RUBINETTI BAGNO FAUCETS BATHROOM RUBINETTI CUCINA FAUCETS KITCHEN MONDO DOCCIA SHOWER WORLD LISTINO PREZZI PRICE LIST

Transcript

1 RUBINETTI BAGNO FAUCETS BATHROOM RUBINETTI CUCINA FAUCETS KITCHEN MONDO DOCCIA SHOWER WORLD LISTINO PREZZI PRICE LIST

2

3

4

5 INDICE/INDEX COLLEZIONI/COLLECTIONS 9 Versilia 11 Ecosole-Ecoluna 17 Minimini 25 Italia R 33 Italia Q 41 Italia 49 Pegaso 59 DESIGN 67 Sense 69 Ice 77 Ecovela 83 Rod 93 Ecopower 97 Viareggio 105 Stilmar 115 Accessori per Viareggio e Stilmar/Accessories for Viareggio and Stilmar 119 Forever 123 PROFESSIONAL 131 Ecostyle 133 Blu-MM 137 Blumar 142 Golfo 145 DISPONIBILI FINO AD ESAURIMENTO SCORTE 149 LIMITED STOCK AVAILABILITY Lydo 151 Onda 155 Easy 159 MONDO CUCINA/KITCHEN WORLD 163 Mise en Place 174 MONDO DOCCIA/SHOWER WORLD 179 Colonne e Aste doccia/shower column and slide bars 180 Bracci doccia/shower arms 187 /Shower heads 190 Kit doccia/shower kit 197 Prese acqua e supporti/wall elbows 198 Doccette/Hand shower 200 Flessibili/Flexible hose 202 MISCELATORI TERMOSTATICI 203 TERMOSTATIC MIXERS SCARICHI E VARIE 209 WASTES AND MISCELLANEOUS

6 LE TECNOLOGIE PONSI/PONSI TECHNOLOGY ECO technology La tecnologia Eco consiste nella possibilità di avere due livelli di erogazione dell acqua; un primo livello, in regime di risparmio idrico (leva aperta al 50%). Secondo livello, in regime di massima erogazione (leva aperta al 100%). Il passaggio dal livello Eco al livello massimo è evidenziato da un segnale acustico emesso dalla leva stessa (click). An acustic warning (click) informs that you are going from eco to maximum power. funzione ECO ECO function 100% 50% 0% POWER technology La tecnologia Power, permette la rotazione della leva di miscelazione soltanto da destra verso sinistra. Quindi, il punto di partenza della leva (sempre e solo al centro) scongiura il richiamo accidentale di acqua calda e il conseguente innesco della caldaia. Questo consente enormi vantaggi sia in termini energetici, sia in termini di durata delle caldaie. Oue Power technology allows the rotation of the mixing lever, from right to left side only. So the starting point of the lever (always and only in the centre) avoid an un-requested call of hot water and the consequent start of the boiler.) This allows a large saving either in energy terms, as in terms of life of the boilers. funzione POWER POWER function Acqua calda Hot water Acqua miscelata Mixed water Acqua fredda Cold water 6

7 DST technology La tecnologia DST (distribution sytem technology) è applicata sulla serie ICE. Tutte le bocche dei rubinetti con piastra presenti sul mercato risultano disassate, poiché il miscelatore deve essere posizionato sempre in corrispondenza del foro presente sulla ceramica. Grazie alla tecnologia DST, la conduzione dell acqua al rubinetto avviene tramite un sistema di canali che, prima, porta acqua calda e fredda separate al miscelatore e, poi, riporta l acqua miscelata nella canna. Questo consente di avere sempre la bocca di erogazione centrata rispetto al lavabo. DST Technology (distribution system technology) is apply on ICE Range. Usually, for this kind of foucets the mixer is in center and the spout is on the left (un-aesthetical issue). By DST technology, cold water and hot water go separately, from the spout (rightly placed in the middle) to the mixer and comes back to the spout, already mixed. TMT (Tool machine technology) Questa tecnica di produzione delle parti in ottone (tornitura da barra piena), si differenzia dalla più frequente tecnica di fusione per l indiscutibile plus qualitativo. Nel rubinetto da fusione è possibile riscontrare problematiche di purezza dell ottone legate alla presenza di impurità nella lega e conseguente rischio di micro-fori e micro-per- invece, parte sempre da una materia prima assolutamente pura e non miscelata a leghe o metalli poveri e garantisce un risultato qualitativo ed estetico di altissimo livello. TMT technology is concerning the full brass working (by tool) and is granting concrete advantages, if you compare with traditional fusione technology. In the last case, brass, often, is not absolutely pure (other metals, dirt, etc..) and the there are serious risks about micro-holes and On the other side, brass worked by tool machine technology is under quality and riability point of view. 7

8 8

9 COLLEZIONI COLLECTIONS 9

10 10

11 VERSILIA 11

12 VERSILIA Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Unione perfetta tra linee tese e curve Cartuccia: Lavabo e bidet cartuccia Ø 25 mm per riduzione del consumo idrico; sui restanti modelli cartuccia da Ø 35 mm Plus: Il top di gamma alla portata di tutti Aeratore: A scomparsa, orientabile 6 Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Versilia Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure Pressione dinamica (bar) pressione Dinamic pressure dinamica (bar) (bar) (L/min.) Portata Portata portata (L/min.) (L/min.) erogazione erogazione (bar) art. BT VER C LA01 0,5 4,4 1 6,3 2 8,

13 Max EcoLuna-EcoSole Versilia 115 Miscelatore da lavabo con scarico BT VER C LA01 90,00 Washbasin mixer, with waste ø48 ø Ch.9 Max 35 ø 63 Min 35 Max 50 G 3/8 Max 180 G 1"1/4 115 Miscelatore da lavabo senza scarico BT VER C LA02 90,00 Washbasin mixer without pop-up waste ø48 ø Ch.9 Max 35 G 3/8 180 Miscelatore da lavabo con bocca di erogazione alta BT VER C LA03 149,00 Washbasin mixer, with high spout ø48 ø Ch.36 Max 45 G 3/8 180 Miscelatore da bordo lavabo con bocca di erogazione BT VER C LA04 185,00 Deck-mounted washbasin mixer, with spout ø35 ø70 ø 35 G3/4 ø35 ø 32 ø70 G 3/8 Miscelatore lavabo da incasso senza scarico G 1/2" Min 45 Max BT VER C LA06 215,00 Concealed washbasin mixer, without waste G 1/2" G1/

14 EcoLuna-EcoSole Versilia Miscelatore lavabo da incasso senza scarico Concealed washbasin mixer, without waste 240 x G 1/2" BT VER C LA07 215,00 Min 45 Max Miscelatore da bidet con snodo orientabile e scarico Bidet mixer, with ball-joint and spout 143 ø48 ø BT VER C BI01 90, Ch.9 Max 35 ø 63 Min 35 Max 50 G 3/8 Max 180 G 1"1/4 115 Miscelatore da bidet con snodo orientabile senza scarico Bidet mixer, with ball-joint without spout 143 ø48 ø BT VER C BI02 90, Ch.9 Max 35 G 3/8 Miscelatore da incasso per doccia Min 45 Max 75 BT VER C DO01 45,00 Concealed shower mixer G 1/2" G 1/2" 100 x 100 Miscelatore da incasso per doccia con deviatore Min 45 - Max 75 G 1/2" BT VER C DO02 106,00 Concealed shower mixer with diverter 115 G 1/2" 100 x 165 G 3/4" Miscelatore esterno per doccia con attacco da 1/2 Wall-mounted shower mixer with 1/2 connection G 1/2" ø65 86 G 1/2" 65 Interasse 150 ± 15 Center Distance 150 ± 15 BT VER C DO04 99,00 14

