15P0077A100 SUNWAY M XS 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. -Guida all Installazione e alla Programmazione-

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "15P0077A100 SUNWAY M XS 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. -Guida all Installazione e alla Programmazione-"

Transcript

1 15P0077A100 SUNWAY M XS 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO -Guida all Installazione e alla Programmazione- Agg. 07/08/2013 R.01 Versione software inverter a partire da Versione software display a partire da Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute in esso in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza d uso e di manutenzione. Questa macchina dovrà essere destinata al solo uso per il quale è stata espressamente concepita. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il Costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni causati da usi impropri, erronei e irragionevoli. Elettronica Santerno si ritiene responsabile della macchina nella sua configurazione originale. Qualsiasi intervento che alteri la struttura o il ciclo di funzionamento della macchina deve essere eseguito o autorizzato da Elettronica Santerno. Elettronica Santerno non si ritiene responsabile delle conseguenze derivate dall utilizzo di ricambi non originali. Elettronica Santerno si riserva di apportare eventuali modifiche tecniche sul presente manuale e sulla macchina senza obbligo di preavviso. Qualora vengano rilevati errori tipografici o di altro genere, le correzioni saranno incluse nelle nuove versioni del manuale. Proprietà riservata - Riproduzione vietata. Elettronica Santerno tutela i propri diritti sui disegni e sui cataloghi a termine di legge. Tutti i nomi e i marchi citati appartengono ai rispettivi proprietari. Elettronica Santerno S.p.A. Strada Statale Selice, Imola (BO) Tel Fax santerno.com

2 SUNWAY M XS 4600 TL 5000 TL 6000 TL 7500 TL

3 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL 0. SOMMARIO 0. SOMMARIO INDICE DELLE FIGURE INDICE DELLE TABELLE AMBITO DI VALIDITÀ DEL MANUALE GENERALITÀ DESCRIZIONE DEL PRODOTTO IL VANTAGGIO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO PRINCIPALI FUNZIONI INTEGRATE DI SERIE DOCUMENTAZIONE DI PRODOTTO INSTALLAZIONE BASE AVVERTENZE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA VERIFICA ALL ATTO DEL RICEVIMENTO TARGHETTA IDENTIFICATIVA TRASPORTO E MOVIMENTAZIONE INSTALLAZIONE CONDIZIONI AMBIENTALI DI STOCCAGGIO, INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO MONTAGGIO A MURO ALLACCIAMENTO RIMOZIONE DELLA PELLICOLA PROTETTIVA DAL DISPLAY SIGILLO FISCALE MESSA IN SERVIZIO ARRESTO CONFIGURAZIONE RAPIDA IMPOSTAZIONE DELLA LINGUA IMPOSTAZIONE DEL PAESE DI INSTALLAZIONE IMPOSTAZIONE DEL FUSO ORARIO IMPOSTAZIONE DI DATA E ORA IMPOSTAZIONE DELLA VALUTA IMPOSTAZIONE DELL INCENTIVO RESET DELLO STORICO DATI RIAVVIO DEL DISPLAY CONNETTIVITÀ CONNETTIVITÀ WI-FI ACCESSO AI DATI DELL INVERTER SUNWAYPORTAL.IT SUPPORTO TECNICO /170

4 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE RISOLUZIONE PROBLEMI CONNETTIVITÀ WI-FI DATALOGGING MODULO DI INTERFACCIA GRAFICA NAVIGAZIONE NELL INTERFACCIA GRAFICA AREA BARRA DI NAVIGAZIONE AREA MENÙ AREA BARRA DI STATO FINESTRE DI VISUALIZZAZIONE D IMMISSIONE DATI FINESTRA GRAFICO FINESTRA DI IMMISSIONE A TASTIERA ALFANUMERICA FINESTRA DI IMMISSIONE A LISTA FINESTRA DI ESECUZIONE DEL COMANDO DESCRIZIONE DEI MENÙ ORGANIZZAZIONE DELLE MISURE E DEI PARAMETRI MENÙ INFO SOTTOMENÙ CAMPO SOTTOMENÙ INVERTER SOTTOMENÙ RETE MENÙ GRAFICO PERSONALIZZAZIONE DELLE MISURE DA VISUALIZZARE IMPOSTARE IL MENÙ GRAFICO COME VISTA DEFAULT MENÙ CONNETTIVITÀ SOTTOMENÙ WI-FI SOTTOMENÙ SERVIZI SOTTOMENÙ SERIALE MENÙ IMPOSTAZIONI SOTTOMENÙ CONFIGURAZIONE RAPIDA SOTTOMENÙ PERSONALIZZAZIONE SOTTOMENÙ CONFIGURAZIONE AVANZATA SOTTOMENÙ COMANDI SOTTOMENÙ SERVICE MENÙ ALLARMI ELENCO ALLARMI COSA FARE QUANDO SI È VERIFICATO UN ALLARME MENÙ STATO RIEPILOGO STATI OPERATIVI CONDIZIONI OPERATIVE WARNING MENÙ STATO WI-FI STATO WI-FI DETTAGLI CONNESSIONE STATO SERVIZI /170

5 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL 5. INSTALLAZIONE AVANZATA COMUNICAZIONE SERIALE GENERALITÀ COLLEGAMENTO DIRETTO COLLEGAMENTO IN RETE MULTIDROP CONNESSIONE PROTOCOLLO DI COMUNICAZIONE CARATTERISTICHE DELLA COMUNICAZIONE SERIALE IMPIANTI MULTI-INVERTER ALLACCIO ALLA RETE BT IMPIANTI CON ALLACCIO ALLA RETE MT BILANCIAMENTO POTENZA CONFIGURAZIONE BILANCIAMENTO POTENZA AUTOTEST PROTEZIONE INTERFACCIA DI RETE INGRESSI DIGITALI MANUTENZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE LIMITAZIONE DI POTENZA ADATTAMENTO DINAMICO DEL RANGE MPPT INDICE /170

6 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 0.1. Indice delle Figure Figura 1: Schema di principio del SUNWAY M XS Figura 2: Imballo chiuso SUNWAY M XS Figura 3: Targhetta identificativa del SUNWAY M XS Figura 4: Etichetta apposta sulla struttura metallica dell inverter Figura 5: Modalità di apertura dell imballo Figura 6: Simbolo di orientamento dell imballo Figura 7: Il SUNWAY M XS viene estratto dall imballo Figura 8: Imballo del SUNWAY M XS con le parti protettive interne Figura 9: Spazi minimi (in mm) da rispettare per un efficace ventilazione dell inverter SUNWAY M XS Figura 10: Particolare della staffa del SUNWAY M XS con le viti di fissaggio (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) Figura 11: SUNWAY M XS in posizione verticale (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) Figura 12: Particolare del SUNWAY M XS con le maniglie (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) Figura 13: Fissaggio dell inverter SUNWAY M XS alla staffa (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) Figura 14: Rimozione del coperchio di protezione connettori (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) Figura 15: Posizione dei connettori del Sunway M XS (in alto revisione meccanica 3, in basso revisione meccanica 4) Figura 16: Rimozione della pellicola protettiva dal display Figura 17: Asole per applicazione del sigillo fiscale (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) Figura 18: Esempio di Menù Iniziale Figura 19: Pagina di impostazione della lingua Figura 20: Operazioni per il cambio lingua Figura 21: Pagina di impostazione del fuso orario del Paese di installazione Figura 22: Operazioni per il cambio del Paese di installazione Figura 23: Indicazione del Paese di installazione nel Menù Iniziale Figura 24: Pagina di impostazione del fuso orario Figura 25: Operazioni per il cambio del fuso orario sull apparato Figura 26: Pagina di impostazione della data Figura 27: Operazioni per il cambio della data sull apparato Figura 28: Pagina di impostazione della valuta Figura 29: Operazioni per il cambio valuta corrente Figura 30: Pagina per impostare il conto energia Figura 31: Operazioni per il cambio impostazioni incentivo Figura 32: Pagina di esecuzione del comando di Reset storico dati Figura 33: Operazioni per l azzeramento dello storico dati Figura 34: Pagina di esecuzione del comando di Reset display Figura 35: Operazioni per il reset del display Figura 36: Operazioni per l impostazione della connettività AD HOC Figura 37: Operazioni per la connessione in modalità ROUTER Figura 38: Operazioni necessarie per selezionare la rete Wi-Fi desiderata Figura 39: Operazioni per l impostazione della password di accesso alla rete Wi-Fi Figura 40: Operazioni per selezione modalità di assegnazione indirizzo IP Figura 41: Operazioni per impostare l indirizzo IP Figura 42: Operazioni per impostare la subnet mask Figura 43: Icona applicazione SUNWAY M XS su iphone Figura 44: Attivazione servizio Sunwayportal.it Figura 45: Attivazione servizio Supporto tecnico Figura 46: Visualizzazione del grafico di una misura Figura 47: Modulo di interfaccia grafica Figura 48: Tastiera touchscreen - Menù iniziale Figura 49: Esempio di schermata /170

7 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL Figura 50: Esempio di Menù Allarmi Figura 51: Esempio di Menù Stato Wi-Fi Figura 52: Esempio di pagina di stato dell inverter Figura 53: Esempio di visualizzazione grafica di una misura Figura 54: Esempio di finestra di immissione a tastiera alfanumerica Figura 55: Esempio di finestra di immissione a lista Figura 56: Esempio di finestra di esecuzione del comando Figura 57: Icone dell Area menù nel Menù iniziale Figura 58: Albero del Menù Info Figura 59: Menù Grafico Figura 60: Pagina di selezione della misura da graficare Figura 61: Operazioni per la personalizzazione delle misure da visualizzare nel grafico principale Figura 62: Pagina di impostazione della Vista default Figura 63: Operazioni per impostare il menù Grafico come Vista default Figura 64: Albero del Menù Connettività Figura 65: Albero del Menù Impostazioni Figura 66: Albero del Menù Impostazioni, sottomenù Personalizzazione Figura 67: Albero del Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione Avanzata Figura 68: Albero del Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Inverter Figura 69: Albero del Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Rete Figura 70: Curva di riduzione della Potenza attiva in sovrafrequenza Figura 71: Curva caratteristica standard cosφ = f(p) Figura 72: Curve caratteristiche standard Q=f(V) (74) Figura 73: Abbassamento della tensione della rete durante il quale l inverter deve rimanere connesso Figura 74: Pagina di allarme Figura 75: Pagina di RESET ALLARME Figura 76: Esempio di finestra di stato Figura 77: Esempio di Warning Figura 78: Esempio di finestra di stato Figura 79: Posizione connettori (a sinistra la revisione meccanica 3, a destra la revisione meccanica 4) Figura 80: Esempio di rete di comunicazione con SUNWAY M XS Figura 81: Rete multidrop su connettori RS Figura 82: Schema raccomandato di connessione elettrica MODBUS tipo 2-wire Figura 83: Schema di connessione resistenze terminazione e polarizzazione esterne Figura 84: Connettore CAN Figura 85: Schema connessione CAN Figura 86: Schema cablaggio con soluzione Elettronica Santerno Figura 87: Esempio di Menù Iniziale con funzionalità Bilanciamento potenza attivata Figura 88: Pagina di attivazione Bilanciamento potenza Figura 89: Operazioni per l attivazione della funzionalità Bilanciamento potenza Figura 90: Pagina di impostazione della fase Figura 91: Pagina di reset dell inverter Figura 92: Pagina di Stato dell Inverter in RUN Figura 93: Menù Autotest Figura 94: Pagina abilitazione esecuzione autotest Figura 95: Risultato dell autotest Figura 96: Elenco test eseguiti Figura 97: Report autotest Figura 98: Posizione connettore input digitali /170

