AUDITORIUM ABBADO ORCHESTRA MOZART MARZO MARZO VENERDÌ 26, DOMENICA 28, LUNEDÌ 29 DOMENICA 14 TANGOS MERCOLEDÌ 31

Transcript

1 MARTHA ARGERICH & FRIENDS SOUTH AMERICAN GETAWAY DOMENICA 14 TANGOS MERCOLEDÌ 17 PAISAJES SONOROS ABBADO ORCHESTRA MOZART VENERDÌ 26, DOMENICA 28, LUNEDÌ 29 THIS MONTH S HIGHLIGHTS IN ENGLISH IN THE BACK PAGES OF THE MAGAZINE DAL 4 AL 7 MARZO VERTIGINE 2010 I EDIZIONE NUOVA PIATTAFORMA PER LE GIOVANI COMPAGNIE, PER GLI ATTORI, PER GLI ARTISTI E LE PROFESSIONI DEL TEATRO Martin Sanfaçon MARZO WOODY ALLEN E LA SUA NEW ORLEANS JAZZ BAND MERCOLEDÌ 31 MERCOLEDÌ 17 PAT METHENY THE ORCHESTRION TOUR Marco Caselli Nirmal MARZO 2010 AUDITORIUM

2 2 Musica per Roma FONDAZIONE Consiglio di amministrazione Presidente Gianni Borgna Vicepresidente Andrea Mondello Amministratore delegato Carlo Fuortes Consiglieri Luigi Abete Bruno Cagli Antonio Calabrò Francesco Gaetano Caltagirone Innocenzo Cipolletta Giovanni Ferreri Gianni Letta Giovanni Malagò Mario Marazziti Michele Mirabella Cesare Romiti Maurizio Tucci Collegio dei revisori dei conti Presidente Luigi Pezzi Alessandro Bonura Demetrio Minuto S O C I F O N D A T O R I Bruno Cagli Presidente - Sovrintendente Antonio Pappano Direttore Musicale Consiglio di amministrazione Presidente Bruno Cagli Alberto Basso Vice Presidente Consiglieri Giovanni Alemanno Sindaco di Roma Luigi Abete Giorgio Battistelli Paolo Buzzetti Giovanni Carli Ballola Fulvio Conti Azio Corghi Vittorio Di Paola Gabriele Galateri Collegio dei revisori dei conti Presidente Paolo Germani Andrea Pirrottina Antonio Simeoni Fornitore ufficiale degli strumenti per Fondazione Musica per Roma all Auditorium Parco della Musica LUNEDÌ 1 Teatro Studio ore 10 (Scuole Primarie) ore (Scuole Secondarie) Tutti a Santa Cecilia Dalla Musica allo Strumento... e ritorno Laboratorio interattivo pag 14 Spazio Risonanze ore Chiave di Lettura Corso di teoria e lettura musicale Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra e Coro dell'accademia di Santa Cecilia Tan Dun, direttore musiche di Tan Dun pag 4 EXTRA Sala Sinopoli ore 21 Incontri d autore Carmen Consoli pag 33 MARTEDÌ 2 Spazio Risonanze ore Corso di ascolto musicale Dentro la Musica Viaggio nell'europa dell'ottocento EXTRA Sala Sinopoli ore 18,30 Fondazione De Sanctis L Eredità di Francesco De Sanctis Italo Calvino Lezioni Americane Introduce Alessandro Piperno Legge Fabrizio Bentivoglio pag 40 Sala Santa Cecilia ore Orchestra e Coro dell'accademia di Santa Cecilia Tan Dun, direttore musiche di Tan Dun pag 4 MERCOLEDÌ 3 Sala Santa Cecilia ore Tutti a Santa Cecilia Scuola Concert Un'Orchestra che crea immagini! Lezione-concerto pag 14 LIBRI COME Spazio Risonanze ore 21 Anteprima della Festa del Libro e della Lettura Jonathan Safran Foer Come si diventa scrittore (vegetariano) introduce: Irene Bignardi pag 22 Sala Sinopoli ore 21 Contemporanea/Fluxus Biennial Telephones and Birds musiche di John Cage pag 28 GIOVEDÌ 4 Spazio Risonanze ore 17 Storie di un secolo Simonetta Soldani Uomini e donne del Risorgimento alla prova dell Unità ingresso libero pag 15 TEATRO Sala Petrassi ore 18 Vertigine Opera/Vincenzo Schino Voilà pag 17 TEATRO Area pedonale ore 19 e 21 Vertigine David Batignani e Natascia Curci Caravankermesse pag 17 TEATRO Teatro Studio ore Vertigine Daniele Timpano / amnesia vivace Dux in scatola. Autobiografia d oltretomba di Mussolini Benito pag 17 TEATRO Studio 3 ore e 22 Vertigine Sineglossa Remember me pag 18 TEATRO Teatro Studio ore 21,30 Vertigine Teatro Minimo Sequestro all italiana pag 18 TEATRO Sala Petrassi ore 22,45 Vertigine Babilonia Teatri Made in Italy pag 18 VENERDÌ 5 TEATRO Sala Petrassi ore 18 Vertigine MenoVenti InvisibilMente pag 19 Spazio Risonanze ore 18 Gagaku Lezione-concerto sulla musica di corte giapponese ingresso libero pag 15 TEATRO Studio 3 ore 19 Vertigine Teatrialchemici Desideranza pag 19 TEATRO Area pedonale ore 19 e 21 Vertigine David Batignani e Natascia Curci Caravankermesse pag 18 Sala Sinopoli ore I Violoncelli dell'accademia di Santa Cecilia South American Getaway: Bachianas Brasileiras musiche di Piazzolla, Guastavino, Bacharach, Villa Lobos pag 4 TEATRO Teatro Studio ore Vertigine gruppo nanou Motel [Faccende personali] Prima stanza pag 19 TEATRO Sala Petrassi ore Vertigine Lucia Calamaro Tumore, uno spettacolo desolato pag 20 SABATO 6 Il calendario potrebbe subire delle variazioni Spazio Risonanze ore 16 Caffè Sinfonico Guida all'ascolto del concerto delle ore 18 Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra dell'accademia di Santa Cecilia Antonio Pappano, direttore Andrea Oliva, flauto Han-Na Chang, violoncello musiche di Sibelius, Nielsen, Smetana, Dvořák pag 6 TEATRO Teatro Studio ore 17,45 Vertigine Fibre parallele Mangiami l anima e poi sputala pag 20 TEATRO Sala Petrassi ore 19 Vertigine Alessandro Langiu Angolo somma zero pag 20 TEATRO Area pedonale ore 19 e 21 Vertigine David Batignani e Natascia Curci Caravankermesse pag 18 TEATRO Sala ospiti ore e Vertigine Garten / Giorgia Maretta e Andrea Cavallari I will survive pag 21 Sala Sinopoli ore 21 Omeopatia in note Musiche di Niccolò Paganini per chitarra Leonardo de Angelis, chitarra pag 40 TEATRO Sala Petrassi ore 21,30 Vertigine Malasemenza / Gaetano Ventriglia Otello alzati e cammina pag 21 TEATRO Teatro Studio ore 22,30 Vertigine Cosmesi Periodonero pag 21 DOMENICA 7 EXTRA Sala Sinopoli ore 11 Lezioni di Storia L arresto dei girondini e la crisi della rivoluzione francese Luciano Canfora pag 37 dalle 11 alle 21 Ponti Sonori Viaggio nel mondo del pianoforte dal Barocco al Jazz Ingresso libero pag 15 Sala Sinopoli ore 21 La chitarra Johnny Winter & Eric Sardinas Guitar Slingers Night pag 30 LUNEDÌ 8 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'accademia di Santa Cecilia Antonio Pappano, direttore Andrea Oliva, flauto Han-Na Chang, violoncello musiche di Sibelius, Nielsen, Smetana, Dvořák pag 6 EXTRA Sala Sinopoli ore 21 Processi alla storia Processo ad Alexis de Tocqueville con Filippo Berselli, Gaetano Quagliariello, Grazia Volo, Antonio Laudati pag 39 TEATRO Sala Petrassi ore 21 Il teatro oltre il silenzio From Medea di Grazia Verasani pag 40 Teatro Studio ore 21 Teresa De Sio Reading per voce e corde Metti il diavolo a ballare pag 35 MARTEDÌ 9 Sala Santa Cecilia ore Orchestra dell'accademia di Santa Cecilia Antonio Pappano, direttore Andrea Oliva, flauto Han-Na Chang, violoncello musiche di Sibelius, Nielsen, Smetana, Dvořák pag 6 TEATRO Sala Petrassi ore 21 Il teatro oltre il silenzio From Medea di Grazia Verasani pag 40 Teatro Studio ore 21 Solo/ La Chitarra / Contemporanea Marc Ducret chitarra pag 35 MERCOLEDÌ 10 SCIENZA Teatro Studio ore 11 S&E SCUOLA ed ECCELLENZA Incontri e Lezioni sulle Scuole di Scienza nel Novecento italiano Dalla battaglia del grano agli OGM: ascesa e caduta della genetica agraria in Italia? pag 38 Sala Petrassi ore 21 Dhafer Youssef in concerto pag 32 GIOVEDÌ 11 Solo Danilo Rea Omaggio a Fabrizio De André pag 31 VENERDÌ 12 EXTRA Sala Petrassi ore 21 Cantando Sotto la Storia Col tempo ovvero: La musica è una macchina per sopprimere il tempo Canzoni e Pensieri Ospiti Giacomo Marramao e Alice pag 34 SABATO 13 Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra dell'accademia di Santa Cecilia Antonio Pappano, direttore Omar Tomasoni, tromba musiche di Haydn e Bartók pag 7 Sala Petrassi ore 21 La chitarra Kaki King pag 32 DOMENICA 14 PER ROMA Sala Sinopoli ore 11 Lezioni di Musica Strauss e Berg a cura di Quirino Principe pag 37

