SOLUZIONI PER L IMPRESA

Transcript

1 SOLUZIONI PER L IMPRESA

2

3 Vanta oltre 20 anni di esperienza nello sviluppo e distribuzione di programmi applicativi a livello mondiale. Opera inoltre nell area dell editoria software, offrendo questo servizio ad un numero sempre maggiore di software house che rappresenta in tutto il mondo. Avanquest vende più di 20 milioni di copie software all anno, coprendo una rete di oltre punti vendita. Offre prodotti nei settori delle utilità, della produttività per l uffi cio, delle comunicazioni e della mobilità. Con sede in Francia e sedi operative, fi liali e uffi ci in Stati Uniti, Francia, Germania, Regno Unito, Italia, Spagna, Cina, i prodotti Avanquest Software sono commercializzati in oltre 100 Paesi attraverso i migliori rivenditori e le migliori catene di informatica. Il software Avanquest viene commercializzato sotto diverse formule che vanno dal pacchetto singolo, al pacchetto multiplo, alla licenza corporate con installazioni server o desktop. Avanquest Software per le imprese Nell ambito della propria gamma di prodotti, Avanquest offre soluzioni in grado di soddisfare le esigenze delle aziende proponendo programmi utili e di facile utilizzo, sviluppati per migliorare e semplifi care il lavoro quotidiano. Sia che si tratti di traduzioni, di gestione di documenti, fi le o immagini, Avanquest mette a disposizione il software più adatto ed a costi contenuti. Grazie infi ne alle proposte multipack e multi licenza, i gruppi di lavoro,i reparti o l intera azienda potranno sfruttare i vantaggi derivanti dall utilizzo dei nostri software benefi ciando di condizioni economiche vantaggiose.

4 Soluzioni per la traduzione automatica POWER TRANSLATOR Che cos è? Power Translator è un software di traduzione che, grazie alle più avanzate tecnologie, permette una traduzione automatica di ottima qualità. Questo programma consente di tradurre documenti di qualsiasi tipo (lettere, , chat, blogs, instant messages e pagine web) in modo semplice e veloce. A chi si rivolge? Power Translator è il prodotto ideale per tutti coloro che, nell ambito dell azienda, hanno necessità di effettuare traduzioni velocemente ed in modo semplice anche in lingue poco conosciute. È la soluzione giusta per te? Punti di forza Ottimizzato per sistemi operativi Windows Vista TM. Avanzata tecnologia di traduzione. Traduzione pagine Web da Internet Explorer e Firefox. Traduzione interattiva di chat ed . Traduzione automatica con la funzione copia-incolla. Traduzione di espressioni idiomatiche. Non necessita di collegamento Internet per funzionare. Hai necessità di tradurre documenti in lingue che non conosci? Ti trovi spesso a dover tradurre documenti, fi le o cartelle e desideri velocizzarne la realizzazione? Hai bisogno di eseguire traduzioni interattive? Devi comunicare con clienti e fornitori all estero? Power Translator ti consente di effettuare questo e molto altro a supporto del tuo lavoro quotidiano. 4