8 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 0.2. Indice delle Tabelle Tabella 1: Condizioni ambientali Tabella 2: Dimensionamento interruttore di protezione e cavi Tabella 3: Caratteristiche campo fotovoltaico Tabella 4: Variabili memorizzate Tabella 5: Template tabella di documentazione misura Tabella 6: Template tabella di documentazione parametro Tabella 7: Template tabella di documentazione variabile display Tabella 8: Menù Info, sottomenù Campo Tabella 9: Menù Info, sottomenù Inverter Tabella 10: Menù Info, sottomenù Rete Tabella 11: Menù Connettività, sottomenù Wi-Fi Tabella 12: Menù Connettività, sottomenù Servizi Tabella 13: Menù Connettività, sottomenù Seriale Tabella 14: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione rapida Tabella 15: Menù Impostazioni, sottomenù Personalizzazione > Display Tabella 16: Menù Impostazioni, sottomenù Personalizzazione > Pagina web Tabella 17: Menù Impostazioni, sottomenù Personalizzazione > Livello di accesso Tabella 18: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Campo Tabella 19: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Inverter > Parametri avanzati Tabella 20: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Inverter > Bilanciamento potenza.. 92 Tabella 21: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Rete > Interfaccia rete Tabella 22: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Rete > Energia Tabella 23: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Rete > Potenza attiva e reattiva Tabella 24: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Rete > P(f) Tabella 25: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Rete > Cosphi(P) Tabella 26: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Rete > Q(V) Tabella 27: Menù Impostazioni, sottomenù Configurazione avanzata > Rete > LVFRT Tabella 28: Menù Impostazioni, sottomenù Comandi Tabella 29: Menù Allarmi Tabella 30: Misure dello storico allarmi Tabella 31: Elenco allarmi dell inverter SUNWAY M XS Tabella 32: Messaggi di stato degli inverter Sunway M XS Tabella 33: Connettore DB9 - porta seriale RS Tabella 34: Specifiche porta seriale RS Tabella 35: Caratteristiche tecniche porta seriale RS Tabella 36: Caratteristiche consigliate per cavo connessione CAN Tabella 37: Soluzioni cablaggio CAN Elettronica Santerno Tabella 38: Valori di intervento delle protezioni Tabella 39: Specifiche tecniche dell inverter SUNWAY M XS /170

9 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL 1. AMBITO DI VALIDITÀ DEL MANUALE Elettronica Santerno si impegna a tenere allineata la documentazione disponibile sul sito web santerno.com all'ultima versione software rilasciata. Per la documentazione tecnica di supporto con versioni software diverse contattare Elettronica Santerno. 2. GENERALITÀ 2.1. Descrizione del prodotto Gli inverter della serie SUNWAY M XS sono apparecchiature a controllo interamente digitale che effettuano la conversione dell energia elettrica in corrente continua prodotta dai pannelli fotovoltaici colpiti dalla radiazione solare in corrente alternata, che viene immessa nella rete elettrica di distribuzione. L impianto solare di autoproduzione dell energia elettrica è composto di due elementi: - il generatore fotovoltaico, costituito dall insieme dei pannelli fotovoltaici; - il SUNWAY M XS (inverter), che trasferisce l energia dal generatore fotovoltaico alla rete elettrica. Il funzionamento in parallelo alla rete elettrica consente all utente dell impianto di sfruttare per le proprie utenze l energia autoprodotta durante le ore di irraggiamento solare; l eventuale energia non consumata localmente, essendo immessa nella rete elettrica, viene ceduta all ente erogatore dell energia elettrica. Può essere così utilizzata da altri utenti della rete. In questo modo tutta l energia pulita prodotta dal generatore fotovoltaico viene effettivamente utilizzata e il generatore funziona sempre al massimo delle sue potenzialità e al massimo del suo rendimento. Nelle ore notturne o di scarso irraggiamento solare, l utente utilizza la rete elettrica per alimentare i suoi carichi. Tutte le grandezze inerenti al funzionamento sono programmabili mediante il display touchscreen in maniera agevole e guidata, grazie all organizzazione dei parametri da programmare in una struttura a menù e sottomenù. Gli inverter della serie SUNWAY M XS sono stati sviluppati, progettati e costruiti conformemente ai requisiti della Direttiva Bassa Tensione e della Direttiva Compatibilità Elettromagnetica e rispettano le prescrizioni relative all allacciamento alla rete elettrica di impianti di autoproduzione Il vantaggio Ampio range di tensione di funzionamento: Vdc; Conversione DC/AC con controllo interamente digitale tramite microprocessore a 32 bit, realizzata con tecnica PWM e ponte a IGBT per un elevata efficienza, elevata affidabilità e bassa distorsione della corrente generata in rete; Topologia senza trasformatore; Contenitore pressofuso in alluminio per la massima robustezza, performance termica e ottimizzazione dei pesi, adatto per montaggio in esterno con grado di protezione IP65; Sezionatore DC per interventi di manutenzione in condizioni di massima sicurezza (opzionale); Filtri in ingresso e in uscita per la soppressione dei disturbi emessi sia condotti che irradiati; Circuito di verifica della resistenza di isolamento tra l ingresso e la terra; Funzionamento in parallelo alla rete a fattore di potenza (cosϕ) unitario come programmazione di fabbrica, con possibilità di variazione fino a 0,9 in anticipo e in ritardo come da norma CEI 0-21; Connessione del campo fotovoltaico attraverso connettori a innesto rapido per collegamento fino a 2 stringhe; Interfaccia utente basata su display grafico 240x320 pixel a colori di tipo touchscreen per un controllo agevole e intuitivo di tutte le funzionalità dell inverter; Linea seriale RS485 con protocollo ModBus per telecontrollo e programmazione (opzionale); Connettività Wi-Fi per l accesso a reti LAN e interazione con l inverter via smartphone; Funzionalità di Supporto Tecnico da remoto, in presenza di connessione ad Internet dell inverter; Alimentazione da rete per il mantenimento dell operatività anche in condizioni di scarso irraggiamento del campo fotovoltaico. 9/170

10 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 2.3. Principio di funzionamento Il sistema di conversione della potenza (inverter) si collega direttamente al campo fotovoltaico. Utilizzando un ponte a IGBT ad alta frequenza di commutazione, la corrente continua del campo fotovoltaico viene trasformata in corrente alternata a frequenza di rete. L architettura senza trasformatore garantisce la massima efficienza di trasformazione, senza penalizzare la sicurezza, garantita dal monitoraggio integrato della corrente dispersa verso terra (RCD integrato) e dai dispositivi di connessione a rete ridondati per una corretta protezione anche in condizioni di singolo guasto. Filtri EMC per la soppressione dei disturbi elettromagnetici, sensore di isolamento verso terra dei pannelli fotovoltaici, dispositivo che realizza il controllo del funzionamento in parallelo alla rete elettrica sono integrati nell apparecchiatura. Non sono pertanto richieste apparecchiature aggiuntive L N PE PE Figura 1: Schema di principio del SUNWAY M XS 10/170

11 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL 2.4. Principali funzioni integrate di serie Di seguito si descrivono brevemente le funzioni proprie dell apparecchiatura, al fine di consentire una maggiore comprensione del contenuto di questo manuale anche alle persone meno esperte dell utilizzo di generatori fotovoltaici. Dispositivo di controllo dell isolamento: dispositivo che verifica prima della connessione dell inverter in parallelo alla rete l isolamento tra le polarità del campo fotovoltaico e la terra. La funzione è realizzata mediante la misura della resistenza di isolamento; di fabbrica l apparecchiatura è tarata per segnalare la perdita di isolamento quando la resistenza di isolamento tra la polarità +, o la polarità - e la terra scende al di sotto di 850 kω. MPPT (inseguimento del punto di massima potenza): l inverter, mediante una sofisticata procedura di calcolo eseguita dal microprocessore, determina il punto ottimale di lavoro del campo fotovoltaico che corrisponde alla massima potenza generabile dal campo fotovoltaico nelle condizioni di insolazione in cui si trova. Dispositivo di disinserzione dalla rete elettrica: effettua la disinserzione automatica dell impianto di autoproduzione dalla rete elettrica quando cessano le condizioni per effettuare il parallelo. Il caso tipico è l apertura della rete elettrica per intervento dei circuiti di protezione o per esigenze di manutenzione; grazie a questa funzione l inverter si disconnette immediatamente dalla rete elettrica evitando il funzionamento a isola indesiderato ed evitando che sussistano condizioni di pericolo per chi si trova a operare sulla rete elettrica. I livelli e i tempi di intervento delle protezioni sono tarati di fabbrica ai valori richiesti dalle normative; nei casi particolari che richiedono la modifica di questi valori, fare riferimento ai capitoli relativi alla programmazione dell inverter. Le caratteristiche di questa protezione sono state certificate come da disposizione del gestore della rete elettrica. Se richiesto dal gestore di rete, è possibile inoltre verificare l efficienza del dispositivo di disinserzione della rete elettrica mediante una semplice procedura di autotest eseguibile dal display touchscreen Documentazione di prodotto La documentazione di prodotto dell inverter SUNWAY M XS comprende le seguenti pubblicazioni: Guida rapida multilingue, inclusa in forma cartacea nell imballo e disponibile per il download in forma elettronica su santerno.com; Connessione Wi-Fi - Guida rapida, inclusa in forma cartacea nell imballo e disponibile per il download in forma elettronica su santerno.com; Manuale d uso (il presente documento) disponibile per il download in forma elettronica su santerno.com. 11/170