3 EXTRA Teatro Studio ore 11 Lezioni di Rock Weather Report I sing the body electric pag 38 Sala Coro ore 16 Che orecchie grandi che ho! Spettacolo per bambini pag 14 Sala Coro ore 18 Tutti a Santa Cecilia Musica che gran gioco! Spettacolo per bambini pag 14 Sala Santa Cecilia ore Martha Argerich & Friends - I Solisti dell Orchestra, Coro e Voci Bianche dell'accademia di Santa Cecilia South American Getaway: Tangos musiche di Milhaud, Ramirez, Piazzolla e altri compositori sudamericani pag 4 EXTRA Sala Sinopoli ore 21 Incontri d autore Lillo e Greg pag 33 Sala Petrassi ore 21 Gegè Telesforo So cool pag 33 EXTRA Teatro Studio ore 21 Le Grandi lezioni di giornalismo Natalia Aspesi intervistata da Guia Soncini pag 38 LUNEDÌ 15 Sala Coro ore Che orecchie grandi che ho! Spettacolo per bambini pag 14 Spazio Risonanze ore Chiave di Lettura Corso di teoria e lettura musicale Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'accademia di Santa Cecilia Antonio Pappano, direttore Omar Tomasoni, tromba musiche di Haydn e Bartók pag 7 Teatro Studio ore 21 Dialogo Maria Pia De Vito, voce Huw Warren, piano Diàlektos pag 35 MARTEDÌ 16 Spazio Risonanze ore Dentro la Musica Corso di ascolto musicale Viaggio nell'europa dell'ottocento Sala Santa Cecilia ore Orchestra dell'accademia di Santa Cecilia Antonio Pappano, direttore Omar Tomasoni, tromba musiche di Haydn e Bartók pag 7 Sala Petrassi ore 21 Contemporanea/Calliope Requiem for a dying planet musiche di Ernst Reijseger per il cinema di Werner Herzog pag 28 Teatro Studio ore 21 Solar Orchestra We Remember Syd pag 36 MERCOLEDÌ 17 Sala Sinopoli ore Martha Argerich & Friends - II Solisti dell'orchestra dell Accademia di Santa Cecilia South American Getaway: Paisajes Sonoros musiche di Ginastera, Guastavino, Gardel, Piazzolla, Bacalov pag 5 Sala Santa Cecilia ore 21 La Chitarra / Solo / Contemporanea Pat Metheny The Orchestrion Tour pag 29 GIOVEDÌ 18 Museo degli Strumenti Musicali ore 18 Note d'autore Bianca Maria Antolini Per un recupero di un'identità culturale nazionale fra musica, arte e letteratura: le celebrazioni dantesche del 1865 ingresso libero pag 15 Spazio Risonanze ore Salotti del Venerdì Seminario introduttivo con degustazione di vini abbinato al concerto delle Sala Santa Cecilia ore Grigory Sokolov, pianoforte musiche di Bach, Brahms, Schumann pag 8 VENERDÌ 19 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo Yuri Temirkanov, direttore Roustem Saitkoulov, pianoforte musiche di Rachmaninoff e Ciajkovskij pag 9 Sala Sinopoli ore 21 Allen Toussaint The Bright Mississippi pag 30 SABATO 20 Sala Sinopoli ore 21 Morgan pag 31 DOMENICA 21 EXTRA Sala Sinopoli ore 11 Lezioni di Storia L Europa delle barricate. Lucio Villari pag 37 Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione ore 12 concerto Family Concert JuniOrchestra dell'accademia di Santa Cecilia Franco Petracchi, direttore Valeria Marini, voce recitante Fiabe in musica I Musicanti di Brema Pierino e il lupo pag 14 LUNEDÌ 22 Sala Santa Cecilia ore Tutti a Santa Cecilia JuniOrchestra dell'accademia di Santa Cecilia Franco Petracchi, direttore Valeria Marini, voce recitante Favole musicali I Musicanti di Brema Pierino e il lupo pag 14 Teatro Studio ore 21 Dialogo Enrico Pieranunzi, pianoforte Rosario Giuliani, sassofoni pag 36 MARTEDÌ 23 Sala Santa Cecilia ore Tutti a Santa Cecilia JuniOrchestra dell'accademia di Santa Cecilia Franco Petracchi, direttore Valeria Marini, voce recitante Favole musicali I Musicanti di Brema Pierino e il lupo pag 14 TEATRO Sala Sinopoli ore 21 Giornata Mondiale della Poesia Cosimo Cinieri Viandando qui e altrove pag 34 Teatro Studio ore 21 Saba Anglana Biyo pag 36 MERCOLEDÌ 24 Teatro Studio ore 10 (Scuole Primarie) ore (Scuole Secondarie) Tutti a Santa Cecilia Dalla Musica allo Strumento...e ritorno Laboratorio interattivo pag 14 EXTRA Teatro Studio ore 21 La poesia del mondo Donatella Finocchiaro legge Jorge Luis Borges pag 39 GIOVEDÌ 25 Museo degli Strumenti Musicali ore 17 Storie di un secolo Fulvio Cammarano La svolta politica: Cavour e la costruzione dello Stato italiano ingresso libero pag 15 LIBRI COME Sala Petrassi ore Inaugurazione saluti istituzionali Come si può scrivere dell orrore. La mia vita i miei libri Boris Pahor introduce: Marino Sinibaldi pag 24 Sala Petrassi ore 16 Come Moravia René De Ceccatty, Antonio Debenedetti, Alain Elkan, Salvatore Silvano Nigro, Elisabetta Rasy coordina: Paolo Di Paolo pag 24 Sala Petrassi ore 18 Come si scrive il primo libro Alessandro D Avenia, Cristian Frascella, Nicola Lagioia, Mariolina Venezia, Simona Vinci coordina: Maurizio Bono pag 24 Sala Sinopoli ore 19 Come si scrive un racconto Antonio Tabucchi introduce: Paolo Mauri pag 24 Sala Petrassi ore 21 Come si può scrivere dopo la Shoah Aharon Appelfeld introduce: Shulim Vogelmann pag 24 Sala Sinopoli ore 21 Come scrivo i miei libri Gianrico Carofiglio introduce: Concita De Gregorio pag 24 VENERDÌ 26 LIBRI COME Sala Petrassi ore 10 per le scuole superiori Come scrivo i miei libri Fabio Volo pag 24 Teatro Studio ore 11 Come leggono i libri i ragazzi a cura di AIE - Associazione Italiana Editori pag 24 Sala Petrassi ore 12 Facciamo un libro a cura della Fondazione Maria e Goffredo Bellonci pag 24 Teatro Studio ore 15 Come si sceglie di pubblicare un libro Sandro Ferri, Ernesto Franco, Emilia Lodigiani, Stefano Mauri, Massimo Turchetta, Antonio Sellerio, Gianluca Foglia, Paolo Zaninoni coordina: Stefano Salis pag 24 Sala Petrassi ore 15 Come si scrive un blog Diego Bianchi Zoro, Giovanna Cosenza, Alessandro Gilioli, Peter Gomez, Luca Sofri coordina: Loredana Lipperini pag 24 Spazio Risonanze ore Salotti del Venerdì Seminario introduttivo con degustazione di vini abbinato al concerto delle LIBRI COME Teatro Studio ore 18 Come scriviamo i nostri libri Wu Ming introduce: Stefania Scateni pag 24 Sala Petrassi ore 19 Come leggo, come scrivo Dario Fo introduce: Gianfranco Capitta pag 24 Sala Petrassi ore 21 Come scrivo i miei libri Irvine Welsh introduce: Mariarosa Mancuso pag 24 Sala Santa Cecilia ore Orchestra Mozart Claudio Abbado, direttore Giuliano Carmignola, violino musiche di Mendelssohn e Mozart pag 10 Sala Sinopoli ore Quartetto di Fiesole musiche di Webern, Petrassi, Schumann pag 12 SABATO 27 LIBRI COME Sala Sinopoli ore 11 Come si scrive un libro di storia Angelo D Orsi, Anna Foa, Donald Sassoon, Vittorio Vidotto coordina: Simonetta Fiori pag 25 Teatro Studio ore 11 Come si scrive una poesia Antonella Anedda, Elisa Biagini, Gianni D Elia, Joumana Haddad, Valerio Magrelli coordina: Andrea Cortellessa pag 25 Sala Petrassi ore 12 Come tradurre i libri Giorgio Amitrano, Ilide Carmignani, Martina Testa, Serena Vitale coordina: Sergio Claudio Perroni pag 25 Sala Petrassi ore 15 Come si scrive un giallo Donato Carrisi, Massimo Carlotto, Giancarlo de Cataldo, Gaetano Savatteri, Grazia Verasani coordina: Ranieri Polese pag 25 Sala Sinopoli ore 16 Come scrivo i miei libri Abraham Yehoshua introduce: Wlodek Goldkorn pag 25 Teatro Studio ore 17 Come si scrive un libro d inchiesta Andrea Bajani, Rosaria Capacchione, Riccardo Iacona, Gianluigi Nuzzi, Gian Antonio Stella coordina: Giorgio Zanchini pag 25 Sala Sinopoli ore 18 Come scrivo i miei libri Andrea Camilleri introduce: Marino Sinibaldi pag 25 Teatro Studio ore 19 La scrittura creativa del cinema Stephen Frears introduce: Valerio Cappelli pag 25 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'accademia di Santa Cecilia Alexander Lonquich, direttore e pianista musiche di Mozart pag 11 LIBRI COME Sala Sinopoli ore 21 Come scrivo i miei libri Chico Buarque introduce: Gino Castaldo pag 25 Sala Petrassi ore 21 Come un libro diventa un film Margaret Mazzantini e Sergio Castellitto introduce: Mario Sesti pag 25 Teatro Studio ore 21 Come leggo Marx, come leggo Lacan Slavoj Žižek Introduce: Antonio Gnoli pag 25 DOMENICA 28 Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione ore 12 concerto Family Concert Tutti in Coro! Coro e Voci Bianche dell'accademia di Santa Cecilia José Maria Sciutto, direttore musiche di M. Haydn, Schubert, Rutter pag 14 LIBRI COME Sala Sinopoli ore 11 Come scrivo i miei libri Cathleen Schine introduce: Paola Jacobbi pag 25 Sala Petrassi ore 12 Come leggo i miei libri Alberto Arbasino introduce: Raffaele Manica pag 25 Teatro Studio ore 12 Come si scrive un libro di cucina Stefania Barzini, Allan Bay, Don Pasta, Letizia Nucciotti, Andrea Perin coordina: Licia Granello pag 25 Sala Petrassi ore 15 Come si scrive un romanzo d amore Camilla Baresani, Paola Calvetti, Brunella Schisa, Sveva Casati Modignani, Stefania Bertòla coordina: Flavio Soriga pag 25 Teatro Studio ore 16 Come scrivo i miei libri Cees Nooteboom introduce: Goffredo Fofi pag 25 Sala Santa Cecilia ore 18 Orchestra Mozart Claudio Abbado, direttore Giuliano Carmignola, violino musiche di Mendelssohn e Mozart pag 10 LIBRI COME Sala Sinopoli ore 18 Come scrivo i miei libri Muriel Barbery introduce: Caterina Soffici pag 25 Sala Petrassi ore 19 Io ho paura: le più terrificanti scene del cinema Niccolò Ammaniti introduce: Mario Sesti pag 25 Teatro Studio ore 19 Come si scrive un libro di catechismo Annalisa Innocenti coordina: Aldo Maria Valli pag 25 LUNEDÌ 29 Spazio Risonanze ore Chiave di Lettura Corso di teoria e lettura musicale Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra Mozart Claudio Abbado, direttore Giuliano Carmignola, violino musiche di Mendelssohn e Mozart pag 10 EXTRA Teatro Studio ore 21 Via Dall Europa La poesia del mondo Fabrizio Gifuni legge Rabandranath Tagore pag 39 MARTEDÌ 30 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell'accademia di Santa Cecilia Alexander Lonquich, direttore e pianista musiche di Mozart Teatro Studio ore 21 Contemporanea / Solo Joanna McGregor pianoforte pag 37 MERCOLEDÌ 31 Sala Sinopoli ore Concerto Italiano Rinaldo Alessandrini, direttore Polifonia Romana musiche di Melani, Fabri, A. e D. Scarlatti pag 12 Sala Santa Cecilia ore 21 Santa Cecilia It's Wonderful Woody Allen e la sua New Orleans Jazz Band pag 13 Domenica 14 dalle ore Il mercato di campagna amica Laboratorio OPI Orchestra Popolare Italiana dell Auditorium Parco della Musica Sono aperte le iscrizioni per il laboratorio permanente di coro popolare diretto da Anna Rita Colaianni Info e prenotazioni: promozione@musicaperro ma.it; tel