5 Funzionalità Translation Bar rende immediatamente accessibili tutti gli applicativi del programma. LEC LogoTrans permette di tradurre testi in modo interattivo, tramite la traduzione istantanea del testo inserito. Ritraduce nella lingua originale per un controllo della correttezza del testo. LEC FileTrans* traduce gruppi di fi le o cartelle, inclusi fi le HTML, PDF, XML, TXT. LEC Mirror Trans: selezionando un sito Web, una o qualsiasi altro documento, propone immediatamente la traduzione nella fi nestra di Mirror. LEC Transit consente la traduzione simultanea di testo mentre viene digitato. LEC ClipTrans traduce il testo selezionato e copiato tramite la scelta rapida da tastiera Ctrl+C o tramite il comando Copia del menu. Dizionari tecnici* più di parole divise nelle diverse categorie di dizionari specialistici di Economia, Diritto, Informatica e Medicina. * funzioni incluse solo nella versione Professional Versioni Desktop Power Translator Standard Power Translator Professional Power Translator World Edition Versioni Client-Server La versione Client-Server è basata sulle versioni desktop di Power Translator. Le caratteristiche delle diverse versioni restano inalterate, tuttavia la parte client può essere personalizzata su richiesta inserendo solo i plug-in di maggiore interesse tra quelli disponibili (per Microsoft Offi ce Word ed Excel, per Microsoft Outlook, per Internet Explorer). È possibile, ad esempio, richiedere una versione Professional che non installi i plug-in per Internet Explorer oppure quelli per Microsoft Outlook nel caso in cui si utilizzino un web browser o un client di posta differenti. Lingue incluse Standard (2 lingue): Italiano Inglese Professional (7 lingue): Italiano Inglese Francese Tedesco Spagnolo Russo Portoghese World Edition (13 lingue): Italiano Inglese Francese Tedesco Spagnolo Russo Portoghese Cinese Olandese Giapponese Coreano Polacco Ucraino Modalità di fornitura Versioni Desktop: box, multibox o licenze Versioni Client-Server: licenze REQUISITI DI SISTEMA Windows 2000 / XP / Vista. Almeno 64MB di RAM di sistema. Lo spazio necessario sul disco rigido può arrivare a 1GB in funzione delle combinazioni di lingue installate.

6 Soluzioni per il riconoscimento e la conversione dei documenti ABBYY FINEREADER Che cos è? ABBYY FineReader è l applicazione OCR in grado di riprodurre documenti completi mantenendo intatte la formattazione e la struttura dei documenti. La tecnologia avanzata, unita a un interfaccia aggiornata, effi ciente e intuitiva, semplifi ca e rende più rapida l esecuzione di qualsiasi operazione di riconoscimento ottico. Il programma consente la creazione di documenti elettronici completi, senza richiedere ridigitazione né riformattazione. A chi si rivolge? ABBYY FineReader si rivolge a professionisti, piccole e medie imprese, grandi aziende o enti governativi che necessitano di processare e digitare documenti utilizzando o modifi cando informazioni da formati PDF. Dipartimenti aziendali operanti in ambito pubblicitario, amministrativo, assicurativo, legale, marketing; consulenti fi scali, agenzie PR, agenzie di traduzione, assistenti con necessità di aggiornare contratti, archiviare la corrispondenza o utilizzare parte di testi per la relativa traduzione. È la soluzione giusta per te? Hai necessità di riscrivere il testo di interi documenti che possiedi solo in formato cartaceo? Devi apportare modifi che a documenti in formato PDF o in formato immagine acquisiti da fotocamera digitale o scanner? ABBYY FineReader consente di effettuare questo e molto altro in modo semplice con notevole risparmio di tempo. La tecnologia intelligente di FineReader consente di convertire con estrema accuratezza documenti cartacei e PDF in fi le modifi cabili, mantenendo testo, formattazioni speciali, colonne, immagini e tabelle. Punti di forza Tecnologia ADRT (Adaptive Document Recognition Technology). Tecnologia intelligente che va oltre il riconoscimento pagina standard, in grado di comprendere la struttura del documento e processarlo come un oggetto completo ricostruendolo esattamente nel formato di output. Conversione di file PDF accurata, veloce e sicura. FineReader 9.0 consente di convertire i fi le PDF in fi le Word, Excel e altri formati modifi cabili, di salvare documenti come PDF protetti ricercabili oppure utilizzare lo standard PDF/A per l archiviazione a lungo termine. Riconoscimento OCR da fotocamera digitale in un unica operazione. È possibile acquisire documenti senza scanner. Le speciali tecnologie di miglioramento dell immagine di FineReader consentono di elaborare immagini anche di bassa qualità create da una fotocamera digitale. Con un semplice clic, FineReader 9.0 converte istantaneamente tali immagini in formati modifi cabili. Creato per Windows Vista TM e Office QuickTasks. Questa funzione permette di velocizzare l intero processo di conversione: con un semplice clic del mouse è possibile acquisire un documento e aprire direttamente le pagine riconosciute in Microsoft Word o Excel.