12 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 3. INSTALLAZIONE BASE Per installazione base si intende la connessione degli elementi essenziali per il funzionamento del sistema (generatore fotovoltaico e rete elettrica) in un impianto costituito da un solo generatore fotovoltaico e da un solo inverter. La messa in servizio delle funzionalità avanzate del SUNWAY M XS è descritta nel capitolo 0. Occorre leggere completamente le istruzioni relative all installazione base prima di procedere alla configurazione delle funzionalità avanzate Avvertenze importanti per la sicurezza Questo paragrafo contiene istruzioni relative alla sicurezza. La mancata osservazione di queste avvertenze può comportare gravi infortuni, perdita della vita, danni all inverter e alle apparecchiature ad esso connesse. Leggere attentamente queste avvertenze prima di procedere all installazione, alla messa in servizio e all uso dell inverter. L installazione può essere effettuata solo da personale qualificato. LEGENDA: ATTENZIONE Indica procedure operative che, se non osservate, possono provocare gravi danni all apparecchiatura. PERICOLO Indica procedure operative che, se non osservate, possono provocare gravi danni all apparecchiatura. NOTA Indica procedure operative che, se non osservate, possono all apparecchiatura. provocare gravi danni RACCOMANDAZIONI RELATIVE ALLA SICUREZZA DA SEGUIRE NELL USO E NELL INSTALLAZIONE DELL APPARECCHIATURA: NOTA Leggere sempre questo manuale di istruzione completamente prima di avviare l apparecchiatura. PERICOLO Effettuare sempre il collegamento a terra. ATTENZIONE L inverter SUNWAY M XS deve essere usato unicamente alimentato da campo fotovoltaico e per il funzionamento in parallelo con la rete. Ogni altro utilizzo è da considerarsi improprio. 12/170

13 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL PERICOLO COLLEGAMENTO A CAMPO FOTOVOLTAICO Quando i pannelli fotovoltaici sono esposti alla radiazione solare producono una tensione DC che viene applicata all inverter. POSSIBILITÀ DI SHOCK ELETTRICI - Non toccare parti elettriche dell inverter o effettuare operazioni con questo alimentato e attendere sempre almeno 20 minuti dal momento in cui è stata tolta l alimentazione DC e AC prima di effettuare interventi, poiché l inverter accumula energia elettrica al suo interno. Non effettuare operazioni sull apparecchiatura con questa alimentata. Prima di operare sulle connessioni elettriche, sezionare l inverter sia lato DC sia lato AC e attendere almeno 20 minuti. ESPLOSIONE E INCENDIO - Rischio di esplosione e incendio possono sussistere installando l apparecchiatura in locali dove sono presenti vapori infiammabili. Montare l apparecchiatura al di fuori di ambienti con pericolo di esplosione e incendio. ATTENZIONE Non connettere tensioni di alimentazione superiori alla nominale. In caso venga applicata una tensione superiore alla nominale possono verificarsi guasti ai circuiti interni. In caso di applicazione in ambienti con possibile presenza di sostanze combustibili e/o esplosive, consultare le norme correlate. In caso di allarme consultare il paragrafo 4.8 Menù Allarmi. Riavviare l apparecchiatura solo dopo aver individuato il problema ed eliminato l inconveniente. Non effettuare test di isolamento tra i terminali di potenza o tra i terminali di comando. Assicurarsi di aver serrato correttamente le viti delle morsettiere di collegamento. Rispettare le condizioni ambientali di installazione. ATTENZIONE Alcune parti del prodotto (pareti laterali, dissipatore e induttanze) possono raggiungere temperature fino a 100 C. È necessario osservare tutte le precauzioni al fine di evitare ustioni ATTENZIONE Non rimuovere il coperchio dell inverter durante l installazione. La rimozione del coperchio può pregiudicare il grado di protezione IP dell inverter, danni alle parti interne e comporta il decadimento della garanzia. 13/170

14 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 3.2. Verifica all atto del ricevimento All atto del ricevimento dell apparecchiatura accertarsi che l imballo non presenti segni di danneggiamento e che sia conforme a quanto richiesto, facendo riferimento alle targhette riportate di seguito. Nel caso di danni, rivolgersi al fornitore. Se la fornitura non è conforme all ordine, rivolgersi immediatamente al fornitore. Figura 2: Imballo chiuso SUNWAY M XS Se l apparecchiatura viene immagazzinata prima della messa in esercizio, accertarsi che le condizioni ambientali nel magazzino siano accettabili (vedere paragrafo 3.4.1). La garanzia copre i difetti di fabbricazione. Il produttore non ha alcuna responsabilità per danni verificatisi durante il trasporto o il disimballaggio. In nessun caso e in nessuna circostanza il produttore sarà responsabile di danni o guasti dovuti a errato utilizzo, abuso, errata installazione o condizioni inadeguate di temperatura, umidità o sostanze corrosive nonché per guasti dovuti a funzionamento al di sopra dei valori nominali. Il produttore non sarà neppure responsabile di danni conseguenti e accidentali. NOTA Per i termini di garanzia del prodotto fare riferimento al Certificato di garanzia allegato al SUNWAY M XS. 14/170

15 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL Targhetta identificativa Il prodotto è descritto e identificato da una targhetta posta nella parete laterale dell inverter. Figura 3: Targhetta identificativa del SUNWAY M XS Sigla di identificazione del prodotto: SUNWAY M XS 7500 TL Linea di prodotto: SUNWAY inverter per la conversione di energia fotovoltaica Tipo di connessione alla rete: M = monofase Famiglia di prodotto: XS = nuova generazione di inverter Santerno Taglia: 4600 = corrente nominale di uscita 20 A (potenza nominale 4600 W su rete da 230 V) 5000 = corrente nominale di uscita 22 A (potenza nominale 5060 W su rete da 230 V) 6000 = corrente nominale di uscita 26 A (potenza nominale 5980 W su rete da 230 V) 7500 = corrente nominale di uscita 33 A (potenza nominale 7590 W su rete da 230 V) Tecnologia di connessione alla rete: TL = transformerless 15/170

16 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE Codice di acquisto del prodotto: ZZ01770 PP D A C U W X Y Z Radice codice acquisto: 1 ZZ01770 per inverter serie SUNWAY M XS Taglia (due cifre): 46 = 4600TL (potenza nominale 4600 W su rete da 230 V) revisione meccanica R3 50 = 5000TL (potenza nominale 5060 W su rete da 230 V) revisione meccanica R3 60 = 6000TL (potenza nominale 5980 W su rete da 230 V) revisione meccanica R = 7500TL (potenza nominale 7590 W su rete da 230 V) revisione meccanica R3 47 = 4600TL (potenza nominale 4600 W su rete da 230 V) revisione meccanica R4 51 = 5000TL (potenza nominale 5060 W su rete da 230 V) revisione meccanica R4 61 = 6000TL (potenza nominale 5980 W su rete da 230 V) revisione meccanica R4 76 = 7500TL (potenza nominale 7590 W su rete da 230 V) revisione meccanica R4 3 Campo vuoto Opzione sezionatore DC: 4 0 = Assente 1 = Presente Campo non utilizzato: 5 0 = Default Colore: 6 0 = Carmine Red (RAL 3002) Campo non utilizzato: 7 0 = Default Opzione RS = Assente 1 o 3 = Presente Campo non utilizzato: 9 0 = Default Campo non utilizzato: 10 0 = Default Campo non utilizzato: 11 0 = Default Figura 4: Etichetta apposta sulla struttura metallica dell inverter 16/170

17 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL La configurazione base dell inverter SUNWAY M XS comprende: N. 1 Inverter SUNWAY M XS; N. 1 Staffa di fissaggio a parete; N. 1 Guida rapida SUNWAY M XS; N. 1 Fascicolo Certificazioni e Interfaccia Rete; N. 1 Modulo password autenticazione; N. 1 Certificato di Garanzia; N. 1 Kit connettori a innesto rapido. L inverter SUNWAY M XS comprende inoltre le seguenti opzioni: Opzioni disponibili Componente Pezzi Interruttore integrato per il sezionamento del campo Integrato nel Sezionatore lato DC fotovoltaico dall inverter. prodotto Integrato nel Connessione RS485 Connettore la comunicazione su bus RS485 prodotto NOTA Prima di mettere in funzione il SUNWAY M XS per la prima volta assicurarsi che siano presenti tutte le opzioni richieste e contattare il Servizio Assistenza di Elettronica Santerno SpA per eventuali chiarimenti Trasporto e movimentazione L inverter SUNWAY M XS viene consegnato in un imballo che ne garantisce un agevole e sicura movimentazione. Movimentare l imballo utilizzando un transpallet o un carrello di portata non inferiore a 100 Kg, avendo cura di non arrecare danni al prodotto. Posizionarsi in prossimità della zona dove si desidera installare il SUNWAY M XS, quindi aprire l imballo secondo le prescrizioni riportate di seguito e le relative figure. ATTENZIONE L imballo originale va conservato in tutte le sue parti per tutta la durata della garanzia. Il contenuto dell imballo ha un peso non superiore a 35 Kg (in funzione della configurazione richiesta). Il baricentro del SUNWAY M XS non coincide con il centro geometrico dell imballo. Si raccomanda pertanto di spostare l imballo e il prodotto sempre in numero minimo di 2 persone facendo la massima attenzione e utilizzando attrezzature appropriate. Il contenuto dell imballo ha un peso non superiore a 35 Kg (in funzione della configurazione richiesta). Il baricentro del SUNWAY M XS non coincide con il centro geometrico dell imballo. Si raccomanda pertanto di spostare l imballo e il prodotto sempre in numero minimo di 2 persone facendo la massima attenzione e utilizzando attrezzature appropriate. L imballo del prodotto contiene un modulo riportante la password necessaria alla consultazione dei dati di funzionamento dell inverter. Per dettagli sulle modalità di accesso ai dati dell inverter, vedere paragrafo /170

18 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 1. Disimballo dell apparecchiatura. a. Tagliare con le cesoie le reggette nel caso l imballo del SUNWAY M XS sia fissato a un pallet; b. Tagliare con un cutter il nastro adesivo che chiude l imballo, sul lato indicato dal simbolo riportato in Figura 6, presente su due delle pareti laterali dell imballo. Figura 5: Modalità di apertura dell imballo Figura 6: Simbolo di orientamento dell imballo 18/170

19 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL 2. Estrarre il SUNWAY M XS dall imballo afferrandolo lateralmente. Per evitare di rovinare l imballo, alzare il SUNWAY M XS mantenendolo orizzontale rispetto al terreno (vedere Figura 7). Figura 7: Il SUNWAY M XS viene estratto dall imballo 3. Rimettere tutte le parti protettive all interno dell imballo. Conservare l imballo in un luogo asciutto (vedere Figura 8). Figura 8: Imballo del SUNWAY M XS con le parti protettive interne 19/170

