamente all accensione, inviando il segnale in modo affidabile ai display Key Minder autentica continuamente i dispositivi di input ed output conformi HDC per assicurare una commutazione veloce ed affidabile Equalizzazione HDMI automatica del cavo per ogni input a 30 m a 1920x1200/8-bit Type A color lugquando utilizzate con cavi HDMI ro Il recloking automatico dell'output abilita la trasmissione del segnale su cavi lunghi Forniscono alimentazione pari a +5 V DC, 250 ma su ogni uscita per le periferiche esterne Schede matrici in fibra ottica Compatibili con la linea di prodotti extender di fibra ottica della serie FX di Commutazione digitale ad alta velocità fino a 4,25 Gbps Rilevamento del segnale video input Notifica per perdita collegamento di fibra in ingresso Connettori standard LC Disponibile nei modelli multimodale MM e monomodale SM Schede matrici Compatibili con 2.0 Supportano rate di trasferimento dati fino a 480 Mbps Modalità emulazione host e periferica per un avvio senza problemi Quattro hub integrati a due porte Forniscono alimentazione pari a +5 V DC, 500 ma su ogni porta per tastiere, mouse o periferiche connesse SMX 44 HD-SDI 4x4 SDI multi-rate; SMX 84 HD-SDI 8x4 SDI multi-rate; SMX 88 HD-SDI 8x8 SDI multi-rate; SMX 1616 HD-SDI 16x16 SDI multi-rate; SMX 44 DVI 4x4 DVI-D; SMX 48 DVI 4x8 DVI-D; SMX 84 DVI 8x4 DVI-D; SMX 88 DVI 8x8 DVI-D; SMX 44 DVI ro 4x4 DVI-D/HDC; SMX 48 DVI ro 4x8 DVI-D/HDC; SMX 84 DVI ro 8x4 DVI-D/HDC; SMX 88 DVI ro 8x8 DVI-D/HDC; SMX 44 HDMI 4x4 HDMI; SMX 48 HDMI 4x8 HDMI; SMX 84 HDMI 8x4 HDMI; SMX 88 HDMI 8x8 HDMI; SMX 88 FX MM 8x8 multimodale; SMX 88 FX SM 8x8 monomodale; SMX 1616 FX MM 16x16 multimodale; SMX 1616 FX SM 16x16 monomodale; SMX 44 4x4 ; SMX 84 8x4 ;

8 REMTE REMTE REMTE REMTE REMTE REMTE ENT VIE ESC ENT ENT VIE ESC ENT VIE ESC ENT VIE ESC ENT VIE ESC ENT VIE ESC R ENT VIE ESC ENT VIE ESC ENT VIE ESC ENT VIE ESC VIE ESC Specifiche MATRICE MDULARE MULTI LIVELL ACT ACT Frame SMX L/REMT RTE SITCH HST orta di controllo host seriale Baud rate e protocollo Configurazioni di pin per il controllo seriale Connettore 9-pin D femmina RS-232 RS-422 Mini jack stereo RS-232 orta di controllo Ethernet Data rate Ethernet (per comunicazione Ethernet) rotocollo Ethernet eb server 1 connettore a 9-pin D femmina su pannello posteriore per RS-232 o RS-422 bidirezionale 1 mini jack stereo 2,5 mm su pannello anteriore per RS-232 bidirezionale 9600 (default), 19200, 38400, baud (solo porta posteriore), regolabile; 8 data bit, 1 stop bit, nessuna parità 2 = Tx, 3 = Rx, 5 = GND 2 = Tx-, 3 = Rx-, 5 = GND, 7 = Rx+, 8 = Tx+ Tip = Tx, ring = Rx, sleeve = GND 1 connettore RJ-45 femmina 10/100 Base-T, half/full duplex con autodetect AR, DHC, ICM (ping), TC/I, Telnet, HTT, SMT Fino a 200 sessioni simultanee Memoria utente 7,0 MB non volatile rogram control rogramma di controllo/configurazione per indows Simple Instruction Set (SIS ) Microsoft Internet Explorer ver. 6 o superiori, Telnet GENALE Alimentazione Raffreddamento Montaggio a rack Tipo di contenitore Dimensioni del contenitore Frame SMX 200 Frame SMX 300 Frame SMX 400 Frame SMX 500 Da 100 V AC a 240 V AC, Hz, 180 watt (200 watt con alimentatore ridondante* installato), interna *er alcuni modelli è disponibile un alimentatore ridondante. Ventole, sfiati da sinistra a destra (come visto dal pannello frontale) Sì Metallo (La profondità esclude i connettori. La larghezza esclude le rack ears.) Alt. 8,9 cm x Largh. 43,1 cm x rof. 30,5 cm (2U, full rack) Alt. 13,3 cm x Largh. 43,2 cm x rof. 30,5 cm (3U, full rack) Alt. 17,8 cm x Largh. 43,2 cm x rof. 30,5 cm (4U, full rack) Alt. 22,2 cm x Largh. 43,2 cm x rof. 30,5 cm (5U, full rack) eso del prodotto con schede installate Frame SMX 200 7,3 kg Frame SMX 300 8,2 kg Frame SMX 400 9,2 kg Frame SMX ,8 kg eso di spedizione con le schede installe Frame SMX kg Frame SMX kg Frame SMX kg Frame SMX kg eso DIM con schede installate, tutti i modelli 12 kg Conformità alla regolamentazione Sicurezza CE, c-ul, UL EMI/EMC CE, C-tick, FCC Classe A, ICES, VCCI MTBF ore Garanzia 3 anni parti e manodopera NTA: Tutti i livelli nominali sono al ±10%. Modello Descrizione prodotto Codice articolo Frame SMX 200 2U/4 alloggiamenti Frame SMX 200 RS 2U/4 alloggiamenti con alimentatore ridondante Frame SMX 300 3U/6 alloggiamenti Frame SMX 300 RS 3U/6 alloggiamenti con alimentatore ridondante Frame SMX 400 4U/8 alloggiamenti Frame SMX 400 RS 4U/8 alloggiamenti con alimentatore ridondante Frame SMX 500 5U/10 alloggiamenti Frame SMX 500 RS 5U/10 alloggiamenti con alimentatore ridondante I/ E SELECT UTUTS ACT I/ E SELECT ACT I/ E SELECT I/ 8E SELECT ACT UTUTS I/ E SELECT UTUTS SMX 200-2U Quattro alloggiamenti ACT UTUTS I/ E SELECT SMX 300-3U Sei alloggiamenti UTUTS I/ E SELECT SMX 400-4U tto alloggiamenti UTUTS I/ E SELECT SMX 500-5U Dieci alloggiamenti SMX 500 Retro UTUTS UTUTS SMX SIES SITCH SMX SIES SMX SITCH SIES SITCH SMX SIES SITCH SMX SIES SITCH SMX SIES SITCH SMX SIES SITCH SMX SIES SITCH SMX SIES SITCH 0 I/ E SELECT er specifiche complete, consultare Specifiche soggette a cambiamenti senza notifica. I/ E SELECT UTUTS Europa Solo in Europa FAX USA - vest Direzione Generale Solo negli USA e in Canada FAX USA - Est Solo negli USA e in Canada FAX Medio riente Asia Giappone Cina I/ E SELECT FAX Solo 4 in 5Asia FAX FAX I/ E SELECT 2014 Electronics. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi indicati sono 0 1di 2proprietà dei 7 rispettivi titolari UTUTS UTUTS E SMX SIES SITCH Solo in Cina FAX SMX SIES SITCH SMX SIES SITCH REV. G A4 - Italian - N