7 Versioni disponibili ABBYY FineReader 9.0 è disponibile nelle versioni Professional, Corporate Edition e Site License Edition. Nella tabella sotto riportata sono indicate le principali caratteristiche e funzioni delle tre versioni. Professional Edition per professionisti, small offi ces/home offi ces Corporate Edition per gruppi di lavoro o piccole/medie imprese Site Licence Edition per grandi aziende ed enti governativi utenza Utenti singoli Gruppi di lavoro in rete o più utenti individuali Aziende con più di 10 utenti licenze Include una licenza per singolo PC* Include 3 licenze concorrenti** Include pacchetti site-licence*** utilizzo Processi OCR a livello individuale Gruppi in rete Pianifi cazione di OCR e processo di documenti da cartelle condivise Scansioni in rete OCR per un ampio numero di utenti Pianifi cazione di OCR e processo di documenti da cartelle condivise Scansioni di rete estensioni Nessuna estensione di licenza Estensibile grazie a pacchetti licenze (3 o 5) Licenze estensibili con sottoscrizione di apposito accordo installazione Installazione individuale Installazione su server con license manager per la condivisione Installazione Roll-Out su reti di grandi dimensioni e decentralizzate * Ad un Pc viene attribuita una licenza singola: l utente può quindi utilizzare la propria licenza in qualsiasi momento. ** Possono essere condivise licenze Concorrenti/Floating. Una volta che un utente ha terminato di lavorare con il programma, la licenza può essere utilizzata da un altro utente. Tre licenze concorrenti permettono l utilizzo contestuale di FineReader 9.0 Corporate Edition a tre utenti. *** Site Licence è un pacchetto costituito da un determinato numero di licenze attribuito ad altrettanti PC. Ogni utente può utilizzare in qualsiasi momento la licenza che gli è stata assegnata Modalità di fornitura Box o licenze REQUISITI DI SISTEMA PC con processore da 1GHz o superiore. Microsoft Windows Vista TM, Server 2003, XP, 2000 (per lavorare con le versioni non in inglese è necessario disporre del supporto della lingua di interfaccia utilizzata). 512 MB di RAM. 250 MB di spazio libero su disco rigido per l installazione tipica, più 512 MB di spazio per il funzionamento del programma. Scanner compatibile TWAIN o WIA, fotocamera digitale o modem-fax (opzionale). Scheda video e monitor XGA (1024x768 o risoluzione superiore).

8 Soluzioni per il trattamento dei file PDF ABBYY PDF TRANSFORMER 2.0 PROFESSIONAL Che cos è? ABBYY PDF Transformer 2.0 Pro è uno strumento per la conversione e creazione in modo semplice di documenti PDF ed è la prima applicazione del suo genere che trasforma in un solo passo PDF di sole immagini in fi le PDF contenenti testo selezionabile con il mouse. Il programma consente inoltre di creare fi le PDF tramite il comando Stampa di qualsiasi applicazione Windows. A chi si rivolge? Il software è concepito per tutti coloro che desiderano un applicazione molto semplice con un alto livello di affi dabilità nella conversione di PDF in documenti Offi ce e la creazione di PDF da applicativi Offi ce. In particolare, società e consulenti legali, fi nanziari, assicurativi, addetti ai reparti vendite, consulenti marketing, agenzie di traduzione, biblioteche, scuole, enti pubblici e governativi. È la soluzione giusta per te? Hai necessità di convertire documenti PDF in documenti MS Offi ce modifi cabili? Oppure creare fi le PDF da documenti MS Offi ce? ABBYY PDF Transformer 2.0 Pro consente di eseguire queste operazioni in modo estremamente semplice e veloce, mantenendo il layout del documento originale. Punti di forza Conversione e creazione PDF. Un unico prodotto per lavorare in duplice modo con i fi le PDF (conversione e creazione di PDF da documenti MS Offi ce e viceversa). Interfaccia per la visualizzazione dello stile con anteprima dei PDF. Creazione semplice di PDF ricercabili. ABBYY PDF Transformer 2.0 Pro è l unico software nel suo genere che converte PDF di sole immagini in PDF contenenti testo selezionabile con il mouse. Riconoscimento di link e hyperlink. I link, hyperlink e indirizzi di posta elettronica contenuti nei documenti vengono ricreati al momento della conversione dei fi le PDF in documenti modifi cabili. 8

