DATASTUDIO. Manuale Utente

Transcript

1 DATASTUDIO Manuale Utente 1

2 !! " # $ $ % & ' ( ) * +, -. / : ; <: = >? > ; AB C D E F F AG H I J K L K M N J N O A PB Q E L R S B P AB T U V W X Y Y Z [ Z \ ] Y ^ _ ` a b b b c d e fg h e fh c fg i j k l m n o m p q r s t n mu l n ml v mu w x y z { { } ~ { } x{ } } y ƒ { { z { z y z ~ ~ } { { } y z x { } ~ { ˆ } Š Œ Ž Œ Ž Ž Œ Ž Ž š š Ž Ž Œ Š Œ œ Ž š Ž Ž Š Ž Š Ž Œ Žœ œ Ž ž Ÿ Š Ž ª «± ² ³³ µ «¹ ² º ³ ³» ³ ¼ µ 2

3 ! " # $ % # & ' ( ) * % ++%, ' ( " -. ( ) * % ++%, ' ( " # " ++% )! / " # % ( ) * % ++%, ' ( " # " % 4 4 % 5 % * % 0 * $ # ' * % ) $ ++" 2 " ) * %, ' ( ' # ' 5 % * % 0 * $ # ' 9 : ; * * '< %, ' ( " # ' 5 % * % 0 * $ # ' 9 % * " 2 '4 % =. ( * # $, ' ( " % ++&$ ) # ' 5 % * % 0 * $ # ' '(! ' 2 ' 3 " ( " % +' 7 0! " +* % # " ' ) " ( ) ' " +! ++" 3 % 4 " ( * % ++&'( * " > %!! '% ) * %, ' ( " # " ' ) " ( ) ' ' ( 5 % * % 0 * $ # ' B C DC E FG H C I C DDC J G I K DFL M I F N K O O G DL K I K L F P S J T G U L K E FG H F T C N DK T N C U C H L K E FG H C I C DDC J FU V N C FH L C J T G N C K DC P W A X K T N FJ K J FU V N K? A P Y U C O V E FG H C I C DDK J FU V N K E FG H C? A B K DZ K L K [ [ FG C O K N FO K J C H L G I C F I K L F? R X \K H K DFU F I C F I K L F K L L N K Z C N U G FD [ N K ] FO G? ^ R _ DL N F J C L G I F I F N K T T N C U C H L K E FG H C I C F I K L F A A P S Z FU G N F A A X C L K ` C DDC A R X \FU L G [ N K J J K A W X \G U O FDDG U O G T FG R a b c d e f gh e i jgk l i m i e f i k n o g p i k i q k d o gh r s t u v w x y z { y }~ y x { } ~ { ƒy z z t u ˆ ~ y x ˆ } Š x Œ } x } } ˆ } t t u Ž ƒ ƒ ƒ y t t u z Š ~ ˆ } }y t t Ž ˆ y x } ˆ } ƒ } š š œ žÿ œ œ š Ÿ Ÿ Ÿ œ Ÿ ª Ÿ žš «ž œ š Ÿ Ÿ Ÿ ± ² Ÿ ³ ž š š œ œ š Ÿ Ÿ Ÿ œ š œ Ÿµ Ÿª š š š œ žÿ š Ÿ µ š µ œ Ÿ ³ ž µ š µ œ š š š œ š µ š ª ¹ Ÿ Ÿ œ Ÿ š œ Ÿº š Ÿ ± ² Ÿ Ÿ š µ œ œ Ÿ ª Ÿ žš œ œ š Ÿ º š» ¼ ½ ¾ À Á Âý À Ä Ä ¼ ½ ¾ À ¼ Å Æ ÂÇ ÂÈ É À Ä Ê ¼ ½ ¾ À Ë Ì Í ½ Î ÂÏ ½ ¾ Ð Å À Ä Ñ ¼ ½ ¾ À Á  ¾ ½ Ì Ð Î É À Ê Ò ¼ ½ ¾ À Ó ÂÌ Ô É ÃÂÕ Õ É À Ê Ö 3

4 !! " # $ % & ' ( $ % ' ) % * + $, $ ) & ' + -. / / $. # / $ ' ) / ', 0 * + 1 % 2 * : ; 7 < = = < > ; 4 8 ; A B < C 8 ; > D ; C : 4 E F G H I J K G H J L H M N G O G L I J N P Q R R G Q S Q H T M N I U V W X Y X Z Z X [ \ ] Y ^ ^ ` ] U V a b Z ] c d X [ Z ^ e Z ] ` f ] e X b \ U V W X g ] ` \ h _ Z X [ ] f X b ] Y Z X i ] ^ ` \ [ \ ] j \ ` h ^ Z ] k X h e ^ Z _ U l W X g ] ` \ h _ Z X m n e i ] ^ ` ] [ ] f X o e ] ^ ` X o \ ` _ ^ m U l W X h f p \ [ X m q X o e ] ^ ` X o \ ` _ ^ o X ` d X b\ m U l W X h f p \ [ X m r s s ] ^ Z ]_ X Z [ X _ ^ m U t W X h f p \ [ X m r Z Z \ h _ ^ X d _ ^ o X _ ] f ^ m U u W X g ] ` \ h _ Z X m k Z ^ e Z ] \ _ v [ \ b h \ ` h ^ Z \ m U w W X h f p \ [ X m x \ ` \ Z X b\ m U w W X h f p \ [ X m y ] h d Z X m U z W X h f p \ [ X m q X b ] Y Z X i ] ^ ` \ m U z W X h f p \ [ X m q ^ h _ X ` _ \ m U U W X g ] ` \ h _ Z X m a o e ^ h _ X i ] ^ ` \ [ \ b _ ] o \ Z m { V V W X g ] ` \ h _ Z X m \ } ] h _ Z X h \ c d \ ` i X [ \ b _ ] o \ Z m { V { x b ] h _ Z d o \ ` _ ] [ ] s ]h d X b ]i i X i ] ^ ` \ { V ~ W X g ] ` \ h _ Z X m ] h ^ Z \ [ ] } ]_ X b \ m { V ~ W X Y X Z Z X [ \ ] Y ^ ^ ` ] { V ~ W X g ] ` \ h _ Z X m a o e ^ h _ X i ] ^ ` ] [ \ b s ] h ^ Z \ [ ] } ]_ X b \ m { V l W X g ] ` \ h _ Z X m ] h ^ Z \ X ` X b ^ } ] f ^ m { V W X Y X Z Z X [ \ ] Y ^ ^ ` ] { V W X g ] ` \ h _ Z X m a o e ^ h _ X i ] ^ ` ] [ \ b s ] h ^ Z \ X ` X b ^ } ] f ^ m { V t W X g ] ` \ h _ Z X m X Y \ b bx m { V w W X Y X Z Z X [ \ ] Y ^ ^ ` ] { V w W X g ] ` \ h _ Z X m a o e ^ h _ X i ] ^ ` ] [ \ b bx _ X Y \ b bx m { V U W X g ] ` \ h _ Z X m x Z X g ] f ^ m { { V W X Y X Z Z X [ \ ] Y ^ ^ ` ] { { V W X g ] ` \ h _ Z X m a o e ^ h _ X i ] ^ ` \ [ \ b } Z X g ] f ^ m { { l r b_ Z \ g d ` i ] ^ ` ] { ~ { W X g ] ` \ h _ Z X m a h _ ^ } Z X o o X m { ~ ~ W X Y X Z Z X [ \ ] Y ^ ^ ` ] { ~ ~ W X g ] ` \ h _ Z X m a o e ^ h _ X i ] ^ ` ] [ \ b b ]h _ ^ } Z X o o X m { ~ W X g ] ` \ h _ Z X m n h f ] b b ^ h f ^ e ] ^ m { l V W X Y X Z Z X [ \ ] Y ^ ^ ` ] { l V W X g ] ` \ h _ Z X m a o e ^ h _ X i ] ^ ` ] [ \ b b ^ h f ] b b ^ h f ^ e ]^ m { l { W X g ] ` \ h _ Z X m k Z ^ e Z ] \ _ v [ \ b b X ` ` ^ _ X i ] ^ ` \ m { l l x b ] h _ Z d o \ ` _ ] [ X ` X b ]h ] { l u a b e d ` _ X _ ^ Z \ [ ] o ] h d Z X { l u 4

5 ! " # # # $ % % & % ' ( ( ) * +, - ). / 0 1 * 2, 3 *, + ) ) +, , 3 : ; < 5

6 6

7 ! " # $ % & # $ #!! ' '!# %!$& $ % $ % # $! # $( $ & $ # $ % $ ) $& $' * ' + $ $' * " $! $ & ' $, $! -. / 0 / : 4;< 7 4/ 8 < = < A < = / 0 4B 4 C D 7 7 4/ 8 < = E < A / 5 8 < = / 0 4B 5 F G 1 H ;< 3 2 < B < = = < / ;4I I / 0 < 49 A / / B < = < 49 0 < = 4/ 2 0 < 9 0 < K < 9 I 4/ ;40 L < A 5 3 / ;40 L 3 M2 0 4;4I I 5 8 = / 0 4@ / A < 9 0 < < N 2 / ;4 O P 9 5 ;0 = < : 4;< / A : 4/ = / 0 4K 5 B B < = 5 ;< N N < = < < 3 < ;/ : 5 = / = F A 47 2 = < = 4;< B / >? K < B 4@ < B < = 7 / O Q / 0 2 = / ;A < 9 0 < 5 A ;< N N < = < 5 = 4B < = < J 5 = A / 0 0 / / A : 4< 9 0 < 5 8 < = / 0 4B 5 3 4B < = / R 2 < ;;5 3 4 ;< = / B 4< 9 < S T T U VW U W X S Y ZW [ \ ] S ^ ^ U T ZW U ^ X U _ X S Y Y S ` Z T ZT W [ Y S a W Z ^ U b c d e f g S ] _ [ ^ [ X h S f i b [ X VS X S f f U VW S ` [ Z ` S W Z j ^ U T T Z k ZV[ T [ _ \ Z X [ ` \ [ T W X S ` [ l \ W ZVZm m S X [ T W X \ Y [ ] W Z W X S ` Zm ZU ] S VZ U \ W ZVZm m S X [ T [ ] T U X Z Z] W [ X n S f f ZS W Z S VVo[ VS k U X S W U X [ i p [ V ^ X ZY U f S T U Z ` S W Z V[ W W Z ` S VVU T W X \ Y [ ] W U \ W ZVZm m S W U q W [ X Y U Y [ W X U a f X U ] U Y [ W X U a Y \ VW ZY [ W X U a [ f f ir s [ ] _ U ] U T [ Y ^ VZf [ Y [ ] W [ Z ] T [ X ZW Z W X S Y ZW [ W S T W Z[ X S i t U V[ ] ` U a Z] s [ f [ a [ n n [ W W \ S X [ Y ZT \ X S m ZU ] Z f U ] ` [ Z T [ ] T U X Za j ] [ f [ T T S X ZU \ W ZVZm m S X [ u v wx v y z { } ~ ~ x} ƒ z } z { xz ~ xz v ~ z ˆ { Š ˆ Œ Ž Ž ˆ Ž ˆ z } z { xz š œ ž Ÿ œ ž Ÿ ž ª «š ª ª ž ž ª ª ž ž ž ž ª ± ª ª ² ž «š ž ª ª ž ª ž ³ ž ª ª š š š œ ž ª ª ² š µ ž ž ª ž ž ª ª ª ž ª ž ª ž ž ž ž ª ª ž ž ž ž ª ³ ³ ž ª ž ¹ º»» ¼» ½ ¾ ¹ À»» ¼ ½ º Á» ½ ¾  ¼ ½ à ¾ À Ä ¾ Å ½ ¾ Ä ¹ º Æ Æ ¾ Â Ç ÇÈ ¾ É º Ê» º Ã Ë º ½ ¾» À ½ ¾ Á Ë Ì Á  ¼ ½ Æ ¾ Á º È È ÊÍ Ç Ä À Ä º Å Ä ¾ κ º κ»» ½ ÇÈ ¼ È Ï º Ð ¾ ½ Ǿ Ä º λ º Ã Ë ¼ ÇÄ Â À Ä Æ Ç¼ Ä º ¹ º Îξ Ð ¾ ½ Ǿ Æ Ç¼ Ä º ¹ º Îξ Å ½ ¾ Ä ¹ º Æ Æ ¾ Â Ç ÇÈ ¾ Ã Ç À ½ ¾» ¾ Ê Ñ Å Ä Ç º Ä ¼ ½ º Ò Ó Ô Õ Ñ È ¼ Ä» Ǻ Ä º À Ä ¼ ¼ Ë ÇÖ» ½ ¾ ¹ À»» ¼ ½ Ç º ¹ Ë ½ ¼ Å º»» ¾» ¼ Ë º ½ ½ Çκ Ð ¾ ½ º À Ä ¾ ¼ Ë ÇÖ Å ½ ¾ Ä ¹ º Æ Æ º Â Ç ÇÈ Ï º Ê Ø Î º Ä ¼ ½ º РǺ Ä º È ¼ Îκ Å ¾» ¼ ¾ ÎÎÙÇ Ä» º ½  ¾ È È Ç¾ È Ï º Ë ½ ¼ Ð Ð º ¹ º ¾ ½ Çκ Ð ¾ ½ º ÇÎ º Å Ä ¾ κ º κ»» ½ ÇÈ ¼ Á º Ä º È º ¾ ½ Ǽ ¾ Ã Ë ÎÇ ÇÈ ¾ ½ μ Á ¹ ÇÅ Ç» ¾ ÎÇÆ Æ ¾ ½ μ º ¹ Ç Ä Ð Ç¾ ½ º Ç Ð ¾ μ ½ Ç ¼»» º Ä À» Ç ¾ ÎÎÙº ξ Ú ¼ ½ ¾» ¼ ½ º Á ¹ ¼ Ð º Ð º ½ ½ ¾ Ä Ä ¼ ¾ È Û À Ç Ç» Ç ¹ ¾ Ü ¾» ¾ Ô» À ¹ Ǽ Ê Ý ¾ ÎÇ Ð ¾ μ ½ Ç Ë ¼ ¼ Ä ¼ Ë ¼ Ç º º ½ º ¾ ÎÐ ¾» Ç Ë º ½ º º ½ º º ξ Ú ¼ ½ ¾» Ç Ç Ä À Ä º È ¼ Ä ¹ ¼» º Ã Ë ¼ Ê 1

8 ! " # $ % & ' ( & )* + ), )-. - / % 0 1 % + ' 2 % 3 4% & 5 % 2 ) 1 % + ' ( 6 ) + - ( 2 & ( 0 3( & 5 % 2 )1 % + '. ' ( 2 % 5 $ 7 - ( + ' 2 ( % 3% 8. 2 )% * % : : % ) + * )( - ( 0 - ( + $ + ( ( 5 ); & ' 2 $ 1 % + ' ) 9 ) 8 )& $. 3 ): :. : )( + % < = % % : :. 2 %. 5 5 )% + ( )9 )' > 9 )?. ' $ 9 )( 0 + ( + 9 % 8 ( + ( % & & % 2 % ' & - ). ' % 3% 5 ( ' % + : ). 3 )' > 9 )9. ' ' )- / % 9 % ) # $. 9 % 2 + ) 9 ) A. B ( 2. ' ( 2 )( C D ( 2 E B ( ( E F < G ' )-. & ) ' 2. ' '. 9 ) 5. * ) + % B ). + - / % ) + ' % 2 + ( 9 % 3 3% H $. 3 ) 5 ( & & ( + ( 8 % + ) 2 % ) + & % 2 )' ) ' % & ' )0, ( ' ( % 9 )& % * + ) 0 ( 3' 2 %. * 3 ) & ' 2 $ 1 % + ' ) 9 ) 8 )& $. 3 ): :. : )( + % 5 2 ( 5 2 ) 9 ) I J K J L K M N O P Q R S T U V W X X YZ [ \ W \ Z ] Y \ W ^ Y_ W ^ ` \ a ` ] b [ W \ a ` cw [ W Z ca W ] W a Y d e f Z g g Y h Y c` i j b Y \ ] Y i _ [ ` W [ ` Y \ a ` [ ` g ` g g YZ \ Y ] Y cw h Z [ W a Z [ YZ i g a [ b a a b [ W a ` g b f Y k f W X Y \ ` i _ l ` X b Y] W \ Z f W g g Z W f W g g Z cz g a b ] ` \ a ` \ ` c c mw a a Yn Ya o g f ` [ Y^ ` \ a W c` f [ Z f Z g a W i ] W c cw ^ ` g g W W f b \ a Z ] ` c c mw f f W [ W a Z g f ` [ Y ^ ` \ a W c` i W c cw [ W Z ca W ] ` Y ] W a Y i p Y \ Z W c c mw \ W c Yg Y ] ` X c Y g a ` g g Y ` ] W c _ Z ^ ^ ` \ a Z ] ` Y [ Yg b ca W a Y Z a a ` \ b a Y d q \ p Y \ ` r f Z g g Y h Y c` b a Y c Ys s W [ ` Y c g Z p a t W [ ` W \ _ l ` Y \ ^ W a ` ^ W a Y_ W i ] W a Z _ l ` f ` [ ^ ` a a ` ] Y [ ` W c Ys s W [ ` ] Y [ ` a a W ^ ` \ a ` X [ W p Y_ Y ] Y p b \ s YZ \ Y ` ] Y ` p p ` a a b W [ ` ^ Yg b [ ` g b Y X [ W p Y_ Y i [ ` W c Ys s W [ ` i \ b ^ ` [ Y_ W ^ ` \ a ` i c` cz [ Z p b \ s YZ \ Y ] ` [ Yn W a ` i ` d u b ` g a W p c` g g Y h Y c Ya o ] m b g Z i b \ Ya W W c cw X [ W \ ] ` f Z a ` \ s W ] Y ` cw h Z [ W s YZ \ ` i W c cw f Z g g Y h Y c Ya o ] Y ` g f Z [ a W [ ` ] W a Y n ` [ g Z W ca [ ` W f f c Y_ W s YZ \ Y v a Y f Y_ W ^ ` \ a ` p Z X c Y ` c` a a [ Z \ Y_ Yw ` i g Z f [ W a a b a a Z i W ] b \ m` g a [ ` ^ W g ` ^ f c Y_ Ya o ] m b a Y c Ys s Z i [ ` \ ] ` x W a W y a b ] YZ b \ Z g a [ b ^ ` \ a Z [ ` W c ^ ` \ a ` b a Y c` \ ` Y ] Yn ` [ g Y cw h Z [ W a Z [ Y ] Y] W a a Y_ Y g _ Z cw g a Y_ Y i g YW f ` [ Y ] Z _ ` \ a Y _ l ` f ` [ X c Y W c c Y` n Y d u b ` g a Z ^ W \ b W c` r g a W a Z g _ [ Ya a Z f ` [ _ Z \ g ` \ a Y [n Y ] Y b a Y c Ys s W [ ` ] W g b h Ya Z Y c f [ Z X [ W ^ ^ W ] ` g _ [ Yn ` \ ] Z cz Y \ ^ Z ] Z W f f [ Z p Z \ ] Ya Z ` p Z [ \ ` \ ] Z \ b ^ ` [ Z g Y ` g ` ^ f Y d 2