20 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 3.4. Installazione NOTA Non rimuovere il coperchio dell inverter durante l installazione. La rimozione del coperchio può pregiudicare il grado di protezione IP dell inverter, danni alle parti interne e comporta il decadimento della garanzia Condizioni ambientali di stoccaggio, installazione e funzionamento Modello 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL Grado di protezione IP (1) IP65 IP65 IP65 IP65 Dimensioni meccaniche l x h x p (mm) 414 x 703 x 260 Peso (kg) Temperatura ambiente di funzionamento ( C) Temperatura nominale di (2) funzionamento ( C) Temperatura ambiente di immagazzinamento e trasporto ( C) Numero massimo di SUNWAY M XS imballati sovrapponibili 3 Installazione all aperto, grado di inquinamento 3 o migliore. Luogo di installazione Non installare esposto alla luce diretta del sole, in presenza di polveri conduttive, gas corrosivi, vibrazioni. Non installare in ambienti salini. Fino a 2000m s.l.m. Per altitudini comprese tra i 2000m s.l.m. e i Altitudine 3000m s.l.m. declassare dell 1 % la corrente di uscita ogni 100 m. Per altitudini superiori, consultare Elettronica Santerno. Umidità ambiente di funzionamento Da 0 % a 100 %, da 1 g/m 3 a 25 g/m 3, senza condensa o Umidità ambiente di immagazzinamento Umidità ambiente durante il trasporto Pressione atmosferica di funzionamento e di stoccaggio Pressione atmosferica durante il trasporto (1) (2) formazione di ghiaccio (classe 3k3 secondo EN 50178). Da 0 % a 100 %, da 1 g/m 3 a 25 g/m 3, senza condensa o formazione di ghiaccio (classe 1k3 secondo EN 50178). Massimo 100 %. Fino a 60 g/m 3, una leggera formazione di condensa può verificarsi con l apparecchiatura non in funzione (classe 2k3 secondo EN 50178). Da 86 kpa a 106 kpa (classi 3k3 e 1k4 secondo EN 50178). Da 70 kpa a 106 kpa (classe 2k3 secondo EN 50178). Tabella 1: Condizioni ambientali Le ventole esterne hanno grado di protezione IP 54 Oltre la temperatura ambiente di 45 C, il SUNWAY M XS riduce automaticamente la potenza erogata per evitare il surriscaldamento ATTENZIONE Poiché le condizioni ambientali influenzano significativamente la vita prevista dell inverter, non installare l apparecchiatura in locali che non rispettino le condizioni indicate. 20/170

21 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL Montaggio a muro Il SUNWAY M XS viene fornito con una staffa che ne permette il montaggio a muro. Rientra nella cura dell utente l installazione su una parete verticale che garantisca il sostegno del peso del prodotto. ATTENZIONE Evitare di montare il SUNWAY M XS esposto all azione diretta della radiazione solare o al di sopra di fonti di calore. In funzione della configurazione del prodotto acquistato, l apparecchiatura può pesare fino a 35 kg (vedere le caratteristiche tecniche del prodotto). Tenere conto di tale peso per la movimentazione del prodotto. Il coperchio di protezione del gruppo connettori è realizzato in materiale plastico e non è adatto a sostenere sforzi meccanici. Occorre avere cura di non utilizzarlo come punto di presa dell apparecchiatura durante tutte le fasi dell installazione. Accertarsi che la superficie dove installare l inverter non presenti asperità e che non sia inclinata. NOTA Tenere conto del grado di protezione del SUNWAY M XS nella scelta del luogo di installazione. Si consiglia di evitare l installazione del SUNWAY M XS in ambienti esposti direttamente a getti d acqua. Si consiglia di installare il SUNWAY M XS in luogo riparato da pioggia e neve. Le istruzioni di montaggio sono le seguenti: 1. Individuare una sede idonea all installazione dell inverter, che garantisca la presenza degli spazi liberi attorno all inverter prescritti in Figura 9. Questi spazi consentono un montaggio agevole e un efficace ventilazione del prodotto S Figura 9: Spazi minimi (in mm) da rispettare per un efficace ventilazione dell inverter SUNWAY M XS 21/170

22 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 2. Il montaggio a parete avviene con 3 tasselli a muro con viti a testa svasata di 6 mm per fissare la staffa (i tasselli non sono oggetto della fornitura in quanto il tipo dipende dalla parete alla quale va fissata l apparecchiatura). Figura 10: Particolare della staffa del SUNWAY M XS con le viti di fissaggio (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) 3. Posizionare l inverter in verticale a contatto col muro in prossimità del punto di aggancio. L inverter è dotato di piedi che ne rendono possibile il posizionamento in verticale. Figura 11: SUNWAY M XS in posizione verticale (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) 22/170

23 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL 4. Agganciare il SUNWAY M XS alla staffa afferrandolo e sollevandolo tramite i due incavi presenti sulle pareti laterali dell apparecchiatura. HANGING POINTS HANDLES Figura 12: Particolare del SUNWAY M XS con le maniglie (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) PERICOLO Assicurarsi di aver agganciato il prodotto alla staffa nel modo corretto prima di lasciare la presa sul prodotto. 5. Assemblare le viti di blocco sulle pareti laterali della staffa. Figura 13: Fissaggio dell inverter SUNWAY M XS alla staffa (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) 6. Assicurarsi che il SUNWAY M XS risulti ancorato solidamente alla parete. Verificare che non vi siano fenomeni di basculamento. 23/170

24 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE Allacciamento Rimozione coperchio connettori L allacciamento degli inverter Sunway M XS non richiede operazioni meccaniche specifiche. In particolare, la connessione del campo fotovoltaico e della rete e l azionamento del sezionatore di campo, qualora presente, possono avvenire senza operazioni meccaniche. Si può comunque procedere alla rimozione del coperchio di protezione dei connettori, tenuto in sede da quattro viti poste sui due fianchi dello stesso, nel seguente modo: 1) Rimuovere le viti che fissano il coperchio connettori dell inverter. Vedere Figura 14. 2) Rimuovere il coperchio di protezione connettori facendolo scorrere. Figura 14: Rimozione del coperchio di protezione connettori (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) 24/170

25 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL La rimozione del coperchio connettori permette la piena visibilità del pannello connettori, illustrato in Figura 15. DISCONNECTING SWITCH RS485 CAN ON EXTERNAL ANALOG INPUTS OFF S TERMINALS "+" PV TERMINALS "-" PV GREEN - YELLOW GRID 230Vac SINGLE PHASE PE Figura 15: Posizione dei connettori del Sunway M XS (in alto revisione meccanica 3, in basso revisione meccanica 4) 25/170

26 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE Sequenza di allacciamento PERICOLO Connettere sempre la terra di protezione (PE). ATTENZIONE L allacciamento elettrico del SUNWAY M XS deve avvenire nella sequenza di seguito riportata: 1) Collegamento a terra del prodotto. 2) Allacciamento alla rete elettrica. 3) Allacciamento al campo fotovoltaico. Prima di eseguire ogni connessione elettrica, occorre garantire la messa a terra del prodotto. Il prodotto viene fornito con un cavo a tre conduttori per la connessione alla rete elettrica. Il conduttore giallo-verde è internamente connesso alla terra del circuito (PE) e all involucro e deve essere il primo conduttore ad essere connesso alla terra dell impianto esterno all inverter Allacciamento alla rete elettrica ATTENZIONE L allacciamento elettrico del SUNWAY M XS deve avvenire secondo la sequenza riportata nel paragrafo PERICOLO Prima di effettuare operazioni sulla rete elettrica, verificare sempre l assenza di tensione. Collegare sempre il conduttore di terra per primo. ATTENZIONE Il Sunway M XS è predisposto di fabbrica per essere allacciato a reti elettriche tipo TN, TT e SPLIT PHASE con connessione tra una fase e il neutro. È possibile allacciare l inverter su reti TT e split phase tra fase e fase, impostando il parametro C009 (Tipo di alimentazione) su 1: Fase-fase. Non connettere tensioni di rete superiori alla nominale (230 V ±15 %) monofase. In caso venga applicata una tensione superiore alla nominale possono verificarsi guasti ai circuiti interni. Installare sempre un interruttore magnetotermico quale dispositivo di protezione del circuito elettrico. PROTEZIONE CORRENTE DIFFERENZIALE Gli inverter Sunway M XS integrano un dispositivo di protezione contro correnti differenziali continue e alternate conforme alle normative in materia di sicurezza degli inverter solari. L efficienza della protezione viene verificata in fase di collaudo su ogni inverter e ogni volta che l inverter si connette alla rete. Il dispositivo integrato protegge solo per i guasti lato DC. Lato AC occorre prevedere un interruttore differenziale esterno, a protezione della linea tra l inverter e il punto di consegna. 26/170

27 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL NOTA Si consiglia l installazione di un interruttore differenziale di tipo A di portata pari ad almeno 100 ma per ogni inverter installato. Per 3 inverter il valore totale consigliato è quindi di almeno 300 ma. PERICOLO L errata impostazione del parametro C009 (tipo di alimentazione), pregiudica il funzionamento del dispositivo di protezione differenziale interno. Effettuare il collegamento alla rete elettrica utilizzando il cavo precablato all interno del SUNWAY M XS. Occorre collegare terra di protezione (PE), linea (L) e neutro (N). L impianto deve includere un interruttore magnetotermico tra la rete dell utente e il SUNWAY M XS. La tabella seguente riporta il dimensionamento suggerito per l interruttore di protezione e dati sul cavo precablato. Modello SUNWAY M XS (Uscita) 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL Tensione nominale di uscita (Vac) 230 Corrente nominale di uscita (Aac) Corrente nominale interruttore magnetotermico di protezione Sezione cavo (mm²) 6 Tipo di cavo Tripolare con doppio isolamento (fase+neutro+terra) Diametro esterno cavo di connessione (mm) 16.8 Lunghezza spelatura (mm) 10 Tabella 2: Dimensionamento interruttore di protezione e cavi Eseguire le seguenti operazioni: 1) Installare l interruttore di protezione avendo cura che non vi siano carichi elettrici interposti tra l interruttore e il SUNWAY M XS. L allacciamento deve essere eseguito in un punto dell impianto con portata di corrente adeguata. 2) Effettuare il collegamento tra SUNWAY M XS e interruttore di protezione utilizzando il cavo già predisposto. 3) Effettuata la connessione della rete elettrica mantenere l interruttore di protezione aperto. 27/170