15 EcoLuna-EcoSole Versilia Miscelatore esterno per doccia con attacco 3/4 per colonne doccia Wall-mounted shower mixer, with 3/4 connection for shower columns G 1/2" ø65 65 G 3/4 BT VER C DO03 99, Interasse 150 ± 15 Center Distance 150 ± 15 Miscelatore esterno per vasca con dotazione BT VER C VA01 207,00 Wall-mounted bath mixer, with shower kit 180 Batteria bordo vasca BT VER C VA03 285,00 Deck-mounted set for bathtub ø45 ø60 ø70 ø35 ø35 ø35 ø70 ø35 G3/4 Max G3/4 Min Max 300 Min 100 Min Max 300 Max 300 Batteria bordo vasca senza bocca di erogazione ø60 BT VER C VA04 185,00 Deck-mounted set for bathtub,without spout ø45 ø70 ø35 ø35 ø35 Max 50 G3/4 Min 100 Max 300 Min 100 Max 300 G3/4 Bocca a parete, lunghezza cm 18 BT VER C VR01 104,00 Wall-mounted spout lenght 18 cm 35x15 15

16 EcoLuna-EcoSole Versilia 16

17 17

18 ECOSOLE/ECOLUNA Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: La bellezza senza tempo della semplicità Cartuccia: Ø 35 mm Plus: Su miscelatori lavabo e bidet, tecnologia ECO per risparmio idrico (vedi pag. 6) Aeratore: Fisso, tradizionale Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Varianti maniglia/handle options Ecoluna Ecosole EcoLuna-EcoSole Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure pressione dinamica (bar) (bar) ECO 50% portata (L/min.) erogazione (L/min.) funzione ECO MAX 100% portata (L/min.) erogazione (L/min.) Max art. BT ECL C LA01 0,5 3,7 4,5 1 5,4 6,2 2 7,6 8,7 3 9,3 10,7 18

19 EcoLuna-EcoSole Washbasin mixer, with pop-up waste Mitigeur de lavabo, avec vidage EcoLuna Maniglia / Handle 00 EcoSole Maniglia / Handle 1,00 Waschtischmischer, mit Ab- und Überlaufgarnitur Washbasin mixer, without waste Mitigeur de lavabo, sans vidage EcoLuna Maniglia / Handle 1,00 EcoSole Maniglia / Handle 1,00 Waschtisch-Einhandmischer, ohne Ab- und Überlaufgarnitur Washbasin mixer with high swivel spout and without waste Mitigeur de lavabo avec bec haut mobile et sans vidage EcoLuna Maniglia / Handle,00 EcoSole Maniglia / Handle,00 W h i h Ei h d i h i h h Washbasin mixer on 6 cm pillar, with high swivel spout and without waste Mitigeur de lavabo sur avec pied surelévé 6 cm, avec bec haut mobile et sans vidage Waschtischmischer auf 6 cm Standfuß, EcoLuna Maniglia / Handle,00 EcoSole Maniglia / Handle,00 Washbasin mixer on 15 cm pillar, with high swivel spout without waste Mitigeur de lavabo sur pied surelévé 15 cm, avec bec haut mobile et sans vidage EcoLuna Maniglia / Handle,00 EcoSole Maniglia / Handle,00 W hti h Ei h db tt i f 15 19

20 EcoLuna-EcoSole Washbasin mixer without waste, with pillar 15 cm Mitigeur de lavabo sans vidage, avec pied surélevé 15 cm EcoLuna Maniglia / Handle 1,00 EcoSole Maniglia / Handle 1,00 Waschtisch-Einhandmischer ohne Ablaufgarnitur, auf 15 cm Standfuß 028/P Miscelatore da lavabo senza scarico su colonna (altezza a richiesta) Wash basin mixer without waste, with pillar (height on request) Min 50 Max 250 ø 35 G 3/8 Max EcoLuna Maniglia / Handle BT ECL C LA17 EcoSole Maniglia / Handle BT ECS C LA17 EcoLuna Maniglia / Handle,00 Deck-mounted washbasin mixer, with swivel spout Mitigeur de lavabo pour montage sur gorge avec bec déverseur mobile EcoSole Maniglia / Handle,00 EcoLuna Maniglia / Handle,00 Deck-mounted washbasin mixer, with high swivel spout Mitigeur de lavabo pour montage sur gorge, avec bec déverseur mobile haut EcoSole Maniglia / Handle,00 Waschtisch Einhandmischer für EcoLuna Maniglia / Handle 1,00 Concealed washbasin mixer, with wall spout Mitigeur de lavabo à encastrer, avec bec déverseur EcoSole Maniglia / Handle 1,00 20

21 EcoLuna-EcoSole Bidet mixer, with pop-up waste Mitigeur de bidet, avec vidage EcoLuna Maniglia / Handle,00 EcoSole Maniglia / Handle,00 Bidetmischer, mit Ab- und Überlaufgarnitur 40 EcoLuna Maniglia / Handle Bidet mixer, with swivel spout and pop-up waste Mitigeur de bidet, avec bec mobile et vidage EcoSole Maniglia / Handle 40 Bidetmischer, mit Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur 200 ø19 EcoLuna Maniglia / Handle,00 Floor-mounted washbasin mixer Mitigeur lavabo sur colonne au sol EcoSole Maniglia / Handle,00 Bodenmontierter Waschtischmischer 845 ø ø19 EcoLuna Maniglia / Handle,00 Floor-mounted washbasin mixer, with high spout Mitigeur de lavabo sur colonne au sol, avec bec haut EcoSole Maniglia / Handle,00 Bodenmontierter Waschtischmischer, mit hohem Auslauf ø

22 ø6 EcoLuna-EcoSole Wall-mounted bath-shower mixer, with flexible hose and handshower Mitigeur bain-douche mural, avec flexible et douchette EcoLuna Maniglia / Handle BT ECL C VA02 207,00,00 EcoSole Maniglia / Handle BT ECS C VA02 207,00,00 AP-Einhand-Wannenmischer, mit Handbrause und Schlauch EcoLuna Maniglia / Handle Deck-mounted set for bathtub, without spout Mitigeur sur gorge pour baignoire, sans bec déverseur EcoSole Maniglia / Handle 030/1 EcoLuna Maniglia / Handle Deck-mounted Batteria per bordo set for vasca bathtub Mitigeur Deck-mounted sur gorge set pour for bathtub baignoire EcoSole Maniglia / Handle ø22 EcoLuna Maniglia / Handle Floor-mounted bathtub mixer, with flexible hose and handshower Mitigeur bain-douche sur colonne au sol, avec flexible et douchette ø EcoSole Maniglia / Handle Bodenmontierter Wannenmischer, mit Handbrause und Schlauch Floor-mounted shower mixer, with handshower and Ø 20 cm easyinspection flat shower head Mitigeur de douche sur colonne au sol, avec douchette et pomme Min Max Min 370-Max ø20 ø200 Min70 Max95 Min Max EcoLuna Maniglia / Handle BT ECL C DO03, ,00 EcoSole Maniglia / Handle,00 22