9 !! " # $!!! %!! & # & ' ( # ) * * +, ), -... & / 0 1! 2! 0 1! # 2 3

10 4

11 !! " # $ " " # % &!! ' $ % # ( ) * # $! + #! # ) # $!,, #!! %!, # -. / 0 $ # 1! " # $ % ) # 2 # %!, # 3 4 / # ( )! # $, # # ) # ) * %! 7! 2 )! ) * ) #! $! 8 9: ; <= > A 9? 9A B C 9 D E E F G E E H =? I =? B H ; 8 I B C 9 JK L 8 9B <@ M N O N J ; P N Q M 9? R B B <<S9? 8 T B U U 9B = I 9<9> > B I B V P I 9<9> > B? C ; =? W O M : ;? : : B 8 9 H 8 ; : : ; C 9 I 9 H ; I 9= A ; U ; A H B I 9R 9< : 9: A B ; 8 B I 9X ; Y 9? C ; Z <<@ 8 : 9;? 9 [ D K K \ E E E K ] W V M 9? M = I 9<9> > B =? U ; A H = 8 ^ B U 9? I ; : _ M : ;? : : B 8 9 =? H 8 ; : : ; W ; 8 W : 9: A B ; 8 B I 9X ; ^ B U L < <@ 8 : 9;? 9 D VG ; : = U : : V 8 ` = B? I ; 8 9a = B 8 C B 9< U B : ; C 9 =? B <; U B <@ C <B R ; 8 B I ; 8 9M 8 U ;? C 9X 9: 9 R 9<@ b B I B N I = C 9; M ` = B <; 8 B : 9B 9? : I B <<B I ; : ; <; : = B <U =? 9 9 U ; A H = 8 M? ;? : : B 8 9; B <U =? B U U ; 8 a I ; H B 8 I 9U ; <B M ;? <B? ; 8 A B <@ H 8 ; C = 8 B C 9 U ;? C 9X 9: C 9 : ; T I Z B M C 9 C B < : 9: A B ; 8 B I 9X ; = I 9<9> > B I ; V O ;? : = <I B ` = 9? C 9 <B C ; U = I B > U? 9U B < X ; : I 8 ; : 9: A B ; 8 B I 9X ; 8 U ;? C 9X b B I B N I = C 9; U ;? B <I 8 9 U ; A H = 8 V d 9A H ; 8 I B? : ; I I ; B U <@ 9? 8 T B U W e N O L? ;? : ;? ; 8 8 9U U ;? C 9X 9: 9 R 9<9M ` = 9? C 9M <B 8 B U U ; <I B 9 C B I 9M X T I I = B I B C B =? U ; A H = 8 B U = 9 : 9B U ; <<@ a B I B C 9 I I B <S9? 8T B U U 9B V f B U ;? C 9X 9: U ;? M ` = 9? C 9M C 9 <@ a X 9B 9 C B I 9 H 8 B U U ; <I 9 C B < U ; A H = 8 U = 9 <S9? 8 T B U U 9B c U ; <<@ a B I B M 9? A ; C ; C B H ; 8 B? B <9> > B 9 C B I 9 = I 9<9> > B? C ; =? ; ` = B <: 9B : 9 9 U ; A H = 8 <<B V g h i j k l m n o p k q o r s t u v q w wq x sl t n y z { } ~ ƒ { { ˆ Š Œ } { ƒ ~ { z Ž { { ~ ƒ { { ~ ~ z { ~ { } { { Š z } ~ Š { ƒ { z Ž { ~ z { { ~ Š Š { ƒ ƒ z ~ { š { Ž š } { Š Š { ~ š ƒ ~ Ž ~ ~ z ~ ~ Ž Ž œ } ~ { ~ ž { Ž š } { ƒ { Ž { { { } { Ž { { ~ } Ž ~ Ÿ { Ž { { ~ } { Ž š } { Š Š Ž ~ ~ { { ˆ { { Ž ~ ƒ ƒ ~ Ž ~ { ~ Ž { ~ ~ ˆ { ~ } ~ ~ ~ { { z ~ ƒ ~ š { } Ÿ { Š œ } ~ Ž { { z { z ~ ƒ ~ š { } Ÿ { Ž ~ } ~ { { š Ž { { z z ~ ƒ ~ ~ ~ 5

12 ! " # $ $ % & ' ( ( ) * + * +,, ) *, - ). & / 0!, * * ',, 1 2 (, + ",! * & /, +, ' * ' &, , & + ( ( 8 & & $ & 9! 0 &! & / & & &,, : (,! ( * * $, ; < = A < > B C ; D < E D F G A > G C H H? G I J < =? G A < G G? K M C < G A F I? G F N = F O G P? Q R F E ;? A F Q G I < S H = F H? G I J < =? T U T L A E? H< D < E >R < E >I J < V G < ; D E < =? Q W < G A < X < E >R < E >I J < Q Y < C = F H? I? E A < H H? X E F D E >< A Z K [ C > G > >; D F G A F H \ = > E >] ] F < ^ F H \ A < E E C D A I F < E A < ; A < I M A F >; D F G A? A F G C H H \ J? E = O? E < K G A? H H? ] < = < H D E F S E? ; ;? _? A? T A C = >F ` \ G A? H H? ] < a G < ; D H >I >G G > ;? b = < H A C A A F < S C? H<? M C < H H? = > M C? H M C <? HA E F D E F S E? ; ;? N = F O G K G < E >A < > H U < H H< A A F E < = < H P F G A E F < H? c F E? A F E < d > H D E F S E? ; ;? = \ G A? H H? ] < = F P E < c c < D? E A > E <? C A F ;? A >I? ; A < K _ F D F M C? HI J < G < I = F b G < I f g g h i jk k h l m n o p f p h g j i h q qf r j o h s p n o t o f r js h r h q u v h w f p h r n m m jn s q js k x q q y js n i f z { } ~ l n m m x o h f m o jp h j q h i z p f o p r j j i r n ƒ k h k h qh jn i f p h { k h x j ˆ ˆŠ Š Œ Ž ˆ ˆ ˆ š œ ž Œ Ÿ Ÿ Ÿ Š ˆŠ Ž ˆŠ Œ Š Š Œ Œ ˆ Œ Š ˆ ˆ ˆ Œ Š Š Œ ˆ Œ ž Ÿ Š Ÿ ˆŸ Š Œ ª «± ² ± ³ «µ ± ² µ ««¹ ± ³ «² ²«º ±» «³ ¼ ³ ««º ± ½ ³ ¼ «² ¾ ± ² º ± «²««³ ² ²«² ²«¼ «² ½ ² ³ ±«± ³ «² ²«³ «³ «À ³ ± ² ² ± µ ««³ ³ ±½ «Á  ³ ³ ± ª «³ ³ ± ± ± «½ ³ ««³ ½ ± ± ± ±½ ² ± µ ² ½ ³  «¾ ½ ± ³ ³ ² «½ ± «² ²«½ ²³ «Ã «³ ³ ±½ «Á 6

13 ! " # $ % % % " $ & # " " $ % ' $ % " ( " $ % # # % % % " ( # % $ % ) * # $ # % % *, - $ # % #. #. # " + ) ) % / + # $! 0 % ) ) # ) # %!, 1 " % 2 # # % # # # % $ ) # $, 3 ) ) * " # # $ % # # ) # $ % ' $ # % $ % % ) " # % +! ) %. ' $ # % $ % * % $ % 2, 4 %! 0 # %. " # % + ) " $ % * % # # $ + ) " # # $ % + + % 5 % %! ) # "! $ 0 # # % " # % + ) $ 6 ) % % ) 6 % $ : + $ ) ; < = A B C D E F G H = J? K LC M N A O? = C G?N = < N > >?A C L< J? P Q < < = G C < J? Q C > C J < L M C A S?N = C A < = > N J N T Q U < V V < Q < V M < L> C? = = G?N = < V?C J < L M N A > < Q J?V S N =? O? L< V?C J < L A < Q N J? V < = V N Q? M N = > < A S N Q C = < C A < = > < M N L L< W C >? X Y L> Q < C L LC S N > < = G C J < L M N A > < Q Z = < M < V V C Q?N M N = V?J < Q C Q < LC L? = < C J? M N L L< W C A < = > N > Q C L [? = > < Q P C M M?C <? L M N A > < Q V > < V V N X \ N = V?J < Q?C A N K C >?> N LN J [< V < A S?N = [? = > < Q P C M M?C ] ^ ] M N L L< W C > C K > Q C A?> < LC C L? = < C V < Q?C L< K C = C S N Q > C ` a b D b c \ Y d e J < L ; \ X f P P < > C = J = C Q C G?N = < M N = >? C >?T C M N = V N LN V < = V N Q < K LC P Q < < = G C J? M C A S?N = C A < = > N A C V V? A C K V < V? N L< V < Q <? L P < = N A < = N C = C L?G G C > N? = > < A S N Q < C L< K Z J? ^ F G X g >? L?G G C = J N M N = > < A S N Q C = < C A < = > < > Q < V < = V N Q? K LC P Q < < = G C A C V V? A >? L?G G C O? L< V? C O O C V V C K? = T < M < K C b F G X a < >? L?G G = [? = > < Q P C M M?C ] h ^ _ ] M N L L< W C > C M N = C L? = < C a \ a i? = > Q C V P < Q? A < = > N J <? J C >? Z P P?M?< = > < A < = > < T < LN M < S < Q S < Q A < > > < Q < >? L?G G C Q < LC P Q < < = G C J? M C A S?N = C A < = > N A C V V? A C J? > C L<? = > < Q P C M M?C K N T T < Q N b ^ F G H X \ N = > C L? P Q < < = G < K S < Q j K LC C L?G G C G?N = < J <? J C >? S N > Q U M N = < < V V < Q < Q C L L< = > C > C J = M N A > < Q = N = P P?M?< = > < A < = > < T < LN M < X k C Q C LA < = > < < V > N = M C V N L?A?> < K J C > N M l < Q C Q C A < = > < LC N = C Q?@ V M?> C = < V S < Q?A < = > N J?J C > >?M N Q?M l?< J = M C A S?N = C A < = > N A C W W?N Q < J? ^ _ F G H m n o p q q rs t u r v w x y r z t q t { q y r v } ~ ƒ ~ ƒ ~ ƒ ƒ ~ ˆ ƒ ƒ Š Œ ƒ Ž Ž Š Ž ~ ~ ƒ ƒ Š ~ ~ ~ ƒ ƒ ƒ Ž ~ ƒ ƒ ƒ ˆ ƒ ƒ Š Ž ƒ ƒ ~ ~ ƒ Š ƒ ƒ ~ Œ š ~ ƒ ƒ ˆ ƒ ƒ Š ~ ~ œ Š Ž ~ ž ƒ ~ ž Š ~ Ÿ ƒ ~ ƒ ž ƒ ~ ~ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ~ ƒ Ž Š ƒ ƒ ~ Š ~ ƒ ƒ Ž Š ~ ~ Ž Ž Ž ƒ ƒ ž ~ ƒ ~ ƒ ~ ~ ƒ ƒ Š Ž Š ƒ ˆ Œ 7

14 Figura 1: finestra per l'inserimento del numero di serie e della chiave di licenza di un copia di DataStudio.! " # $ % $ & # &' ' ( ) % * + ( $ $ &! &$, - ). / * $ 0 * $ - ) - ( ) ( $ ( 1 2 ) ( 3 - ) & 0 * $ "! " # $ - ) / & 3 - " ) ) % * ( * % "! ( ( $ $ &! &$, 3 - ) & 0 * $ ( # $ $ & / ( $ &! " # $ & * $ ) " / % ) ) 0 ( * % ( # 0 * $ / ( $ & - ) "! * & * $ & / ( 0 & 3 % ) ( ' & " * & 5 5 $ $ % ( $. " * 3 $ ) % 0 * $ & / & $ & - " $ ) ( / &' & " * ( # 6 * " * & * $ ) 5 (.. & ( $ & ( #. " 0 - % $ ) 7 Figura 2: finestra di scelta della modalità di utilizzo di DataStudio / ) &! ( $ 9 # & & * $ 9 ) ( # & * % 0 ) &. & ) (.. & ( & # 9 ) ( 5 &. " / # # + : % ( ' & " *! " # $ % $ & # &' ' ( ) ; ( $ ( $ % / & " & * 0 ( $ 0 ( $ &. ( 6 - ) / & 3 9 * ( ) 9 ) ( 5 &. & / & 5 % * ' & " * & 6. ( #. " # ( ) * # < (! ) 3 & " * = < &$ = / & ; ( $ ( $ % / & " > 5 " ) * &$ (. " 0 3 % - - " ) $ " ( # # + (. : % & 3 &' & " * / ( $ & / ( & * $ ) 5 (.. & ( 6 : % & * / & * " * / & 3 - " * / # # 5 % * ' & " * ( # &$, ) # ( $ &! ( # # " - ' & " * & = $ $ & / ( $ & = = 8 ) (.. & ( & # 9 ) ( 5 &. " / # # + : % ( ' & " * = 7 (! $ $ ( #! ) 3 & " * 6 - ) 0 $ & #? " $ $ " * = < &$ = * # # ( 5 & * 3 $ ) ( / & 5 &9 % ) 1. " 3 A 5 (. * / " 6 & # 3 " 5 $ B ( ) * " * 0 " 3 $ ) ( # ( 5 & * 3 $ ) ( / & 5 & 9 % ) ( C 3 & - ) / & 3 - " * ( % $ " 0 ( $ &. ( 0 * $ * # #( 0 " / ( # &$, = 2 ) ( 3 - ) & 0 * $ " = D 3 3 )! ( * / ". " * ( $ $ * ' & " * #( 3. E ) 0 ( $ ( 6. & 3 & (.. " ) 9. E # + & * $ ) 5 (.. & ( 9 ) ( 5 &. ( / & ; ( $ ( $ % / & " >. " 0 - " 3 $ ( / ( % * ( 5 & * 3 $ ) ( - ) & *. & - ( # ( # # + & * $ ) * " / # #( : % ( #. " 0 - ( ) & ) ( * * " 6 ( % $ " 0 ( $ &. ( 0 * $ " ( 3. #$ ( / # # " 3 - ) & 0 * $ ( $ " ) 6 ( #$ ) 5 & * 3 $ ) 8

15 Figura 3: finestra di lavoro principale di DataStudio 9

16 10

17 11

18 12

19 ! " # $ % & ' ( ) *) +,-. / 0 ), ( ). ( - 0,. ) 1 ) ( ( / 0, ) 1 - **) 2 / 0 *, / **3,. 4 ) 0 5 / 1 1,/ ,1 : ; <,( - 2. /,= 8 - ( 4 / 0 ),* ( > / 0 ),. = / 8 0 ) 9,( 8-0 *- / **/ *) 4 4? 0 / 9 ), ( ). ( - 0, 1 - **) 2 / 4, ) 9 / **/ 8 0 ) ( ). 4 / +,-. ) 9 ), 0,(? *4 / 4, ), ( (,=, 8 / 0 / 2 0 / 5, A ) ,**? ( 4 0 / 4,. ) * 9 ) 4 4 / 2 *,- 4 / *, 8 / ( (, 6 B C D E F G HI J K G L M G N M O P L G HO P O F O H HG Q J R G N I O J H H S L N I G P T J F F LJ U V WX Y Z [ \ X ] ^] _ WY [ \ ` ] W X ] [ X Y ` W [ ] a ] X X \ ` W \ ^^\ b WX c ` \ _ WY [ ] d ] ^^] e c \ [ f Wf g h WX Wa i ] a i ] a W W [ f ] ` ] X X \ [ Y j h \ a ] [ d Y \ f f ] [ _ WY [ ] X W\ \ ^^\ ^Y ` Y f W k Y ^Y Z W\ a i ] \ ^^] ^Y ` Y k ` ] X f \ _ WY [ W l m c ] X f Y X WZ [ Wh Wa \ j k ] ` a Wf \ ` ] c [ a \ X Y j a i ] [ Y [ n X c h h Wa W] [ f ] X a ] Z ^W] ` ] c [ X ] [ X Y ` ] d W f ] b k ] ` \ f c ` \ k ] ` ` W^] o \ ` ] f \ ^] Z ` \ [ d ] \ j b \ p WX Y Z [ \ \ [ a i ] h \ ` ] \ f f ] [ _ WY [ ] j \ d ] X ] b k WY j \ ^^qw [ f ] `o \ ^^Y d W o \ ^Y ` W a i ] W^ X ] [ X Y ` ] n W[ Z ` \ d Y d W b WX c ` \ ` ] l r [ h \ f f W k ] ` ] X k ^Y ` \ ` ] c [ \ h W\ b b \ n [ ] a ] X X \ ` W\ c [ \ X Y [ d \ a i ] ` ] X WX f \ \ ^^] \ ^f ] f ] b k ] ` \ f c ` ] b ] [ f ` ] j k ] ` ^\ b \ Z Z WY ` k \ ` f ] d W ] X k ] ` W] [ _ ] d Wd \ f f Wa i ] d W s t u v w xw y z{ x}z ~ s t u { xxw s zxt s u { ƒ t ƒ ƒ ˆ w v t { xs u w t t v Š zw Š t ~ z{ v w { ~ Œ { u u t xxw Œ t z v w t x ~ y w ~ { u w s { z{ Ž Š t u t y z u ~ t zx v w s w z ~ v w xs z Œ { z { Œ Œ t s s { zxt s zxz { u t ~ { t u zt z w s w s u { y { u z v { Š t u y xz t Š t u zv t ~ s z y xz u s z z ~ z Š t ~ { zxt ~ t ~ w u t t xw Œ t z~ y u { w Œ zw z { u t t Œ z~ t z v z u { zw ~ z { x t Œ w ~ w Œ w v t { t t v Š zw ~ w ~ { u ˆ z~ z w u t s t Š w z zw ~ { u t z t ~ w u z ~ t xx}{ Š Š { u { s w Š t u zv t ~ s { xt z ~ v w w { u z Œ z u t { u zxt { u t xt y u { ~ t t z~ s t u t { s t Š t u s u { ~ w ~ t x Œ w ~ s t v Š w zx v t ~ w Š w z zxt zx z s t v { ˆ t ~ w u z t xx{ t u zt š œ ž Ÿ z Œ x{ z zœ { ~ w z ~ { t { x xw u w t y ~ { xt Œ zs { z~ t s z Š z Ž { ~ { xw y zœ z t zy zs { xz ˆ Š u zv z Š u t t ~ s { ~ w ~ { { u z{ zw ~ t z s t ~ zw ~ t Œ w ~ s z~ { Œ t ~ zw ~ t xz~ t { u t t xx{ { u z{ zw ~ t t xx{ y u { ~ t { z zœ { Š t u Œ z w ~ w Š u w y t s s { s z ˆ { u Œ w v Š zs w t xx}z ~ s t u { Œ Œ z{ z ~ z zy zs { xz { u t x{ s t ~ zw ~ t Œ u t { ~ w Œ w t z ~ v t u z { Š { { u t { xx}t x{ w u { s w u t ˆ t ~ w u z zy zs { xz z~ t Œ t Š u t t ~ s { ~ w t w xz { xw u z z s t ~ zw ~ t w Œ t z~ zœ { ~ w { x Œ w v Š s t u zx t u z zœ { u z w v t ~ w z ~ { s w t t ~ s w Ž x}{ Š t u s u { w Œ z u { t x Œ z u Œ zs w z ~ w s w s u { y { u w x} zv Š x w z~ zœ { ~ s t ~ t t ~ s w 13