28 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE Allacciamento al campo fotovoltaico ATTENZIONE L allacciamento elettrico del SUNWAY M XS deve avvenire secondo la sequenza riportata nel paragrafo Una stringa è costituita da un determinato numero di moduli fotovoltaici connessi in serie. Il generatore fotovoltaico può essere costituito da una o più stringhe connesse in parallelo. La configurazione del campo fotovoltaico deve essere stabilita in funzione dell escursione della tensione prodotta accettata dal SUNWAY M XS e della potenza che si intende installare. Il SUNWAY M XS è predisposto per connettere fino a quattro stringhe in parallelo senza l uso di componenti aggiuntivi. Le stringhe che compongono il campo fotovoltaico e che vengono connesse ad uno stesso SUNWAY M XS devono essere dimensionate per avere una tensione di lavoro omogenea. Si raccomanda in particolare l impiego dello stesso tipo di pannelli sull intero campo fotovoltaico e una esposizione al sole identica per tutte le stringhe. Il SUNWAY M XS non è compatibile con stringhe costituite da moduli fotovoltaici che richiedono la messa a terra di uno dei due poli. Per la connessione del campo fotovoltaico, sono utilizzati connettori a innesto rapido. Gli inverter SUNWAY M XS sono forniti con i seguenti tipi di connettori connettori Multicontact MC4 (connettori a pannello PV-ADBP4 e PV-ADSP4 e connettori volanti PV- KBT4 e PV-KST4). Per le istruzioni di montaggio di questo tipo di connettori, consultare il documento MA231 disponibile per il download sul sito Internet del costruttore; connettori Amphenol Helios 4 (connettori a pannello H4CFM6DN e H4CMM6DN e connettori volanti H4CFC6DN e H4CMC6DN). Per le istruzioni di montaggio di questo tipo di connettori, consultare il documento Assembly Instruction for the Helios H4 PV Connectors disponibile per il download sul sito Internet del costruttore; PERICOLO Assicurarsi che l interruttore di protezione della rete elettrica sia aperto e che sia connesso il conduttore di messa a terra (PE). ATTENZIONE Non connettere un generatore fotovoltaico che in nessuna condizione possa produrre una tensione di campo superiore alla massima consentita (845 V). In caso venga applicata una tensione superiore alla massima consentita possono verificarsi guasti ai circuiti interni. PERICOLO Il generatore fotovoltaico colpito dalla luce solare, anche debole, genera una tensione che può arrivare fino a 845 V. Osservare scrupolosamente le normative in materia di sicurezza nazionali e locali del luogo di installazione. La spelatura dei cavi e la connessione devono essere eseguite con la massima attenzione e con attrezzatura adatta. Porre la MASSIMA ATTENZIONE a non entrare MAI in contatto con il polo libero del generatore fotovoltaico. Il contatto con entrambe le polarità provoca fulminazione con grave rischio di infortunio o perdita della vita. 28/170

29 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL La tabella seguente riporta le caratteristiche del campo fotovoltaico e il dimensionamento suggerito per i cavi di connessione. Modello SUNWAY M XS (Ingresso) 4600TL 5000TL 6000TL 7500TL Potenza di picco massima del generatore fotovoltaico (Wp) Tensione MPPT dell inverter (Vdc) Tensione massima campo fotovoltaico (Vdc) 845 Corrente massima di ingresso del generatore fotovoltaico (A) Sezione cavo (1 stringa, mm 2 ) 6 Tipo di cavo unipolare Tabella 3: Caratteristiche campo fotovoltaico NOTA La potenza di picco massima del generatore fotovoltaico non dovrebbe superare il valore riportato in tabella. Valori superiori non comportano malfunzionamenti dell inverter, in quanto l apparecchiatura automaticamente limita la potenza immessa in rete. Non si ottiene tuttavia lo sfruttamento ottimale del generatore fotovoltaico. La tensione del punto di massima potenza del generatore fotovoltaico nelle condizioni previste di funzionamento (minima e massima insolazione, minima e massima temperatura dei moduli) deve essere compresa tra i valori della tensione di funzionamento del generatore fotovoltaico. La tensione massima del campo fotovoltaico non deve essere mai superata; una tensione superiore danneggia in maniera irreversibile l apparecchiatura. PERICOLO Durante il collaudo del campo fotovoltaico, non superare i 500 V nella prova di isolamento per preservare i varistori integrati a protezione dell ingresso DC dell inverter. 29/170

30 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE Eseguire le seguenti operazioni: 1) Controllare che l inverter sia sezionato da rete. 2) Se presente il sezionatore DC (opzionale), portarlo in posizione OFF come da figura. DISCONNECTING SWITCH RS485 ON CAN EXTERNAL ANALOG INPUTS OFF S TERMINALS "+" PV TERMINALS "-" PV GREEN - YELLOW GRID 230Vac SINGLE PHASE PE 3) Controllare polarità e tensione di ogni stringa. 4) Effettuare il collegamento delle stringhe del campo fotovoltaico ai connettori ad innesto rapido facendo attenzione alla polarità. I connettori più a sinistra (femmina) sono per il polo positivo, mentre i connettori più a destra (maschio) sono per il polo negativo. ATTENZIONE Per mantenere il grado di protezione dell inverter occorre chiudere con gli appositi tappi i connettori non utilizzati. 30/170

31 GUIDA ALL INSTALLAZIONE SUNWAY M XS 7500TL Rimozione della pellicola protettiva dal display L inverter SUNWAY M XS viene consegnato provvisto di una pellicola protettiva della membrana del display touchscreen. Vedere Figura 16. Terminata l installazione dell inverter, rimuovere la pellicola per permettere un facile utilizzo della tastiera. Figura 16: Rimozione della pellicola protettiva dal display Sigillo fiscale L inverter è predisposto per l applicazione di sigillo fiscale, laddove richiesto. Il sigillo può essere applicato attraverso le asole poste su entrambi i lati sia del coperchio sia del corpo del prodotto. Per accedere alle asole è necessario rimuovere il coperchio di protezione dei connettori. La Figura 17 mostra la collocazione delle asole. Figura 17: Asole per applicazione del sigillo fiscale (a sinistra revisione meccanica 3, a destra revisione meccanica 4) 31/170

32 SUNWAY M XS 7500TL GUIDA ALL INSTALLAZIONE 3.5. Messa in servizio NOTA L inverter SUNWAY M XS viene configurato di fabbrica con un set di parametri adatto alla maggior parte delle applicazioni. Generalmente non serve dunque modificare la programmazione dei vari parametri. Eseguire sempre la procedura di Configurazione rapida del display touchscreen (vedere paragrafo ). 1) Assicurarsi che le connessioni del campo fotovoltaico e della rete elettrica siano corrette. 2) Se è stato rimosso, rimontare il coperchio di protezione dei connettori. 3) Collegare l inverter alla rete elettrica chiudendo l interruttore lato rete. 4) Premere il pulsante WAKE UP per accendere il prodotto. Sul display touchscreen, al termine del caricamento (di durata di circa 1 30 ), compare una schermata analoga alla seguente: Figura 18: Esempio di Menù Iniziale 5) Eseguire la procedura di Configurazione rapida (vedere paragrafo 3.6), disponibile nel menù impostazioni del display, accessibile premendo l icona riportata sotto. La procedura di configurazione rapida permette di modificare anche la configurazione della protezione di interfaccia di rete del prodotto in funzione del paese di installazione. Tale configurazione è modificabile solo nelle prime 12 ore di accensione del prodotto. 32/170 6) Se presente il sezionatore DC (opzionale), portarlo in posizione ON (vedere Figura 15). 7) Premere quindi il pulsante START sul modulo interfaccia grafica. A questo punto, se la tensione del generatore fotovoltaico è superiore al valore impostato per il parametro P020 per un tempo pari al valore impostato per P021 (5 minuti per impostazione di fabbrica), l inverter provvede a sincronizzarsi con la rete pubblica di alimentazione, a chiudere il dispositivo di connessione integrato e a imporre una corrente perfettamente sinusoidale e in fase con le tensione di rete, di ampiezza dipendente dalla potenza resa disponibile dal campo fotovoltaico.

15P0177A100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. Guida all Installazione e alla Programmazione

15P0177A100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. Guida all Installazione e alla Programmazione 15P0177A100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO Guida all Installazione e alla Programmazione Agg. 10/04/2012 R.00 Valido a partire dalla Ver. SW 1055 Italiano Il

Dettagli

15P0077P100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. - Guida all Installazione e alla Programmazione -

15P0077P100 SUNWAY M XS 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. - Guida all Installazione e alla Programmazione - 15P0077P100 2200TL 3000TL 3800TL SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO - Guida all Installazione e alla Programmazione - Agg. 06/10/2015 R.00 Ver. SW 106x Italiano Il presente manuale costituisce parte

Dettagli

FASCICOLO CERTIFICAZIONI E INTERFACCIA RETE

FASCICOLO CERTIFICAZIONI E INTERFACCIA RETE 15F0077A100 SUNWAY M XS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER FASCICOLO Agg. 09/12/2011 Rev. 00 Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE. Funzione. Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici. Caratteristiche funzionali

MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE. Funzione. Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici. Caratteristiche funzionali 28111.03 www.caleffi.com Regolatore digitale SOLCAL 1 Copyright 2012 Caleffi Serie 257 MANUALE DI INSTALLAZIONE E MESSA IN SERVIZIO INDICE Funzione 1 Dati tecnici Dimensioni Collegamenti elettrici 3 Caratteristiche

Dettagli

CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE

CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE A) - Destinazione dell apparecchiatura Quadro elettronico adibito al comando di 1 motore asincrono monofase alimentato a 230 vac destinato all automazione di una tapparella

Dettagli

Manuale Operativo Stabilizzatore Elettronico di Tensione Serie STE

Manuale Operativo Stabilizzatore Elettronico di Tensione Serie STE STABILIZZATORE ELETTRONICO DI TENSIONE SERIE STE Pagina 2 di 8 INDICE 1. Sicurezza...3 Sicurezza del prodotto...3 Identificazione dei pericoli e misure di prevenzione...3 Rischi di natura elettrica...3

Dettagli

Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli

Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli CENTRALE PIANETASOLE BEGHELLI Codici 15307 Sistema per l allacciamento alla rete e il monitoraggio locale degli impianti PianetaSole Beghelli ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO Indice Cos è la Centrale

Dettagli

BEGHELLI INVERTER 2100WP ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO AVVERTENZE - GARANZIA CARATTERISTICHE TECNICHE

BEGHELLI INVERTER 2100WP ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO AVVERTENZE - GARANZIA CARATTERISTICHE TECNICHE - AGGANCIARE L'INVERTER ALLE VITI SUPERIORI FISSATE SUL RADIATORE, FACENDO ATTENZIONE AD INSERIRE I DUE LEMBI DELLA STAFFA A MURO NELLO SPAZIO TRA LE ALETTE INDICATE IN FIGURA. - APPOGGIARE L'INVERTER

Dettagli

SINUS PENTA MANUALE SPARE ES821

SINUS PENTA MANUALE SPARE ES821 15N0102A1 Agg. 19/10/11 R.02 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute in esso in quanto forniscono importanti indicazioni

Dettagli

Inverter centralizzati ABB PVS800 da 100 a 1000 kw

Inverter centralizzati ABB PVS800 da 100 a 1000 kw Inverter solari Inverter centralizzati ABB PVS800 da 100 a 1000 kw Gli inverter centralizzati ABB sono in grado di assicurare nuovi livelli di affidabilità, efficienza e semplicità di installazione. Questi

Dettagli

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN Rispetto dei requisiti della Delibera AEEG 84/2012/R/EEL Procedura per verifica e impostazione dei parametri nella fase di transizione dal 01/04/2012 al 30/06/2012

Dettagli

SUNSYS-B10. PV inverter. Guida Rapida

SUNSYS-B10. PV inverter. Guida Rapida SUNSYS-B10 PV inverter Guida Rapida CONVENZIONI USATE Le avvertenze di sicurezza ed i simboli nelle presenti istruzioni per l uso sono definite nel modo seguente: Pericolo di morte in caso di inosservanza.