23 EcoLuna-EcoSole Concealed shower mixer Mitigeur de douche à encastrer Einhand-Brausemischer, für Wandeinbau Concealed shower mixer with diverter Mitigeur douche à encastrer avec inverseur EcoLuna Maniglia / Handle,00 EcoSole Maniglia / Handle,00 EcoLuna Maniglia / Handle EcoSole Maniglia / Handle UP_Duschenmischer mit Umsteller Concealed thermostatic shower mixer, with stop valve Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec robinet d'arrêt Thermostat-Brausemischer für Wandeinbau, mit Unterputzventil,00 Concealed thermostatic shower mixer, with 2 stop valves,00 Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec 2 robinets d'arrêt Thermostat-Brausemischer, für Wandeinbau, mit 2 UP-Ventilen Wall-mounted shower mixer Mitigeur de douche mural EcoLuna Maniglia / Handle EcoSole Maniglia / Handle AP-Einhand-Brausemischer Wall-mounted shower mixer, with 3/4" connection for shower columns Mitigeur de douche mural, avec connexion 3/4" pour colonnes de douche Ap-Einhand-Brausemischer, mit 3/4" Anschluß für Standbrausen EcoLuna Maniglia / Handle,00 EcoSole Maniglia / Handle,00 23

24 EcoLuna-EcoSole Wall-mounted thermostatic mixer for shower, without shower kit Mitigeur thermostatique de douche mural sans kit de douche Wall-mounted thermostatic mixer for shower, with 3/4" connection for shower columns Mitigeur thermostatique de douche Deck-mounted washbasin spout, water outlet height 11 cm Bec pour lavabo sur gorge, hauteur écoulement 11 cm Deck-mounted washbasin spout, water outlet height 31 cm,00 Bec pour lavabo sur gorge, hauter écoulement 31 cm Deck-mounted spout Bec déverseur sur gorge,00 W i l f fü R d t 24

25 25

26 MINIMINI Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Cartuccia: Plus: Aeratore: La bellezza nel piccolo Lavabo e bidet cartuccia Ø 25 mm per riduzione del consumo idrico, sui restanti modelli cartuccia da Ø 35 mm Ingombri ridotti grazie al corpo compatto da 35 mm Fisso, tradizionale Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Varianti maniglia/handle options Stick Round Minimini Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure Portata art. BT MIN C LAS1 (bar) (L/min.) 0,5 3,3 1 4,9 2 6,6 3 8,1 26

27 Minimini Washbasin mixer, with pop-up waste,00 EcoSole Maniglia / Handle BT MIN C LAS1 105,00 Mitigeur de lavabo, avec vidage Waschtisch-Einhandmischer, mit Ab- und Überlaufgarnitur Washbasin mixer, without waste EcoLuna Maniglia / Handle,00 EcoSole Maniglia / Handle BT MIN C LAS2 105,00 Mitigeur de lavabo, sans vidage Waschtisch-Einhandmischer, ohne Ab- und Überlaufgarnitur Washbasin mixer without waste, on 17 cm pillar,00 EcoSole Maniglia / Handle BT MIN C LAS4 175,00 Mitigeur de lavabo sans vidage, avec pied surélevé cm Waschtischmischer ohne Ablaufgarnitur, mit erhötem Standfuß cm BT MIN C LA13 42/P Miscelatore da lavabo senza scarico, su colonna (altezza a richiesta) Washbasin mixer without waste, on pillar 22 cm (height pillar on request) Min 50 Max 250 ø 35 Ch.12 G 3/8 ø 48 BT MIN C LAS3,00,00 Washbasin mixer without waste, on 17 cm pillar with long spout BT MIN C LAS7 183,00 Mitigeur de lavabo sans vidage, avec pied surélevé cm 17 et bec long 43/P Waschtischmischer ohne Ablaufgarnitur, mit erhötem Standfuß cm 17 und langem Miscelatore Einlauf da lavabo senza scarico, su colonna con bocca lunga (altezza a richiesta) Washbasin mixer without waste, Washbasin on 22 cm pillar mixer with without and long waste, spout on pillar with and long spout (height on request) Min 50 Max ø 35 ø BT MIN C LA15 BT MIN C LAS5 Ch.12 G 3/8 27

28 Minimini,00 Concealed washbasin mixer, with wall spout BT MIN C LAS9 155,00 Mitigeur de lavabo à encastrer, avec bec déverseur Wand-Waschtischmischer, mit Wandeinlauf Concealed washbasin mixer, with wall spout and flange 2,00 BT MIN C LAS0 224,00 Mitigeur de lavabo à encastrer, avec bec déverseur et plaque,00 Bidet mixer, with pop-up waste BT MIN C BIS1 105,00 Mitigeur de bidet, avec vidage Bidet-Einhandmischer, mit Ab- und Überlaufgarnitur,00 Bidet mixer, without pop-up waste BT MIN C BIS2 105,00 Mitigeur de bidet, sans vidage Bidet-Einhandmischer, ohne Ab- und Überlaufgarnitur Miscelatore esterno per vasca, con dotazione ø23,00 Wall-mounted bath-shower mix, mixer, with shower flexible hose kit and handshower Mitigeur bain-douche mural, avec flexible et douchette G 1/2" ø 50 ø BT MIN C VAS2 207,00 AP-Einhand-Wannenmischer, mit Handbrause und Schlauch 135 Interasse 150 ± 15 Center Distance 150 ± 15 28

29 Max Max 50 Minimini Concealed bath mixer, with flexible hose, antiscale handshower and bracket Mitigeur bain à encastrer, avec flexible, douchette anticalcaire et support UP-Wannenbrausemischer, mit Schlauch, Antikalk-Handbrause und 300 x G 1/2" Min 40 Max ± 15 ø 50 ø 10 ø23 55,00 BT MIN C VAS3 357,00 ø23 ø45 ø 60 ø Deck-mounted set for bathtub, without spout ø 26 ø 30 ø 32 BT MIN C VAS4 500,00 Mitigeur sur gorge pour baignoire, sans bec déverseur Wannenfüllbatterie für Randmontage, ohne Einlauf G 3/4 Min 100 Min Max 300 Max ø45 ø 60 ø 70 ø 70 Deck-mounted set for bathtub ø 26 ø 30 ø 32 ø 26 BT MIN C VAS5 661,00 Mitigeur sur gorge pour baignoire Wannenfüllbatterie für Randmontage Min 100 Max 300 G 3/4 Min Max 300 Min Max 300,00 Concealed shower mxier with round flange BT MIN C DOS1 75,00 Mitigeur de douche à encastrer avec rosace UP-Brausemischer mit runder Rosette,00 Concealed shower mixer with flange BT MIN C DOS2 135,00 Mitigeur de douche à encastrer avec plaque UP-Brausemischer, mit eckiger Platte 29