4 4 NAZIONALE Sabato 27 febbraio ore 18 lunedì 1 marzo ore 21 martedì 2 marzo ore Sala Santa Cecilia Orchestra e Coro dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia Tan Dun direttore Giulio Biddau pianoforte Amedeo Cicchese violoncello Tan Dun Internet Symphony La Tigre e il Dragone The Banquet TANDUN Prima commissione ufficiale di Youtube ad un compositore contemporaneo, la divertentissima Internet Symphony di Tan Dun aprirà il concerto monografico con lo stesso autore impegnato sul podio dell Orchestra e del Coro dell Accade mia di Santa Cecilia nell esecuzione delle suites di due tra le sue colonne sonore cinematografiche di maggior successo: La Tigre e il Dragone (premiata con l Oscar nel 2000) e The Banquet, trasposizione nella Cina millenaria dell Amleto di Shakespeare, in prima esecuzione assoluta. Recentemente Tan Dun è stato nominato Cultural Ambassador to the World per l Expo Mondiale 2010 di Shanghai, dove sarà presente anche come interprete Chris Van Lee Baby sitting musicale Info: NAZIONALE South Ame Bachianas Brasileiras Domenica Venerdì 5 Sala Sinopoli ore I Violoncelli dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia Rosa Feola soprano musiche di Villa Lobos, Piazzolla, Guastavino, Bacharach Il primo appuntamento di South American Getaway, sorta di minifestival dedicato alla musica dell America Latina, sarà una serata in compagnia dei Violoncelli dell Accademia di Santa Cecilia dal titolo Bachianas Brasileiras, come il famoso ciclo di composizioni del brasiliano Heitor Villa-Lobos al quale riuscì, negli anni 30 e 40 del secolo scorso, di mixare con esiti sorprendenti e a volte struggenti il rigoroso contrappunto bachiano e le atmosfere armoniche e melodiche del Brasile Nord Occidentale. Incorniciati dalle Bachianas Brasileiras n. 1 e n. 5, il programma prevede altri brani di uno tra i maggiori rappresentanti del Nazionalismo Romantico argentino, Carlos Guastavino, di Astor Piaz - zolla (decisamente il mattatore di tutte e tre le serate) e di Burt Bacha rach, insieme a una nutrita scelta di Tangos. Tangos 14 Sala Santa Cecilia ore Martha Argerich pianoforte Alberto Portugheis pianoforte Eduardo Hubert pianoforte Susanna Moncayo mezzosoprano Nestor Marconi bandoneon Rolando Goldman charango Roberto Amerisse chitarra Rafael Gintoli violino Hugo Niro percussioni/bombo Solisti dell Orchestra, Coro e Voci Bianche dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia José Maria Sciutto direttore musiche di Milhaud, Ramirez, Piazzolla e altri compositori sudamericani Paisajes Sonoros Mercoledì 17 Sala Sinopoli ore Martha Argerich pianoforte Luis Bacalov pianoforte Alberto Portugheis pianoforte Eduardo Hubert pianoforte Susanna Moncayo mezzosoprano Rolando Goldman charango Nestor Marconi bandoneon Rafael Gintoli violino Solisti dell Orchestra dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia Musiche di Ginastera, Guastavino, Gardel, Piazzolla, Bacalov

5 rican Getaway MARTHA ARGERICH NAZIONALE Samba, Rumba, Milongas, e soprattutto Tango: sono parole magiche ed evocatrici di un mondo musicale bollente di passione e sensualità. Ambasciatrice & FRIENDS all Accademia di Santa Cecilia dei trascinanti ritmi sincopati dell America Latina, arriva a Roma Martha Argerich che, messi per una volta da parte i consueti autori classici di cui è interprete eccelsa, ci guiderà per due straordinarie serate insieme a molti amici musicisti italiani e sudamericani (come Eduardo Hubert, Alberto Portugheis e Luis Bacalov, Oscar per la colonna sonora de Il Postino), in un meraviglioso tour fra i ritmi e le inflessioni di una tradizione musicale che ha conquistato il mondo intero con brani di diretta derivazione popolare, come la celeberrima Cumparsita, e composizioni originali di autori colti come Guastavino, Ginastera e, soprattutto, Carlos Gardel e Astor Piazzolla, ispirate con magistrale gusto e raffinatezza estrema al folklore del Sud America. E insieme a pezzi ormai classici come Libertango e Oblivion, ascolteremo l originalissima Misa Criolla di Ariel Ramirez, curioso e felice incontro dei ritmi della tradizione ispano-americana con la spiritualità religiosa. 5