Dettagli

ISMG Inverter Solare. Descrizione Generale. Selezione Modello. Codice d Ordine ISMG 1 50 IT. Approvazioni RD 1663/2000 RD 661/2007 DK5940

ISMG Inverter Solare. Descrizione Generale. Selezione Modello. Codice d Ordine ISMG 1 50 IT. Approvazioni RD 1663/2000 RD 661/2007 DK5940 ISMG 1 60 Descrizione Generale Elevato range d ingresso fotovoltaico (da 100VCC a 450VCC) e controllo MPP Tracking Fino a 2 / 3 MPP Tracking indipendenti controllati da un esclusiva tecnologia Smart MPPT

Dettagli

Alimentazione V CC 12 30 ripple incluso - fusibile esterno 1,0 A. Assorbimento di corrente : ma 100 + potenza consumata dal sensore. V ma. V ma.

Alimentazione V CC 12 30 ripple incluso - fusibile esterno 1,0 A. Assorbimento di corrente : ma 100 + potenza consumata dal sensore. V ma. V ma. 89 550/110 ID EWM-PQ-AA SCHEDA DIGITALE PER IL CONTROLLO DELLA PRESSIONE / PORTATA IN SISTEMI AD ANELLO CHIUSO MONTAGGIO SU GUIDA TIPO: DIN EN 50022 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO La scheda EWM-PQ-AA è stata

Dettagli

Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected

Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected Criteri di progettazione elettrica di impianti gridconnected Per quanto attiene gli impianti connessi alla rete elettrica, vengono qui presentati i criteri di progettazione elettrica dei principali componenti,

Dettagli

Mod:KCGD1/AS. Production code:kev/1

Mod:KCGD1/AS. Production code:kev/1 02/200 Mod:KCGD1/AS Production code:kev/1 Sommario I. SCHEMA DI INSTALLAZIONE...... 4 II. III. IV. SCHEMA ELETTRICO....... 1. Schema elettrico AC 230 50/0 Hz.. CARATTERISTICHE GENERALI...... 1. Descrizione

Dettagli

15J0460A300 SUNWAY CONNECT MANUALE UTENTE

15J0460A300 SUNWAY CONNECT MANUALE UTENTE 15J0460A300 SUNWAY CONNECT MANUALE UTENTE Agg. 10/07/2012 R.00 Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute in esso in quanto

Dettagli

PROTEZIONI. SEZIONE 5 (Rev.G) Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. sez.5. INSTALLAZIONE...6 Avvertenze...

PROTEZIONI. SEZIONE 5 (Rev.G) Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. sez.5. INSTALLAZIONE...6 Avvertenze... SEZIONE 5 (Rev.G) Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. Le sovratensioni di rete RIMEDI CONTRO LE SOVRATENSIONI... INDICE DI SEZIONE...6 Avvertenze...6 Schema di collegamento...6

Dettagli

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO Indice 1 REGOLE E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 3 2 DATI NOMINALI LEONARDO... 4 3 MANUTENZIONE... 5 3.1 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE... 6 3.1.1 Pulizia delle griglie di aerazione

Dettagli

L inverter SMA, il cuore di ogni impianto fotovoltaico

L inverter SMA, il cuore di ogni impianto fotovoltaico L inverter SMA, il cuore di ogni impianto fotovoltaico L efficienza di un impianto fotovoltaico dipende dall efficienza dell inverter. Il suo compito è di trasformare la corrente continua delle celle solari

Dettagli

Si compongono di : Lato DC

Si compongono di : Lato DC Centralini di Campo precablati per DC e AC Monofase e Trifase Quadro di campo comprensivo di cablaggio lato DC e lato AC verso inverter e contatore ENEL. CENTRALINO ISL - CABUR DC Inverter Monofase / Trifase

Dettagli

Manuale Utente Leonardo Inverter 1500. Western Co. Leonardo Inverter

Manuale Utente Leonardo Inverter 1500. Western Co. Leonardo Inverter Western Co. Leonardo Inverter 1 Leonardo Inverter 1500 Inverter ad onda sinusoidale pura Potenza continua 1500W Potenza di picco 2250W per 10sec. Tensione di Output: 230V 50Hz Distorsione Armonica

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

KDIX 8810. Istruzioni di montaggio

KDIX 8810. Istruzioni di montaggio KDIX 8810 Istruzioni di montaggio Sicurezza della lavastoviglie 4 Requisiti di installazione 5 Istruzioni di installazione 7 Sicurezza della lavastoviglie La vostra sicurezza e quella degli altri sono

Dettagli

SPECIFICHE TECNICHE Moduli fotovoltaici. gruppo di conversione

SPECIFICHE TECNICHE Moduli fotovoltaici. gruppo di conversione GENERALITA Gli impianti previsti nel presente progetto dovranno complessivamente essere in grado di produrre non meno 200.000 kwh/anno. I siti individuati, in cui si prevede di installare i moduli, risultano

Dettagli

AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI

AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati da personale

Dettagli

08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore

08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 08880820 Centrale controllo sole/vento/pioggia 1 motore 1 DESCRIZIONE La centrale S\V\P\T CON DISPLAY è in grado di comandare un motore. Il comando avviene per mezzo di un di una tastiera con display da

Dettagli

ISMG 3 Inverter Solare Trifase 15kW 20kW. Descrizione Generale. Autorizzazioni. Codice per l Ordine ISMG 3 15 EN. Potenza di Output Massima

ISMG 3 Inverter Solare Trifase 15kW 20kW. Descrizione Generale. Autorizzazioni. Codice per l Ordine ISMG 3 15 EN. Potenza di Output Massima 15kW 20kW Ampio range di tensioni di input MPP da 400 a 850Vcc 2 Circuiti di tracciatura MPP indipendenti ed efficienti Sistema di filtraggio e di sicurezza integrato conforme alle relative norme europee

Dettagli

Messa in servizio Inverter

Messa in servizio Inverter Messa in servizio Inverter Per una corretta messa in servizio delle macchine Growatt consultare: 1. Video al link : http://www.omnisun.it/growatt/faq-frequently-asked-question/ 2. Documentazione.pdf al

Dettagli

PALAZZETTO DELLO SPORT

PALAZZETTO DELLO SPORT 95 Grand Street, third floor, New York 10013 NY - USA Phone +1 (212) 334 3062 - Fax +1 (212) 334 3898 Via Ripamonti 44, 20141 Milano (MI) - ITALIA Tel. +39.02.36520482 - Fax +39.02.36643432 PALAZZETTO

Dettagli

SolarMax serie P L inverter ideale per gli impianti residenziali in grid parity

SolarMax serie P L inverter ideale per gli impianti residenziali in grid parity SolarMax serie P L inverter ideale per gli impianti residenziali in grid parity IL MENSILE DEL FOTOVOLTAICO 96,7 % radiazione elevata Sputnik Engineering Solarmax 5000P ottimo www.photon.info/laboratorio

Dettagli

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA. PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw CONNESSI ALLA RETE

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA. PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw CONNESSI ALLA RETE SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw CONNESSI ALLA RETE SCOPO Lo scopo della presente specifica è quello di fornire le

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE INDICE 1. Introduzione 1.1. Revisione 1.2. Validità 1.3. A chi si rivolgono le seguenti istruzioni? 2. Linee guida sulla sicurezza 2.1. Norme di sicurezza 2.2. Qualifica del personale

Dettagli

Istruzioni per l installazione - Scaldasalviette Elettrico

Istruzioni per l installazione - Scaldasalviette Elettrico Istruzioni per l installazione - Scaldasalviette Elettrico Radiatore Scaldasalviette elettrico. Lo scaldasalviette elettrico deve essere installato da un elettricista professionale o tecnico qualificato

Dettagli

L equipaggiamento elettrico delle macchine

L equipaggiamento elettrico delle macchine L equipaggiamento elettrico delle macchine Convegno La normativa macchine: obblighi e responsabilità 4 giugno 05 Ing. Emilio Giovannini Per. Ind. Franco Ricci U.F. Prevenzione e Sicurezza Verifiche Periodiche

Dettagli

Gruppo di alimentazione ALSCB138V24 Manuale d installazione

Gruppo di alimentazione ALSCB138V24 Manuale d installazione Gruppo di alimentazione ALSCB138V24 Manuale d installazione 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il gruppo di alimentazione ALSCB138V24 è stato progettato per risultare idoneo all impiego con tutti i tipi di apparecchiature,

Dettagli

SPEED-DOME TEM-5036. Manuale Installazione

SPEED-DOME TEM-5036. Manuale Installazione SPEED-DOME TEM-5036 Manuale Installazione INDICE pagina 1. AVVERTENZE.. 5 1.1. Dati tecnici. 5 1.2. Elettricità 5 1.3. Standard IP 66 5 2. INSTALLAZIONE... 7 2.1. Staffe 7 3. AVVERTENZE... 8 4. MONTAGGIO..

Dettagli

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art. 9600-9612-9613 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola

Dettagli

Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN

Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN CATALOGO > 01 Vacuostati e Pressostati elettronici Serie SWCN > Vacuostati e Pressostati Serie SWCN Con display digitale Elevata precisione e facilità d uso Piccolo e leggero Indicatore digitale: inserimento

Dettagli

KERN YKD Version 1.0 1/2007

KERN YKD Version 1.0 1/2007 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen-Frommern Postfach 40 52 72332 Balingen Tel. 0049 [0]7433-9933-0 Fax. 0049 [0]7433-9933-149 e-mail: info@kern-sohn.com Web: www.kern-sohn.com I Istruzioni d

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'USO. Alimentatore KTB 24 V / 4.3 A

ISTRUZIONI PER L'USO. Alimentatore KTB 24 V / 4.3 A ISTRUZIONI PER L'USO Alimentatore KTB 24 V / 4.3 A Edizione: 507513 A Produttore: Montech AG, Gewerbestrasse 12, CH-4552 Derendingen Tel. +41 (0)32 681 55 00, Fax +41 (0) 682 19 77 Dati tecnici / Allacciamento

Dettagli

15P0077P100 SUNWAY M XS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. -Guida Rapida- Agg. 26/08/2010 R.00 Ver. SW 3.00 Italiano

15P0077P100 SUNWAY M XS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO. -Guida Rapida- Agg. 26/08/2010 R.00 Ver. SW 3.00 Italiano 15P0077P100 SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D USO -Guida Rapida- Agg. 26/08/2010 R.00 Ver. SW 3.00 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente

Dettagli

INSTALLAZIONE DEI CANCELLI SCORREVOLI IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1 EN 12453 - EN

INSTALLAZIONE DEI CANCELLI SCORREVOLI IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1 EN 12453 - EN Installatore: (Nome, indirizzo, telefono) INSTALLAZIONE DEI CANCELLI SCORREVOLI IN CONFORMITÀ ALLA DIRETTIVA MACCHINE 98/37/CE E ALLE PARTI APPLICABILI DELLE NORME EN 13241-1 EN 12453 - EN 12445 Con la

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE INDICE 1. Introduzione 1.1. Revisione 1.2. Validità 1.3. A chi si rivolgono le seguenti istruzioni? 2. Linee guida sulla sicurezza 2.1. Norme di sicurezza 2.2. Qualifica del personale

Dettagli

SolarMax Serie S. Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo.