20 ! " # $ % # # & ' ( ) * +, -. / / " 3 # $ % : ; < = > > : 9 B > >? C < ; < D ; E A > 9 F G H I J K L M N I O L M P O J Q J K K R S TM R L L TU R S J T V K M W L X R S J J N S J Y TK N M S VM R V VR Q M S S J L L R T O L J S N S J L R Z TM O J Y J T Y R L T Q [ J S TQ J U J S \ ] G V V ^R L L TU R Z TM O J _ R L R ` L I Y TM L J O L J S \ Y T Q M V VJ a R S K T R V L T N M Y ^ T O L J S W R Q Q TR Q [ J P K L R L R I L T V TZ Z R L R VR U M VL R N S J Q J Y J O L J J b K J O M O VR L S M U R b Q M c N R S J I O c J K K R a a TM Q [ J R U U TK R Y T Q Td e W Ta I S R f g ] h Q R K T K M O M Y I J i M K L R L J I L T V TZ Z R O Y M I O ^ T O L J S W R Q Q TR Y TW W J S J O L J b M N N I S J V ^ T O L J S W R Q Q TR P H I J V VR a TI K L R c R O M O P R V Tc J O L R L R M T V Q R U J L L M Y T Figura 4: messaggio di DataStudio quando non trova attiva l'interfaccia Q M V VJ a R c J O L M Q M V utilizzata nella sessione precedente j k P T O K J S TL M c R VJ ] h O H I J K L ^ I VL Tc M Q R K M b Q M O L S M V VR L J Q [ J V ^ T O L J S W R Q Q TR K TR R Q Q J K R J Q [ J T V Q R U J L L M K TR T O K J S TL M Q M S S J L L R c J O L J b Y M N M Y TQ [ l N S J c J L J T V m M L L M O J n K Q R O K TM O R n Q [ J T c N M O J R V K M W L X R S J Y T Q J S Q R S J O I M U R c J O L J J Q M V VJ a R S K T R V V ^ T O L J S W R Q Q TR ] ` J b T O U J Q J b K L R L J I L T V TZ Z R O Y M I O ^ T O L J S W R Q Q TR Y TW W J S J O L J b N S J c J L J T V m M L L M O J o p q r s t uo r p r tr v uw x y z r t { u x z r } y q q uy q w r z z y ~ y t ty t up z y ~ w w ~ uq r ƒ r z r o o y x r q r p p y uw up z ˆ u r y z y Š z ˆ ~ uw p ˆ ˆ y t u p w x w u p r x p w u q w t tr s y z u r y ˆ y t u q y x y t u Œ z y tr w r y v uw x r ~ u r p y y p r q w x ~ y ~ r t p up z r ƒ y ˆ z u t uv v y z w Ž z u t uv v y x ~ w p up z r ƒ u š ˆ x y w tz y y z z u y z w y z y Š z ˆ ~ uw r p r x z r ˆ x y } u x r p z y p r q w x ~ y uy ~ u o œ ƒ w p z y v uw x r ~ r t t{r p r u ƒ r x z w o w ƒ r ƒ w p z y z w x r t ty } us ˆ y ž r p p y q w ƒ w p z y ~ y ˆ x y Ÿ y y ~ u Ÿ w z z w x u p ˆ r uw r 14

21 Figura 5: la finestra d'impostazione dell'esperimento di DataStudio, nel caso si utilizzino interfacce e sensori della serie Science Workshop (in questa immagine una "500")! " # $ % & ' ( ) & 15

22 Figura 6: la finestra d'impostazione dell'esperimento di DataStudio, nel caso si utilizzino interfacce e sensori della serie Pasport Figura 7: finestra di selezione per sensori Pasport 16 Figura 8: finestra di selezione della modalità di cronometraggio e di conteggio!

23 ! " # $ % " " # # # & ' ( "! " # $ % ) )! " " ) % * $ " ) + %, -. # % / $ " 0 1 # & " : ; < 8 = % $ $ " 1 / $ $ ( ) % $ " # > $? /? A? $ $ % ( " B & C! " + / $ $ $ "! " # $ % " ) ) ) >? D? E " " 1 " " F? G? E " ) % $ 1 " F & H # 1 ) % $ +? I?? J? % Figura 9: Controlli per la regolazione della frequenza di campionamento di (! " # & un sensore analogico (in questo caso un sensore di forza) K # # " L M ; = 8 9 N % $ $ # 1 $ +? C $? O! " ) " # # 1P? Q! " # $? E ) ( ", - F $ ) & C R $ ( " " +? I?? J? # ) & 17

24 Figura 10: controlli per la regolazione della frequenza di campionamento di un sensore Pasport (in questo caso un sensore di forza)! " # $ $ $ % & % % ' ( ) * $ , -. / - 0 1, 2 / ,5, / ,2 -, : / ; 2 <, 5 9, 3 =, / >. 1 : 2 5 5,2 -, , > / 0? 2 9 > 2 >,5 / >. 2 > > 1, A 9,> 0 2 / 5 B , 2 3> 1, C, 3 -. / > > 2 > 0 1,0 : 9 / ;,0 / > : / ; > 2 > , -. / - 0 1, 2 / ,5, C, D 3 -. / > 0 1. > >, 3, /. 0 2 < 9 3> /, < 9 / 2 : / ; ,2 5 B. 6 9 E <, < <. 4 3, 2 3> 1, -. / - 0 1,F. 5 B. 7,. /.,@ > 2 > 2 <, 1. > > / >. < B. < 2 G H. / > 0 1. > >, 3, /. 0 G < :, /. - > 1 2 G I ,. > J < / G C D > 9 > >, 4 3, 2 3> 1, -. / - 0 1, <,4,> 2 3, : 0 > 0 > <, K 5 0 / > 2 > 0 1. L.,4. 1 K. 5 5 MF / 0 / B 2 / / 0 9 / 2 : / ; ,2 2-0 / /, =, / >. 1 : 2 5 5, / < 0 5 A,2 / 0 - > 2 > 0 N, / > K? 3 =, / >. 1 : 2 5 5,2 5 B. 1. 4,- > ,,- > 2 / >,, / 5 9, / 4 0 / 0, 5 / >, K 5 0 / 32 1, ;,0 / <, 9 / <. 5,@, <, / < 0 M 18

25 Figura 11: comandi delle impostazioni di avvio delle misurazioni! " " # $ $ # " " % & " " ' ( " " ) * " +! # $, - # " " # " * " # + " Figura 12: comandi delle impostazioni di arresto delle misurazioni # $ $ $,. # *,, /, " *

26 ! " # $ # % % " & ' # $ & & # $ " ( % ) " $ # $ * " # & " $ $ $ + + $ # $ $ % ) & & # & " % " $ & & # ' ' & ' " # $ $ ' ' & & ", -. / / 9 0, : ;4. < 4 3 -: = > 4-9, 4 7 4, , -. / / < / ;4. < : A / < / 3 0 = B.. 4 3, A / A 7 C < D < < 0 14 A, - E / A. / 5 5 -, / 4 3 -F / G / 9 8. / < H I J I K 4 / D H I L -. / I K = M 1 N A < / O 4 1 -: P, -. / : < : / N I Q -0.. / I N N < < 0 14 = R 1 3 -F / I J 0 6 -I < / @ / 7 / -. - < / O 10, A 3 0 < < F / / 9. -: N D < 4 7 -D / 9 S4 6-7 C = T 8 : 4 U V W X W Y Z [ Z W [ \ ] W 5 4 D : 8 1 S : D 8 3 : D : / 9 -, = M : < -8 A < N N I ^ 4 : < / 3 0 A T 0 9 M H _ T K I A C 4. -@ 9 -D C C , < / : < : -. / 3 4 < 3 8, / : < / 3 0 A M H D > ` 8 3 a. C 8 < K < T /. = b F / I L -. / I A - 1 1/ D -@ / 3 0 c d A < / : H. 6 3 / : K 5 -, -. / C 4 J > 6 / 5-8 : < = e / / : / / : < A < / A D D : A / / / 4 : A 7 8 : 4, , < -? 7 8 : = f < < / 1. -: N / : C 4, / A : < -8 / 3 0 D -7 8 G. - 0 < 3-3 g D < < D -@ / 3 0 c h i : 8 /. 4 1 S8 3 -@ C H - 9 F / I f I 8 I R g 1/ 7 4 I K 4 < 3 4 : I B j I = Figura 13: lista degli strumenti di visualizzazione disponibili 20

27 Figura 14: finestra di selezione dell'origine dei dati da assegnare allo strumento di visualizzazione prescelto!! "!! "! # " $ % & " ' (! ) '!! ( * 21

28 22

29 ! " # $ % # & %! $$ # & ' ( ) # % * % $$( & # % $ + $&, ( & $) ) ( # % % ' - # - % &!.. % ( # ( ) # % + & % ' % & ( - # ( # # / $ % # % + & % ' % & ( * 0 ( ' ' # 1 ( # + + ( & $) ) % ( # 2 # & % " % # - % ' % +. % - $$% / & ( # % # % + & % ' % & ( 9 : ; < = $ - # $% # $ / - = * > $% % # % 5 ( # # & %. $$ + ( - ' % &? 9 % A B 8 9 % " # - % ( $& & - # ( # % % + 9 # ( % $( & % % + 8! 8 9 # ( % +. ) # % + & % ' % & ( * D # & % # $% + $&, $& + & ' ' & % + $ ' /!.. % E F ) - # ' & % # ) % % & + % $$% ( ) # # + $&, # ( $% * : # $& % % / # $ % # % ( # / " -! - 5 % ', - # $ & % ' ( $$2 % G! - $ & - - &? E % A B 8 % - # +! % $ & % ' % & ( # / + - % # & / + ( $$2 % H! - $ & &? B 9 % A B B 9 * I # $ % # & % J $ % # & + - # - % - - / $% % + & K ' % " % - L ' % % & % $ M & & # % 6 N.. 6 # % $$ M ' # - ' $% O # & & % - 5 %! - P " - % # +! $. % + / & $% ' & # % $$ M ' # - ' $% + % M & & # - M - $ %! +. % + %! % - # - - % $ & % ' + $$2# ) + % $$ ( ) # % * Q #. $& - # - & $ - - $&!. % + % & % - 5 %! ( $ / " %. % & % ' % &! - # - # + ' ' % + % ' ( # & - $ & R + / # - - $&. %, - & ( # - $ % +. % S - $$% / & + + % % / % # & # O + & - 5 % $ % # % + & % ' % & (, ' T % # $$ & % ' % & ( M % # & %! ' ( # & - + # #! ' % ( M $ % # & %! & E 8 % E 7 / +!. $ - 5 % $% / / % & % ( $$ - $ + + # & + % $ / " - * N 1 ( % & ' ( # & ' % # + % & % # # $ # + & % % & -! - $+ # + $ R $ ' & % % # M $% J $ ' ( # & S! %. % + % & % $ - (. $) ( $ / " - * N & & % # ) # %! $. ) # % # & %, ' ' % #! ' % - 5 U $ / " - ' & & ( & & $ ' & & + % $ % # %! - J + ; B B B % 1 ( # + $. ) # % + & % ' % & ( - 5 % ' & % & % # + ( % - # $ # ' + ( - % ( # + % &. ) # % + % $ / " - * 0 %. $% & % - $+ $ ' T + % - % # & %! " % / & % $ - # $ # ( ' # & $ #! % / $ # -! % / % & % $ # - 1 ( - $+ * V - & % $ # +! % ' % & & & % - 5 % " " % + + ' % - - & % # & % - # + %! ' & 1 ( $- 5 % % - # + # -! & % # & % $ - - $&! ' % % # + $ & & 6 N % & 6 * V % & + $ / 1 ( + % - & & ' % & %! + % $ & ( & & $%! # - 5 % ' % ( % ' T - ' $% %! - 5 % ( & $) ) # ' T % # % - # + ) # $& ' & - $ * W % + % # ( # ' ' & - ' & $ - % " ( & & % % / $ $% ' M $&, - 5 % $ " & X % - " " % * Q # % & + $& % # &. ' % - # - % % & % # % $ - - $& + % + &! $& Y Z [ Z \ Z ] ^ _ ` a\ Z b c ` ^ ] [ ] ^ ] d_ Y Z [ e a f _ g az f ] \ a h _ i h a jk dh l m j n l o _ p p az \ ] dd_ ^ _ Y Y Z dh _ q ] jk dh l m j rl o _ ^ ^ ] i h Z \ ] dd_ ^ _ Y Y Z dh _ q r 23

30 ! "! # $! % % % $ % %! & & & ' (! % ) * ! % "! % % + $ " + ', % - % ! ) " " % / * / % & "! " + 4 5! %. & % % ' % + % " % % % ! ) * % %. " 8 % & & % % " 0 % 0 9 : ' ; " $ 8 & & % < > A? BC A > D E@ G H > B A I BG J K A L B <> I C > G C A B < L C M N C N M C B A L BO K M J P Q R <J S M B N J M BO J G C B> A > B I B G H > T > A O C A C A C M N J <N > > Temperatura, Can A, Raccolta #1 Tempo ( s ) Temperatura ( C ) 0, ,6 0, ,7 1, ,8 1, ,6 2, ,9 2, ,7 3, ,4 3, ,4 4, ,4 4, ,3 5, ,8 Figura 16: formato di salvataggio dei dati in file di testo (".txt") Figura 15: finestra di selezione della raccolta dati da esportare in formato ".txt" T B? K J < BU U B A > < M BV K J I M C W X B W I > < <J G C <C A A J W Y BJ?? K C W Z C T T > M C < =C M BO B A > I > B I B E [ < G J? C B < M C B A I BG J G H > < =C M BO B A > \ K A? > A? C M > I > N S > M K M J G C < <> O C J < G J A J <> ] I > < < = B > M L J G G BJ > <J M J G G C <@ J \ <J A K N > M C P E ^ J? > G C A I J M BO J G C B> A > B A C N B > <> K A B@ _ I B N B? K M J I > < <> I K > V K J B@ _ N B? K M > Z? > S J M > I J K A ` a ] b c R A > < < =>? > N S BC W a > N S C d? e W > W a > N S > M K M J d f g e W E [ A L B A > Z I J < > M U J M BO J B A J T J B Z L B A C J I >? J K M BN > C I > B I B Z? C A C M B S C B B T J <C M B A K N > M BG B I > B I B h A > < <J G C <C A A J I B? B A M J B T J <C M B M > BT B J < <> J? G B?? > > B A V K > < <J I B I M J Z? > S J M J I J < <J S M BN J? > N S M > G C A `a ] b c Z B T J <C M B M > BT B J < < =J?? > I > < <> C M I B A > E 24

31 ! " # $ % & ' ( ' ' ' ' ) ' * + ' ) ' "! ' ' ' ' " #,!!! -!!!!!.! # / ' ' & ' ( ' ' ' 0 -!!! ' ) ' ( * + # $. # $! ' ) ' & ' ( '. 1 -! -, 2 &! 25

32 ! "! # $ %!!! & ' ( )! "! * +!!, -. / : ; / / < 3 6 = = 5 / : 8. > 9 6 : 6? : A 8 = : : 3 B : 5 : : / C 6 2 : 0 B = 5 1 D 2 6 E 3 ; 8 ; F 0 0 : 3 = : A C 3 2 = C 5 / : / : A 3 = > 9 6 : 8 ; F D 2 6 E 3 ; 8 G B C ; ; / H 6 B 3 1 C 3 I C 8 : 0 / : 0 0 E 10 = = 3 J 3 10 = : 2 5 A 0 / : / = : 3 B G 1 8 D 3 ; 8 ; F : 6? : E E 2 6 A 8 1: 0 C 8 = = 3 J 3 1 3: K C 0 2 A 8 7 3E 3 ; 6 2 / 0 1 L 6 = C 0 : : 8 0 C / 6 1 3H H = = = C C 2 0 = 0 / : 6 : 3 > M = = A D 2 6 E 3 ; 8 3 / E 3 D N O 1 6 E 3 / 0 = : 2 6 C 2 0 = 0 / : 6 5 / J = 5 C : 3 C 3 ; E 3 / 0 = : 2 0 P 3 / 7 8 Q = B ; 8 / 5 / L 0 : 3 ; F 0 : : : 2 0 ; 1 6 = = 3 ; 3 J 8 : : 8 / ; 3 / 3. < ; ; 8 / 6. B. R / D 2 6 / 7 3 = ; S F > T 5 / D J = 5 C G C 2 0 = 0 / : 0 5 / 6 J J 8 : : 8 / 3 C ; 8 / : E 5 / H 3 8 / 6 1 3: K D 2 6 E 3 ; 8 > R / E 3 / 0 B 1 8 = C 6 H 3 8 C 2 3 / ; 3 C E 3 / 0 = : 2 6 G 8 ; ; 5 C 6 : C 36 / 8 ; 6 2 : 0 = 3 6 / / = 0 D / 6 : D 2 6 E 3 ; 8 > Figura 17: finestra di grafico di Datastudio con dati di temperatura in funzione del tempo S 8 A 0 C 2 3 A 6 ; 8 = 6 B 3 / D 2 6 / 7 3: E 3 / 0 = : D 2 6 E 3 ; 8 B : 2 6 = ; 3 / 6 / 7 8 / 0 5 / 6 / D A 6 = = 3 A 3H H 6 / ; 8 / 1 L 6 C C 8 = 3: 8 C 5 1 = 6 / : 0 > U 8 / ; F = : 6 = / L 8 C H 3 8 / 0 / 0 ; 0 = = C L 6 / 6 1 3= 3 B A / D 2 6 E 3 ; 8 C 3 I D 2 6 / 7 3 E 6 2 K / 8 : A 0 D : : 6 D 1 3 > 26

33 ! " " " # $ %! & %! ' (! # ) * + + +, -. ' - /!. )

34 ! "! # $ % & ' ( ) * +, -. ) /, 0 1 ) / 2 ) 3 ) / 4, , ) / *, * / ) / / * 4 9 :, *, ( * 1 2 )4 2 )- 7 ; / 7 + <, , ; = 7 / * ) * +, * * 7 ; ; ), * ) + ) *, / * ) 87 = ) ' Figura 18: l'immagine mostra il risultato dell'utilizzo del puntatore di misura per effettuare una misura relativa. > ( * + 1 = 7 / * / 2 7 /?, > /, 8* + 4 ) / * , / * 7 - * + 1 = 7 / * 4 2 ), /, 8 )- ) ' A + 7 = 7 * 7 ) 8 B 4 * * 4 / * 7. 4 = 6, + ) + 7 / 7 8 ; +, 3 ). 4 1 / - 7 ; = 7 / * 4 C ) 8. 1 ). 7 / * + 4 D , * 4, 2 1 / 6 1 / * ; +, 3 ). 4 - * ' ( 4 5 +, / 7 * 7 ) / *, * = 4 1-7, 8. 7 / * ; = 7 / * 4 7 * +, -. ) /, * ,? 4 /, ; +, 3 ) , 0 1, 87 E F GH I H J F K F L J H M H GN O H K P H K Q N H GH R R H I H S G E N GF M H T U V W X J Y H E SH K H M S O F M I N I F Z [ H M E N G \ I N M H S G SU SI S P ] \ I S G SQ Q F P H G GF L I M \ U H K I F O H K P H K Q N ^ \ I S GH J N O S M H J F U H _ \ K Q SF K N ` a N I N b I \ P SF J F K L SP H M N S G O \ K I F J \ S ^ L F E M N O O F L I F S G J H K I M F P H G L H R U H K I F c S G O \ K I F O M H J H P H K I H H P S G O \ K I F L \ J J H L L SE F H L \ I N G S O \ K I S J F U O SH \ K N M H R M H L L SF K H G S K H N M H c P S J \ S J F U \ K SJ N S G J F H SJ SH K I H N K R F GN M H Z 28