9 Modalità di fornitura Box o licenze REQUISITI DI SISTEMA Windows 2000 (SP 2 o superiore), Windows XP, Windows Server 2003/Vista processore PC con Intel Pentium / Celeron / Xeon TM AMD K6 / Athlon TM / Duron TM o altro processore compatibile 200 MHz o superiore 32 MB di RAM minimo; 128 MB di RAM o superiori raccomandati 230 MB di spazio su disco rigido per installazione tipica e operazione di programma Video Super VGA (800x600) o video a risoluzione superiore

10 Soluzioni per il trattamento dei file PDF EXPERT PDF 5 Che cos è? Expert PDF 5 è la soluzione che consente di convertire, creare e/o personalizzare fi le PDF. In aggiunta alle funzionalità di generazione di fi le PDF da un documento di stampa ed agli strumenti di modifi ca dei fi le PDF, il software integra una performante tecnologia per convertire i fi le PDF in Microsoft Word. A chi si rivolge? Expert PDF 5 è il software ideale per tutti coloro che hanno la necessità di creare e convertire fi le PDF in modo rapido e semplice. In particolare professionisti nell ambito di piccole/medie imprese, reparti amministrativi, uffi ci vendite e marketing. È la soluzione giusta per te? Expert PDF 5 è una soluzione dal costo estremamente contenuto che permette una maggiore interazione e condivisione del lavoro. Con Expert PDF 5 è possibile inviare fatture o altri documenti in formato elettronico sicuro, trasformare materiale grafi co realizzato con Dreamweaver, Quark o Photoshop in formati che altre persone possono visualizzare, apportare modifi che a fi le in formato PDF. Punti di forza Creazione di fi le PDF. Batch processing Permette di unire più documenti da diverse applicazioni in un singolo fi le PDF, o di creare specifi ci PDF per ciascun documento. Conversione di fi le PDF Conversione di PDF in MS Word e di PDF in.rtf Modifica di fi le PDF. Il miglior prezzo sul mercato per un tool PDF. 10

11 Funzioni principali Il formato PDF (Portable Document Format) è un formato standard nel quale può essere trasformato tutto ciò che viene realizzato con altre applicazioni (Word, Excel, Powerpoint ecc.). I fi le così ottenuti possono essere trasferiti ad altre persone che utilizzano anche software diversi su altri PC. Expert PDF 5 include le seguenti funzioni Creazione di file PDF Conversione di file PDF Modifica di file PDF Conversione con un semplice clic del tasto destro sul fi le. Integrazione nella barra dei menu di Word e di Excel (Compatibile MS Offi ce 2007). Conversione dei documenti in formato immagine: JPG, JPG 2000, GIF, TIF, PNG, EMF, BMP... Gestione di collegamenti ipertestuali e URL. Ideale per un collegamento diretto a siti web. Invio automatico per . Batch processing. Creazione automatica di fi le PDF: permette di unire più documenti da diverse applicazioni in un singolo fi le PDF, o di creare specifi ci PDF per ciascun documento. Creazione di profi li di stampa. Conversione di PDF in MS Word - I contenuti ed il setup vengono integralmente recuperati, divenendo completamente modifi cabili. Conversione di PDF in.rtf - Lo strumento di conversione permette di convertire i fi le con pochi clic. La fi nestra di modifi ca di Expert PDF 5 può divenire il programma di visualizzazione predefi nito. Utile per aggiungere velocemente commenti o modifi care il documento originale. Strumenti di modifi ca avanzati per tagliare, copiare, incollare, eliminare e ridimensionare testi e fi gure in PDF. Strumenti di modifi ca grafi ca e di testo - Aggiunta e modifi ca di testi (dimensione, tipo, colore, evidenziatore), aggiunta di immagini, forme geometriche, curve di Bezier ed altro ancora ai fi le PDF. Strumenti di annotazione - Aggiunta di note, commenti e timbri. Aggiunta ed eliminazione di pagine nei documenti. Protezione di documenti - Consente di rendere sicuri e proteggere i fi le PDF (crittografi a con password) e di attivare o disattivare l autorizzazione di stampa, di modifi ca, di copia, etc. Modalità di fornitura Box o licenze REQUISITI DI SISTEMA Microsoft Windows XP/2000 Processore Intel Pentium II 400 MHz 128 MB RAM - 30 MB di spazio libero su disco fi sso Microsoft Windows Vista TM Processore Intel Pentium IV 2 GHz 512 MB RAM (1024 MB consigliati) 30 MB di spazio libero su disco fi sso