30 Minimini 1,00 Concealed shower mixer with diverter BT MIN C DOS3 137,00 Mitigeur douche à encastrer avec inverseur UP-Dischenmischer mit Umsteller,00 Concealed shower mixer with flange and with diverter BT MIN C DOS4 144,00 Mitigeur douche à encastrer avec plaque et avec inverseur UP-Duschenmischer,mit eckiger Platte und mit Umsteller,00 Concealed shower mixer, with 1/2" connection and flange BT MIN C DOS5 259,00 Mitigeur de douche à encastrer, avec connexion 1/2" et plaque UP-Brausemischer, mit 1/2" Anschluß und eckiger Platte,00 Concealed shower mixer, with 3/4" connection and flange BT MIN C DOS6 259,00 Mitigeur de douche à encastrer, avec connexion 3/4" et rosace plate UP-Brausemischer, mit 3/4" Anschluß und Platte BT MIN C DO07 164,00 00 Wall-mounted shower mixer BT MIN C DOS7 164,00 Mitigeur de douche mural AP-Einhand-Brausemischer 30

31 Minimini Wall-mounted shower mixer, with 3/4" connection for shower columns BT MIN C DO08 236,00,00 BT MIN C DOS8 236,00 Mitigeur de douche mural, avec connexion 3/4" pour colonnes de douche Ap-Einhand-Brausemischer, mit 3/4" Anschluß für Standbrausen 31

32 32

33 33

34 ITALIA R Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Cartuccia: Plus: Aeratore: Fusione armoniosa di rettangolo e quadrato Lavabo e bidet cartuccia Ø 25 mm per riduzione del consumo idrico, sui restanti modelli cartuccia da Ø 35 mm Riproposizione del design quadro anche negli accessori e nei particolari. Corpi realizzati da barra tornita Fisso, tradizionale Tool machine technology Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome N = Nikel spazzolato naturale/brushed nickel natural Italia R Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure (bar) Portata (L/min.) art. BT ITR C LA01 0,5 3,3 1 4,9 2 6,8 3 8,5 34

35 35 Max 180 G 1"1/4 ø 63 Min 35 Max 50 35x15 35x15

36 36 35x15

37 e scarico x55 G1/2" ø35 ø35 ø35 35x15 50 ø35 G3/4 Max 50 0 G3/4 Min Max 300 Min 100 Max 300 Min Max ø35 ø35 ø35 G3/4 Min 100 Max 300 Min 100 Max 300 G3/4 37

38 38

39 Max Max ,00 Deck-mounted washbasin spout, water outlet height 20 cm Bec pour lavabo, hauteur écoulement 20 cm 35x15 50 ø 35 G3/4 Waschtischeinlauf für Randmontage, W höh Deck-mounted washbasin spout, 25 cm water outlet height Bec sur gorge pour lavabo, hauteur écoulement 25 cm Waschtischeinlauf für Randmontage, Wasserversorgungshöhe 25 cm 35x15 50 ø 35 G3/4 39

40 Wall-mounted spout, lenght cm 18 35x15 40

41 41

42 ITALIA Q Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Cartuccia: Plus: Aeratore: Quadrato assoluto Lavabo e bidet cartuccia Ø 25 mm per riduzione del consumo idrico, sui restanti modelli cartuccia da Ø 35 mm Riproposizione del design quadro anche negli accessori e nei particolari. Corpi realizzati da barra tornita Fisso, tradizionale Tool machine technology Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Italia Q Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure (bar) Portata (L/min.) art. BT ITQ C LA01 0,5 3,2 1 4,8 2 6,9 3 8,6 42

43 Washbasin mixer with waste 571/P Miscelatore da lavabo senza scarico, su colonna (altezza a richiesta) Washbasin mixer without waste, on pillar (height on request) Min 50 Max BT ITQ C LA11 43

44 572/P Miscelatore da lavabo senza scarico, su colonna con bocca lunga (altezza a richiesta) Washbasin mixer without waste, on pillar and with long spout (height on request) Min 50 Max BT ITQ C LA12 44

45 45

46 46

47 47

48 48

49 49

50 ITALIA Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Cartuccia: Plus: Aeratore: La forma contemporanea che guarda al cubismo Lavabo e bidet cartuccia Ø 25 mm per riduzione del consumo idrico, sui restanti modelli cartuccia da Ø 35 mm Riproposizione del design quadro anche negli accessori e nei particolari. Corpi realizzati da barra tornita Tool machine technology Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Italia Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure Portata art. BT VER C LA01 (bar) (L/min.) 0,5 2,7 1 3,8 2 5,3 3 7,5 50

51 Italia ,00 Washbasin mixer, without waste 50x50 ø Mitigeur de lavabo, sans vidage 350 Ch.12 Max 40 Waschtisch-Einhandmischer, ohne Ab- und Überlaufgarnitur G 3/ ,00 Washbasin mixer without waste, on 16 cm pillar Mitigeur de lavabo sans vidage, avec pied surelévé 16 cm 390 Waschtisch-Einhandmischer ohne Ablaufgarnitur,auf 16 cm Standfuß 58/P Miscelatore da lavabo senza scarico, su colonna (altezza a richiesta) Washbasin mixer without waste, Washbasin mixer without waste, on 16 cm on pillar pillar (height on request) Min 50 Max 250 BT ITA C LA20 9,00 Mitigeur de lavabo sans vidage, avec pied surelévé 16 cm 390 Waschtisch-Einhandmischer ohne Ablaufgarnitur,auf 16 cm Standfuß 325,00 Washbasin mixer without waste, on 16 cm pillar and with long spout Mitigeur de lavabo sans vidage, avec pied surelévé 16 cm et bec long 390 Waschtisch-Einhandmischer ohne Ablaufgarnitur, auf 16 cm Standfuß und mit langem Einlauf 59/P Miscelatore da lavabo senza scarico, su colonna, con bocca lunga (altezza a richiesta) BT ITA C LA21,00 Washbasin mixer without waste, on Washbasin pillar and mixer with long without spout waste, (height on 21 cm on pillar request) and with long spout 390 Min 50 Max

52 Max Max Italia 250,00 Deck-mounted washbasin mixer, with spout Mitigeur de lavabo pour montage sur gorge, avec bec déverseur 30x10 55 ø 35 G3/4 35 ø Waschtisch-Einhandmischer für Randmontage, mit Auslauf G 3/ ,00 Deck-mounted washbasin mixer, with high spout Mitigeur de lavabo pour montage sur gorge, avec bec haut 30x10 55 ø 35 G3/4 35 ø Waschtisch-Einhandmischer für Randmontage, mit hohem Auslauf G 3/8 Min 45 Max 75 G 1/2" 100 2,00 Concealed washbasin mixer, without waste G 1/2" 210 Concealed washbasin mixer, without waste 240 x G 1/2" Min 45 Max ± 15, x ,00 Bidet mixer, with ball-joint, without waste ø Ch.12 Max 40 G 3/8 Wall-mounted bath mixer, with flexible hose, anitscale handshower and bracket Mitigeur bain mural, G 1/2" G 1/2" ,00 Interasse 150 ± 15 Center Distance 150 ± 15 52