6 6 NAZIONALE Sabato 6 ore 18 lunedì 8 ore 21 martedì 9 ore Sala Santa Cecilia Orchestra dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia Antonio Pappano direttore Andrea Oliva flauto Han-Na Chang violoncello Sibelius Il cigno di Tuonela Nielsen Concerto per flauto Smetana La sposa venduta: ouverture Dvořák Concerto per violoncello ^ DVORÁK CONCERTOPER VIOLONCELLO L Europa: è lei la protagonista del viaggio musicale di Antonio Pappano che in due concerti straordinariamente suggestivi ci porterà in Finlandia, in Danimarca, in Boemia e in Ungheria, con destinazione finale Londra. Si parte dalle malinconiche brume del meraviglioso Cigno di Tuonela di Jan Sibelius per poi confrontarsi, dopo tanto incanto, con il ginnico e impertinente Concerto per flauto e orchestra del maggior compositore danese, Carl Nielsen. Solista, il primo flauto dell Orchestra dell Accademia di Santa Cecilia, Andrea Oliva. Terza tappa, si diceva, la Boemia di Bedrich Smetana e Antonin Dvořák. Dell uno, ascolteremo l Ouverture dall opera La sposa venduta, pezzo dal virtuosismo orchestrale vorticoso e travolgente; dell altro, uno tra i suoi massimi capolavori, il Concerto per violoncello e orchestra, composto, come la celeberrima Sinfonia Dal Nuovo Mondo, nel corso di un lungo soggiorno negli Stati Uniti: del Vecchio Continente, la densa e toccante partitura ricrea con magnifica suggestione il malinconico ricordo alternato allo stupore per i grandi spazi e per i grandi cieli d America. Solista di quello che è probabilmente il più bel concerto della letteratura per violoncello e orchestra, la fuoriclasse coreana Han-Na Chang, 28 anni, considerata la migliore violoncellista della sua generazione. Vi piacerebbe riascoltare i brani più significativi dei nostri concerti? Per la prima volta insieme, l Accademia Nazionale di Santa Cecilia, itunes e EMI Classics promuovono un iniziativa veramente innovativa, vòlta a diffondere la fruizione della musica classica anche sui nuovissimi canali disponibili sul web: infatti, a partire dal 6 marzo e fino al 25 maggio, in occasione di tutti i concerti sinfonici dell Orchestra dell Accademia di Santa Cecilia, gli spettatori potranno ritirare in omaggio una card contenente un codice numerico che darà la possibilità di effettuare gratuitamente sull itunes Store il download di 5 brani selezionati da EMI Classics e collegati al repertorio o agli artisti del concerto a cui si è assistito. Un ulteriore opportunità per prolungare il piacere dell ascolto e avere la grande musica a portata di click. Per maggiori informazioni Pappano Baby sitting musicale Info:

7 Sabato 13 ore 18 lunedì 15 ore 21 martedì 16 ore Sala Santa Cecilia Orchestra dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia Antonio Pappano direttore Omar Tomasoni tromba Haydn Concerto per tromba Bartók Musica per archi, percussioni e celesta Haydn Sinfonia n. 104 London NAZIONALE HAYDN CONCERTOPER TROMBA nel cuore d Europa Il viaggio ha termine la settimana seguente nell Austro-Ungheria dell anziano Joseph Haydn, rientrato nella sua amata Vienna dopo le trionfali trasferte in Inghilterra, nel corso delle quali compose le ultime 12 Sinfonie, chiamate giustappunto Londinesi (la n. 104, detta London, chiude il programma della serata). Il sessantaquattrenne Papà della musica viennese, maestro di Mozart e di Beethoven, prima del declino fisico degli ultimi anni di vita compose per l amico di antica data Anton Weidinger una delle sue pagine più amate e popolari: il brillante Concerto per tromba e orchestra. Dal podio, Antonio Pappano accompagnerà la prima tromba dell Orchestra dell Accademia di Santa Cecilia, Omar Tomasoni. Altro piatto forte della serata, intriso di barbarico e primitivo folklore magiaro, è la stupefacente Musica per archi, percussioni e celesta (l organico contempla anche il pianoforte, usato però qui in modo decisamente percussivo) dell ungherese Bela Bartók. Vale la pena ricordare che Stanley Kubrick scelse l allucinato terzo movimento per la colonna sonora del suo capolavoro horror Shining. Baby sitting musicale Info:

8 8 NAZIONALE Giovedì 18 Sala Santa Cecilia ore Grigory Sokolov pianoforte Bach Pochi sono quegli artisti che possono vantare l appellativo, a volte abusato, altre Partita n. 2 BWV 826 volte, invece, azzeccatissimo, di cult. Il pianista Grigory Sokolov è senz altro in Brahms Fantasie op. 116 questa sparuta schiera di eletti. Il suo pianismo, poco incline all esteriorità e all esibizionismo (rare e per etichette minori sono infatti le sue incisioni discogra- Schumann Sonata op. 14 fiche), alla verifica dell ascolto dal vivo seduce non soltanto per l assoluto dominio tecnico, ma anche per quel percorso che lo spinge a scavare in profondità (Concerto senza orchestra) in ogni spartito musicale per coglierne l essenza poetica più intima e nascosta. Ogni nota viene pensata come monade all interno di un tutto nel quale occupa, con un intensità più o meno sensibile, un ruolo decisivo per ricreare il desiderato impasto sonoro. Il programma, illustrativo del vasto repertorio del grande pianista russo, comprende il Bach clavicembalistico della Partita n.2 BWV 826, il sognante, estremo Brahms degli anni d argento delle Fantasie op.116, e la Sonata op.14 per pianoforte di Schumann, divisa tra classicità e turgori romantici (soave tenerezza suscita l ascolto del breve movimento lento, dedicato a Clara Wieck, futura moglie del compositore), e detta Concerto senza orchestra per desiderio dell editore che ne pretese il taglio dello Scherzo, riducendola ai tre movimenti più tipici di un Concerto che di una Sonata, e poi ripubblicata più tardi da Schumann con uno Scherzo nuovo. Una curiosità: nel suo recital, Sokolov suonerà, insolitamente, entrambi gli Scherzi. SOKOLOV CONCERTO SENZA ORCHESTRA I PROSSIMI APPUNTAMENTI CON IL PIANOFORTE Radu Lupu 23 aprile Fazil Say maggio Michele Campanella 14 maggio Christian Zacharias maggio Marco Sauro

9 Programma popolarissimo quello proposto dalla magnifica Filarmonica di San Pietroburgo e dal suo Direttore Musicale e Principale Yuri Temirkanov, forse tra i musicisti più amati dal pubblico dell Accademia di Santa Cecilia: il Concerto n.2 per pianoforte e orchestra di Rachmaninoff e la Sinfonia n.6 Patetica di Ciajkovskij sono probabilmente i brani dell intero repertorio russo in assoluto più eseguiti e amati. Colonna sonora di film celebri come Grand Hotel, Breve Incontro, Quando la moglie è in vacanza, fino a Spiderman 3, in virtù della sua felice e fluida invenzione melodica il Concerto n.2 resiste al primo posto come il lavoro più conosciuto del suo autore, nonostante l insidia del Terzo Concerto, altrimenti noto come il Rach 3, rilanciato alla grande tempo fa dal film Shine. La Patetica, ultima Sinfonia dell autore del Lago dei Cigni e suo testamento spirituale, è una specie di summa autobiografica di uno tra i più tormentati e infelici compositori di tutti i tempi che nella Musica cercava il conforto di quella Bellezza che in vita gli fu sempre negata. NAZIONALE EMIRKANOV ILARMONICA DI AN IETROBURGO Venerdì 19 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra Filarmonica di San Pietroburgo Yuri Temirkanov direttore Roustem Saitkoulov pianoforte Rachmaninoff Concerto per pianoforte n. 2 Ciajkovskij Sinfonia n. 6 Patetica Baby sitting musicale Info:

10 NAZIONALE Venerdì 26 ore domenica 28 ore 18 lunedì 29 ore 21 Sala Santa Cecilia Orchestra Mozart Claudio Abbado direttore Giuliano Carmignola violino Mendelssohn Sinfonia n. 4 Italiana Mozart Concerto per violino K 216 Sinfonia n. 41 K 551 Jupiter ABBADO ORCHESTRA MOZART È nell empireo dei massimi direttori d orchestra di ogni tempo. La sua idea della Musica ne comprende anche tutti i significati etici e filosofici. Ogni sua esecuzione svela, di una partitura, aspetti armonici e timbrici mai uditi prima, con speciale attenzione verso la nobiltà d animo e l umana interiorità dell autore. Sotto la sua bacchetta Beethoven, Brahms, Mahler, Verdi suonano eroici ma mai enfatici, buoni ma mai ottimisti, disperati ma mai pessimisti. E poi c è Mozart, ovvero l equilibrio olimpico e la leggerezza, l apparente semplicità di un linguaggio musicale in realtà complesso come può esserlo solo una perfezione ricercata e raggiunta con il tocco del genio. Di tutto questo, e di molto altro ancora, Claudio Abbado è, dal podio delle molte orchestre da lui fondate accorpando giovani talenti o i più grandi solisti della scena internazionale, campione e testimone tra i più amati dal pubblico e dalla critica musicale di tutto il mondo. Con la sua Orchestra Mozart, da lui fondata a Bologna nel 2004, Abbado eseguirà quell inno al Belpaese acceso di slancio e di luce mediterranea che è la Sinfonia n. 4 di Mendelssohn, detta Italiana, e, di Mozart, il Concerto per violino e orchestra K 216 (solista Giuliano Carmignola) e la Sinfonia n. 41 K 551 Jupiter, summa del sinfonismo mozartiano e traduzione in termini musicali di una perentoria e grandiosa concezione etica del mondo sensibile, che è la bandiera stessa dell arte interpretativa del grande direttore d orchestra italiano. Giovedì 25 Sala Santa Cecilia ore 16 Prova generale aperta per Amnesty International Biglietti: 15 e 20 Euro Ingresso gratuito, su prenotazione e fino a esaurimento dei posti messi a disposizione, per giovani entro i 30 anni di età. Info ufficiostampa@amnestylazio.it 10 Marco Caselli Nirmal