35 ! " # $ % & # Figura 19: il menù a tendina che presenta la lista delle curve disponibili per l'interpolazione dei punti-dato ' ( ) ( * +, - +! &, %. / 0 ( * - Figura 20: la finestra di controllo dello strumento calcolatore % 29

36 Figura 21: la finestra di controllo delle proprietà delle! annotazioni interne al grafico " # $ % & & % Figura 22: lista dei calcoli statistici disponibili ' # ( Figura 23: lista delle raccolte associate ad un dato grafico ) * & " # 30

37 ! " # $ % & # $ Figura 24: menù a tendina d'impostazione di alcune proprietà del grafico ' ( # # $ % & ) # * # + # $ ), # # # ) # # ), - 31

38 ! " # $! % & " ' $ % ( & ) * 32

39 ! " # $ % $ & & ' ( ) & * # +, -. & & # & # ) / 0 1 & & 2 $ 3 $ $ 4 $ ' 5 $ 6 " $ 2! & & 7 & ) & : & * + 1 # 7# & ) ; # ) # ) " + ) + & ' - ) " # & )! + ' Figura 25: riquadro "Visualizzazioni" della colonna "Riassunto". Vengono presentati i diversi strumenti di visualizzazione dei dati disponibili < = AB C D A & & " 1 & & $ 3 ) $ ) # E & ) '. &! 2 ) / F ' G & : # & " & ) ) " " & & & ' H 1 # ) & Figura 26: la finestra principale del visore digitale ) & ) # # & & & 2 $ 3 $ $ 4 $ ' ' ( # & ) " & ' ( " " # " " 2, & & & 2 & & # & 33

40 ! " Figura 27: finestre d'impostazione delle proprietà del visore digitale # $ % & ' ( ( ( $ ) % Figura 28: menù delle funzioni statistiche disponibili all'interno del visore digitale * % & ( $ +,! - ( * + # ) &. + / ( % & 34

41 Figura 29: menù di scelta rapida delle impostazioni del visore digitale! " # $ % % & ' $ ( ) % ( Figura 30: la finestra principale del visore analogico * ' Figura 31: menù di scelta rapida delle impostazioni del visore analogico +, ' " - %. / : ; < 9 = > < ; > A B > C D 8 A E 9 F 9 D G@ : ; < H = 9 A I J > K 9 G G> I D F L 9? < 9 : 9 A ; > ; H ; ; 8 8 M > ; 8 : H G@ A A 9 > G G 8 A 9 > ; 9 E 9 < ; 8F > G = 9 A ; 9 N 7 8M > ; ; 8F > = 9 A ; 9 D ; > G9 : ; < H = 9 A H O 9 : : 9 < 9 A : 8M 9 < > < 9 F 9 M 9 A ; 9 > G P < > Q R 8 A Q > ; ; 8 G@ : ; H M 9 A ; 9? H O > E 9 < 9 H A? < 8 >?? F F 8@ > 8 M > ; 8? < 8@ > ; ; < > E 9 < H A > ; > K 9 G G> 9? H O 8=? > < > < 9 > ; < > F F 8> < 9 H A P < > Q A 9 G = 9 ; < > M 8B 8@ A > G9? < 8@ >? > < ; 8 < 9 M > G G> ; > K 9 G G> N S A > G; > =? < 9 89 A > = 9 A ; 9 8 G : 8P A 8Q 8F > M 9 G G> < >?? < 9 : 9 A ; > B 8@ A 9 P < > Q 8F > D > G G@ < > : 8? H O M 9 = > A M > < 9 ; > G9 =? > 7 > ; > T ; H M 8@ D F L 9? M H < < U M 8 < 9 ; ; > = 9 A ; 9 8 P < > Q 8F 8 N 35

42 ! " # " " $ " % Figura 32: finestra principale della tabella " & " ' ( " ' " ) * ) " & " ) ( # +, ), " + " # + * # + 36

43 ! " # " $ % % $ & ' $ ( % & ) ' ( * ' %! ' " % & +, - ' ' %. % ' / $

44 ! " # $ % & ' ( ) * +, / : ; < 0 38 Figura 33: scheda d'impostazione degli intervalli dell'istogramma = 0 > > 6

45 ! "! # $ " %! & & " ' & & " " %! ' ( '! % " " &! % & & ) * +, -. / & % % % " ' " " * * 0! * & % * + & " 4 " 4 " 5 % % " 6 " " 7 " 3 8 * & % % 2 9 & ( " 5! " " & %! & " : ; < = > A ; C =; D = BA E F B; G H ; I < =< J K =L =M ; A ; C =; D = BA N = M? I < A O O = P Q? BA I :? > ; : A L A R S =? =L H ; B =T T ; C A L H H I ; < ; D A B B; ; B? C = A = C A B; < =@ = M? I < A O O = > F I A M A L L ; C =? C A I : A C A A L S B =M =< ; < ; BA C ; M M? B< ; : ; < = : A C =@ ; < ; P U I K ; < < = > G H ; I :? L = ; S C A H I? L < C H R A I <? : =L H ; B =T T ; T =? I A > V ; < ; W < H : =? M X =A : A ; G H ; BA C ; M M? B< ; : A A L L A C A ; L L A O I ; <? P Y A C K ; C A M =Z > S C A R A < A =B D? < <? I A [ \ C ; L K A C =L M = : ; < =[ ] I A B C =G H ; : C? [ V ; < = [ : A B B; M? B? I I ; [ ^ =; L L H I <? [ M? R S ; C = C J ; B B? C ; H I ; I ; = I < A L < ; T =? I A _ : A B < = S? [ U L <? O C ; R R ; > \ A R S A C ; < H C ; > ` ; I a [ b A H I ; I ; C ; M M? B< ; ; : A L L ; M? B BA O ; < ; > M? I = B I? R A O A I A C =M? [ V ; < =[ P Y A C M ; R D =; C A = B I? R A ; B B; C ; M M? B< ; F L H K K =M =A I < A L A BA T =? I ; C A B; C ; M M? B< ; A > :? S? ; BM H I = =L < ; I < = > K ; C A I ; R A I < A M B =M L H B L = R D? B? [ V ; < = [ ] A L L? : =@ A C C J R? : =K =M ; D = BA P W M C =@ A < A = B I I? R A A D ; < < A < A [ U =? [ ; B B; < ; L < =A C ; P c C ; < ; BA C ; M M? B< ; F ; L L? M =; D = BA ; : H I ; < ; D A B B;? H I O C ; K =M? P [ U R S? L < ; T =? I = : A B Bd =L <? O C ; R R ; [ P Y C A R A I :? < ; BA D? < <? I A > L = ; S C A B; K = I A L < C ; : = [ U R S? L < ; T =? I = : A B B d =L <? O C ; R R ; [ R A I < C A > S C A R A I :? = B D? C :? : A L < C? : A B D? < <? I A > L = ; S C A H I R A I e ; < A I : = I ; > C ; S S C A L A I < ; <? = I K =O H C ; f g > M X A S A C R A < < A : = L A BA T =? I ; C A : = C A < < ; R A I < A ; BM H I A : A B BA S C = I M = S ; B = =R S? L < ; T =? I = P W A BA T =? I ; I :? [ U I < A ; B B = : = : = R A I L =? I = R ; O O =? C = [ > V ; < ; W < H : =? C =M ; BM? B; =L H ; B =T T ; B d =L <? O C ; R R ; M? I = I < A ; B B = : = : =R A I L =? I A :? S S =; C =L S A < <? ; G H A B B = ; < < H ; B = > R A I < C A L A BA T =? I ; I :? [ U I < A ; B B? : = : =R A I L =? I = R = I? C = [ Figura 34: menù di scelta rapida delle impostazioni dell'istogramma 39

46 ! " # " $ % & ' ( ) * * & ' ( & + ) &, -. / 0 1 1! ! : - ; 4. 40

47 ! " # $ % % & ' ( ) # Figura 35: la finestra principale dello strumento oscilloscopio # * # * + %, ' + -. / *

48 ! " " # " $ % & ' # % & ' $ " ( # ) # # * ) $ + ) " )! $, " $ $ #! ) " # - #, " # +. ' / / / : ; 3 < / = / > > A B C A D 4 E F G > > 3 H 3 I J 2 8 I 3 ; : / 6 6 2/ K L M A K I 3 I 3 9 I 2 N 24 4 / ; 3 2 N O ; / I 7 ; 3 > I 3 > > 7 H 3 N N J 2 8 I 3 ; : / 6 6 2/ N N3 O / 8 H 7 N/ > 9 / 9 > 6 2I / / 8 / N3 / 8 / N7 O 26 7 H J 2 8 O ; 3 > > 7 / I I ; / P 3 ; > > 3 8 > 7 ; 3 H 2 I 3 8 > ? P 3 H 3 ; 3 / 1 / O 2 8 / Q M E F 42

49 ! " # $ % & ' ( ) * +& ',' % ) -. / $ % ( - +& & ' #! $ % * $ - +0 $! & ' * +1 ( ' 0 *,+( ) & ' 2 - +% * $ & & ' ) / #! ) 0 +% # - ) / + & $ 0 * $ - ) & # - ) 2 +! 0 ' / ' / ) $ 3 +/ $! 4 +) - $ ) % * $ & & +! # ' 3 + $ * +1 ) * * - ' 5 '! / +& + / $,,$ 0 ' / ),+&. / + 3 +% # ),+4 4 ) 4 +'! $ $ / )! ),+% + / + 6 ) & ) 7 & # / +' 8 9 :$ % * $ - +0 $! & ' - +; # ) - / ),:)! ),+% + / +! ) 0 +( ) / + #! Sensore di forza Al canale A Molla Massa Sensore di distanza (ai canali 1 e 2) Figura 36: lo schema mostra l'allestimento dell'apparato sperimentale utilizzato ' % ( +,,) & ' - $ ) - 0 '! +( ' % $ 0 *,+( $ 8 < ),$ ' % ( +,,) & ' - $ = - $ ),+4 4 ) & ' 2 ( ' 0 $ % + * # > ' % % $ -3 ) - $ +! 5 +; # - 2 * - $ / +% * '! $! / ' #! ' % & ) & +3 ' ( ' 0 * ' % & ' / ) #! ) A ) % $ % & ) A +,$ 2 #! :) % & ) 3 $ -& +( ),$ $ #! :) % & ) ' '! & ),$ 8 9 ' % & ) & +3 ' / $ 3 $ 3 $! +-$ * ' % +4 +'! ) & ' % # #! * +)! ' / +,) 3 ' - ' 2 % # 5 5 +( +$! & $ 0 $! & $ - ' A # % & ' ) 5 5 +! ( B C ) % % +( # - + % & ) A +,+&. ), % +% & $ 0 ) 2 +! 0 ' / ' ( B $ ;,+ #,& +0 + / +$ ( + ( $! & +0 $ & - +2 ),,:+! ( +- ( ) 2 / $,,:) % & ) ' '! & ),$ % * ' - ; )! ' ',& - $ +, A ' - / ' / $, - +* +)! ' % & $ % % ' 8 D,,:$ % & - $ 0 +&.,+A $ - ) / + & ),$ ) % & ) 3 $ % % ) & ' 2 & - ) 0 +& $ +, * - ' * - +' 5 ' - ' ( '! 3 +& $ / + % $ - - ) ; ; +' 2 #! % $! % ' - $ / + 5 ' -4 ) 8 D, ; )! ( $ & & & ' / $, % $! % ' - $ 3 +$! $ ) * * $ % ) #! ) 0 ',,) $ 2 ),,:$ % & - $ 0 +&. +! 5 $ - +' - $ / + $ % % ) 2 #! * ' -& ) 0 ) % % $ ( '! ),( #! $ 0 ) % % $ ( ),+A - ) & $ 8 E $ - ) 3 $ - $ #! ) - ) ( ( ',& ) ' & & +0 ),$ 2 = ( '! % +;,+) A +,$ # & +,+4 4 ) - $ #! ) ( ' 0 A +! ) 4 +'! $ 0 ',,) F 0 ) % % ) ( B $ / +) #! * $ - +' / ' / + ' % ( +,,) 4 +'! $ / + ),0 $! ' #! % $ ( '! / ' 8 7 #, * ) 3 +0 $! & ' 2 $ % ) & & ) 0 $! & $ G ) * +' 0 A ' G - +% * $ & & ' ),,) & - ) +$ & & ' - +),#! ; ',) " # ),$ ' % ( +,,),) 0 ) % % ) 2 * ' % +4 +'! ) & $ #! % $! % ' - $ / + 0 ' & ' ) / #,& - ) % # '! +2 ' - +$! & )! / ',) & $ % & ) +! 0 ' / ' ( B $ +, 5 ) % ( +' / + #,& - ) % # '! + +! 3 $ % & ) ( ' 0 *,$ & ) 0 $! & $,) 0 ) % % ) ' % ( +,,)! & $,#! ; ',:+! & $ - ) & - ) +$ & & ' - +) 8 H & +,+4 4 )! / ' #! % +% & $ 0 ) I J K L M J L N O P Q R S O T 2 # % $ - $ 0 ' #! % $! % ' - $ / + 5 ' -4 ) U W $ #! % $! % ' - $ / + 0 ' & ' - $ & & +,+! $ ' ) / #,& - ) % # '! + U W X Y 8, U W = +! ; - ) / ' / + - +,$ 3 ) - $ 5 ' -4 $ % # #! ) % % $! $,,:+! & $ -3 ),,' & - ) Z [ \ ] $ ^ [ \ ] ( '! * - $ ( +% +'! $ / + \ 2 \ _ ] 8, U W X Y = +! ; - ) / ' / + - +,$ 3 ) - $ / +% & )! 4 $! $,,:+! & $ -3 ),,' ( ' 0 * - $ % ' & - ) \ 2 _ [ 0 $ ` 0 ( '! * - $ ( +% +'! $ / + \ 2 \ \ _ ) & ' ( B $ 2 * $ - ) 3 $ - $ #! ) 0 +% # - ) ( ' - - $ & & ) 2 43

50 ! " # $ % # &! '! ( ' ( & ) & ) ) & ) ) * ) + ) & )! ) $ ) ' ( ), - ) % # &. / $ & 6! 7 $ & 6! 8 * $ & 6! 7 9 : ; :! : * $ & 6! 8!! # # $ % # & ' <. & = >?. & = $ %. & = $ % ( * # & $ ) * ) ) * ) A ) ) )! B! B C D E F G H I J K LM N I L L O LP LH F M F Q G L O F I F K KJ Q J R R H KM J S J Q J O O H T U F K KF LG V H S M J M F J U M H G J M LR J G F O M F I J K S H W M X J Q F Y L O LP LH G H O LM H Q J Z Z LH R H O [ \ KM ] ^ [ _ ] ` L O LP LH Q J R R H KM J I F L I J M L R H O [ \ KM ] ^ [ a ] F M F Q G L O F I L G H O LM H Q J Z Z LH H Q J R R H KM J R H O [ \ KM ] ^ [ D ] D 44

51 ! " # $ % & & ' ( % ) $ ) * +, ) $ -. / 0 - /. & 1 2, 3 ) 4 ) 5 " # 45

52 ! " Figura 37: tipica legge oraria di un oscillatore armonico reale, come quello realizzato con l'apparato di figura 36 # $ % & % & ' ( ) % 46

53 T m! " # $ % Figura 38: grafici di posizione velocità ed accelerazione dell'oscillatore armonico in funzione del tempo & $ & % ' ( ) 47

54 ( t) = Asen( ωt + ϕ) se s + a v ( t) = Aω cos( ωt + ϕ) 2 ( t) = Aω sen( ωt + ϕ)! "! # $ % & " '( '& #! ) '! * + ' % ', '& -. % / 0 '! ( ( )! % % /& " 1 ' % % ( '& #! : ; < = : > > <? A B C D E F GH I H J K L M LN LH GK O P Q K GH R LS H T K M R K I H U L GK V J K T W Q K X Q H N LK H G Y Z [ M R H R \ Q K ] L T LJ [ Q H Y V S K Q LI LU H Q K U ^ K H [ M T H J J L T \ ] L W \ J LN L\ M K U \ Q Q LJ W \ M ] K [ M H S K G\ U LR _ M [ G GH K ] [ M T L M L T \ ] L H U U K GK Q H N L\ M K K U \ J ` S LH V U \ T K W Q K S LJ R \ ] H G GK K a [ H N L\ M L O b W W [ Q K U ^ K G ch T W LK N N H ] K G GH S H Q LH N L\ M K ] K G GH S K G\ U LR _ d W Q \ W Q L\ K X [ H GK H ] e f K a [ K G GH ] K G GH S H Q LH N L\ M K ] K G G ch U U K GK Q H N L\ M K d e f g O Z K Q K I I K R R [ H Q K [ M ch M H G LJ L ] L M H T LU H V H W Q LR K [ M H J K U \ M ] H I L M K J R Q H ] L X Q H I LU \ V H J J \ U LH M ] \ GH H G GH I \ Q N H h \ R R K Q Q K R K [ M c L T T H X L M K U \ T K L M I LX [ Q H i j V ] H G GH a [ H GK 48 Figura 39: grafico della forza esercitata dalla molla durante l'oscillazione

55 ! " # # " $ % & # ' ( ' ) * " # +, # # - ) + # # Figura 40: grafico della forza in funzione della posizione 49

56 Figura 41: interpolazione lineare del grafico di forza in funzione della posizione! " # $ % & & % ' ( ) & * $ +, - ). + * ) + % + $ % & + /

57 ! "! # $ % & ' ( ) " * Figura 42: finestra principale dei controlli delle funzioni d'interpolazione * " +,! * -.! / - ) 0 " 51

58 ! " # $ %! & ' ( ) ' * ' +, * ' ) & ' - ' - ' ". / ' " " ' 52

59 1 2 K = mv 2! " # $ % & & ' ( ' ) * + ', ' * + - " - ' ' ' ' ) ' ( " ' $. / : ; < 4 = >? ; : A 7> : 7 < 4?? 4 B C 7? 6 >? 7A 7> : 4 C B D B E B F E ; C 7> 2? 4 94 A 7> : B G C B ? E 4 H I 4? 7 B 6 = > : > 6 = 4 < 4 : C > 7 G > E E > : 7 0 F H 74 : E 7@ 7H > F E B E 7? E 7H > F 6 4 H 7B 94 0 J 4 94 : H > Figura 43: finestra principale di controllo delle funzionalità del calcolatore 4 C 4? H = 7A 7> : 4 B 6 B K L M N O P Q C ; 4 G > E E > : 7 0 R S S T D = < 4 E E > : > C 7? H 4 K 9 74 = 4? 4 94 U ; B : E 7E V ; E 7 9 7A A B E 4 : W4? 6 = 4?? 7> : 4? > : > = 7? 6 4 E E 7X B < 4 : E 4 K = B C 7 > = B C 7B : E C ; : U ; 4 2? > : > = 7 94 X B : E 7? > 9> : 4 9 H B? >? 7 ; E 7 9 7A A 7 : ; : A 7> : 7 E = 7K > : > < 4 E = 7H I 4 P Q 9 G > E E > : 4 0 Y 0 H > : 4 E 7H I 4 E E B 0 Z >? E B : E 7? 6 4 = 7< 4 : E B : G B?? > B? 7 : 7? E = B B 6 = 4 ; : B? 4 A 7> : 4 2 X 7? 7 G K ; = B [ \ 2 : 4 9 9B U ; B 94 ] 6 >?? 7 G < 6 >? E B = 4 7 : < > C > 53