12 Soluzioni per la gestione delle immagini ACDSEE PHOTO MANAGER Che cos è? ACDSee Photo Manager è un software per la gestione di immagini fotografi che che permette di visualizzare, organizzare e migliorare le foto in modo estremamente semplice che include inoltre i migliori strumenti di visualizzazione e ricerca. Il programma consente di archiviare le foto in cartelle o categorie predefi nite o personalizzate, di classifi carle in base a preferenze o parole chiave. A chi si rivolge? Hai necessità di gestire, archiviare, catalogare e conservare un gran numero di foto? Devi ricercare rapidamente ed in modo semplice immagini precedentemente archiviate? Devi apportare alcuni ritocchi alle tue immagini, creare proiezioni di diapositive o condividere album fotografi ci? ACDSee Photo Manager è lo strumento che consente di realizzare tutto ciò in modo estremamente veloce. Punti di forza Windows Vista TM Certified. Visualizzazione più rapida. Quick View mostra le foto più velocemente di qualsiasi altra applicazione. Strumento ombreggiatura/evidenziazione. Permette di correggere le foto troppo scure o troppo chiare. Calendar Events View. Per organizzare le fotografi e in funzione di date. Cartelle personali - Per archiviare le proprie foto personali senza renderle accessibili ad altri utenti. È la soluzione giusta per te? ACDSee Photo Manager è la soluzione che consente di organizzare e condividere con chiunque le immagini acquisite da fotocamera digitale. Grazie ai potenti strumenti inclusi, le immagini possono essere salvate, ordinate in cartelle o categorie, classifi cate in base alle preferenze, stampate e condivise tramite . 12

13 ACDSee 9 Photo Manager include i migliori strumenti di visualizzazione e ri- cerca permettendo di archiviare le foto in cartelle o categorie predefi nite o sonalizzate, di classifi carle in base a preferenze o parole chiave e di masterizzare per- le immagini su CD/DVD e creare copie di backup. Il programma include anche strumenti di fotoricco per perfezionare le foto, risolvere problemi di esposizione, rimozione dell effetto occhi rossi ed altro ancora. Caratteristiche ACDSee Showroom. Permette di visualizzare le foto direttamente sul desktop. Maschere di Print Layout. Forniscono una varietà di layout per stampe eccezionali. Funzione Indice. Facilita la ricerca fornendo l elenco delle foto raggruppate in una cartella. Auto Categories. Per organizzare automaticamente le immagini nelle varie categorie in base alle informazioni EXIF della macchina fotografi ca, i dati IPTC, le proprietà del fi le ecc. Funzione Group By. Permette di raggruppare le foto in sottoinsiemi in funzione di parole chiave, dimensione, data o altro per una organizzazione e visualizzazione ancora più semplici. Funzione Filter by. Per migliorare le modalità di ricerca e visualizzazione in base alla categoria o alla classifi cazione assegnata alle immagini. Modalità di fornitura Box o licenze REQUISITI DI SISTEMA Hardware Processore Intel Pentium III/AMD Athlon o equivalente (Intel Pentium 4/AMD Athlon XP o equivalenti consigliati) 256 MB di RAM (512 MB di RAM consigliati) 100 MB di spazio disponibile sul disco rigido (1 GB consigliato) Scheda grafi ca High Color con risoluzione 1024x768 (1280x1024 consigliata) Masterizzatore CD/DVD per creare CD e DVD Software Windows 2000 o Windows XP/Vista Microsoft Internet Explorer (6.0.0 consigliato) Microsoft DirectX per il supporto del formato Microsoft Direct e per creare proiezioni di diapositive e screen saver. QuickTime per il supporto del formato QuickTime; Windows Media Player 9.0