11 NAZIONALE Sabato 27 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia Alexander Lonquich direttore e pianista Mozart Idomeneo: ouverture Concerto per pianoforte n. 17 K 453 Concerto per pianoforte n. 24 K 491 Biglietti da 10 euro a 30 euro Martedì 30 Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia Alexander Lonquich direttore e pianista Mozart Le Nozze di Figaro: ouverture Concerto per pianoforte n. 23 K 488 Concerto per pianoforte n. 22 K 482 NAZIONALE MOZART PER PIANOFORTE E ORCHESTRA Baby sitting musicale Info: Marco Sauro Alexander Lonquich, rivelatosi all età di 17 anni vincendo nel 1977 il prestigioso Concorso Casagrande di Terni, non si è mai lasciato irretire dai fulgori dello Star System. Chi lo ascoltò all epoca dei suoi primi, sconvolgenti concerti schubertiani si accorse immediatamente di una personalità votata all introspezione e all assoluto e rispettoso amore per il testo musicale, restituito con già matura e nobile gagliardìa. Col tempo, egli non ha fatto che accentuare questo rigore profondo, ma sincero e privo di intellettualismi, concedendosi poco alla lusinga del disco, via via definendo uno stile personale, inconfondibile, che insieme alla perfezione di una tecnica curata fino all ossessione non ha fatto che incrementarne un aura da interprete quasi mitico, schivo e perfezionista. Alternandosi sul podio della Sala Santa Cecilia alle tre serate con Claudio Abbado, Lonquich propone, anche in veste di direttore d orchestra, due programmi tutti mozartiani con le Ouvertures dell Idomeneo e de Le Nozze di Figaro, e quattro Concerti per pianoforte e orchestra, tra i più belli dei 27 composti da Amadeus per sé, nell arco di una vita tanto breve, allo scopo di conquistare con le proprie straordinarie doti di virtuoso della tastiera il pubblico dei teatri e delle corti dei paesi europei da lui visitati durante i numerosi viaggi, o scritti e dedicati, curiosamente, a sole donne: allieve più e meno dotate, figlie di nobili mecenati, o sua sorella Nannerl. 11

12 NAZIONALE Venerdì 26 Sala Sinopoli ore Quartetto di Fiesole Webern Langsamer Satz Petrassi Quartetto per archi Schumann Quartetto n. 3 op. 41 QUARTETTODI FIESOLE Alina, Daniela, Sandra, Luca: questi i nomi degli attuali componenti del Quartetto di Fiesole (hanno tra i 28 e i 44 anni) che compaiono in bella mostra sul loro sito internet ( Formatosi nel 1988 sotto la guida di Piero Farulli, un tempo viola del mitico Quartetto Italiano, alla Scuola di Musica di Fiesole e all Accademia Chigiana di Siena, il Quartetto di Fiesole ha in più di vent anni di carriera collezionato successi e riconoscimenti in ogni parte del mondo. Le new entry più recenti sono quelle della più giovane dei quattro, Daniela Cammarano, secondo violino del Quartetto dal 2005, e di Luca Guidi, che nel 2008 è subentrato al violista storico fondatore del gruppo, Pietro Scalvini. Il loro concerto per la Stagione da camera dell Accademia di Santa Cecilia prevede, tra un Webern e uno Schumann (con l ultimo dei suoi tre Quartetti per archi), l esecuzione del Quartetto per archi di Goffredo Petrassi, uno dei più significativi compositori italiani del Novecento. NAZIONALE Mercoledì 31 Sala Sinopoli ore Concerto Italiano Rinaldo Alessandrini direttore Melani Litanie per la Beata Vergine Clamemus ante Deum De necessitatibus Fabri De profundis Confitebor tibi Domine A. Scarlatti Miserere D. Scarlatti Stabat Mater Rinaldo Alessandrini e il suo Concerto Italiano sono tra gli ensemble vocali e strumentali italiani specializzati in musica antica che tengono alto il tricolore e la tradizione musicale del nostro Paese all estero. Le loro incisioni sono puntualmente accolte con entusiasmo da una critica internazionale tanto severa quanto fortunatamente prodiga di premi e riconoscimenti. L occasione di ascoltarli nel raccoglimento della Sala Sinopoli del Parco della Musica in un programma interamente dedicato alla Polifonia sacra romana tra Sei e Settecento è dunque imperdibile per molte ragioni, non ultima quella di giungere alla Pasqua imminente con l animo musicalmente e spiritualmente preparato, insieme all emozione di affrontare l ascolto di un repertorio tanto suggestivo quanto poco conosciuto, eppure così romano. Polifonia Romana CONCERTO ITALIANO 12

13 Una serata speciale, assolutamente da non perdere, quella con Woody Allen e la sua New Orleans Jazz Band che, da oltre trentacinque anni, entusiasma i pubblici di tutto il mondo con un coinvolgente mix di musica ispirata a New Orleans. Il suono della band è fortemente legato alla musica che Woody Allen ha amato e da cui ha tratto ispirazione fin dalla sua infanzia, da artisti leggendari come Sidney Bechet, George Lewis, Johnny Dodds, Jimmie Noone e naturalmente Louis Armstrong. Il loro repertorio consiste in più di 1200 canzoni e comprende diverse raccolte di melodie popolari, inni, spirituals, marce, blues e rags dei primi del Novecento. Mantenendo la spontaneità originale della musica, ogni performance è un insieme energico di improvvisazioni senza playlist, nemmeno i musicisti sanno quale sarà la prossima canzone che Allen deciderà di suonare. La band ha iniziato con delle jam session informali per poi diventare stabile ed esibirsi in concerto ogni lunedì sera, intratte- WOODY nendo migliaia di newyorchesi e visitatori di tutto il mondo. Nell ultimo decennio il gruppo ha suonato regolarmente una volta a settimana all hotel simbolo di Manhattan, il Carlyle. Allen è mancato solamente quando ha ricevuto l Oscar, nient altro riesce a fargli ALLEN perdere il suo ingaggio del lunedì sera. Nel 1996, la band si è imbarcata per il suo primo tour europeo. Dalle riprese del tour è nato il film documentario Wild Man Blues ed il cd omonimo con la relativa colonna sonora. Da allora, sono tornati in Europa molte volte, ma in Italia mancavano dal In quest occasione, per la prima volta Woody Allen si esibirà nella Sala Santa Cecilia dell Auditorium Parco della Musica. Mercoledì 31 Sala Santa Cecilia ore 21 Woody Allen clarinetto Eddy Davis direttore musicale / banjo Conal Fowkes piano Simon Wettenhall tromba Jerry Zigmont trombone John Gill batteria Greg Cohen basso E LA SUA NEW ORLEANS JAZZ BAND NAZIONALE MEDIA SPONSOR 13

14 NAZIONALE Domenica 21 Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione ore 12 concerto Fiabe in musica JuniOrchestra dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia Franco Petracchi direttore Valeria Marini voce recitante Annunziata I Musicanti di Brema Prokofiev Pierino e il lupo PIERINO E IL LUPO I Family Concert (concerti pensati per tutta la famiglia a prezzi stracciati e non più lunghi di un ora) del mese di marzo sono due: nel primo, sarà nientemeno che Valeria Marini, accompagnata dalla JuniOrchestra, l orchestra di giovanissimi dell Accademia di Santa Cecilia, a raccontare la celebre favola musicale Pierino e il lupo di Sergej Prokofiev, aggiungendosi alla nutrita lista di grandi nomi del teatro e del cinema che hanno avuto il piacere di recitarla in pubblico o di inciderla su disco, come Eduardo De Filippo, Peter Ustinov, Sting e Roberto Benigni. Ma poiché una favola sola non basta mai, prima di Pierino e il lupo sarà la volta de I Musicanti di Brema, operina musicale tratta dall altrettanto famosa favola dei Fratelli Grimm, espressamente composta e dedicata, anche con intenti didattici, alla JuniOrchestra dal giovane compositore Alessandro Annunziata. Sul podio, Franco Petracchi. Domenica 28 Sala Santa Cecilia ore 11 introduzione ore 12 concerto Tutti in Coro! Coro e Voci Bianche dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia José Maria Sciutto direttore M. Haydn Missa Brevis Schubert Il Canto di Miriam Rutter Gloria Nell altro Family, il Coro e le TUTTI IN CORO! Voci Bianche dell Accad e - mia di Santa Cecilia richiameranno la mattinata della domenica ai valori della spiritualità con la Missa Brevis di Michael Haydn (fratello minore del più famoso Joseph), il Canto di Miriam composto, su testo del poeta Franz Grillparzer, da Schubert nell anno della propria morte, il 1828, e il Gloria dell eclettico compositore inglese John Rutter, definito dal network statunitense NBC il più grande compositore vivente di musica corale. LIBRI 14 Concerti e spettacoli per bambini, ragazzi, famiglie Lunedì 1 marzo Teatro Studio Arpa Mercoledì 24 marzo Teatro Studio Archi Dalla Musica allo Strumento e ritorno Laboratorio interattivo età consigliata: Scuola Primaria (ore 10) e Secondaria (ore 11.30) Professori d Orchestra dell Accademia di Santa Cecilia. Laboratori innovativi che permettono ai ragazzi di entrare in contatto, divertendosi, con tutto quanto fa musica, gli strumenti musicali e gli artisti, conoscendo da vicino i Professori d Orchestra dell Accademia di Santa Cecilia. Mercoledì 3 marzo Sala Santa Cecilia ore Scuola Concert Un Orchestra che crea immagini! Lezione-concerto - età consigliata: anni Orchestra dell Accademia di Santa Cecilia Dirige e introduce Carlo Rizzari L Orchestra dell Accademia di Santa Cecilia al completo dedica ai ragazzi questa straordinaria lezione-concerto con alcune celebri musiche da film. Il Direttore d orchestra, oltre a guidare i musicisti, spiegherà le caratteristiche dei brani e condurrà il giovane pubblico all interno del meraviglioso mondo di musica e cinema. Sabato 13 marzo Spazio Risonanze ore 19 Incontro preparatorio destinato agli adulti Domenica 14 marzo Sala Coro ore 16 Lunedì 15 marzo Sala Coro ore Concerti Che orecchie grandi che ho! Spettacoli per bambini da 0 a 2 anni Sabato 13 marzo Spazio Risonanze ore 19 Incontro preparatorio destinato agli adulti Domenica 14 marzo Sala Coro ore 18 Concerti Musica che gran gioco! Spettacoli per bambini da 2 a 3 anni A cura di Andrea Apostoli; in collaborazione con Aigam Professori d Orchestra dell Accademia di Santa Cecilia Concerti interattivi ispirati alle innovative teorie di Edwin E. Gordon secondo le quali il bambino sviluppa la sua attitudine musicale già a partire dai primi mesi di vita. Novità di quest anno è l incontro preparatorio destinato ai genitori e agli insegnanti che assistono allo spettacolo. Lunedì 22 marzo, martedì 23 marzo Sala Santa Cecilia ore Pierino, il Lupo & C Favole musicali per voce recitante e orchestra. Età consigliata: 6 14 anni Direttore Franco Petracchi; voce recitante Valeria Marini; JuniOrchestra dell Accademia di Santa Cecilia L Orchestra dei ragazzi dell Accademia di Santa Cecilia dedica alle famiglie ed alle scuole due meravigliose fiabe in musica: il celebre Pierino e il lupo di Sergej Prokofiev e I Musicanti di Brema, con la musica di Alessandro An - nunziata, eseguita per quest occasione in prima assoluta. Il tutto raccontato da una originalissima voce recitante: Valeria Marini. Annuario 2008 Il volume contiene e illustra, attraverso suggestive immagini fotografiche, le stagioni e le attività dell'accademia di Santa Cecilia durante l anno del centenario dell'orchestra. Prezzo: 25 euro