60 ! " # $ % # $ % & ' ( ' ) ' * ( ) # + &, -, - & +. + / # # 1 4,., -, - # 5 ) ) 6 # 2 # 6 + # 7, 8 $ 9 % ', ' ( ' + 54 Figura 44: tabella di valori della funzione seno calcolati dal calcolatore

61 ! " # $ " % & ' $ ( " # " ) * + ', $ * - $. / 0 1 / / 0 / 6 7 8/ 9 / 7 :2 : ; : < 4 = 1 : / 1 > :? : 7/? = : 0 1 / 0 0 / A : = 7/ ; / ? 4 ; : B = / 9 = / 76 C 7/ 0 1 / 0 0 / A : / 1 D E B = : 9 ; : E 2 1 / 0 0 = / 0 :F / G H 9 B = ? :/ 5 4? :; 6 1 / 1 6 7/ 0 1 / / 0 / ; : < 4 = 1 :6 1? B = 6 1 4? 6 ; : / / 0 :? 4? I ; : 1 :? / F / : B = 6 9 A / ; : = > 9 / 6 1 :4 ; :? 4 G H 1 / 0 :? :/ 5 4? :; 6 1 / 1 6 = > 9 / 6 1 :4 ; :? 4 E / 9? I 6 ; : > 1 / 9 ; :2 2 : 5 /? :0 D E? / / ; : 9 = : 9 = 2 4 :; : E 4 > 9 = 9 /? 4 9 = :/ / :6 A A / 6 = :/ B = 6 9 A / J 7 8/ 9 / 7 :2 : ; : < 4 = 1 : / / ; :? / 7? 4 7/ / :6 A A / 0 :F 6 / ; 4 > 9 : B = 6 9 A /? :; 6 1 / 0 / G Figura 45: finestra principale di controllo e visualizzazione dello strumento Fast Fourier Transform. / < < K L M N O P M Q R S T U S V S N W O X Q S Y Z [ \ \ ] ^ [ _ ^ ` a b [ ^ c ` _ ` ^ ` d ef ` f e g [ h ^ e] ^ i j h k c ] _ [ f [ f e l ` ml [ m[ f ] m m` _ ^ ` a b [ ^ c ` _ ` f e g [ h ^ e] ^ n ` a ` _ [ a h h k d ` ^ _ el [ m` ^ ] ` mo [ ^ e_ c [ Z f ] [ f e p [ [ m] q r s h t ] q Z l u ] d ] ^ c ] ] f e a ] c d m eb el ` ^ ] ] \ ] m[ l ev v ` ^ ] e m l ` ml [ m[ a _ ] a a [ Z ^ ef h l ] k f [ e m k h c ] ^ [ f e [ d ] ^ ` v e[ k e w s ` m] c ] _ [ f [ j x h e k f e 55

62 ! " #!! $ %! & '! $ (! ) * & * +,! & $ - & & ( +. /, $! 0 & ), & & 1 56

63 ! " # # # $ % # & #! # ' # # # # # ( )! & ( * " # + # # # # " # # # Figura 46: menù di scelta rapida delle impostazioni della FFT, # # # # # - # # # # # # #. # # # # # # ' " ' / # # # # # 0 # # # # & # # ' & # # - ' 1 " # # " # # # # # & 5 4 #. # " # # # 6 # 7 # - ' " # 7 ' # 57

64 ! " ν = frequenza _ campionamento numero _ int ervalli # # $ # $ #! % & ' # ( $ ( ( ) ( * ( + # ( + # $ $ $ (, -. / : ; < = 58

65 ! " # $ % & $ " ' $ " %$ ( ) * +, - * *,. / : 93 0 ; <9= = ; = > 7? 9; <7 8 ; 4 ; A B 1 7 < C 0 ; <7 / > D 9<7 3? 5 9: << E 0 ; 5 8 ; <F7 3 > ? B 2 > > <9= = ; 5 <2 > 7 5? 5 7 ; 5 7 <F ; ; 4 4 9: 94 G 3 > ; <7 B : 9 E 5 ; H 9? 9B : E 94 ; <9 2 ; <4 5 2 B? I 7 : 93 0 ; <9= = 7 5 ; ; 6 9? ; ; : 7 1 E ;?? 2 <4 9 J K 1 > 5 ; 4 9? ; 0 1 C 0 ; <; D 2 5 ; /? 2 6 > ; 0 1 ; 4 9 > 9? ; H ;? ; = 2 1 ; D 9; 1? ; B <; > ; E 9 1 ; 8 7 < C 0 ; L A 7 1 7? ; 5 92 B / > D 9 <7 ; E E 90 1 E > 9M > ; E ; < C 0 ; B ; ; 8 ;? 5 7 ; ? ; D ; 4 2 L K 1 2 E 1 9 > ; E 91 ; 8 7 < C 0 ; / > D 9< ? ; 3 7 << B H 9< B 96 6 ; E : 93 0 ; <9= = ; = ; 4 ; A L N 0 1 E 2 9< <; / > ; D ; 5 5 ; 8 9 D > 7 5 H ;? 9<94 ; 5 7 <7 2 > 7 5 ; = ? > 5 ; L K C 0 ; <; D 2 5 ; ; 4 ; A > <9= = ; 4 9? E > ; <9 > 7 5 E < B? I 7 : ; E 0 98 ; 4 9 ; ; : <F; 4 4 9: 94 G 8 9 <; D 2 5 ; B > < ; <9= = ; 5 7 <; ; B > ; > 2 > ; B 5 7 E ; < : ; = H H ; 4 7 L N F0 4 9<9= = < C 0 ; <; D 2 5 ; <4 ; : ; 1 4 ; E E > ; F; 4 4 9: 94 G 3 > ; <7 > 7 5 E < B ? I ; ; O 8 ; <<; > 5 2? ; 8 F 96 > ; = ; 4 ; A B 1 O 8 ; <<7 H 0 1 = < > 5 2 E 5 ; 6 6 ;? I : ; <9= = ; ; <F; 4 4 9: 94 G ; L P 1 F; 4 4 9: 94 G > G B C B ? 2 6 > <7 4 ; > 5 2 E ; 4 ; ; 4 ; ; <<F <<; H ; 8 7 H ; 8 ; 0 1 C 0 ; <; D 2 5 ; ; 4 ; A B 91 2 <4 5 7 B > 0 Q > > ? I 7 3 9; 1 2 : 93 9 D 9<9 ; E < <; C 0 7 << ? ; 5 ; ? I 7 7 H 0 1 = ? ; 5 97 ; <? 2 6 > <7 4 ; <<F; 4 4 9: 94 G 8 9 <; D 2 5 ; R 3 ; 5 G C > 5 2 D ; D 9<7? I ; 4 4 9: 9 91 ; : : ; ; H 0 1 = ; 4 ; B? ; 0 3 ; ? 2 1 H <<2 3 : 2 <E <<; 3 > ; = L S <9= = ; C 0 ; <; D 2 5 ; ; 1 8 ; 5 8? 5 7 ; ; S ; 3? ; T N K 4 ; <9; 2? 5 7 ; : B ; 8 ; ; > ; 5 4 9? 2 <; > E 9 1 ; <7? I ; <9= = ; 5 7 L K 1 H B > 0 Q < <7 <;? 5 7 ; = H 2 E <9 8 9 <; : ; > ; E < B ; <7 ; 4 4 9: 94 G 3 > ; <9B 0 4 9<9= = ; <9? C 0 ; <; D 2 5 ; B > 7 5 > 5 2 E ; > 5 2 > > B 5 9 > ; 5 7 < : ; = > 5 7 > ; 5 ; 5 7 <7 5 7 <; = L 59

66 !! " # $ % Figura 47: finestra principale dei quaderni di laboratorio & ' ( ) * ' + ) *, ) -. ) / + 0 / 0 / / '. ' 2 0 & & ' 3, ) - 1 / 4, 5 5 ' 6, / 0, / 7 ) * 5 ' + ) 8 9 : ; / ' 7, / * ' 3, 6 * ' 7,. ) 3, < ' + ' = + 1 3, ) > 60

67 ! " # # " # " $ % " & # ' ( & " # ) " # * ) + # " + " ( # # " # " ) ", # # " ) - #. - / / ) ) ) ) - # ' " # " # / 2 / - ( # " + #, " & " # " ) # " ) ) # " ( & + " ) " # 3 / : : 8 ; < = < B C D < >C E A F < ; G H I J K L M N I O P Q R S L O N M S TT S L K O S I U S P N R S L O H TN V W X Y Y Z [ \ Y [ \ ] \ [ \ ^_ ` X ] a b c _ d bx c \ e f g h i j k eg j l _ ^ ^_ m _ n m b\ [ _ l \ ^ ^ o\ ^_ a X [ _ m X [ \ p q \ [ r _ [ \ [ b_ Y Y _ [ b [ \ ^_ a _ [ [ _ l \ b a X m m X c b W n \ ^\ d bx c _ m \ ^_ s X ` \ V t u v w x y v w x z { } w ~ } u w v x ~{ } w y ~ ƒ ˆ Š ƒ Œ ˆ Ž ˆ ƒ ƒ Œ ƒ Œ š Š ƒ Š Š Œ ƒ œœ ƒ Œ ˆ ƒ ƒ ž Ÿ Œ Œ ˆ ƒ Œ ˆ Š Œ œ ˆ ƒ œˆ Œ Œ Š Œ ƒ ƒ š Š Œ ƒ š š ˆ œ œ Œ ˆ ˆ Œ œœ Š ƒ œƒ ƒ ž œ š ˆ Š ˆ š ž Š ƒ œœ š ž Š ˆ ƒ Š Œ š œ ƒ Œ ˆ œœ š ˆ Œ œ Š Œ ƒ œœ ƒ Œ ˆ ƒ ƒ š œˆ ƒ ƒ ˆ Œ ˆ š Š œ œœ ƒ š Š Œ œ Œ œ œœ Œ Œ Œ ˆ Œ ª ˆ Š ƒ Œ ƒ œ š š ˆ ƒ Œ ˆ œ œœ ˆ ƒ «š œ ƒ Œ ˆ œœ ƒ œƒ Œ š ˆ Š ˆ œœ ƒ ˆ š ˆ Œ œ Œ ˆ Œ œ Œ ˆ Œ ª ˆ Š ƒ š ˆ Ÿ Š Œ š ˆ Œ Œ š ƒ ƒ Œ œ œ ƒ Œ ƒ ª ƒ œ ˆ ƒ ˆ š Š Œ œ œƒ š ˆ š š ƒ š œ ƒ Œ ˆ œœ ƒ ± Œ š ƒ š ˆ Š ˆ œ œ ƒ ˆ š ˆ Œ œ ƒ Š ˆ œœ ƒ Œ ƒ ˆ Œ š ˆ Ž ² ƒ ˆ Œ ˆ š Š œ œœ ƒ ³ œ œ œœ Œ Œ Œ ˆ Œ ª ˆ Š ƒ š œ ƒ Œ ˆ œœ ƒ ª Œ œ Œ š š š ƒ ƒ ƒ 61

68 ! " # $ % & " % ' ( ) * ' + ' ' ' ' + + ', - + ' ' ' '. ' ' ' ' ' /, ' 0 + ' * ! ' 62

69 ! " # $! %! & ' ( # $ ) " * )! +, $ ) - ) ) ) & &,. ) + / + ) -! $ &, # ) 0 )# &, ' 1 2 '. 1!. )- 3 % 4! # ) + " $ ) $ + 5 (, $ +! ), 0! $, #! $ )! 6 7 * )! +, #! ' $ & # 89 : ; < = A ABC? D E AE C AF E C G H? HG F I C A K E D A HE C F F L C A@ A M L C I? E J H AC N E I C F E I HE O C P P C L? C K G F I C O Q A B HR R C D A K H A@ A@ S HE? C F E T = U? I H F E J H G F I L F H J H V HG L C A HS S C S J H W C F C X F L J HE = > G H C P C A AE I C L? C K G F I C Q P F C F L F F H D A H G F I L F H J H V HG L C A HS S C S J H W C F C X F L J HE T A@ S HE? C M A AE Q V H H? G G P = Z [ = A ABC? D E AE H? C AF E C G H? HG F I C A K E D A HE C F F L C A@ A M L C I? E J H AC N E I C F E I HE C P P C L? C K G F I C O Q AE G F I L F E J H V HG L C A HS S C S J H W C F C X F L J HE A@ S HE? C F E O Q E? AC P I E P I HC N C I I C H N E F F E? H V HG L C A HS S C F C T \ H R P E I F C? G E F F E A C C? Q E I C L? C V E Q Q H] Q V V HG L C A HS S C F E? E? ^ L? B H R R C D G F C F HQ C A AE G F I L F E A@ S HE? C F E G _ H A I P I E P I HE G F I L F E O Q G H C D D HE I? C J H? C R HQ C F V K C F F C AC I C Q Q E AF C J C F Q E? AC N C I I C H N E F F E? H C F F HV C T `? F E J E C I? C F HV E I H? I H L? E G F I L F E J H V HG L C A HS S C S H? L? M L C I? E J H AC N E I C F E I HE Q E? G A A@ S HE? C O Q E? H A R E L O AE G F I L F E J C A AC A HG F C O P E G F C H? N C G G E C G H? HG F I A AC K G F I C J H W C F C X F L J HE J E P E H P R L F E H A F C G F E G H? HG F I E A R E L O F I C G Q H? C H A P L? F C F E C A AB H? I? E A K E D A HE A M L C I? E C F F L C A@ T b H AC G Q HC H A F C G F E A R E Q E R P C I H I c AC K G F I C Q AE G F I L F E J H V HG L C A HS S C S P G AF E T = d C? A AC S A AB@ A@ F E A@ S HE? C F E = > Q E R P C L? C K G F I C I H P E I F C? AC K I C > = W C F C X F L J HE V A HR H? C M G F A@ F E J C A A@? E G I H F C A He = T V E A@ P I E Q E? AC Q C? A AC S O K C Q A HQ G L A N E F F = Z [ A B@ A@ F E A@ S HE? C F E G Q E R P C I H I c J C A M L C I? E T = f D D HL? F C J H L? C P C D H? C = > H A K E D A HE V HG L C AHS S C F E g P C D H? C h A M L C I? E J H AC N E I C F E I HE V G E G F HF L HF E J C L? C? L E V C P C D H? C N HC? Q C O Q E? A@ G G P I E P I H@ F P E G G H N H A HF c J H AC V E I E A AC P I HR C T i L? D E H A N E I J E H? I HE J H E D? H P C D H? C Q E R P C C A AE I C L?? L I E P I E D G G HV E H? J HQ C A BE I J J H Q C S O Q E? J K Q Q Q I F F E? E J H = G K E D A HC = H A M L C I? E > K C J E Q A HQ G L A AC K Q Q H? C Q P L? F C C G H? HG F I C G H V HG L C A HS S C AC P C D H? C P O F K C J E Q A HQ G L M A AC Q P L? F C I G E G F I C O G H V HG L C A HS S C AC P C D H? C G L Q G G HV C T Z V V HC AC P I H R C P C D H? C Y C G E AE AC K Q Q HC I G E G F I C O F A B L AF HR C Y C G E AE AC K Q Q HC I G E G H? HG F I C T 63

70 ! " # $ % & % ' ( ) % & * ( ) + ( & %, -.. / /

71 ! " # $ % & ' ( ) * * #) +, -. + / & 00) 1 & ' #& : ; < 8 = #$ % & > ' )? $ > & $ & ' ) ' & / # 1 & > $ ) 0& & 0& % % ' > & $ & ' ) ' & / # (? $ B #@ $ #C * ) D ) * & / # ' $ # ' &? $ ) / #( ( & ' & $ B ) / # % & $ B #) 0& $ & 00"#$ % & 'E ) 00@ F D ' & % ' ) G - H & I - H J & > ) $ $ ) ' ' & $ % & F ) 1 1 #F ) / # K.. F L M L $ * N & 1 & #0 > & $ & ' ) ' & / # (? $ B #@ $ & O? $ ) * ) ' ) % % & ' #1 % #* ) D ) ' % 0) ' & / & 00"#$ % & ' ( ) * * #) J O $ & * & 1 1 ) ' #@ D ) ' 0) ' $ & # $ P? & 1 % ) 1 & / & J / ) * N & #0 $ % 00@ / # %? % % & 0& 1? & (? $ B #@ $ ) 0#% Q ) E E #& $ & E #) ( % R ) ' & M S #F ' % ) $ % & % ) ' & * N & $ & 00"# $ % & ' ( ) * * #) O #$ % & > ' ) $ 1 & $ ' & / # ' ' & $ % & ) E ) 00& / & 0 > & $ & ' ) ' & J # $ * N & 1 #) 1 1 # T #0& F #1? ' ) ' & 0) ' ' & $ % & & ( ( & % % #E ) F & $ % & & > ) % ) M U? ) $ V ) % ) W %? / #@ E #& $ & D ' & / #1 1 D & ' 0"? % #0#B / & 00) +, -. + J 0) 0@ $ $ ) + W & $ ' #+ / & 00) ( #$ & 1 % ' ) + X F 1 % ) B #@ $ # / & 00"& 1 D & ' #F & $ + D ' & 1 & $ % ) J # $ T ) 1 J? $ 1 #F 0@ J 0) / ) 0 ' & 1 / & 00) 0#1 % ) / & # 1 & $ ' # M Y ) * & $ D D #@ * 0#* 1? % ) 0& 1 #F 0@ 1 # ) % % #E )? $ $ ) $ & 0 ' #P? ) / / & 00) ( #$ & 1 % ' ) / " #F 1 % ) B #@ $ & J 00& > ) % ) / )? $ 1 & > F & $ ) 00&? 1 * #% & #$ % & $ 1 #@ $ & / & 00"#F F ) > #$ & / & 00"# $ % & ' ( ) * * #) M X 0% ' & 1 # ) D ' & )? F ) % #* ) F & $ % & 0) ( # $ & 1 % ' ) / " #F 1 % ) B #@ $ & + Z & $ & ' ) ' & / # 1 & > $ ) 0& + J * N & D & ' F & % % & / # ) % % #E ) ' & #0 > & $ & ' ) ' & & $ % 00) ' $ & 0& (? $ B #@ $ ) 0#% Q M [ & 0 * ) % ) 0& ( # $ & 1 % ' ) $ ) D D ) ' # & 1 % ) % ) * N #? 1 ) J D & ' ' #) D ' # ' 0) O 1? ( ( #* #& $ % & ( ) ' & D D #@ * 0#* 1? 0 1 #F 0@ / & 0 Figura 48: finestra principale di controllo delle funzionalità del generatore di segnale dell'interfaccia "750" o dell'amplificatore di potenza > & $ & ' ) ' & 00& > ) ) 00"#$ % & ' ( ) * * #) M [ & 0 0) / & 1 % / # % ) 0& ( # $ & 1 % ' ) J #00? 1 % ' ) % ) $ & 00) ( #>? ' ) \ ] J D ' & 1 & $ % # % ' & % $ #J ) 00#$ & ) % # E & ' % #* ) 0F & $ % & ^ + L * * & + J + W D & $ + & + L? + M W & P? & 1 % "? 0% O D ' & F? J > 0# ) 0% ' # /? & / #1 ) % % #E ) % # & 0) > & $ & ' ) B #@ $ & / & 0 1 & > $ ) 0& / # % & $ 1 #@ $ & F #$ * & ' Q P? ) $ E & ' ' Q # $ #B #) % ) 0) ' ) * 0% ) / ) % # M W & + L? + O J #$ E & * & J ' #0) 1 * #) J 0") * * & $ 1 #@ $ & & 1 D & > $ #F & $ / & 0 > & $ & ' ) ' & ) E E & $ F ) $? ) 0F & $ % & D ' & F & $ J ' #1 D & % % #E ) F & $ % & + L * * & + & + W D & $ + M X 0 * ) F 1 $ & 00) $ ) ) 0% ) / & 00) ( #$ & 1 % ' ) ' # ' % ) #0 % # / # 1 & > $ ) 0& & 0& % % ' & F & 1 J ) 1 * & 0% ) % ' )? $ 1 & > $ ) 0& $ E ) ' # 1 & > $ ) 0# E ) ' #) T #0#J % ' ) *? # 65