53 Max 50 Italia Concealed bath mixer, with flexible hose, antiscale handshower and bracket Mitigeur bain à encastrer, avec flexible, douchette anticalcaire et support 240 x G 1/2" Min 45 Max 75 G 1/2" 210± ,00 Wannenbrausemischer, für Wandeinbau, mit Schlauch, Antikalk-Handbrause und Wandbrausehalterung Deck-mounted set for bathtub Mitigeur sur gorge pour baignoire,00 Wannenfüllbatterie für Randmontage ,00 Deck-mounted set for bathtub, without spout ø 35 ø 30 ø 32 Mitigeur sur gorge pour baignoire, sans bec déverseur Wannenfüllbatterie für Randmontage, ohne Einlauf Min 100 Max 300 G 3/4 Min 100 Max 300,00 Concealed shower mixer Mitigeur de douche à encastrer UP-Duschenmischer Concealed shower mixer with diverter,00 Mitigeur douchè à encastrer avec inverseur UP-Duschenmischer mit umsteller 53

54 Italia,00 Concealed shower mixer, with 1/2" connection Mitigeur de douche à encastrer, avec connexion 1/2" AP-Brausemischer, mit 1/2" Anschluß,00 Concealed shower mixer, with 3/4" connection forshower columns Mitigeur de douche à encastrer, avec connexion 3/4" pour colonnes de douche Brausemischer, für Wandeinbau, mit 3/4" Anschluß für Standbrausen 5,00 Concealed thermostatic shower mixer, with stop valve Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec robinet d'arrêt Thermostat-Brausemischer, für Wandeinbau, mit Unterputzventil Concealed thermostatic shower mixer, with 2-ways diverter,00 Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec inverseur à 2-voies Thermostat-Brausemischer, für Wandeinbau, mit 2-Wege Umsteller Concealed thermostatic shower mixer, with 3-ways diverter Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec inverseur à 3-voies,00 3,00 Wall-mounted shower mixer Mitigeur de douche mural AP-Brausemischer 54

55 Max 500 Min 100 Max Italia,00 Wall-mounted shower mixer, with 3/4" connection for shower columns Mitigeur de douche mural, avec connexion 3/4" pour colonnes de douche AP-Brausemischer, mit 3/4" Anschluß für Standbrausen,00 Wall-mounted thermostatic mixer for shower, without shower kit Mitigeur thermostatique de douche mural, sans kit de douche AP-Thermostat-Brausemischer, ohne Dusche-Kit Wall-mounted thermostatic mixer for shower, with 3/4" connection for shower columns Mitigeur thermostatique de douche mural, avec connexion 3/4" pour colonnes de douche AP-Thermostat-Brausemischer, mit 3/4" Anschluß für Standbrausen, ,00 Deck-mounted washbasin spout, water outlet height 21 cm Bec pour lavabo, hauteur écoulement 21 cm Waschtischeinlauf für Randmontage, Wasserversorgungshöhe 21 cm 30x10 55 ø 35 G3/4 250 Max ,00 Deck-mounted washbasin spout, 26 cm water outlet height Bec sur gorge pour lavabo, hauteur écoulement 26 cm 30x10 55 ø 35 G3/4 Max Waschtischeinlauf für Randmontage, Wasserversorgungshöhe 26 cm 250 Deck-mounted washbasin spout (height on request) Bec sur gorge pour lavabo (hauteur sur demande) 30x10 55 ø 35 G3/4 A PREVENTIVO ON QUOTATION 55

56 Italia BT ECV C VR06 150,00,00 Wall-mounted spout, lenght 21 cm 100 G1/2 Bec déverseur mural, longueur 21 cm 210 Wandmontierter Wanneneinlauf, Länge 21 cm Wall-mounted spout (length on request) Bec déverseur mural (longueur sur demande) 100 G1/2 L Min 65 Max 250 BT ECV C VR07 A PREVENTIVO ON QUOTATION Wandmontierter Einlauf (Länge auf Anfrange) BT FOR C VR04 265,00,00 Wall-mounted spout, with automatic diverter Bec déverseur mural, avec inverseur automatique 100 G1/2 G 1/2" 210 Wandmontierter Einlauf, mit automatischem Umsteller Wall-mounted spout with automatic diverter(length on request) Bec déverseur mural avec inverseur automatique(longueur sur demande) 100 G1/2 G 1/2" Min 65 Max 250 BT FOR C VR06 A PREVENTIVO ON QUOTATION Wandmontierter Einlauf mit automatischem Umsteller (Länge auf Anfrange) 56

57 Italia 57

58 58

59 59

60 PEGASO Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Modernità nel classico Cartuccia: Vitone Ceramico Plus: doppio comando con erogazione progressiva a 180 Aeratore: Fisso, tradizionale Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Pegaso Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure (bar) Portata (L/min.) art. BT PEG C LA01 0,5 7,5 1 10,7 2 15,1 3 18,5 60

61 Pegaso Monoforo da lavabo, con collo girevole da 16 cm e scarico 2,00 Washbasin mixer, with 16 cm swivel with spout 16 and cm waste swivel spout and pop-up waste Mélangeur de lavabo, avec bec mobile 16 cm et vidage Waschtischmischer, mit 16 cm Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur Monoforo da lavabo, con collo girevole da 16 cm Washbasin mixer, with 16 cm swivel with spout 16 cm swivel spout and push-button waste Mélangeur de lavabo, avec bec mobile 16 cm et vidage à pression Waschtischmischer, mit 16 cm Schwenkauslauf und Pushdown Abalufgarnitur 330 Ch.13 G 3/8 Max ø BT PEG C LA02 224,00,00 Monoforo da lavabo, con collo girevole da 14 cm e scarico Washbasin mixer, with 14 cm swivel spout and pop-up waste waste Mélangeur de lavabo, avec bec mobile 14 cm et vidage 2,00 Waschtischmischer, mit 14 cm Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur Monoforo da lavabo, con collo girevole da 14 cm 215 BT PEG C LA04 178,00,00 Washbasin Washbasin mixer, mixer, with 14 cm spout with 14 cm spout and push-button waste ø Mélangeur de lavabo, avec bec mobile 14 cm et vidage à pression Waschtischmischer, mit 14 cm Schwenkauslauf und Push-down Ablaufgarnitur 330 Ch.13 Max 45 G 3/8 Washbasin mixer without waste, on 15 cm pillar and with swivel spout,00 Mélanguer de lavabo sans vidage, avec pied surelévé 15 cm et bec mobile Waschtisch-Einlochmischer ohne Ablaufgarnitur, mit erhötem Standfuß und Schwenkauslauf 61

62 Pegaso,00 3-holes washbasin mixer, with 16 cm swivel spout and pop-up waste waste Mélangeur de lavabo 3-trous, avec bec mobile 16 cm et vidage Waschtisch-Dreilochbatterie, mit 16 cm Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur,00 3-holes washbasin mixer, with 14 cm swivel spout and pop-up waste waste Mélangeur de lavabo 3-trous, avec bec mobile 14 cm et vidage Waschtisch-Dreilochbatterie, mit 14 cm Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur,00 Wall-mounted set for washbasin, without waste Mélangeur mural pour lavabo, sans vidage Wand-Waschtischmischer, ohne Ab- und Überlaufgarnitur,00 Wall-mounted set for washbasin, with wall spout Mélangeur mural pour lavabo, avec bec déverseur Wand-Waschtischmischer, mit Einlauf 200 Single hole bidet mixer, Single hole bidet mixer, with swivel spout and pop-up waste with swivel spout and waste Mèlangeur de bidet monotrou, avec bec mobile et vidage Bidet-Einlochmischer, mit Schwenkauslauf und Ab-und Überlaufgarnitur 62