SolarMax Serie S. Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo. SolarMax Serie S Massimizzare il rendimento degli impianti fotovoltaici è semplicissimo. La soluzione convincente. Da oltre 20 anni sviluppiamo inverter senza trasformatore. I nostri ricercatori e ingegneri

Dettagli

Catalogo Prodotti per la Refrigerazione

Catalogo Prodotti per la Refrigerazione AZIENDA CERTIFICATA UNI EN ISO 9001: 2008 IDEA, SVILUPPO, PRODUZIONE Soluzioni innovative per l elettronica Catalogo Prodotti per la Refrigerazione Presentiamo una serie di sistemi elettronici di controllo

Dettagli

Interfacciamento DCREG via PROFIBUS- DP

Interfacciamento DCREG via PROFIBUS- DP 16B0221A3 Interfacciamento via PROFIBUS- DP Agg. 03/05/04 R.00 Versione D3.09 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze contenute

Dettagli

15P0069A3 SUNWAY M PLUS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE E ALLA PROGRAMMAZIONE -

15P0069A3 SUNWAY M PLUS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D'USO - GUIDA ALL INSTALLAZIONE E ALLA PROGRAMMAZIONE - 15P0069A3 SUNWAY M PLUS SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER MANUALE D'USO - GUIDA - Agg. 25/08/11 Rev. 02 Ver. SW 1.67 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere

Dettagli

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE Telecamera IP Wireless Modello 090-IPW G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Software e collegamenti....

Dettagli

Ingecon Sun Power Max 315 TL

Ingecon Sun Power Max 315 TL Ingecon Sun Power Max 315 TL Caratteristiche generali Senza trasformatore di bassa tensione per connessione ad alta efficienza alla rete di media tensione. Dispone di 2 sistemi avanzati di monitoraggio

Dettagli

SolarMax serie HT La soluzione perfetta per impianti fotovoltaici commerciali e industriali

SolarMax serie HT La soluzione perfetta per impianti fotovoltaici commerciali e industriali SolarMax serie HT La soluzione perfetta per impianti fotovoltaici commerciali e industriali Massima redditività Gli impianti fotovoltaici sui tetti delle aziende commerciali e industriali hanno un enorme

Dettagli

Impianti fotovoltaici connessi alla rete

Impianti fotovoltaici connessi alla rete Aspetti tecnici legati alla progettazione e realizzazione di impianti di generazione e alla loro connessione alla rete La Guida CEI 82-25: Guida alla realizzazione di sistemi di generazione fotovoltaica

Dettagli

JUNCTION BOX PER SISTEMI FOTOVOLTAICI

JUNCTION BOX PER SISTEMI FOTOVOLTAICI JUNCTION BOX PER SISTEMI FOTOVOLTAICI FAMIGLIA CS088 La famiglia di scatole di giunzione denominata CS088 è essenzialmente costituita da tre sotto famiglie. La prima comprende le scatole di giunzione che

Dettagli

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN Procedura di aggiornamento firmware inverter Ingeteam serie Ingecon Sun Lite Tel. + 39 0546 651490 Fax: +39 0546 655391 e-mail: italia.energy@ingeteam.com Pagina

Dettagli

ARMADIO DI SICUREZZA LIBRA-EV + MVx4-NG

ARMADIO DI SICUREZZA LIBRA-EV + MVx4-NG AB01G ARMADIO DI SICUREZZA LIBRA-EV + MVx4-NG MANUALE DI INSTALLAZIONE INDICE 1 AVVERTENZE... 2 1.1 PRECAUZIONI D USO - MISURE DI SICUREZZA... 2 1.2 PER UN CORRETTO UTILIZZO... 2 1.3 RESPONSABILITA...

Dettagli

MANUTENZIONE I PRIMO LIVELLO (MONOFASE)

MANUTENZIONE I PRIMO LIVELLO (MONOFASE) MANUTENZIONE I PRIMO LIVELLO 1 1 SOMMARIO 1 SOMMARIO... 2 2 SCOPO... 3 3 CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 4 VERIFICHE PRELIMINARI... 4 4.1 ACCENSIONE DELL INVERTER... 4 4.1.1 IL DISPLAY NON SI ACCENDE E I

Dettagli

ProStar TM MANUALE DELL'OPERATORE. e-mail: info@morningstarcorp.com web: www.morningstarcorp.com REGOLATORE FOTOVOLTAICO

ProStar TM MANUALE DELL'OPERATORE. e-mail: info@morningstarcorp.com web: www.morningstarcorp.com REGOLATORE FOTOVOLTAICO ProStar TM REGOLATORE FOTOVOLTAICO MANUALE DELL'OPERATORE e-mail: info@morningstarcorp.com web: www.morningstarcorp.com MANUALE DELL'OPERATORE RIEPILOGO SPECIFICHE PS-15 PS-30 PS-15M-48V Corrente solare

Dettagli

POWER ROD 1365 GENERATORE art. 252

POWER ROD 1365 GENERATORE art. 252 CEBORA S.p.A. 1 POWER ROD 1365 GENERATORE art. 252 MANUALE DI SERVIZIO CEBORA S.p.A. 2 SOMMARIO 1 - INFORMAZIONI GENERALI... 3 1.1 - Introduzione... 3 1.2 - Filosofia generale d assistenza.... 3 1.3 -

Dettagli

w w w. a r o s - s o l a r. c o m

w w w. a r o s - s o l a r. c o m Inverter SIRIO EVO da 1500W a 12500W w w w. a r o s - s o l a r. c o m Sirio EVO Criteri di allacciamento alla rete elettrica Tutta la gamma è configurabile secondo le seguenti normative: - CEI 0-21 -

Dettagli

Impianto Fotovoltaico di potenza pari a 58,375 kwp sito nel Comune di Messina (ME) Committente: Comune di Messina

Impianto Fotovoltaico di potenza pari a 58,375 kwp sito nel Comune di Messina (ME) Committente: Comune di Messina Relazione Tecnica Impianto Fotovoltaico di potenza pari a 58,375 kwp sito nel Comune di Messina (ME) Committente: Comune di Messina 1 / 8 INDICE I. TIPOLOGIA E SITO DI INSTALLAZIONE... 3 II. MODULI FOTOVOLTAICI...

Dettagli

SolarMax Serie MT. Massima potenza per rendimenti elevati.

SolarMax Serie MT. Massima potenza per rendimenti elevati. SolarMax Serie MT Massima potenza per rendimenti elevati. Tre fasi sono il numero perfetto. Da oltre 20 anni Sputnik Engineering produce inverter senza trasformatore. I nostri ricercatori e ingegneri hanno

Dettagli

SmartPlug net MANUALE UTENTE

SmartPlug net MANUALE UTENTE SmartPlug net MANUALE UTENTE INDICE Introduzione...2 Avvertenze...3 Componenti del Sistema...4 Descrizione del Sistema...5 Installazione...7 Descrizione Presa Master SmartPlug...8 Conformità e Normative...12

Dettagli

ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE INVERTER MITSUBISHI CON IM8

ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE INVERTER MITSUBISHI CON IM8 ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE INVERTER MITSUBISHI CON IM8 PER TUTTE LE MACCHINE LM - RC - TANDEM CON MICROPROCESSORE IM8 IMESA S.p.A. Via degli Olmi 22 31040 Cessalto (TV), Italia tel. +39.0421.468011 fax

Dettagli

LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE

LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE Torino 21-23 marzo 2006 ABAG SRL http:// www.abag.it 1 CONSIDERAZIONI GENERALI E DEFINIZIONI cos'è la marcatura ce chi ne va soggetto e quali direttive occorre

Dettagli

Inverter di stringa Power-One Aurora: Problemi di disconnessione dalla rete ed allarme: W003 Come individuare le cause e possibili soluzioni

Inverter di stringa Power-One Aurora: Problemi di disconnessione dalla rete ed allarme: W003 Come individuare le cause e possibili soluzioni Inverter di stringa Power-One Aurora: Problemi di disconnessione dalla rete ed allarme: W003 Come individuare le cause e possibili soluzioni Data 2013/04/23 Prima revisione. Note INDICE 1. SCOPO 2. CAMPO

Dettagli

STAND ALONE POWER SYSTEM OFF GRID SOLUTIONS

STAND ALONE POWER SYSTEM OFF GRID SOLUTIONS STAND ALONE POWER SYSTEM OFF GRID SOLUTIONS BioWATT HYBRID S.A.P.S. 1-4 kw Pag.1 di 9 BENEFICI Il modulo Ibrido SAPS è in grado di alimentare utenze isolate in modo autonomo e indipendente dalla rete elettrica

Dettagli

MICROINVERTER M500-S

MICROINVERTER M500-S MICROINVERTER M500-S Manuale di installazione Novembre 2014 Copyright LEAF SpA INDICE 1. INTRODUZIONE 4 1.1 Destinatari 1.2 Convenzioni utilizzate nel presente manuale 1.3 Note sulla sicurezza 1.4 Requisiti

Dettagli

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI CONNESSI ALLA RETE DI POTENZA NOMINALE COMPRESA TRA 1 E 20 kwp

SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI CONNESSI ALLA RETE DI POTENZA NOMINALE COMPRESA TRA 1 E 20 kwp SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI CONNESSI ALLA RETE DI POTENZA NOMINALE COMPRESA TRA 1 E 20 kwp SCOPO Lo scopo della presente specifica è quello di fornire le

Dettagli

LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH

LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH F42-LAB-pag 11-13-ok 27-04-2006 16:15 Pagina 11 LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH COMPONENTI 1. Il componente allegato a questo fascicolo è il più sofisticato di tutta la fase di assemblaggio: con esso il

Dettagli

Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700

Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 OLAR INVERTER Sunways Solar Inverter AT 5000, AT 4500, AT 3600, AT 3000 e AT 2700 Grazie alla topologia HERIC con innovativo circuito FP (a potenziale fisso), i nuovi Solar Inverter AT di Sunways offrono

Dettagli

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche

Manuale d uso. Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche Manuale d uso Regolatore di carica EP5 con crepuscolare Per abitazioni, baite, camper, caravan, barche ITALIANO IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA Questo manuale contiene importanti informazioni sulla

Dettagli

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 INDICE INSTALLAZIONE...3 INTERRUTTORE DI SICUREZZA...3 SCHEMA ELETTRICO...4 GRAFICI PORTATE......5

Dettagli

2.3.1 Condizioni ambientali

2.3.1 Condizioni ambientali 2.3 impianti elettrici delle macchine CEI EN 60204-1 /06 L impianto elettrico delle macchine riveste, ai fini della sicurezza, un importanza rilevante. Al momento dell acquisto della macchina o in caso

Dettagli

Gruppo di continuità UPS. Kin Star 850 MANUALE D USO

Gruppo di continuità UPS. Kin Star 850 MANUALE D USO Gruppo di continuità UPS Kin Star 850 MANUALE D USO 2 SOMMARIO 1. NOTE SULLA SICUREZZA... 4 Smaltimento del prodotto e del suo imballo... 4 2. CARATTERISTICHE PRINCIPALI... 5 2.1 Funzionamento automatico...