72 ! "!! #! $! "!! %!! &!! '! ( $! )! *! +, -!!. *! / 0-1 " * &!. *! *!. *! 2! +, -! 3! $! )!. *!! $!! &! 66

73 ! " " # # " $ # " % # # #! " # # " & # # & " " # ' ( # ) # # " # # & & # # # # # # " $ # & " & & # # # * " # # # & # # # # # # " $ # " # # #! # # $ + " # # # # # & # #, # ' & & # # # $ # # # "! # #! " % # # $ " # $ # # & " " #, - & & #. " # " #! " # #! $ # & " " % # # #! # # ) # $ " # ' " # " # #! # & " " # " * & ( # # # $ # # # & & # #! " & # # # ) # # # # " * " % # $ " # $ # # # " " # #, / # # " # # # # # # # # #! # & # # " # # # " " ( # # # # " # # #! # # +, # # " # # + # # # " # # # # # # #, 0 "! " # # " # # # # # ( # + " " % # # ' ", 1 # " # # # # ' " # "! # # # " # " % # " # # # + + $ $ '# + # " #! # # # ' ". # + # #, # ' # # 2 # # # "! " # " % # " & # #! $ # ( # # # # # " # $ # # # " % # # # # ' " " + # # ", 3 # 1 & #! # #! # 4 5! : # # # ;! ; 5 < 9 : = 2 # " % # # % # " # 5 " # # $ # " # >? 4 5! ;! ; 5 9 :, A # " # # ( B C D C B C E E FG H H I H G H G EC D JK I L G H M G N D O C EG P I K K G H ± I Q P R S T U V N W G N W I H G P I C ED H I W D H O X G N D I B J X JW O H C P L O Y G W W G H G C N M Z G C [ [ G D D I B C G H H I H J B J D J L I W JW D G X C D JM I P B I K O D J C G H H I H J M I W D H O D D JK J I C E E FO D J E J\ \ I B J L C H C X G D H J J N D G H N J B J M C EM I EI N I N M I H H G D D J ] ^ O G W D I [ C H _ W ` M Z G EG X JW O H G P C N M Z G [ I W W G H I X I ED I L H G M JW G P [ I H N JW M C N I O N K C EI H X G B JI C [ [ G D D I B C O N [ I H D G G H H I H G H JW L G D D I C E K C EI H G H G C EG B G E EC a H C N B G \ \ C X JW O H C D C U b J B G [ J N JW M G ^ O J N B J C M M O H C D G \ \ C B G E W JW D G X C EC M C L C M JD _ B J [ I H N J H G X JW O H G L I M I B JK G H W G B C E K C EI H G H G C EG U c O C N D JD C D JK C X G N D G P D C EG L C H C X G D H I d J N B JM C D I B C O N C K C EI H G P N I H X C EX G N D G [ I H N JD I B C E M I W D H O D D I H G B G E B JW L I W JD JK I P M Z G J N B JM C E F J N D G H K C E EI C D D I H N I C E K C EI H X G B JI N G E ^ O C EG W J Z C O N e f T B J L H I g C g J E JD _ M Z G W JC J E K C EI H G H G C EG U h I H N C N B I C E E FG W G X L JI L H G M G B G N D G G C X X G D D G N B I O N FC M M O H C D G \ \ C B J i P Q j k P W Ja N J[ JM C M Z G M Fd J E e f T B J L H I g C g J E JD _ M Z G J E K C EI H G H G C EG B G E EC D G X L G H C D O H C M C B C N G E EF J N D G H K C E EI M I X L H G W I D H C R S P l f j k G R m P l f j k U 67

74 ! " # $ $ $ % $ & ' Figura 50: finestra delle proprietà dei sensori Pasport. Si notino i comandi per la calibrazione del sensore Figura 49: finestra di calibrazione dei sensori Science Workshop $ % $ ( ) 68

75 ! " # # $!!!! $ % & ' ( ) * ' ) +, -. / 0, : 6 5; < 4 9 = 4 5 < 6 = < ; 9 3 B ; = > C > 3 >C ; 9 D % E F / 1, - G B ; H 9 = I > B < 6 = > > J < 6 K >; 3 4 D 4 L 8 > M < 4 C > 3 = > > 5 < 4 56 B >N ; J ; B B ; 3 4 % & ' ( ) * ' ) +, -. / 0, O 8 4 > 54 B < 6 9 % E F / 1, - G 2 9 Q C M ; 8 B 6 9 D I L >N 6 C 4 3 B 4 D > ; < 4 4 > 5 B 4 < C ; C 4 B < ; = 4 N ; 3 ; N 4 3 > < 4 B < 6 8 I 4 < >B > R6 6 M >S 7 6 5= 6 T U > M < ; 7 4 < 6 = B ; J L 8 7 < >N 4 3 = ; > 5 ; N ; N 6 5; < % & ' ( ) * ' ) +, -. / 0, : 6 5; < 4 9 = 4 5 < 6 = < ; 9 3 B ; = > C >C ; 9 = I > B < 6 = > > J < 6 K >; 3 4 D % E F / 1, - G B ; V 9 = I > B < 6 = > > J < 6 K >; 3 4 W ; 3 8 >= 4 < 6 K >; 3 4 > C M ; < B 6 3 B 4 N 6 I 6 B B 6 < 6 < = ; 56 < >8 ; K >; 3 4 = >8 B 4 C 6 = > C < 6 T X 6 54 M 6 < 6 C 4 B < 6 3 B >I > M 6 7 >B Y 5 >C >B 4 = > = >8 7 < >C > 3 6 < 4 4 C < 4 C ; 5B ; M < ; 8 8 > C 4 4 = Z < 6 P >; 3 4 N ; 5 C 4 3 B 4 54 P 6 B R4 < < ; < 4 8 B 6 B >8 B >7 ; = >8 B 4 C 6 D ; N N 4 < ; M < 4 7 >8 >; 3 4 T [ ; 3 8 >= 4 < >6 C ; > 5 3 ; 8 B < ; ; < 4 = > B 4 C M 4 < 6 < 6 D 7 ; 3 6 M < 4 7 >8 >; 3 4 = > \ D \ ] ^ [ _ > 4 I I 4 B 6 3 ; 4 C < 6 K >; 3 > 4 8 > ; B B 4 3 P ; 3 ; D 6 = C M >; D > N 6 5; < > V ` D a H ^ [ 4 V ` D ] V ^ [ D Z 7 ; < < 4 B B ; 6 I I 4 < C 6 < 4 7 b 4 > 5 8 >8 B 4 C 6 3 ; 3 b 6 < >8 ; K >; 3 4 I I >7 >4 3 B 4 M 4 < 6 I I 4 < C 6 < > B < 6 B B 6 4 I I 4 B B >N 6 C 4 3 B 4 = > 4 B 4 C M 4 < 6 < 4 = >N 4 < 8 4 ; C 4 3 ; T Q 3 P < 6 54 D ; = > 4 < < ; < > = > 3 6 < 6 8 B 6 B >8 B >7 6 D c < 4 7 ; 3 8 >= 4 < 6 B ; < 6 P >; 3 4 N ; 54 7 ; 3 8 >= 4 < 6 < 4 D 7 ; C 4 < >8 ; K >; < B 6 = ; < 4 3 N 6 5; < 4 B < 4 N ; 5B 4 C 6 P P >; < 4 = M < 4 7 >8 >; 3 4 T Q 3 M < 6 B >7 6 8 > c 6 I I 4 < C 6 < 4 > 3 = > D 7 b 4 > ; < 4 = > B 4 C M 4 < 6 < 6 b 3 6 < >8 ; 5@ K >; 3 4 = > \ D H d ^ [ e [ ; 3 8 >= 4 < 6 3 = ; M 4 < c 7 b 4 D > 3 8 >8 B 4 C ; < 4 > 3 B 4 < I >6 D > P N >4 3 4 = >P >B 6 5 >K K 6 B ; D Z >C M ; < B 6 3 B 4 7 ; 3 8 >= 4 < 6 < b 6 5 RZ 5 R > 3 B 4 < N 6 5 5; C > 3 > C ; = > = >P >B 6 5 >K K 6 K >; 3 4 T W B > 5 >K K 6 3 = 3 R > 3 B 4 < I >6 U 7 > f ; < g 8 b ; M 9 a \ \ 9 7 ; 3 5 R6 C M 5 >I >7 6 B ; < 4 > 3 B 4 < 3 ; D < 4 56 B >N ; B > 5 >K K 6 B ; D = >8 > < >B ; ; < 4 = > B 4 C M 4 < 6 < 6 7 ; 5 54 P 6 B ; D 56 = >P >B 6 5 >K K 6 K >; 3 4 M < ; 7 4 = 4 > N 6 5; < > = >8 7 < 4 B > 6 = > 3 B 4 < N > = > \ D ` d d ^ [ D N 6 5; < 4 ; B B ; N ; 5B 4 C 6 P P >; < 4 = 4 5 5; < 4 56 B >N ;

76 ! " # $ % & ' ' ( ) * ' + ', -. / ' 0 + ' # 1 ', ' 2 ', - ' : 8 ; < 9 = > 9 : > 9 1 # A B A C - C ( D $ + & E F G H I J K H L M N O P O Q O R ST SU O V W P R W X Y Z P W V [ S Y X \ W R R O ] N O P O Y W X Z T SU O V W P R W X Y Z P W V [ S Y X \ W R R O ^ _ ` a b ` a a c d d ` e f P S g W Y T Z h S O Y W Z i j k l ^ m m g f S Y T O T Z P W j n W R R Z Z T W \ \ Z o f P S g W Y T Z h S O Y W Z i M ] k l p j g f S Y T O T Z P W p f P S g W Y T Z h S O Y W Z q M ] k l p j g f S Y T O T Z P W r N O P O V W P R W X Y Z PW V [ s R t ST Z 70 Figura 51: piedinatura della femmina di un connettore DIN a 8 poli

77 ! " # $ % & ' ( % # ) # *! + + # $, & (! ' -. # &! ( # & / # - ( & ' ' 0 (, 1 2 ) $ # 3 4 # Figura 52: connettore jack stereo utilizzato dai sensori digitali Science Workshop 8 9 : ; < = > A 6 ' 6 B, 7 * - & B ' ( & A 6 ' ( C D / - & ( E - $ - - Figura 53: finestra d'impostazione delle sequenze di 6 C 1 cronometraggio con sistemi Science Workshop - 71

78 ! " Figura 54: finestra d'impostazione delle sequenze di temporizzazione con sistemi Pasport # " $ % " & ' % " " ( ) % " * " " ( % " ) % % " " ( ( % + 72

79 73

80 74

81 75

82 76

83 ! " " # #! # $ % & & " ' " (" # #! # $ ) * * # + ), ' ' - " -! - "! " * +. * ' -. / " # " 0 # ' 1 ' " # $ 2 " + " # # - " '! 1. - # " 2 * " ) ) # ' " # 3 %. * " # #! # $ % & & " ' " (" # #! # $ ) * * # + ), ' ' - " -! - "! " * 4 '. ' ), 5 ), ' ' - 2 " * (" # #! # $ 6 $. * ' -. - # " 7 8 3' - 9 " ". * 3 0 "! " " # #! # $ 0 "! " (" # #! # $ ) * * # + ) - # ' " #. * ) ' # 1 # 3 0 :. * 1 - "! " # " 6 6 ' (" # #! # $ ) * * #, " " - # - - " 8 2 " # $ ' 0 "! " " # #! # $ ) 1 ; 0 "! " " # #! # $ ) 1 ; %. * " 8 - # * " " < " :. - - & "! 6 " * # * " ) " * # ' = > 1. - # " * 1 3? (" # #! # $! * * $ - "! " # " ) < 1 + ) ( - # 3' - " ) " * # ". * - ) # " A 1. * # " ' " # = * 1 # # ' ) " * ) " * + ) 1 * " ) ) # " ' " # +! " * ) # # 8 ' # - # + ) - # 3# B # 3 C " 8 '! - - * ) - D 8 * 1 " # # " # E ". * 1 " * 6 " '! ) # * 1 ' ( * 6 ' ' " # ' " * " ) ) # " + " - ) ' " 1 '! " * " & 7. * 1 " (" - ) - - ". ( * ' " # " 9 -. " * " # ' " FC % G H * 6, ' " " # * 2 ". ) # 6 6 " " ).. " '! " * 7 I J " * " # ' " FC % G H 3 K -. * # " ' " # = * 1 # # ' - "! " * * " ) ) # ' " #. * - # " * 1 " # # - # ) - # 3# B # 3 L * * " ) * " # # " # 8 < " # - * " ) ) # ' " #. * - # + 6 ) - 6 # 8 * 1 " # E ". * 1 " * 6 " ) # 1 ' ( * 6 ' ' " # ' " * " ) ) # " + " - ) ' " 1 '! " * " & 7. * 1 " (" - ) - - ". ( * ' " # " 9 -. " * " # ' " FC % G H * 6, ' " " # * 2 ". ) # 6 6 " " ).. " '! " * 7 I J " * " # ' " FC % G H 77

84 ! " "! " " # $ # " # % " & # & ' ( ' ) & " $ $ " " " " ( * + &, # -. / &. / 78

85 !!!! "! # " $ % "!! "!! "! & '! ( " $ % "!!! )!! '!! ) & * & & +, -. /! 0 ) ) " " 0!! 0 "! "! 79

86 !! " # $ % %! &! ' (! $ % % ) * +, -. / ) 0 *) * ) , -. / * *- 9 ) ) * * : +. / - 0 ; ) < < +) 4 = 1 - > ) / )? A +3 B 9 +C ) / / +D 3 = ) / / +D ) 0 - > ) / )? A * ) ) , -. / 3 4 = 1 - > ) / )? A +3-0 ) 1 / ) / 3 A +1 ) / / +D ) / 3. - * ; 0 ) / / -, 6 3 E 4 F, / ) A + < ), ), -. / 3 4 G *) ; / 0 ) A + A +) * < 3. A ) 0 +) 4 H A + < ), ), -. / 3 4 E 4 3 D ) / ) J - * *) A ) / + 3 / ) ) / ) J - * *) ) - < 3 *3.. - = 3 / ) -, 3 A +; +< ) J + *- E G *) 0 - *) / +D ) A - + A ) / + - *) 0 - *) / +D ) 0 ) < < 3 */ ) A ) / +. - * 0 ) A > ) / + 4 A - * *) ; / 0 ) 4 L +) 1 / 3 4 E 4 G D ) * +2 2 ) G 6 0 ) ; / 0 ) A + A +) *3 9 3 < M / ) *) * +1 / ) A + / / + 9 * + 1 / -. / + A + D ) * +2 2 ) A J + * + E? - * ). A , -. A 3 4 H N ) D ) ; / 0 ) < 3. / / - *3 1 / -. / 3 0 +< M +- 1 / 3 E O -. P 4 Q / 0 ) M A + ; / 0 ) 4 8 M A - *) ; / 0 ) 1 - < 3. A ) 0 +) 1 - * ) / ) ) / ) *, -. / - E 4 O +. +, +2 2 ) 4 L < - ) +< 3. ) *) ; / 0 ) 1 - < 3. A ) 0 +) 1 - * ) / ) ) / ) *, -. / - E 80

87 ! " # $ % & # # ' ( ) * +, -! $. / "

88 ! " # $ % # $ " # & $ & # ' # $ # ( ) " " $ ' # & # $ " $ ' # & $ # " $ # # $ " * +, / 0, $ & 4 5 ( $ 5 $ & 6 & " : " $ 9 9 " 82

89 ! " # " " $ % " & ' ( ) * +, -. / / " / 9. : / ; 3 < " 3 " 3 " 83

90 ! " # $ % & '! ( # ) & '! & * + #, )! -. #* - / - 0 " + #, ) #- / - 1, 2 #( #3! - ) **! 4!! 2 # 5 ) 6 2 **! ( #) & '! " # ) 3 # "! * 7 8! & 3 9 2! - : ; ; #, - 5 ' ' 2 # & * + #, )! $ %! * 5, 2! *#' < 2 #! ; ; #, =! '! > ' % 2 #, 2 ; % ' #*#+ +!? '! & " #5 ) ', -? - A 5 5 ' ' # 2! ' #-? - B! 3 3 #! #* C! ( #3, 2 **D $ %! + #, ) -? - : " # & & & #, ) - - E #& %! *#+ +! ( #) & '! 2 # 2 #! *, C, 3, ) & 3 *' # ) #+ #! *#- 7 F % & ' D% *' #5! G *! 5, 2! *#' <! % ', 5! ' #3! 2 # 4! & 2 # =! '! > ' % 2 #, 7 8! & 3 9 2! - H )! * - 5 ' ' 2 # 2 3 #2 $ %! *# 4, ' ', ) # ; #& %! * #+ +! ) **! 4!! " # ) 3 #"! * & ; #& %! *#+ +!, 5 ), *D,, *, C #, I " 5 ' ' #), *' 2 # & 3 C *# *! 2 #5 ) & #, ) 2 ** #3, ) ) # #$ %! 2 # - =! ' #-? - E #& %! *#+ +! + #, ) #- - > ) &, #- * 5, 2! *#' < 2 # ( % ) + #, )! 5 ) ', 2 **D! & & #& ' ) ' 7 8! & 3 9 2! - E #& %! *#+ +! + #, ) #- 5 ' ' 2 # & 3 C *# $ %! *# & ' % 5 ) ' # 2 # ; #& %! *#+ +! + #, ) " & ) '! ) * #$ %! 2, - E #& %! *#+ +! + #, ) #- 7 8! & 3 9 2! - > ) &, #- 5 ' ' 2 # & 3 C *# $ %! *# & ) &, # " & ) '! ) **! *#& '! - > ) &, #- 2 **! ( # ) & '! - A 5 ", & '! + #, ) # 2 **D & " #5 ) ', - 7 8! & 3 9 2! - = # 3 ', J - 5 ' ' 2 # & * + #, )! #) $ %! * 3! ' **! &! *;! * & & & #, ) # $ %! ) 2, ; # ) & * + #, )! ', - >! *;! & & & #, ) - 2! * 5 ) 6 -. #* -? #) $ %! * 3! ' **! 3 3! * & & & #, ) # K ( #* L 72 & M $ %! ) 2, ; # ) & * + #, )! ', - : " # & & & #, ) - 2! * 5 ) 6. #* 7 A 4, ' ', ) # - >! *;! 3, ) ), 5 - >! *;! * ) %, ;, " + #, ) # # ) % ) ( #* 3, ) ), 5 & 3 *', 2! **D% ' ) ' 3, ) & ' ) & #, ) L 7, " ' 7 - >! *;! - >! *;! * 5, 2 #( #3 9! * ( #* 2 #, " + #, ) # 3! #3! ',! ' ' %! *5 ) ' 7 - : ) ) % **! 9 #% 2 *! ( # ) & '! 2 # 2 #! *, C, & ) +!! " " *#3!! *3 % )!, "! + #, ) 7 84