15 LA GRANDE PER L ABRUZZO Giovedì 1 aprile alle ore 21 l Accademia di Santa Cecilia ospiterà, come ha già fatto il Teatro alla Scala di Milano, un concerto dell Orchestra Sinfonica Abruzzese, organizzato in collaborazione con la Fondazione Amadeus (la prestigiosa rivista musicale ogni mese in edicola) il cui incasso sarà devoluto ai terremotati d Abruzzo. In programma musiche di Mozart, Copland e Schubert. Un occasione per ascoltare buona musica e dimostrare solidarietà a chi un anno fa subì la tragica offesa di uno dei più gravi terremoti della storia del nostro Paese. Giovedì 1 aprile Sala Santa Cecilia ore 21 Orchestra Sinfonica Abruzzese Giancarlo De Lorenzo direttore Fabrizio Meloni clarinetto Mozart Sinfonia Concertante K 297 Copland Concerto per clarinetto Schubert Sinfonia n. 5 ANTICIPAZIONI Marco Sauro NAZIONALE Biglietti 10 euro e 20 euro BEETHOVEN A ROMA! Le 9 Sinfonie Kurt Masur direttore ANTICIPAZIONI Orchestra e Coro dell Accademia Nazionale di Santa Cecilia 2 24 settembre 2010 Prenota subito il tuo abbonamento Per quattro concerti, da 35 a 100 euro Info: PONTI SONORI Domenica 7 MUSA Museo degli Strumenti Musicali, Spazio Risonanze e Foyer dalle 11 alle 21 ingresso libero fino a esaurimento posti Per festeggiare il secondo anno dall apertura del MUSA, l Accademia di Santa Cecilia continua il ciclo Ponti Sonori, una rassegna che collega mondi e tradizioni musicali attraverso uno strumento che si fa ponte tra le diverse culture e generi musicali. Il secondo appuntamento è dedicato al pianoforte, strumento principe della musica colta occidentale, nato in Italia all inizio del Settecento e utilizzato poi nei più disparati contesti, dalla musica popolare tradizionale al blues, dal jazz al pop. Lungo la densa giornata si susseguiranno concerti e incontri di approfondimento, accompagnati da una serie di intermezzi video-cinematografici, tratti da film legati al pianoforte e da video e documentari dedicati ai pianisti del Novecento. La giornata si concluderà con l incontro tra due grandi maestri: Enrico Baiano ed Enrico Pieranunzi che si confronteranno sull improvvisazione tra barocco e jazz prima di eseguire alcuni tra i brani più importanti del loro repertorio. Programma dettagliato su: museo.santacecilia.it Viaggio nel mondo del pianoforte Dal Barocco al Jazz ENRICO BAIANO ENRICO PIERANUNZI LEZIONE CONCERTO Venerdì 5 Spazio Risonanze ore 18 Gagaku Lezione-concerto sulla musica della corte imperiale giapponese Tre musicisti (flauto, oboe e organo a bocca) della Nihon Gagaku Kai, che dal 1962 studia e promuove quest arte, illustreranno i caratteri di una delle massime espressioni del Giappone classico. Il gagaku, musica/danza di corte, è eseguito nel palazzo imperiale e in alcuni rilevanti santuari e templi sparsi per il Paese. Appannaggio di musicisti-funzionari di corte in quanto simbolo dell autorità imperiale, dalla fine dell Ottocento esso è praticato anche da alcuni gruppi di conoscitori o exprofessionisti di corte. Ingresso libero GAGAKU LA IMPERIALE foto Nihon gagaku kai INCONTRI Il Risorgimento e la nascita dell Italia contemporanea STORIE DI UN SECOLO Giovedì 4 Spazio Risonanze ore 17 Simonetta Soldani Uomini e donne del Risorgimento alla prova dell Unità NOTE D AUTORE Giovedì 18 MUSA Museo degli Strumenti Musicali ore 18 Bianca Maria Antolini Per un recupero di un identità culturale nazionale fra musica, arte e letteratura: le celebrazioni dantesche del STORIE DI UN SECOLO Giovedì 25 Spazio Risonanze ore 17 Fulvio Cammarano La svolta politica: Cavour e la costruzione dello Stato italiano Ingresso libero 15

16 ASSESSORATO ALLA CULTURA, SPETTACOLO E SPORT Si svolgerà dal 4 al 7 marzo 2010 la prima edizione di Vertigine, nuova piattaforma per le giovani compagnie, per gli attori, per gli artisti e le professioni del teatro con la direzione artistica di Giorgio Barberio Corsetti. In un momento particolarmente critico per la carenza strutturale di finanziamenti alla cultura nel nostro paese, Vertigine vuole promuovere e sostenere la produzione teatrale emergente in Italia offrendo alle compagnie l occasione di far conoscere il proprio lavoro, oltre che al grande pubblico, ai principali operatori e direttori di rassegne teatrali italiani, europei e internazionali invitati al meeting. Un occasione importante per il mercato teatrale italiano che potrà confrontarsi anche con i principali protagonisti del mondo dello spettacolo. Una giuria internazionale, composta da direttori e responsabili artistici di festival ed eventi, valuterà i 15 lavori selezionati tra le oltre 420 domande di partecipazione pervenute. Si è dispiegata una grande ricchezza di proposte, visioni, drammaturgie, tanti modi diversi per decifrare il mondo in cui viviamo, le sue violenze, i suoi simboli e i suoi segreti sempre più evanescenti. Un segno forte della ricchezza e vitalità della ricerca teatrale italiana, della vastità di linguaggi, approcci e visioni che caratterizzano questa scena. L impressionante numero di realtà che, nonostante la difficile condizione che vive il mondo del teatro, continua a esistere e a produrre arte, è un segnale di fermento ed energia. Sviluppandosi nell arco di tre giorni in un luogo come l Auditorium, che intercetta un pubblico vasto e trasversale, il festival vuol dare visibilità e portare all attenzione di un pubblico non specificatamente teatrale la ricchezza del nostro teatro contemporaneo, fatto di regie sapienti, immagini potenti, drammaturgie che rinnovano le forme del linguaggio e i suoi simboli. Programma VERTIGINE 2010 I EDIZIONE NUOVA PIATTAFORMA PER LE GIOVANI COMPAGNIE, PER GLI ATTORI, PER GLI ARTISTI E LE PROFESSIONI DEL TEATRO dal 4 al 7 marzo 2010 GIOVEDI 4 MARZO Sala Petrassi ore 18 OPERA/VINCENZO SCHINO Voilà (53 ) Teatro Studio ore DANIELE TIMPANO/ amnesia vivace Dux in scatola. Autobiografia d oltretomba di Mussolini Benito (65 ) Studio 3 ore e 22 SINEGLOSSA Remember me (18 ) Teatro Studio ore TEATRO MINIMO Sequestro all italiana (60 ) Sala Petrassi ore BABILONIA TEATRI Made in Italy (50 ) Area pedonale ore 19 e 21 DAVID BATIGNANI, NATASCIA CURCI Caravankermesse (45 ) A partire dalle ore 17 Foyer Petrassi Proiezioni video gruppi fuori concorso VENERDI 5 MARZO Sala Petrassi ore 18 MENOVENTI InvisibilMente (40 ) Studio 3 ore 19 TEATRIALCHEMICI Desideranza (60 ) Teatro Studio ore GRUPPO NANOU Motel [faccende personali] Prima stanza (30 ) Sala Petrassi ore LUCIA CALAMARO Tumore. Uno spettacolo desolato (100 ) Area pedonale ore 19 e 21 DAVID BATIGNANI, NATASCIA CURCI Caravankermesse (45 ) A partire dalle ore 17 Foyer Petrassi Proiezioni video gruppi fuori concorso Direzione artistica Giorgio Barberio Corsetti SABATO 6 MARZO Teatro Studio ore FIBRE PARALLELE Mangiami l anima e poi sputala (65 ) Sala Petrassi ore 19 ALESSANDRO LANGIU Angolo somma zero (60 ) Sala Ospiti ore e GARTEN/GIORGIA MARETTA, ANDREA CAVALLARI I will survive (35 ) Sala Petrassi ore MALASEMENZA/ GAETANO VENTRIGLIA Otello alzati e cammina (45 ) Teatro Studio ore COSMESI Periodonero (45 ) Area pedonale ore 19 e 21 DAVID BATIGNANI, NATASCIA CURCI Caravankermesse (45 ) A partire dalle ore 17 Foyer Petrassi Proiezioni video gruppi fuori concorso DOMENICA 7 MARZO A partire dalle ore 11 Foyer Petrassi Proiezioni video gruppi fuori concorso 16 BIGLIETTI Intero 5 euro; ridotto 4 euro (fino a 26 anni e over 65); Remember me e I will survive 3 euro. ABBONAMENTI (fino a 26 anni) Tutti gli spettacoli in Sala Petrassi e Teatro Studio: 20 euro. Tutti gli spettacoli nelle giornate di venerdì e sabato in Sala Petrassi e Teatro Studio: 15 euro. GALLERIA VIDEO VERTIGINE 2010 FUORI CONCORSO MUTA IMAGO Lev PATHOSFORMEL La più piccola distanza SANTASANGRE SEIGRADI. Concerto per voce e musiche sintetiche TEATRO SOTTERRANEO Dies Irae_5 episodi intorno alla fine della specie ANTONIO TAGLIARINI E DARIA DEFLORIAN Rewind omaggio a Café Müller di Pina Bausch ANDREA COSENTINO Primi passi sulla luna