Dettagli

ASSESSORATO ALLE ATTIVITA PRODUTTIVE SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA

ASSESSORATO ALLE ATTIVITA PRODUTTIVE SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA ALLEAGATO A1 SPECIFICA TECNICA DI FORNITURA PER LA REALIZZAZIONE DI IMPIANTI FOTOVOLTAICI DI POTENZA NOMINALE NON SUPERIORE A 20 kw CONNESSI ALLA RETE SCOPO Lo scopo della presente specifica è quello di

Dettagli

Manuale d Istruzioni. Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403

Manuale d Istruzioni. Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403 Manuale d Istruzioni Tester di Successione delle Fasi e Rotazione Motore Modello 480403 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Rilevatore Rotazione Motore e Fasi della Extech Modello 480403.

Dettagli

TERMOSTATO DIGITALE PROGRAMMABILE MODELLO: CDS-3 MANUALE D USO

TERMOSTATO DIGITALE PROGRAMMABILE MODELLO: CDS-3 MANUALE D USO TERMOSTATO DIGITALE PROGRAMMABILE MODELLO: CDS-3 MANUALE D USO Grazie per avere preferito il nostro prodotto, per un corretto utilizzo dello stesso vi raccomandiamo di leggere attentamente il presente

Dettagli

Il sistema nervoso dell impianto elettrico. Scelta dei cavi negli impianti elettrici del residenziale e del terziario

Il sistema nervoso dell impianto elettrico. Scelta dei cavi negli impianti elettrici del residenziale e del terziario Il sistema nervoso dell impianto elettrico Scelta dei cavi negli impianti elettrici del residenziale e del terziario Il compito principale di un cavo è quello di trasportare l energia all interno di un

Dettagli

Documento tecnico - Europa. Messaggi di evento Enphase Enlighten. Messaggi e avvisi Enlighten. Tensione CA media troppo elevata

Documento tecnico - Europa. Messaggi di evento Enphase Enlighten. Messaggi e avvisi Enlighten. Tensione CA media troppo elevata Documento tecnico - Europa Messaggi di evento Enphase Enlighten Messaggi e avvisi Enlighten Di seguito vengono riportati i messaggi che potrebbero essere visualizzati in Enlighten o nell'interfaccia di

Dettagli

2.4.16 Isola robotizzata D.Lgs. 81/08 All. V e VI, DPR 459/96 All. I, UNI EN ISO 10218:2006

2.4.16 Isola robotizzata D.Lgs. 81/08 All. V e VI, DPR 459/96 All. I, UNI EN ISO 10218:2006 2.4.16 Isola robotizzata D.Lgs. 81/08 All. V e VI, DPR 459/96 All. I, UNI EN ISO 10218:2006 Macchina o insieme di macchine asservite nella manipolazione del materiale o nell esecuzione delle lavorazioni

Dettagli

< Apparecchiatura di controllo di fiamma > RIVELAZIONE FIAMMA BI ELETTRODO. SAITEK srl

< Apparecchiatura di controllo di fiamma > RIVELAZIONE FIAMMA BI ELETTRODO. SAITEK srl Serie CF3q < Apparecchiatura di controllo di fiamma > SAITEK srl www.saitek.it info@saitek.it Casalgrande (RE) ITALY Tel. +39 0522 848211 Fax +39 0522 849070 CONTROLLO DI FIAMMA SERIE C F 3 Q pag. 1 di

Dettagli

HOME. Chiusura elettronica. Istruzioni d uso. www.burg.biz. Genialmente sicuro. Genialmente semplice.

HOME. Chiusura elettronica. Istruzioni d uso. www.burg.biz. Genialmente sicuro. Genialmente semplice. Chiusura elettronica HOME Genialmente sicuro. Genialmente semplice. BA/MA TSE Set 4001 dp/mri/dn 02/2013 Istruzioni d uso BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany www.burg.biz Struttura Icone

Dettagli

PAD-267. Pinza amperometrica digitale. Manuale d uso

PAD-267. Pinza amperometrica digitale. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO () Generalità Quadro di comando e controllo manuale/automatico () fornito a bordo macchina, integrato e connesso al gruppo elettrogeno. Il quadro utilizza un compatto

Dettagli

Gli impianti fotovoltaici

Gli impianti fotovoltaici Gli impianti fotovoltaici 1. Principio di funzionamento degli impianti fotovoltaici La tecnologia fotovoltaica permette di trasformare direttamente l energia solare incidente sulla superficie terrestre

Dettagli

Indicatore di pressione di precisione Versione a 1 o 2 canali Modello CPG2500

Indicatore di pressione di precisione Versione a 1 o 2 canali Modello CPG2500 Calibrazione Indicatore di pressione di precisione Versione a 1 o 2 canali Modello CPG2500 Scheda tecnica WIKA CT 25.02 Applicazioni Laboratori di calibrazione di fabbrica Società di calibrazione ed assistenza

Dettagli

Manuale operativo applicazione mobile ios.

Manuale operativo applicazione mobile ios. Manuale operativo applicazione mobile ios. Leggere attentamente prima di utilizzare il sensore e l applicazione. iosappmanual - 09/04/15 1 Introduzione - Il presente manuale si riferisce all applicazione

Dettagli

ASPETTI NORMATIVI E DI PROGETTAZIONE

ASPETTI NORMATIVI E DI PROGETTAZIONE Seminario Tecnico GLI IMPIANTI FOTOVOLTAICI Novità legislative (nuovo conto energia), problematiche tecniche, problematiche di installazione, rapporti con gli Enti ASPETTI NORMATIVI E DI PROGETTAZIONE

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE 15P0069P300 SINGLE-PHASE SOLAR INVERTER GUIDA RAPIDA Agg. 04/06/10 R.00 Ver. SW 1.67 Italiano Il presente manuale costituisce parte integrante ed essenziale del prodotto. Leggere attentamente le avvertenze

Dettagli

PROGETTO IMPIANTI TECNOLOGICI SECONDO D.M. 37/08 DEL 22.01.2008

PROGETTO IMPIANTI TECNOLOGICI SECONDO D.M. 37/08 DEL 22.01.2008 Comune di. Provincia di PROGETTO IMPIANTI TECNOLOGICI SECONDO D.M. 37/08 DEL 22.01.2008 PER LA REALIZZAZIONE DEGLI IMPIANTI TECNOLOGICI NON RIENTRANTI IN QUANTO PREVISTO DALL'ART. 5 COMMA 1 D.M. 37/08

Dettagli

PANNELLO A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485

PANNELLO A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 P_003 rev.02 Pag. 1 PANNELLO A LED PER IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 TRASDUTTORE ASITA CVM-MINI MANUALE UTENTE italiano P_003 rev.02 Pag. 2 P_003 rev.02 Pag. 3 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 4 2. DESCRIZIONE

Dettagli

Econtek. Tecnologie per l'energia e il controllo LAMPIONE STRADALE FOTOVOLTAICO TECNOLOGIA LED SOX

Econtek. Tecnologie per l'energia e il controllo LAMPIONE STRADALE FOTOVOLTAICO TECNOLOGIA LED SOX LAMPIONE STRADALE FOTOVOLTAICO TECNOLOGIA LED SOX Zero spese di energia elettrica massima sicurezza da folgorazione recupero dei vecchi pali e dei cavi interrati riciclandoli zero manutenzione linee elettriche

Dettagli

EK2T: Convertitore doppio canale per Termocoppia programmabile via Software

EK2T: Convertitore doppio canale per Termocoppia programmabile via Software EK2T: Convertitore doppio canale per Termocoppia programmabile via Software DESCRIZIONE GENERALE Il dispositivo EK2T converte e linearizza, con elevata precisione, un segnale analogico da Termocoppia e

Dettagli

Indicatore di monitoraggio remoto a base Web modello 753R Rosemount

Indicatore di monitoraggio remoto a base Web modello 753R Rosemount Guida di installazione rapida Indicatore 753R Rosemount Indicatore di monitoraggio remoto a base Web modello 753R Rosemount Inizio Introduzione Modello 753R Rosemount con trasmettitore di pressione integrato

Dettagli

Solaris. Guida alle informazioni importanti sul prodotto

Solaris. Guida alle informazioni importanti sul prodotto Solaris Guida alle informazioni importanti sul prodotto Guida alle informazioni importanti sul prodotto Questa guida contiene informazioni sulla funzionalità, la sicurezza, e la manutenzione di Solaris

Dettagli

XENTA 102-VF. Regolatore per unità terminali VAV con riscaldamento valvola. dati tecnici

XENTA 102-VF. Regolatore per unità terminali VAV con riscaldamento valvola. dati tecnici XENTA 102-VF Regolatore per unità terminali VAV con riscaldamento valvola XENTA 102-VF è un regolatore di zona progettato per applicazioni di riscaldamento e raffreddamento VAV con con controllo on/off

Dettagli

INVERTER SIRIO EASY. 1500W, 2000W e 3000W

INVERTER SIRIO EASY. 1500W, 2000W e 3000W INVERTER SIRIO EASY 1500W, 2000W e 3000W Sirio EASY Semplicità di installazione ed uso Leggerezza, compattezza, facilità di installazione e confi gurazione; queste le caratteristiche peculiari della serie

Dettagli

EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE

EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIONE EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0571V1.3-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale...

Dettagli

Modello D 440 IS. Caratteristiche generali

Modello D 440 IS. Caratteristiche generali Caratteristiche generali Terminale principale in acciaio Inox, corredato di alimentatore separato costituito da apposito contenitore, che può essere collocato in zona pericolosa fino ad una distanza di

Dettagli

Sonda di LUMINANZA DEBILITANTE

Sonda di LUMINANZA DEBILITANTE MANUALE DI INSTALLAZIONE SONDA LUMINANZA DEBILITANTE Sonda di LUMINANZA DEBILITANTE RMTC04I8 rev. 8 1013 1. INSTALLAZIONE Attenzione: ogni operazione di installazione, gestione e manutenzione DEVE ESSERE

Dettagli