91 ! " # $ % & % & ' ( ( # ( ( # ) ( ( ( $ % * +, # $ - %. & /,, $, - - %. & /, ( (. # 0,. $ 1, %, " #, ( (., " 2, ( ( $ 3., 4 & / 5 #, ,, *. ( (, " # ( # 2 (. & /,, 0 ( 5 9. ) * ( $ 3.,, : 4 2. & /, 0 ;. 4 * 5 < 4 9 ;. 4 = 5 < 4 9. > ". ; 5 < 4 9 ; 8 5 < 4 9 $ *,,, + 2, # 2 2., A B $ 85

92 ! " # $ " # % & ' ( ) * ) + *,! ) + *! ) + -. / 0 0 ) +! /

93 ! " # $ % & % ' " # ( ) * % + % %, % $ '! $ % + - %. - / " # * $ & *! $ 0 ) % 1 % % & *! %. (! ( *! ( ) * # " 1 # ( *! $ % 2 3 *! %. " 3 *! ( ) * % + % %, % $ '! $ % % ' *! # - - $ % % ' *! # - - $ % % ' " - - * # - - $ % % ' # * ) * # ( *! ( * * * $ 7! $ % 7 *! %.! / ) *!! -! 8 % 6 % ( % 7 % ( % ' % ( % 9 - % % : # % ; $ 0 ) % < % 0 ) % < % # ) % 1 % 8 % & *! % ( % 2 3 *! % ( % % ( % % ( % % ( % % % 7 *! % ; $ ' ( * ( * *! $ 87

94 ! " # # $ % # & # $!! " ' " # # '!!! ( ) '!! ' & # ' # *! & & ' # +, # - * # # ' # # # (. # # * / 0 + ' # / 1 #!! # * #!# # 2 / * # 3 + #! / * 1 # ' # # '! 4 '!# 2 #! ( 7 ' # 1 2 # # #!! 2 # # 8 # # / # # 2 ' # ' $ # ' $ #! / ' # # # ( #! ' / # 1 1 ' ' 1 # 0 + ' # # ' #!# 2 9! :! & & # # # #!! 2 ( ; < = A = B > C D = E D F G H H = G < H B E I C D J > K C L M N O N P P N Q R S O T U U T V S W X O T U U T V R Y Z R V [ T P SY \ ] P R XN [ T U U T ^ S V R [ U P N Y Z R V [ T P S Y _ Q R [ ` P SU U N N ] N a S V N b c _ X d V a T S X O T P Q T [ S V S[ U P T Q R X P Se d N Q P T ] P S V ` S ] N XR f W X O T U U T V R Y g ] h ST V S Y \ ] P R XN ^ S V R [ U P N Y g ] h ST V S Q S ` N i ] ST V N i R V U T Y _ Q R [ ` P SU U N N ] N a S V N c j f W X O T U U T V R Y k S i R P Y \ U U Sl T [ T XT e d N V Q T [ T V T S i ] T [ U N U S Q R S [ R V [ T P S Q Sa SU N X S _ U P N V V R ` m R ` T V S X [ R V [ T P R Q S ] T [ Sh ST V R P R U U S X S V R T _ S X [ R V [ T P R Q S ] T [ Sh ST V R N V a T XN P R R S X [ R V [ T P R Q S P N Q SN h ST V S f \ ] P R XN ^ S V R [ U P N Y W i ] T [ U N h ST V R Q R X U Si R P Y _ Q R [ ` P SU U N N ] N a S V N n o o f W X O T U U T V R Y p R a S[ U P N h ST V R Y q R P i R U U R Q S [ ` T X XR a N P R ^ S[ S` N i R V U R X r S V U R P ^ N ` ` SN Z ` SR V ` R s T P t [ m T ] Y u o o Y _ ] R P XN P N ` ` T XU N Q S Q N U S [ d X ` N i ] T f p N ] ] P R [ R V U N d V i R U T Q T N XU R P V N U Sl T Q S N U U Sl N P R XN ^ d V h ST V R Y v [ ] R P Si R V U T Y w Y Z ` T X XR a N ] R P P R a S[ U P N h ST V R Q N U S Y _ Q R [ ` P SU U N N ] N a S V N b o f W X O T U U T V R Y x T Q S^ S` N Y q R P i R U U R Q S i T Q S^ S` N P R S X U S ] T Q r S V U R P ^ N ` ` SN d U S X Sh h N U T f p N ] ] P R [ R V U N d V i R U T Q T N XU R P V N U Sl T Q S N U U Sl N P R XN ^ d V h ST V R Y v [ ] R P Si R V U T Y w Y x T Q S^ S` N S V U R P ^ N ` ` SN Y _ Q R [ ` P SU U N N ] N a S V N y c f 88

95 ! " # # $ $ % & ' ( % ) $ * $ +, ' # $ & $ " $ & ( $ $ $ - $. 89

96 ! " # $ $ % " # & ' ( ) *! # + $ $! #,! # # - ). " - $ / /! - 0 " $ 1 *! #! # # % " # & 2 ' ) 3 - # & & - & " " -! " # 4 " " - " " " - & # " ) 5 # $ - " $ 6 % / $ ", - " " " # ) # " - " 3 - # " " ) & & - & $ -! " # 4 " - " #!! $ 9, - - -! & - % #! - 9 # & & / $ 9 # $ & & ) & & - & # 4 - " 3 - # : # 4 - " ) 3 - # ; #! # # & " - " " # 4 $ $ $ / # $ 3 - % $ " " $ " " " # #! - 9 ) + $ - / $ " #! - 9 " " )! - 9, - # " " " - & # # $ < 3 - # $ $! # # + $ " - $ = # 4 $ ", - 9 $ " - # $ $ % > % " # % $ - ) + $ / /! 3 - # $ $ ) 90

97 ! " # $ % $ & ' ( ) * + "!, '!! -!!!. +! / 0!! 1! " 2!!!!! + "!!!!!! ". +! +!! 91

98 ! " # $! % & ' ( ) * ( & ' ( ) * ( +, * * $ # $ # + # ( * $ - ". " $ # 92

99 ! " " # $! # # % " & " ' ( " # ) " * % " ' + % ' ) " " ' ", &! & " * % " # " - # % " ' ) ) " ) ".! " / ) + & & " (" & " '! & " * % " # " 0 # % " ' ) ) " ) ". " / ) + & & " (" & " '! & " * %! " " # % " # 1 " " '! " ", " ) " " # " - # " ) " " # " 0 # * ' "! " ", ) " " ) " & " " 2 " " " ) " 3 " - " 0 4 * # 8 & " #! '! " " ' # % " & " ' ( " #, " & " # 9 " # : # % " " & " ' " " #! '. ' * ; / ' # $ " " # # < 2 ' " " / " # 1 ) & ", " ' " " ' ) " ) 2 " " ) " " " ' " ) & " ) " # 9 " # : # $ " ) " #, " ) "! " " # = #! '! " " * > "! " ' " & " & " ' " # 9 " # : # $ " ) " # 3 " ' " # = # 4. ) "? " 2 ) " ) 2 " " ) ' ) ( " ) " ' " ) " ' " ) & " ", " " & " / # % ) " ' # # < / ' ) " #, / " " " ' & " * 93

100 ! "! # $ % &! ' ( )! * ) ( ) ) '! ( ) ) % &! +, '! - ) (! %!. % ) (! %! /! & %! 0 1! ) ( )! / ' % ) %!.! 94

101 ! " #!!!! $ % # # $ % # # & % # " # & % # #!!!! ' # ( # 95

102 ! " #!! $ % # # $ % # # & % # " # & % # #! 96

103 ! " # $ % & ' # # ' ( ) # * ' + # (, ' # -.., # # ' / - - ' + - ' + ' - $ 0 ' ' # # # ' # ' ( 1 # 2 ' ( $ 3 # ", -, - # ' ' ' " ' ' ' - $ ), & 2 ' -, # # 4 # * # 2 5 ' & + * 2, &, # # $ 6 " ' ( 7 ( ) / ( 8 ( ( ( $ 1 ' / ' & * ' #, " 2 # # & $ ) ' & * 9 * * # ' / ( 8 ( ( : ( $ ; # * ( < ( # *, / ( 8 ( ( ( # # & * ' # ' = > * & * ' # / # & + $ ; # * ( 6 ( # *, / ( 8 ( ( ( # # & * ' # ' = ' A A ' $ ; # * ( ) # ' ( 6 " - " ' - B / ' & * ' # $ C ' # ' # - # 4 ' D A > *, ' " # ' ' ' # & * ' # - - $ ' & # * *, ' & * ' # # ' + - $ 97

104 ! " # $! % & % $! % % ' $! % ( ) * %! + ) % * *,! %! 98

105 ! " # "! # $ % " & ' ' ( ) ( ' ) * +, & ' ( ) ( ' ) ( ' ' )!! -.!! - *!! - / " " " " # " * 3 "! " 99

106 ! " # $ % & ' ( ) * + $ %,! + "! - #. %! ) # & ' / : ; 7 8 < 9 ; = 7 > ; 7 6? A 6 7 : ; 0 0 ; 2 7 B

107 ! " # $ % & ' ( ) " * + &, $ ' ( ) " ' & -. & % / " 0 & 1 ( $ 2 & ) * : ; < = 101

108 !! " # $ % & & % ' $ ( ) # * + % (, $-. /$ $ ' 3 % " # / 4 /%! # 4 $-. /$0 0 & % 1 /5$- & ' & # $' 3. $ # - - % 6 - & & %! $/# 4 & % 7 ( 8 & & $- & $3 9 # ( :! # * # ' " % $/ %! " % " # - &! % - $ +! #. ' /$- & " // ;. /# - 3 # < /$#! # 3 9 # 4 /%! # 4 $-. /$0 0! # = $/ 4 /%! # - & # - - %! $/# 4 & % > (, /%! $(? % + +.! # /3. ' $ 3 /3 % /$ - & & $- & $3 $ -. &. & & $ $ 4 /%! $! $/# 4 & $ - $' % ;. # / * % * # ' & % > * # " $ 1 " # 4 $ 0 $% ' # - & ' "! " 1 * $ ' $* % 1 * - - $* % 1 '. * #! % " $ 4 /%! $? 7 & $( A +! #. ' /$- & 3 9 # +! # - # ' & &. & & # /#! 3 3 % /& # " & $ " # //5%! $< $' # " # $ " & $ - - % 3 $ & / 4 $- %! # - # /# 0 $% ' & % 7 8 # /# 0 $% ' ' " % ' #. ' - $ - 3 # < /$# ;. /# 4 $-. /$0 0! # 7 ( B $*. % 4 $( C /$* $' /5 - - % 3 $ 0 $% ' # &! $/ 4 $- %! # - # /# 0 $% ' & % # /! # / & $4 %! $< $' # " # $ " & $ 7 ( D * + % - & 0 $% ' $( A +! # / 2 $' # - &! ( D * + % - & 0 $% ' $ " # / 4 $- %! # " $< $& /# ( " # - 3! $& & " $ - # <. $& % 7 :! # * # ' " % $/ %! " % " # - &! % - $ +! #. ' * # ' E & # ' " $ ' 3 9 # + #! * # & & # " $ - 3 # < /$#! # &! /# - # <. # ' & $ 4 % 3 $ = ( F % - &! " & $ < < $%! ' & $( 8 # /# 0 $% ' ' " % & /# 3 - # // 1 % < ' $ 4 % /& 3 9 # 4 $# ' # 3 % * $' 3 $ &. ' '. % 4! 3 3 % /& " & $ ' # / 4 $- %! # 4 # ' < % ' %. & % * & $3 * # ' & # 4 $-. /$0 0 & # /# '. % 4 #! 3 3 % /& # 1! # / & $4 # //# %! $< $' $ " # $ " & $ - - % 3 $ & # // 2 $' # - &! " # / 4 $- %! # 7 ( A. * # ' & +! # 3 $- $% ' # (G $* $'. $- 3 $ +! # 3 $- $% ' # (G ( :! # 3 $- $% ' # +! # " # 2 $ ' $& ( 8 # /# 0 $% ' ' " %. ' " $ ;. # - & # % + 0 $% ' $ # - 3 /. - $4 # - $. * # ' & % " $* $ '. $- 3 # $/ '. * #! % " $ 3 $2! # " # 3 $* /$! + +! # - # ' & & # % - $ & %! ' / '. * #! % " $ 3 $2! # +! # " # 2 $ ' $& % 7 ( A + + /$3 &. & & # ( : #! * # & & # " $ - 3 # < /$#! # - # / 4! $ 0 $% ' # " # / '. * #! % " $ 3 $2! # " # 4 # # - - #! # + + /$3 & &. & & $ $ 4 $- %! $ + #! & $ //5 $' & #! ' % " # // 2 $' # - &! % * # ' % 7 102

109 ! " # $ % " & ' ( " ) " ) " " $ * * + ) 103

110 ! " # $ % & ' ( ) " % * ' $ # + *, " - * (. / : 8 :

111 !!!! " #!!! $ % & ' %!! ( 105

112 !! " # $ " % & ' ( ' ( ' ( 106

113 ! " " # $ " " " % & ' ( ) * +, - &. / & 0 * 1 1 & : : 9 ; 8 < = 9 > : 5 3 : 9 < 2 A ; B 9 8 C D 83 ; E 9 > 8 ; 8> : C C3 E 9 C9 ; ; F 8> A 3 C 8G G 3 G 89 ; F 3 C C7 F 3 : 8 9 E 3 CE 9 C3 : 8 F 87 ; 7 3 : : 8F 3 : 3 A ; 3 > 7 E 9 ; 6 3 E 9 C9 ; ; 3 E 9 ; : 7 ; 7 ; : 7 B C 8 8> : 3 ; : 8 8 ; E A 8 > 9 ; 9 > : 3 : 7 7 D D 7 : : A 3 : 7 C7 F ? 8> A 5 7 H A 7 E 9 C9 ; ; 7 I ; 3 : A 5 3 C? 7 ; : 7 I 5 8? 3 ; B 9 ; 9 > C C 8 ; 7 3 : 7 H < J : 3 : 8> : 8E 3 < K 5 7? 7 ; C 4 9 : : 9 ; 7 8 ; D 9 ; C C3 E 9 C9 ; ; A ; 5 8L A E M : 3 8 E 3 CE 9 C 8 > : 3 : 8> : 8E 8 > 7 C7 G 89 ; 3 : 8 H K 7 5 > 7 C7 G 89 ; L A 3 C 8 E 3 CE 9 C 8 > > > 7 ; : N > A D D 8E 87 ; : 5 7? C > : C 4 9 : : 9 ; D D 7 : : A C3 > 7 C7 G 89 ; 7 I 6 3 C C3 C 8> : 3 E M 7 > I : 5 3 < = 8 ; 8? 9 < I < = 3 > > 8? 9 < I < = < I < O 7 F 83 G 89 ; 7 > : 3 ; < I < P 9 ; : 3 < 7 < = 9 > : 5 3 : A : : 9 < Q L A 7 > : R A C: 8? 3? 9 > : 5 3 : A : : 8 8 E 3 CE 9 C 8 > : 3 : 8> : 8E 5 7 E ; : 8S H 107

114 ! " # # $ $ % % & ' ( ) & ' & " ) % & % 108

115 ! " # $ % & # ' # ' # # ( ) ) 109

116 ! " # $ % & ' ( &! ) * ' +, -. / /

117 ! " "! # $ % "! # $ & "! ' ( # ) % * * # ) +, " " " # $ $ " " -. / ! * " / 0, 111

118 !! " # $ % & ' ( ) ( ) ( * + ', 112

119 ! " # #! # #! $ %! # # # & & ' ' 113

120 ! " # $ % & & ' ( ) * ) * + * %,, ( + - % #. 114

121 ! " # $ % & ' % ( ) % * + * % * + ( * % ( %, (, 115

122 !! " # $ % & & # $ % & & # $ # $ # $ 116

123 ! " # # $ #! " # # $ # # # " # # " # # " # % " # # " & ' # " " " # # & ( # " # # " # " # ) # # 117

124 ! " # $ % & ' # # (! ) * $ +, -. # % # ' # # # # (! ) # * $ +, -. % / # ' # # # " " " ' # " ' # 118

125 ! " # $ % & ' ( )! " # $ % & ' ( ) *!!! # % " * # +, - $. 119

126 ! "! " # $ % &! $ $ ' $ ( ) $ # # # # * * + $ # #, ), # - $.! $ 120

127 !! " # $ " % & ' (!! " # " % 121

128 ! " # $ % & ' # $ ( ) % * * & +, -,., /, , / 2, ,, , 7 8,

129 ! " # $ % & ' ( ) * ( % +!, # % # - +. / + $ % $ % 123

130 ! " # $ % & $ ' 124

131 !! " # $ $ 125

132 ! " # $ %!!! % & ' ( ) $! *! +!,! +! 126

133 ! " " " # " " # " 127

134 ! "! " #! # "! # " # # # 128

135 ! " # $ % $ " # # $ % $ " & # # # # $ % % # # ' & ' # 129

136 ! " # $ % & ' # ( ) ) * # ( * + * &, - -. / ,, 130

137 ! " # $ % & ' ( " ( ) * +,, - ". " / 0 ( ( ( # ( 131

138 ! " # $ % & &! ' (! & 132

139 ! " #! " # " " $ % " & ' ( ) * +, -. / ( 0 1 / 2 3 / *,. 4 5, ( ( 8 * 2 +, 0 9 " " $ : ; 133

140 ! " # " $ " $ " 134

141 ! " # $ % & # ' ( ) * +, +) -. / 0-1 ) ) / +* 5 6. ( 0 6 * 4 ) * ) * * ) : ) ) / ) 5 * ) ) / +* * +- +* 1 6 ) ; < * 4 ) * / ) 5 * * ) ) / +* 5 6. = > +* / +* 5 6.? -. : ) :. 1 ) 0 4 ) * +, +) -. 1 ) ; ) ) 6 - +* ) ) ) 9 ) 6 6 +* 4 ) * 5 ) ) ) ) ). 33., ) ) 6 0 * 1 0 * * ) 3 8 ) 6 /. 1 ) 7 A B ; C D / 0 6 ) * +E : 0 8 ) ) ) E / 0 6 ) ) ) / 4 ) F ( * +) - 0 F * 9 G : ) ) ) E E ) * 1 6. F ( 6 ) H F ; 2 0 * E +-. I J = ( ) F /. E F E ? 1 +3+,,. - 2 ) ) E ) ; 4 5 K 0 * * * *. 6 +) ) ) * / ) ) L 2. 1 ) ; +- / ) 2 ) 2. ) / +* *. = ( K M +* ) E -. * 4 ) * F. 2 ) 9 9 G +) F ) N : ) 4 ) * * + M ) L 2. 1 ) O * 1. -,. ; / 4 ) F P , +) F * 9 G 0 2. F Q / 0-1 +F * 1 6. / 4 ) * 1., +) E ) F A 9 ) / * ). 4. E +-. R R S D ; +3 * +* 1 0 /. 4 6 ) : : * ) : ) ) / / ) ) L 2. 1 ) = T +* 5 6., +) U :. 33+ ( ) * +, +) -. / 0-1 ) U :. 33) ( / +* 5 6., +) U : * *. 6 +) * ) : ) ) ) ) ; 9 G 0 : H 9 ) - * ) 9 ) / / ) ) U :. 33) ; < * * 1 ) / ) 5 * 0 = V +* ) E -. 4 ) + * 4 ) * ) / ) 5 * 0 * 5 3 M ) 6 2 ) < ) ) / +* * ; ) / 5 1 ) * 1 ) * + - +* 1 6 ) ; ). * ) : ) * 0 9 ) - 2 ) ) U :. 33) = > +* / +* 5 6. W. 1. Q ) / +* H * 1. -, ) H * 1 6. ; 0 * * *. 9 ) / 0 :. 6 +., +) X 0 :. 6 +., +) Y =? 1 +3+,,. - 2 ) 5 - E ) : + * ) - ) ) * * + M ) 6 /. 1 +; * 9 G 0 2. F Q / 0-1 +F * 1 6. / 4 ) * 1., +) E ) F ; 9 ) / * ). 4. E + -. R R S = 135