63 Pegaso Single-hole bidet mixer, with swivel spout and push-button waste BT PEG C BI02 224,00 2,00 Mélangeur de bidet monotrou, avec bec mobile et vidage à pression Bidet-Einlochmischer, mit Schwenkauslauf und Push-down Ablaufgarnitur Bidet mixer, with waste with pop-up waste Mélangeur de bidet 3-trous, avec vidage Bidet-Dreilochmischer, mit Ab- und Überlaufgarnitur,00 Gruppo vasca con dotazione Wall-mounted bath-shower mixer, Wall-mounted bath-shower mixer, with shower kit with flexible hose, 4-jet handshower and adjustable bracket Mélangeur bain-douche mural, avec flexible, douchette 4-jets et support réglable AP-Wannenfüllmischer, mit 4-Strahl-Handbrause, Schlauch und verstellbarem Wandbrausehalterung G 1/2" 180 ø 50 Interasse 160 ± 15 Center Distance 160 ± 15 ø 10 ø23 55,00 ø23 4,00 Concealed bath mixer, with flexible hose, handshower and adjustable bracket Mélangeur de bain à encastrer, avec flexible, douchette et support réglable UP-Wannenmischer mit Handbrause, Schlauch und verstellbarer Wandbrausehalterung 300x100 G 1/2" M in 35 Max 55 ø 50 ø ± 10 Interasse fisso 204 Center Distance fisso Deck-mounted bath-shower mixer on pillars, without shower kit Mélangeur bain-douche sur colonnettes, sans kit de douche Wannenfüllbatterie für Randmontage, ohne Dusche-Kit 00 63

64 810 Max 50 Max 50 Pegaso Floor-mounted bath-shower mixer on pillars, with flexible hose and handshower Mélangeur bain-douche sur colonnes au sol, avec flexible et douchette ,00 Bodenmontierte Wannenfüllmischer, mit Handbrause und Schlauch ø 70 G 3/4" Interasse 160 NON REGOLABILE Center Distance 160 NOT ADJUSTABLE Deck-mounted set for bathtub ø23 ø45 ø 26 ø 60 ø 60 ø 28 ø ø ø 26,00 Mitigeur sur gorge pour baignoire Wannenfüllbatterie für Randmontage Min 100 Min 100 Max 300 Max 300 Min Max 300 Min Max 300 ø23 ø45 ø 60 ø 60,00 Deck-mounted set for bathtub, without spout ø 26 ø 28 ø 30 Mitigeur sur gorge pour baignoire, sans bec déverseur Min 100 Min 100 Max 300 Max 300 Min Max 300,00 Concealed tap,00 Concealed shower diverter,00 Concealed shower mixer, without shower kit 64

65 Pegaso Concealed shower mixer, with 3/4" connection for shower columns,00 Mélangeur de douche à encastrer,,00 Concealed thermostatic mixer for shower, with stop valve Concealed thermostatic shower mixer, with 2 stop valves 51,00 Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec 2 robinets d'arrêt Thermostat-Brausemischer, für Wandeinbau, mit 2 Up-Ventilen Wall-mounted shower mixer, without shower kit Mélangeur de douche mural, sans kit de douche 2,00 AP-Brausemischer, ohne Dusche-Kit Wall-mounted shower mixer, with 3/4" connection for shower columns Mitigeur de douche mural, avec connexion 3/4" pour colonnes de douche Wall-mounted thermostatic mixer for shower, without shower kit Mitigeur thermostatique de douche,00 4,00 65

66 Pegaso Wall-mounted thermostatic mixer for shower, with 3/4" connection for shower columns Mitigeur thermostatique de douche,00,00 Wall-mounted spout, lenght 21 cm Bec déverseur mural, longueur 21 cm Wandmontierter Wanneneinlauf, Länge 21 cm Wall-mounted spout (length on request) Bec déverseur (longueur sur demand) A PREVENTIVO ON QUOTATION Wandauslauf (Länge auf Anfrage) 1,00 Wall-mounted spout, with automatic diverter Bec déverseur mural, avec inverseur automatique Wandmontierter Wanneneinlauf, mit automatischem Umsteller Wall-mounted spout with automatic diverter (lenght on request) A PREVENTIVO ON QUOTATION Bec déverseur mural avec inverseur automatique (longueur sur demande) Wandmontierter Wanneneinlauf mit automatischem Umsteller (Länge auf Anfrage) 66

67 DESIGN

68 68

69 design PROGETTO CMR 69

70 SENSE Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Cartuccia: Plus: Aeratore: Unico ed inedito Lavabo e bidet cartuccia Ø 25 mm per riduzione del consumo idrico, sui restanti modelli cartuccia da Ø 35 mm Funzionalità e comodità grazie ai comandi elettronici posti sulla bocca di erogazione (soltanto per lavabo) Fisso, a scomparsa Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Varianti maniglia/handle options Round Sense Sense Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure (bar) Portata (L/min.) art. BT SEN E LA03 0,5 2,5 1 3,9 2 5,1 3 5,1 70

71 , ø 45 ø 35 Ch.12 G 1/2 DC 6 V 40 Max ø ø 45 ø 35 Ch.12 Max ,00 G 1/2 DC 6 V ø42x60 Min 40 Max 65 G 1/2 ø 60 DC 6 V ,00 5,00 45 ø22 ø42x60 Min 40 Max 65 G 1/2 ø DC 6 V , ø 45 ø 35 Ch.12 Max ø 63 Min 35 Max 50 G 1"1/4,00 G 3/8 Max

72 ø 45 ø 35 Ch Max ,00 2,00 G 3/8,00 95, L art. 481: 365 L art. 481: L= ø L art. 481: ø 35 Ch.12 G 3/8 Max 30 A PREVENTIVO ON QUOTATION A PREVENTIVO ON QUOTATION 2,00 2,00,

73 x130 ø46,00 00,00 00,00 00,00 00

74 x130 ø x130 ø ,00,00 00,00 00,00 00

75 75,00 00,00 00,00,00

76 76

77 design BARBARA SORDINA 77

78 ICE Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Il quadrato morbido e vellutato Cartuccia: Ø 35 mm Plus: Su miscelatori lavabo e bidet, tecnologia ECO per risparmio idrico (vedi pag. 6) Manutenzione del miscelatore pratica ed immediata. Bocche realizzate da barra tornita Aeratore: A scomparsa, orientabile 6 For the spouts, tool machine technology Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Ice Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure (bar) ECO 50% (L/min.) MAX 100% (L/min.) art. BT ICE C LA01 0,5 2,6 3,2 1 3,8 4,5 2 5,6 6,4 3 6,6 7,6 78

79 Max Max Max G 1/2" ø Max , ø G 3/ ø G 3/ G 3/ ø 32 G 3/ ø 28 ø 32 G 1/2" Max 130 Min 45 - Max 75 G 1/2" G 1/2"

80 G 1/2" Max Max Max BT ICE C BI01 311, ø 32 G 3/ x Interasse 150 ± 15 Center Distance 150 ± Min 55 Max 85 G 1/2" Min 95 Max x x ø 26 ø 26 ø 32 ø x55 G 3/ x ø 35 ø ø 32 Min 100 Max 300 G 3/4 Min 100 Max