17 OPERA/VINCENZO SCHINO Voilà opera (53 ) Cura della visione e regia Vincenzo Schino Con Marta Bichisao, Riccardo Capozza, Gaetano Liberti, h.e.r. GIOVEDI 4 MARZO Sala Petrassi ore 18 Voilà. Ecco. In un intervista Carmelo Bene parla di Buster Keaton. Immaginando la terra sferica e unta di sapone si scivola e si scivola continuamente Talvolta ci si rialza per compiere degli et voilà! per poi ricominciare a cadere. Ecco. A mani vuote davanti ad uno sguardo. Il vostro e il nostro. Voilà è il luogo dove una dopo l altra, svolgendosi, ci hanno portato gli studi chiamati operette. Una staffetta. Un occhio che si apre, si spalanca, perde la palpebra e non può più richiudersi. Cieco. Lavorare sulla visione con la cecità. Cosa vede un cieco dalla nascita? Al risveglio si aprono gli occhi e la sensazione non è di vista. È di accecamento, di bagliore. Voilà in francese vuol dire ecco. Voilè vuol dire velato. I gattini, appena nati hanno un velo sugli occhi. e ci sono dei fili, da qualche parte. DANIELE TIMPANO/ amnesia vivace Dux in scatola. Autobiografia d oltretomba di Mussolini Benito (65 ) Uno spettacolo di e con Daniele Timpano Collaborazione artistica Valentina Cannizzaro, Gabriele Linari Finalista del Premio Scenario 2005 GIOVEDI 4 MARZO Teatro Studio ore Un attore solo in scena con l unica compagnia di un baule che viene spacciato come contenente le spoglie mortali di Mussolini Benito racconta in prima persona le rocambolesche vicende del corpo del duce, da Piazzale Loreto nel 45 alla sepoltura nel cimitero di San Cassiano di Predappio nel 57. Alle avventure post-mortem del cadavere eccellente si intrecciano brani di testi letterari del Ventennio (Marinetti, Gadda, Malaparte ), luoghi comuni sul fascismo, materiali tra i più disparati provenienti da siti web neofascisti, nel tentativo di tracciare Il percorso di Mussolini nell immaginario degli italiani, dagli anni del consenso agli anni della nostalgia. L attore, costretto ad avvicinare la materia da una lontananza cronologica e ideologica immensa, gioca una identificazione posticcia con l oggetto del suo racconto, parlando sempre in prima persona, come se il suo corpo contenesse la forza criminale del fascismo tra le sue quattro ossa. L assimilazione forzata tra il soggetto (Daniele Timpano: sinistramente vivo) e l oggetto (Mussolini Benito: destramente morto) del racconto riconferma la lontananza irriducibile tra due visioni del mondo inconciliabili. SINEGLOSSA Remember me (18 ) Con Simona Sala, Giancarlo Sessa Voce live Giancarlo Sessa Foto: Rosalia Filippetti GIOVEDI 4 MARZO Studio 3 ore e 22 posti limitati Remember me nasce dagli elementi del maschile e del femminile che si mostrano, confondono e poi uniscono prima di scomparire; dalla frammentazione del corpo umano in parti non riconducibili ad un'identità certa; dal mito come chiave del presente. Le domande sostanziali sul senso della rappresentazione (cosa facciamo qui? cosa stanno facendo gli attori dietro a questi schermi, sotto a quelle luci?) affiorano in lontananza insieme all'eco di un immagine che le porta con sé. Si tratta di corpi che esistono nello stesso spazio di fruizione di chi guarda; miraggi non registrati altrove, ma presenti nell hic et nunc che è prerogativa essenziale e commovente del teatro, che si spostano nel terreno ambiguo dove la presenza reale tende alla sparizione. Didone, prima di suicidarsi per il dolore provocato dalla partenza di Enea, chiede di essere ricordata: Remember me, grida. Cosa sarebbe successo se anche Enea, nello stesso istante, avesse pronunciato le stesse parole? Tutto accade mentre una voce dalle tinte ambigue sta cantando il Lamento di Didone di Henry Purcell. 17

18 TEATRO MINIMO Sequestro all italiana (60 ) GIOVEDI 4 MARZO Teatro Studio ore Sequestro all italiana è l ultimo lavoro della compagnia e nasce nell ambito del progetto Teatri Abitati, residenze teatrali in Puglia. Il testo scritto da Michele Santeramo è stato finalista al Premio Riccione per il Teatro 09. Il lavoro segna una tappa importante per la compagnia perchè la penna di Michele Santeramo torna a duettare con il talento di Sinisi, dopo una pausa di due anni. Il duo Santeramo - Sinisi presenta oggi un lavoro dal testo veloce e scattante e che riprende a pieno la vocazione della compagnia, l'indagine sulla realtà partendo dal punto di vista dell' "uomo qualunque", dalla banale quotidianità di due bidelli che in un'ora strappano decisamente molti sorrisi al pubblico, ma dalla vena amara e disillusa. Di Michele Santeramo Regia Michele Sinisi Con Vittorio Continelli e Michele Sinisi Testo finalista al Premio Riccione per il Teatro 09 Lo spettacolo è la messa in scena di un sequestro. All italiana però. La coppia di maschi di questa storia ha deciso ed è stata indotta ad essere protagonista di un fatto di cronaca significativo: tengono in ostaggio una classe in un aula di una scuola. È una farsa. E forse è questo il problema. BABILONIA TEATRI Made in Italy (50 ) Di e con Valeria Raimondi Enrico Castellani Spettacolo vincitore del Premio Scenario 2007 GIOVEDI 4 MARZO Sala Petrassi ore Made in Italy non racconta una storia. Affronta in modo ironico, caustico e dissacrante le contraddizioni del nostro tempo. Fotografa, accumula, condensa e fagocita ciò che ci circonda. Procede per accostamenti, intersezioni, spostamenti di senso. Le scene vengono di continuo interrotte. Immagini e parole nascono e muoiono. La musica sembra dettare la logica, come in un video-clip. Made in Italy è un groviglio di parole, un groviglio di tubi luminosi, un groviglio di icone. Un teatro carico di input e suggestioni, privo di soluzioni. Così lo ha definito la Giuria del Premio Scenario 2007: Il made in Italy è un prodotto dozzinale e tragicamente umoristico, raccontato in uno spettacolo dove la comicità è ottenuta dalla durata dell'elenco e dalle impercettibili ma fortissime variazioni, grazie a una sensibilità per le virtù e le potenzialità della parola che si fa maestria del contrappunto musicale. Strutture verbali semplici ma efficacissime fanno sbottare il riso e la percezione del non senso, in un lavoro che coniuga sapientemente stilizzazione interpretativa e parossismo gestuale, infrangendo con sagacia e leggerezza tabù e divieti, per rilanciare anche il teatro oltre gli schemi e i conformismi. DAVID BATIGNANI, NATASCIA CURCI Caravankermesse (45 ) Foto: Lucia Baldini GIOVEDI 4, VENERDÌ 5, SABATO 6 Area pedonale ore 19 e 21 posti limitati Spente le luci rimane il buio di una periferia sconosciuta, la vita si trasferisce all interno delle carrozze e nel futuro c è sempre una nuova città da raggiungere. Un caravan parcheggiato decorato alla maniera dei carrozzoni del circo, tutti gli ospiti sono accolti all esterno per ricevere il biglietto d ingresso. Lo spettacolo ha già avuto inizio. Una passerella d ingresso disegnata da un tappeto rosso e protetta da una veranda luminosa, un carretto, corde, gabbie. Tra l alternarsi di entrate e uscite, due personaggi accolgono, si sfiorano, si scontrano e non si incontrano mai. Le nostre pareti sono sottili, il pavimento è instabile e il tempo breve infastidisce l intimità. Ideazione e regia David Batignani e Natascia Curci Interpretazione David Batignani e Candida Vettori Il terzo interprete è reclutato ogni volta nel luogo di rappresentazione. 18