142 ! " # $ % & " $ ' ( & ) (! ( * ( ( & ( " +,, - $. * "! " / : ; < 5 = > >? A B A C C A D E F B G H H G I F J K FD F L E I M FG I A N E C A D A H H A C E J O G D FP FQ A RA M Q A RA D E S R F A M M F F I L G D G D A G H H FL FT T A C E RA U FM V A R FT T A T FG I E D E F D A H F C A Q Q G RH F 3 W E V I Q E C H G S C V N N G D F N V I H F X M H A H G M E RE T FG I A H G Y RA M Q A RA U FE I E L G D FP FQ A H A F I L G D G D A G H H FL FT T A C E RA U FM V A R FT T A T FG I E D F H A R F N V I H F 3 J Z V I H A H G C E D F L FM V C A J Z C E L E I D G F R B G H H G I E Y I E R C F[ V A D C G \ \ ] M E RE T FG I A H G F I [ V E R L G L E I H G A N N A C E F R N V I H A H G C E D F L FM V C A D F ^ A H A W H V D FG Y RE Q V F P V I T FG I A R FH _ M G I G D E M Q C FH H E A N A S F I A ` a b 3 J ] C A M P E C FM Q F D A H FJ Z C E L E I D G F R B G H H G I E Y I E R C F[ V A D C G J ^ A H F J D E R RA Q G RG I I A J K FA M M V I H G J Q G L N A C E V I A I V G U A G C FS F I E D F D A H F c D E R H F N G J \ \ ] D F F I H E I M FH _ M G I G C A Y d A I e J 2 E V I A I V G U A C A Q Q G RH A A D E M M A Q G R RE S A H A Y Q G I F R I G L E S E I E C FQ G J ^ A H F J Y D G U E RA U A C FA B F RE f X RA P C E [ V E I T A E RA U A C FA B F RE g R ha L N FE T T A C E RA H FU A 3 ] A RE C A Q Q G RH A X A M M G Q FA B F RE A D V I A H A B E R RA G V I S C A P FQ G 3 J ^ A H F J e N C E V I A R FM H A Q i E N C E M E I H A H V H H E RE C A Q Q G RH E D A H F D E R RhG C FS F I E D E F D A H F A M M G Q FA H A A R RA P F I E M H C A \ \ ] M E RE T FG I A H A Y F I L G D G D A N G H E C M Q E S R FE C E [ V A RE U FM V A R FT T A C E 3 136

143 !! " " # $! $ % % & " ' $ " ( ( " ) * $ " " + " " ) * $! $ 137

144 ! " #! $ % & ' # & 138

145 ! " # $! " # $! %! % # $! & % & ' % " ( ) ( ' % " " ( ) ( # $ * # $ 139

146 ! " # $ % # " & ' % ( & " ) " * * * % + %, % $ % " % # " & ' ( & " ) " - ". & & " " " $ " * # % " " & # " - " % * 140

147 ! " #! $ % & ' ( ) * +, - &. / & &, 2 - * : ; 6 ; 6 : 6 7 < 5 6 # = B C B B E > F G H I J I K J L M NO I J J P N Q L NR S T I L J O U I J NS I U T V J T I N S I WS O W N N V O U N F X F Y F Z [ \ ] \ ^ _ ` a b c d e f g h i j k f l d g i c gm n h od l c g i f c g m l f n p gd i f c f h m n hm d hd q r n hf i d k f s k d c gt gm n u g hf b v f k w h gm f k f i r f m h gm m n i c d m g v d w l n b m n i m f h hn i c d g h i d k f e f m m x gd f v m l ge f i c d g h i j d e d c n r n v r gf l n y 141

148 ! " # $ % & ' ( ) * +,, + -. / (3 ' 4 ( '1 5 1 ' (5 7 3 / ', 8 5 &! " # & / /. 7., :. 7 3 / ', (; 5, + -. / '1 2. / /. 7., 3 5, 0 0 < 5 / '5 = ' ( ' , 3 ' 9 > ( ' 0 4. / / ' ' 7 0, 0 ' 1 (5 7 7 '1 ' 0 4. / / ' 5 / ' '1 C. D 4 'E (. ; +, F '0, ' ' 7 ' G / 5 <. / 7 0 ' = , ' & H 1 '., 3 '; '1 0 & H '7 3 '1 0 &. & H 4. 1 '5 (. & 9 I ( = , 1 ', ( (5 G. 7 3 / 5 G. ( '< 5 (5 ( '7 3 5 G. ' 1 5 (1 0 ( ' G. ; ', '3 ',. ( ( ', - 0 G 0 G /,. 7. (. F '0, 5 /. +, 0 4. /. ; ; /.. <., ( ' - 0 G '; ' I ( = ,. & H 1 '., 3 '; '1 0 & J /. -., G 0 7 ' 5 4 /. +, -., E 5 3., G ', /. 7., 3 5 (5 ( '7 3 5 G ' ; +, F '0, ' 7 1 '., 3 '; '1 2. K 3 / '8 0, / '1 (0 8 5 / ' ,., F '5 ( '@ L ' - 4 (. -., G 5 M H 3 + G '0 1 N + ', G , /. + 3 ' ( 'F F 5 3.,. ( (O. 7 4 /. 7 7 '0,.,. ( & M. ; ', 'F '0,. & 9 J. / 7. (. F '0, 5 /,. +, 5 * 7 + ; ; '1 '., 3. 1 ( '1 1 5 / 1 ' / 5 9 I ( = ,. & H '7 3 '1 0 & J /. -., G 0 7 ' 5 4 /. +, -., E 5 3., G ', /. 7., 3 5 (5 ( '7 3 5 G ' ; +, F '0, ' '7 3 '1 2. K -. G G. < '5 F '0, , G 5 / L ' - 4 (. -., G 5 M H 3 + G '0 1 N + ', G , /. + 3 ' ( 'F F 5 3.,. ( (O. 7 4 /. 7 7 '0,.,. ( & M. ; ', 'F '0,. & 9 J. / 7. (. F '0, 5 /,. +, 5 * 7 + ; ; '1 '., 3. 1 ( '1 1 5 / 1 ' / 5 9 I ( = ,. & H 4. 1 '5 (. & J /. -., G 0 7 ' 5 4 /. +, -., E 5 3., G ', /. 7., 3 5 (5 ( '7 3 5 G ' ; +, F '0, ' '5 ( ' K G. / '< 5 F '0, '. ', 3. 8 / 5 F '0, ', + -. / '1 ; +, F '0, ' G ' ( '<. ( (5 -., L '- 4 (. -., G 5 M H 3 + G '0 1 N + ', G , /. + 3 ' ( 'F F 5 3.,. ( ( O. 7 4 /. 7 7 '0,.,. ( & M. ; ', 'F '0,. & 9 J. / 7. (. F '0, 5 /,. +, 5 * 7 + ; ; '1 '., 3. 1 ( '1 1 5 / 1 ' / 5 9 J. / (5 7 4 '. 8 5 F '0,. G. ( (. ; +, F '0, ' '5 ( ' / ';. / '3. < ' 5 ( ( OP 4 4., G '1. Q G ' N , + 5 (. 9 I = , ' & > R & B & R P M & S 5 ( ' = , ' 7 0, /. 7 7 '0, (+ 7 '< / , 0 G ' ' /. M H 3 + G '0 4. / ' ( / '1 0, '-., 3 0 G. ' < 5 (0 / ' G. ( ( /. 7 7 '0, ' / 5 G ' '- 5 ( ' 0 / 5 G '5, 3 ' 9 T / 5 ( -., N + 5, G 0, 0, 7 ' + 3 ' ( 'F F 5, 0 ; +, F '0, ' 3 / '8 0, / '1 * ', G '; ;. /., 3. N + 5 (. G. ' G +. * 4 / I ( = ,. & J / 0 4 / '. 3 U & J /. -., G 0 N = ,. 7 ' 5 4 /. (5 ; ',. 7 3 / 5 & J / 0 4 / '. 3 U G. ' G 5 3 ' G. 7 1 / ' ', 5 V /. (5 3 '< 5 5 ( (5 / (3 5 G 5 3 ' G. ; ', '3 5 G 5 ( 1 5 (1 0 (0 7. (. F '0, I ( = ,. 1 / 0, / 0 J /. -., G (. = < '.,. 5 = ' ( ' (5-0 G 5 ( '3 U G ' 1 5 (1 0 (0 ', G ' 4., G., 3. G 5 ( X '8, '; ' G <., 8 0, G +. / (3. G 5 3 ' < 5 (0 / ' <., 8 0, ' ', = ( (0 / 0 ', G '1.., 0, 5 ( ( O '7 3 5, ' 7 0, ' / ' (. < ', < < < '.,., 0 / - 5 ( -., 3. 9 X + ', G ' 142

149 ! " # $ # % & # % ' # ' # ( ' # ' # " ' #! ' #! ) # #! # & # * 143

150 ! "! # $ % & ' ( & ) * + * # $ % & ' ( & ), * + * # $ % & ' ( & ) - * +. / / / : 5 ; / 9. : < / : 5/ 2 52 = > : ? @ 4/ : A B. 8 C 5 4/ >. / 5 4/ / : / 4 B 2 C 9 : + / : 6 /. 5 5: / / D 42. B / : > : B > 4. 9 : 0 E 5 A 2 > > 2 6 / B 7 5 5: 1. B > 9 : 1. 5 / : 8 C 2 : > > 43 : 5: 5 4B > : 1. 4 / : 5/ > : B. B B : C 2 > B. 5. < 42 6 : > > 7 : > 7 : @ 4/ D. 0 E 5 / : 8 C 2 * F : * E 6 G 7. B > 2 / : 8 C @ 4/ : A C 2 9 > : > : / : / 2 B > : 6 >. B C > : > : 0 E 5 / : 8 C 2 * H 6 4> I * E 6 G 7. B > 2 / : 8 C @ 4/ : A C 2 9 > : > : 5 ; 7 6 4> I B 7 9 : : / 2 B > : 6 >. B C > : > : 0 E 5 / : 8 C 2 * J 9. / 4B * E 6 G 7. B > 2 / : 8 C @ 4/ : A C 2 9 > : > / 4@ / 48 : 5 4 B 4K 6 4@ 4/ : > : / 2 B > : 6 >. B C > : 5. 0 E 5 / : 8 C 2 * L > 2 * E 6 G 7. B > 2 / : 8 C @ 4/ : A 4 5.? C 2 B B 4 A B B. 52 B 4 1. B : : 6 2 > : B 7 5 5: / 2 B > : 6 >. B C > : > : 0 144

151 ! " # $ %! # # $ & '! ( %! # # ) # % * & ( #! +! #!,! # $ -. / + 0 # $ % - # # % $ $ $ $ 1 - $ # & '!, %!, % ) * #! 2 $! ) - # # % # #! +! #!,! & '! " $ $! + % # * # % $ #! " $ $! + 0 # $ $ # # - # ) # $ # $ % $ $ # * # % - # # #! +! #!,! & ' $ # 3 $ # $ $ # - & " $ + 0 # $ -! : ; < = > = : ; <? = > = : ; = > A B B C D E F A G H I J K A L E G I D GB M H NE L D G I A D G B L A M O GE I A D A H B M HB E HE P Q M HA I E K A R K E D GS GB M T G HA > U A K V H GB A K A I Q A B H GB B M I D E B G U E V L M > B M I B A H HM I D E G H I E K A F A B B W GE A U B L GF A I D E G H I J E F E D M Q M U Q GA L M C X H T E Q Q E I B G I E U J H HM D A U Q L M D A H B M K V E M Q Q GF M HM H GU Q M D A H HA G I Q A L V E HM O GE I G Y GZ D A S G I GQ A I A H HM U A U U GE I A > G I K E D E D M V E Q A L I A U A HA O GE I M L A J I M V A L A S S A Q Q J M L A A F A I Q J M H G K E D GS GB W A C X H B M K V E D A H Q G V E D G S J I O GE I A [ J A U Q E B M K V E B E I Q GA I A G H Q G V E D G S J I O GE I A U A HA O GE I M Q M V A L H N G I Q A L V E HM O GE I A M Q Q J M HA C \ L A K A I D E G H T E Q Q E I B G I E M H HM U J M D A U Q L M U G M V L A J I K A I ] M Q A I D G I M B E I Q A I A I Q A HM H GU Q M D A H HA S J I O GE I G GK V HA K A I Q M Q A D M ^ M Q M _ Q J D GE C \ A L U A HA O GE I M L I A J I M R U J S S GB GA I Q A B H GB B M L B G U E V L M C X T E Q Q E I G = ` J Q E K M Q GB E = a = b M I J M HA = c M H G T E Q Q E I G U E I E M V L A U U GE I A A U B HJ U GF M A V A L K A Q Q E I E D G GK V E U Q M L A ^ M Q M _ Q J D GE > E V A L H N G I U A L G K A I Q E K M I J M HA D G Q J Q Q G G V M L M K A Q L G D A H HM S J I O GE I A U A HA O GE I M Q M > E V V J L A V A L G H B M HB E HE M J Q E K M Q GB E D G J I E E V G] V M L M K A Q L G d M H H GK GQ A Q J Q Q Ge > M Q Q L M F A L U E M HY E L GQ K G D G L A Y L A U U GE I A GK V HA K A I Q M Q G I A H U E S Q f M L A C 145

152 ! " # " " $ " % & ' ( " 146

153 ! " # " $ % & ' " ( % % # ) * " + #, # " ) & - " * #. ) ( * # " * " % #. % # &, " $ " # * $ ) " $ & ' " ( % % # / 0 " ) &! * " ' * " 1 2 * " # &! * 3 " * # " * # # 4 * $ % # % & - * #. # * * # * % % % # % & 5 $ $ $ # # ' " * $ # " * # 1 # # 2 # # 6 ' 7 & 5 $ $ $ % ' " % $ 8 9 #. * " * # % 1 : & ; 2 & ' " < = * $ ) # " * # 1 # # 2 # # # % & 5 $ $ $ " " $ ' " % $ 8 9 #. * " * # % " " $ 1 : & " * : &> * $ : &$ % 2 & ' " < = * $ ) # " * 4" " $ # % & 5 $ $ $ " ' " % #. * " " ) * & ' " < = " * $ ) & 147

154 ! " # $ %! " # & " $ ' ( ) * $ +, - %. - ' # / # 0 0,, " 1 148

155 !! "!! # $ % &! ' ( ' ) $ * $! ( & ( ' +,! & -. / 0 ( " ( - - # $ ( " +! $ # + ( 1 2!!!! ( ( " # 149

156 ! " " " # $ % " & % ' & ( ) * +, -.. * / + 0 * : ; < ; = 7 A = 9 B? B 6 ; > < B C = > A? > D :? 7 B 6 A E = 7= F > < C 6G = H I = > ; < ;? J 6 K B 9 7 7< 8 < F 6 : < 6 : G 9 6 J = 7? ;? B 6< 8 >? B? : ;? 6 7 ;? B ; = L :? 7 7< 8 = B 6M 6= B 6@? > < ; < L? >? ;? : ; < ; = 7 A = 9 6J? : ; < >? N 8 >? A? ;? 6 7 ; < B ; = B 6 : 6B ; > =? 7< G < B? 7 7< G = A 8 < > 6 > D 6 : K 9? 7 7< 8 = B 6M 6= :? L G = : 9 : 8 6G G = 7= B 6A E = 7= < C = > A 6 C >? G G 6< :? 7 7 O< : F = 7= 6 : E < B B = B ; > < L 6 6G < >? G P? 7< G < B? 7 7< Q B = 7= 9 : G = 7 7? F < A? : ; = H R 6 8? ;? ;? K 9? B ; < = 8? > < M 6= :? 8? > ; 9 ; ;? 7? 8 < F 6 :? B 9 7 7? K 9 < 7 6 J = 7? ;? B 6< > 6 8 = > ; < ; = 6 7 ;? B ; = 5 6 A? : B 6= :?? 7< 8 = B 6M 6= 7 7< G < B? 7 7< = > 6F 6 : < 6 B 9 = 6 G = 7 7? F < A? : ; 6 B = : = 6 6 8? : ; 6 L A 6C 6G < E < 8 6< G? >? H S 7 G = : ;? : 9 ; = Q L 6 : J? G? L A 6C 6G < E 6 7? B = < 7 7< G < B? 7 7< = > 6F 6 : < 7?? = F : 6 A 6C 6G < < 8 8 = > ; < ; < G = A 8 < > 6 > D 6A 6< ; < A? : ;? < : G P? :? 6 B 9 = 6 G = 7 7? F < A? : ; 6 H T 6 A 8 = > ; < : ;? : = ; < >? G P? 9 : G = 7 7? F < A? : ; = 9 : < G < B? 7 6 ;? B ; = Q B 6 : F = 7< > A? : ;? G < : G? 7 7< E 6 7? L A? : ; >? L? 7 6A 6 : < = 7< G < B? 7 7< = > 6F 6 : < 7? L U < ; < V ; 6= < J J? > ;? G P? J? > > < : : = < 9 ; = A < ; 6G < A? : ;? G < : G? 7 7< ; 6 ; 9 ; ; 6 6 B 9 = 6 G = 7 7? F < A? : ; 6? G P G = : C? > A 7 7O= 8? > < M 6= :? H W < ;? G 7 6G B 9 4 X Y 4 8? > 8 > = >? < 7 7< G < : G? 7 7< M 6= :? H X 8? > < M 6= : 6 B 9 7 7? 6 A A < F 6 : 6 I = > ; < = : ; < ; = 7 A = 9 B? B = 8 > < 7< C 6 :? B ; > < G = : ;? :? : ;? 7 Z 6 A A < F 6 :?? 8 >? A? = 6 7 ; < B ; B ; > = L B 6 < 8 >? 9 : A? : [ < ;? 6 : < G P? 8 >? B? : ; < 7< 7 6B ; 6 G = A < 6 G P? 6 A 8 7? A? : ; < : = 7? = 8? > < M 6= : 6 8 = B B 6 E U 6 A 6 : 9 6B G 6A? : B 6= : 7 \ ] ^ 4 U 6 A 6 : 9 6B G? 6 A? : B 6= : 7 7 O 6A A < F 6 6? G 6 8? > G? : ; = L > 6B 8? ; ; < = :? 7? 8 > = 8 = > M 6= : 6 H 4 _ 9 A? : ; 6 A? : B 6= : 7 \ ] ^ 4 S : F > < 6B G? 6 A? : B 6= : 7 7 O 6A A < F 6 6? G 6 8? > G? : ; = L > 6B 8? ; ; < = :? 7? 8 > = 8 = > M 6= : 6 H 150