81 G 1/2" Min 45 - Max 75 G 1/2" 100 Min 75 Min 75 Max Max G 3/4 G 3/4 Min 45 Max Min 7545 Max 75 G 1/2" Min 53 - Max x 155 G 1/2" 200x165 G 1/2" Min 70 Max G 1/2" Min 53 - Max 73 G 1/2" 200 G 1/2" G 1/2" G 1/2" Min 70 Max 90 vie 200 G 1/2" G 1/2" G 1/2" G 1/2" 155 Min 53 - Max 73 G 1/2" G 1/2" Min 70 Max 90 81

82 G 1/2" ø25 Max G 3/ ø 63.5 G 1 1/4 M 6 Max 65 ø G 1 1/4 M 6 Max 65 82

83 83

84 ECOVELA Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Tondo e quadro racchiusi in un design minimale Cartuccia: Ø 35 mm Plus: Su miscelatori lavabo e bidet, tecnologia ECO per risparmio idrico (vedi pag. 6) Tecnologia DST (vedi pag. 7) Bocche realizzate da barra tornita Aeratore: A scomparsa, orientabile 6 Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome EcoVela Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure ECO 50% MAX 100% art. BT ECV C LA01 (bar) (L/min.) (L/min.) 0,5 1, ,8 3,1 2 4,1 4,4 3 4,9 5,4 84

85 Max EcoVela Single-hole washbasin mixer with push button waste 115 ø BT ECV C LA01 275,00,00 Mitigeur de lavabo monotrou avec vidage à pression 330 ø Waschtisch-Einhandmischer mit push down Ablaufgarnitur G 3/8,00 Deck-mounted washbasin mixer, with spout Mitigeur de lavabo pour montage sur gorge, avec bec déverseur Waschtisch-Einhandmischer für Randmontage, mit Auslauf 3,00 Deck-mounted washbasin mixer, with high spout Mitigeur de lavabo pour montage sur gorge, avec bec haut Waschtisch-Einhandmischer für Randmontage, mit hohem,00 Deck-mounted washbasin mixer, with spout Mitigeur de lavabo pour montage sur gorge, avec bec déverseur Waschtisch-Einhandmischer für Randmontage, mit Auslauf 3,00 Deck-mounted washbasin mixer, with high spout Mitigeur de lavabo pour montage sur gorge, avec bec haut Waschtisch-Einhandmischer für Randmontage, mit hohem Auslauf, 85

86 115 Max EcoVela 30x BT ECV C LA06 337,00 3,00 3-hole washbasin mixer, with push-button waste ø 28 ø 32 Mélangeur de lavabo 3-trous, avec vidage à pression Waschtisch-Dreilochbatterie, mit Push-down Ablaufgarnitur G 1/2" Max 130 Concelaed washbasin mixer, with spout Mitigeur de lavabo à encastrer, avec bec déverseur,00 UP-Waschtischmischer, mit Einlauf Wall-mounted set for washbasin, with spout,00 Mélangeur mural pour lavabo, avec bec déverseur Wand-Waschtischmischer, mit Einlauf Center Distance x10 69,00 Floor-mounted washbasin mixer Mitigeur lavabo sur colonne au sol Bodenmontierter Waschtischmischer ø Spout for concealed bidet mixer Bec déverseur pour mitigeur de bidet à encastrer,00 86

87 115 Max Max EcoVela x10 ø BT ECV C BI02 275,00,00 Single hole bidet mixer, with waste Mitigeur monotrou de bidet, avec vidage automatic Einloch bidet Einhandmischer, mit automatischem Ablaufgarnitur G 3/8 ø 32 Bidet mixer, with push-button waste 30x ø 28 ø BT ECV C BI03 303,00,00 Mélangeur de bidet, avec vidage à pression Bidet-Dreilochbatterie, mit Push-down Ablaufgarnitur G 1/2" Max ,00 Concealed bath mixer, with flexible hose, handshower and bracket Mitigeur bain à encastrer, avec flexible,douchette et support UP-Wannenbrausemischer, mit Schlauch, Handbrause und Concealed bath mixer, with flexible hose, handshower and bracket Mélangeur bain à encastrer, avec flexible, douchette et support UP-Wannenfüllmischer, mit Schlauch, Handbrause und Wandbrausehalter Deck-mounted set for bathtub Mitigeur sur gorge pour baignoire Center Distance 204 Center Distance ,00,00 Wannenfüllbatterie für Randmontage 5,00 Deck-mounted set for bathtub, without spout Mitigeur sur gorge pour baignoire, sans bec déverseur Wannenfüllbatterie für Randmontage, ohne Einlauf 87

88 EcoVela 95,00 Floor-mounted bathtub mixer, with flexible hose and handshower Mitigeur bain-douche sur colonne au sol, avec flexible et douchette Bodenmontierter Wannenmischer, mit Handbrause und Schlauch Concealed shower mixer Mitigeur de douche à encastrer Einhand-Brausemischer, für Wandeinbau 1,00 Concealed shower mixer with diverter Mitigeur douchè à encastrer avec inverseur UP-Duschenmischer mit umsteller,00 Concealed shower mixer, without shower kit Mitigeur de douche à encastrer, sans kit de douche Einhand-Brausemischer für Wandeinbau, ohne Dusche-Kit,00 Concealed shower mixer, with 3/4" connection for shower columns Mitigeur de douche à encastrer, avec connexion 3/4" pour colonnes de douche UP-Brausemischer, mit 3/4" Anschluß für Standbrausen,00 88

89 EcoVela,00 Concealed thermostatic shower mixer, with stop valve Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec robinet d'arrêt Concealed shower thermostatic mixer, with 2-ways diverter Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec inverseur à 2-voies Thermostat-Brausemischer, für Wandeinbau, mit 2-Wege Umsteller,00 Concealed thermostatic shower mixer, with diverter for 3 water outlets Mitigeur thermostatique de douche à encastrer, avec inverseur pour 3 usages Thermostat-Brausemischer, für Wandeinbau, mit 3- Wasserversorgungsumsteller,00 Wall-mounted thermostatic mixer for shower, without shower kit Wall-mounted thermostatic mixer for shower, Mitigeur without thermostatique shower kit de douche mural, sans kit de douche Mitigeur thermostatique de douche mural AP-Thermostat-Brausemischer, sans kit de douche ohne Dusche-Kit 4,00 Wall-mounted thermostatic mixer for shower, with 3/4" connection for shower Wall-mounted columns thermostatic mixer for shower, Mitigeur with thermostatique 3/4" connection de douche for shower columns mural, avec connexion 3/4" pour Mitigeur colonnes thermostatique de douche de douche mural AP-Thermostat-Brausemischer, avec connexion 3/4" pour mit 3/4" Anschluß für Standbrausen 4,00 Wall-mounted spout, lenght 21 cm Bec déverseur mural, longueur 21 cm 100 G1/2 G1/ x10 210,00 Wandmontierter Wanneneinlauf, Länge 21 cm 89