14 Soluzioni per l ufficio STAROFFICE 8 Che cos è? StarOffice 8 è una suite di produttività multipiattaforma che comprende funzionalità avanzate per il word processing, i fogli di calcolo, le presentazioni, il disegno e i database. Basato sulla tecnologia open source di OpenOffi ce.org, StarOffi ce funziona sui sistemi operativi Windows e Linux. Il software StarOffi ce 8 Release 8 fornisce un eccellente compatibilità con Microsoft Offi ce migliorando ulteriormente l importazione e l esportazione di documenti Word, Excel e PowerPoint. A chi si rivolge? StarOffice 8 è una suite per l uffi cio ideale per tutti coloro che operano nell ambito aziendale. Grazie agli applicativi di cui si compone (StarOffi ce Writer, StarOffi ce Calc, StarOffi ce Impress, StarOffi ce Base e StarOffi ce Draw), questo programma costituisce un alternativa conveniente, compatibile e completa a Microsoft Offi ce. È la soluzione giusta per te? StarOffice 8 è la soluzione ideale per tutti coloro che necessitano di una suite di produttività completa a costi estremamente contenuti. L utilizzo con i sistemi operativi Windows e Linux, la compatibilità con Microsoft Offi ce e la completezza delle applicazioni fornite rendono questo software il prodotto ideale per ogni azienda che desidera la massima effi cienza al minor costo. Punti di forza Include 3 licenze ad personam. Include 3 licenze di ZoneAlarm Antivirus (sistema operativo Windows, compatibile Windows Vista TM ). Multipiattaforma: per sistemi operativi Windows e Linux. Ottimizzato per sistemi operativi Windows Vista TM. Compatibile con Microsoft Offi ce: Word, Excel, PowerPoint. Include convertitore PDF. Include modulo grafica vettoriale. La soluzione più economica: 3 licenze di suite completa per l uffi cio più 3 antivirus. 14

15 Caratteristiche Writer.. Potente tool per la creazione di documenti, newsletter, depliant e brochure professionali. È possibile integrare con facilità immagini e grafi ci nei documenti, creare lettere commerciali e documenti estesi con layout elaborati, nonché realizzare e pubblicare contenuti per il web. Calc. Foglio elettronico sofi sticato con tool di supporto decisionale per l esecuzione di funzioni di calcolo e analisi dei dati avanzate. Sono inoltre disponibili strumenti per la creazione di grafi ci 2D e 3D di grande effetto e alta qualità. Draw. Potente applicazione grafi ca che consente di creare illustrazioni 3D dinamiche ed effetti speciali, nonché di salvarli nei formati grafi ci più diffusi. Impress. Tool per la creazione di presentazioni multimediali effi caci e di forte impatto. L applicazione include clipart 2D e 3D, effetti speciali, animazioni e strumenti di disegno avanzati. Base. Potente funzione guidata per creare moduli, relazioni, interrogazioni e tabelle di dati. Permette di collegare e amministrare un ampia gamma di sorgenti di dati (inclusi dbase e SQL), nonché di accedervi direttamente da StarOffi ce. ZONEALARM ANTIVIRUS. La tecnologia fi rewall leader nel settore offerta da ZoneAlarm e l innovativo motore antivirus garantiscono che il vostro computer sia completamente libero da problemi e sano. Arresta i virus prima che infettino il PC. Protegge di continuo il vostro PC. Semplice da installare ed eseguire. Modalità di fornitura Box: include 3 licenze ad personam StarOffi ce e 3 licenze ZoneAlarm. Multibox: n. box includenti 1 licenza StarOffi ce. REQUISITI DI SISTEMA Windows 98, ME, 2000 (Service Pack 2), XP, Vista Pentium III or Athlon raccomandato 128 MB di RAM (256 MB raccomandati) 320 MB di spazio libero su disco Lettore CD-ROM o DVD (per l installazione) Linux kernel versione 2.4 o superiore, glibc2 versione o superiore Pentium III o Athlon raccomandato 128 MB di RAM (256 MB raccomandati) 380 MB di spazio libero su disco Lettore CD-ROM o DVD (per l installazione)

16