19 VENERDÌ 5 MARZO Sala Petrassi ore 18 2 ME OVENTI InvisibilMente (40 ) Di Consuelo Battiston, Gianni Farina, Alessandro Miele Con Consuelo Battiston e Alessandro Miele Regia di Gianni Farina Volevamo fare uno spettacolo sul giudizio universale. Abbiamo speso tempo ed energie per capire in quale categoria di dannati inserire i nostri protagonisti, concludendo che per essere esemplari della nostra razza il loro destino non potrà essere che quello degli ignavi senza peccato. Abbiamo poi trovato il reagente dell intreccio: una rivelazione mal compresa che porta al delirio. Abbiamo intuito una possibile forma di Ermes, messaggero della rivelazione. Ma non è tutto: c era un idea per dare forma all invisibile che mugghia sotto di noi e pure la relativa reazione dei nostri antieroi al mistico incontro! Insomma, si trattava di un capolavoro in grado di sondare la reazione dell umanità posta sotto analisi ed in attesa di relativo giudizio; la consapevolezza dell essere osservati e di avere un dito enorme puntato contro; la sensazione concreta di un autorità superiore che sceglie proprio noi, ramo secco nell evoluzione della vita su questo pianeta. Il tutto reso attraverso equilibrati effetti speciali ed una manciata di ottimi attori. Però ci serviva un elefante e la produzione si è ostinata a non volerlo acquistare. Quindi abbiamo fatto un altra cosa. VENERDÌ 5 MARZO Studio 3 ore 19 TEATRIALCHEMICI Desideranza (60 ) Di e con Luigi Di Gangi e Ugo Giacomazzi Segnalazione speciale Premio Scenario 2007 GRUPPO NANOU Motel [faccende personali] Prima stanza (30 ) Di e con Marco Valerio Amico, Rhuena Bracci Finalista al Premio Equilibrio 2008 posti limitati L azione si svolge nella soffitta di una casa in un paese indefinito e racconta 50 minuti della vita di Pino e Sergio, due fratelli (uno sano e uno con difficoltà psicofisiche) che l infermità della loro madre ha sempre costretto in casa, forse per vergogna, forse per necessità. Pino, privato da sempre di una vita propria, per sopravvivere a una situazione familiare altrimenti insostenibile, ha elaborato col tempo un codice di comunicazione col fratello malato che prevede un continuo ricorso al gioco. Il loro rapporto simbiotico, logorato negli anni di continua solitudine e vicinanza forzata, li ha resi però uno indispensabile all altro, per questo Pino ha bisogno di Sergio anche per questo ultimo e disperato gesto. È la festa di S. Antonio, e i due si preparano al passaggio della processione del Santo Patrono sotto la loro finestra; una preparazione giocosa, frenetica e paradossale, un pretesto per chiudere i conti col passato e per farsi trovare puliti e pronti, vuoti e leggeri, quando il Santo, la banda e il popolo dei fedeli passeranno sotto i loro occhi, testimoni scelti della loro rivincita, della loro ultima spettacolarizzazione: il volo dall alto del balcone che li condurrà verso la tanto desiderata felicità. VENERDÌ 5 MARZO Teatro Studio ore Un luogo familiare, disabitato; la stanza dei segreti, degli amanti, delle puttane, il rifugio degli assassini, la sosta dei viaggiatori. La drammaturgia, scandita in episodi, è l interazione di un ristretto numero di personaggi immersi in un ambiente familiare e sostanzialmente ordinario, in cui elementi straordinari spostano l andamento quotidiano dell azione. Il racconto è sempre fuori dalla finestra. Il dramma non è presente nella scena. Motel del gruppo nanou scandisce il dispiegarsi di un assenza disseminando azioni senza movente (nitide e rarefatte come fossili di un immaginario canagliesco), sonorità evocative (lo scorrere di una pellicola cinematografica, l intrecciarsi di frequenze radio in cerca di sintonie) e luminescenze spettrali (che rivelano e insieme nascondono) tra gli arredi anonimi di un interno in cinemascope. Dal limbo in cui una figura maschile in tuba nera ci invita a specchiarci affiorano muti rituali anch essi anonimi, esercizi di mutua solitudine distillati da Marco Valerio Amico e Rhuena Bracci con vibrante distacco, effetti personali trafugati e abbandonati come spoglie di una realtà che non si lascia afferrare se non per subitanee accensioni. Andrea Nanni hystrio 19

20 LUCIA CALAMARO Tumore. Uno spettacolo desolato (100 ) Scritto e diretto da Lucia Calamaro Con Benedetta Cesqui e MoniKa Mariotti / Marco Fumarola VENERDÌ 5 MARZO Sala Petrassi ore A Virginie Larre, storica dell arte, brillante, bevitrice, imbranata e molto comica amica mia, questo requiem. Se la malattia non fosse intervenuta, nella stagione Virginie sarebbe stata a Roma come borsista a Villa Medici. Ma è successo. Allora a Roma, ci sarà di lei solo questo mio ricordo. E mi piace credere che mentre qualcuno lo vede, mentre sarà in scena, l ombra in cui lei adesso si muove, sarà forse un po meno fitta, sfiorata dall eco di questo fare. Questo è uno spettacolo di cui ancora ignoro la natura. Soprattutto ora, che definitivamente uscito da me, ha vita propria. So solo che volevo uno spettacolo profondamente tragico che mi si trasforma tra le mani in qualcosa che malgrado me, lo è sempre meno. O diverso da come, nella totale libertà dell immaginare, mi era apparso. E allora comincio a dirmi che c è un ironia che è risultato di desolazione, negazione, privazione, perché cerco di raccontare l itinerario indicibile di un malato terminale. Rinasce da pochi anni un antica pratica istituzionale: l accompagnamento. Rimanda all Ars moriendi, alle Confraternite della buona morte, agli Hotels-Dieu: come se gestire la morte fosse affare più proprio del Medioevo che di altre epoche. Come se col tempo, oltre che paradossalmente edonistici, fossimo diventati anche immortali. Siamo qui. In un piano d accompagnamento e di cure palliative di un ospedale X. È il luogo tecnico medico dove vanno a morire i malati terminali. Un posto strano. Ed è qui che vivono la Madre della Paziente e la sua Dottoressa/Dottore. FIBRE PARALLELE Mangiami l anima e poi sputala (65 ) Ispirato dal romanzo omonimo di Giovanna Furio Di e con Licia Lanera e Riccardo Spagnulo Assistente alla regia Maria Elena Germinario Selezione Premio Scenario 2007 SABATO 6 MARZO Teatro Studio ore La donna, il femminile, avanza lentamente fino a rivelare il suo volto. L'uomo, il maschile, è appeso a un grande crocifisso, immobile, capelli lunghi e panno bianco. Aspetta. La preghiera di redenzione che innalza la donna fa compiere il miracolo inatteso: Cristo muove la sua testa fino a incontrare lo sguardo della disperata. Questo incontro, questo cortocircuito genera un'esplosione e una deframmentazione del concetto d'amore e di religione, di anima e di corpo, che si fronteggiano e si fondono in una grottesca storia d'amore e di purificazione. Cristo, uomo tra gli uomini, un extracomunitario del sentimento, offre il suo amore al grado zero, terreno, cioè il più semplice, ma incontra le resistenze e le barricate messe in piedi dalla donna, vincolata da una spiritualità dogmatica e restrittiva. Il racconto della storia, alterna estetica e comicità in un'atmosfera apparentemente ridanciana, ma in realtà cupa e tragica. A suggellare il tutto c'è una sorta di formulario del kitsch, che domina il senso religioso del sud, tra altarini-museo e riti personali, trasformando la scena in una discarica religiosa. ALESSANDRO LANGIU Angolo somma zero (60 ) Di Alessandro Langiu Con Alessandro Langiu e Peppe Voltarelli SABATO 6 MARZO Sala Petrassi ore 19 Un fioraio ed un musicista specializzati in matrimoni e feste, parlano tra loro. Conoscendosi raccontano il mondo che li circonda. Storie di operai tangheri, che passano da una tangheria all altoforno. O di bambini, nipoti, che credono che l omino d acciaio sia un super eroe sbarcato da Marte. I viaggi sulla statale Taranto Brindisi sono per lavoro. A Brindisi c è Franco che vende vasi di plastica, e apre il negozio in pantaloni e camicia quando deve andare in tribunale. Tre città tre luoghi Manfredonia, Brindisi e Taranto. Quest ultimi due sono i massimi inquinanti italiani e tra più importanti europei. Sotto il cielo delle bonifiche non fatte, l elenco delle morti dirette ed indirette del lavoro sono alle stelle. Un registro fatto di persone isolate, dalla comunità, ed ignorate dai più. Storie dure di lotte silenziose per le malattie. Brindisi come Taranto come Manfredonia il triangolo isoscele i cui angoli fanno somma zero: non si vede, non esiste. (Gianfranco Capitta) 20