90 Max 45 Max 45 H Min 150 Max 360 Max Max EcoVela Wall-mounted spout (length on request) 100 G1/2 G1/2 100 L Min 65 L Max x10 Wall-mounted spout, with automatic diverter Bec déverseur mural, avec inverseur automatique G1/ G1/2 70 G 1/2" 30x10 G 210 1/2" 210,00 Wandmontierter Einlauf, mit automatischem Umsteller Wall-mounted spout with automatic diverter(length on request) Bec déverseur mural avec inverseur automatique(longueur sur demande) Wandmontierter Einlauf mit automatischem Umsteller (Länge auf Anfrange) G1/2 G1/2 70 G 1/2" G 1/2" 30x10 LMin 65 Max 250 A PREVENTIVO ON QUOTATION Deck-mounted washbasin spout, 16 cm water outlet height Bec pour lavabo, hauteur écoulement 16 cm 30x ,00 Waschtischeinlauf für Randmontage, Wasserversorgungshöhe 16 cm G3/4 160 BT ECV C VR04 138,00 1,00 Deck-mounted washbasin spout, 26 cm water outlet height Bec sur gorge pour lavabo, hauteur écoulement 26 cm 30x10 55 Waschtischeinlauf für Randmontage, Wasserversorgungshöhe 26 cm G3/4 Deck-mounted wahsbasin spout (height on request) BT ECV C VR05 A PREVENTIVO ON QUOTATION 90 Bec sur gorge pour lavabo (hauteur sur demande) Waschtischeinlauf für Randmontage (Höhe auf Anfrage) 30x10 30x10 55 G3/4 G3/4 55

91 EcoVela,00 Deck-mounted spout Bec déverseur sur gorge Wanneneinlauf für Randmontage 91

92 92

93 design MARCO ZITO 93

94 ROD Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: Cartuccia: Plus: Aeratore: Lavabo e bidet cartuccia Ø 25 mm per riduzione del consumo idrico, sui restanti modelli cartuccia da Ø 35 mm Ergonomicità, e facilità di pulizia grazie alle forme continue Fisso, tradizionale Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome Varianti maniglia/handle options C = Cromo/Chrome R = Soft touch rosso Red soft touch H = Soft touch bianco/ White soft touch U = Soft touch grigio/ Grey soft touch Rod Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure Portata art. BT ICE C LA01 (bar) (L/min.) 0,5 3,4 1 5,2 2 7,4 3 9,3 94

95 95

96 96 Min 75 G 1/2" x 100 G 3/4" G 1/2" Max 105 Min 45 Max 75

97 97

98 Caratteristiche di prodotto/technical specs ECOPOWER design CENTRO DESIGN PONSI Design: Cartuccia: Plus: Aeratore: Solidità ed essenzialità delle forme sapientemente riassunte in un design moderno Ø 35 mm Funzione ECO (su lavabo e bidet) e funzione POWER (su tutta la gamma) per riduzione dei consumi idrici ed energetici su tutta la serie (vedi pag. 6) Fisso, tradizionale Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome K = Nero/Black W = Bianco/White EcoPower Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure (bar) ECO 50% (L/min.) MAX 100% (L/min.) art. BT ECP C LA01 0,5 4 5,5 1 6, , ,6 16,1 98

99 99

100 100

101 Miscelatore esterno per vasca, con dotazione. Miscelatore da incasso per vasca, con dotazione. Miscelatore da incasso verticale per vasca, con dotazione. 101

102 G 1/2" 115 G 1/2" Min 75 Max x 100 G 3/4" Min 45 Max

103 103

104 104

105 105

106 VIAREGGIO Caratteristiche di prodotto/technical specs Design: La nostra storia. Fedele all originale dal 1935 Cartuccia: Vitone ceramico (180 ) o vitone tradizionale (chiusura graduale); Incasso doccia: Cartuccia Ø 40 mm Plus: Proporzione ideale tra maniglia e sottostante base a campana. Aeratore: Fisso, tradizionale Finiture/Finishing C = Cromo/Chrome N = Nickel spazzolato Naturale/Brushed nickel (natural) I = Nickel brillante naturale/bright nickel (natural) B = Bronzo antico/ D = Bianco-oro/White-gold H = Rame antico/copper antica L = Ottone lucido naturale/polished brass (natural) T = Ottone/Brass A = Argento Antico/Silver Antica O = Oro/Gold Viareggio Test Valori di pressione-portata (norma di riferimento: UNI EN 817) Pressione Pressure (bar) Portata (L/min.) art. BT VIA C LA02 0, ,1 2 13,8 3 17,8 106

107 Viareggio Single-hole washbasin mixer, with pop-up waste Mélangeur de lavabo monotrou, avec vidage Waschtisch-Einlochmischer, mit Ab- und Überlaufgarnitur Single-hole washbasin mixer, with swivel spout and pop-up waste Mèlangeur da lavabo monotrou, avec bec mobile et vidage Waschtisch-Einlochmischer, mit Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur Washbasin tap Robinet de lavabo Waschtisch-Standventil Washbasin mixer, with pop-up waste Mélangeur de lavabo 3-trous, avec vidage Waschtisch-Dreilochbatterie, mit Ab- und Überlaufgarnitur Washbasin mixer, with pop-up waste Mélangeur de lavabo 3-trous, avec vidage Waschtisch-Dreilochbatterie, mit Ab- und Überlaufgarnitur Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 107

108 Viareggio Washbasin mixer, without pop-up waste Mèlangeur de lavabo 3-trous, sans vidage Waschtisch-Dreilochbatterie, ohne Ab- und Überlaufgarnitur Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00 Washbasin mixer, with swivel spout and pop-up waste Mélangeur de lavabo 3-trous, avec bec mobile et vidage Waschtisch-Dreilochbatterie, mit Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur Washbasin bridge-mixer, with swivel spout and pop-up waste Mélangeur de lavabo à pont, avec bec mobile et vidage Brücke-Waschtischbatterie, mit Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur Single-hole bidet mixer, with pop-up waste Mélangeur de bidet monotrou, avec vidage Bidet-Einlochmischer, mit Ab- und Überlaufgarnitur Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00, Single hole bidet mixer, with swivel spout and pop-up waste Mèlangeur de bidet monotrou, avec bec mobile et vidage Bidet-Einlochmischer, mit Schwenkauslauf und Ab- und Überlaufgarnitur Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork

109 Viareggio Bidet tap Robinet de bidet Bidet-Ventil Bidet mixer with spout with pop-up waste Mélangeur de bidet 3-trous avec bec déverseur, avec vidage Bidet-Dreilochbatterie mit Auslauf, mit Ab- und Überlaufgarnitur Bidet mixer, with pop-up waste Mélangeur de bidet 3-trous, avec vidage Bidet-Dreilochmischer, mit Ab- und Überlaufgarnitur Wall-mounted bath-shower mixer, with flexible hose and handshower Mélangeur bain-douche mural, avec flexible et douchette AP-Wannenfüllmischer, mit Handbrause und Schlauch Floor-mounted bathtub mixer on pillars, with flexible hose and handshower Mélangeur bain-douche sur colonnes au sol, avec flexible et douchette Bodenmontierte Wannenfüllmischer, mit Handbrause und Schlauch Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 Vitone Tradizionale Compression headwork Vitone Ceramico Ceramic headwork C,00,00 109