JABRA STEP WIRELESS. Manuale dell utente. jabra.com/stepwireless. jabra

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "JABRA STEP WIRELESS. Manuale dell utente. jabra.com/stepwireless. jabra"

Transcript

1 L jabra Manuale dell utente jabra.com/stepwireless

2 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà dei rispettivi titolari. Il marchio e il logo Bluetooth sono proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo viene concesso in licenza a GN Netcom A/S. Il design e le specifiche possono essere modificati senza preavviso. PRODOTTO IN CINA MODELLO: OTE23 La dichiarazione di conformità è reperibile all indirizzo

3 INDICE 1. BENVENUTO PANORAMICA SULLE CUFFIE ACCESSORI IN DOTAZIONE 3. COME INDOSSARLE SOSTITUZIONE DEGLI EARGEL 3.2 UTILIZZO DEL GELHOOK 4. COME RICARICARE LA BATTERIA COME CONNETTERLE COME UTILIZZARLE GESTIRE PIÙ CHIAMATE 6.2 ELENCO DELLA GUIDA VOCALE 7. SUPPORTO DOMANDE FREQUENTI 7.2 CURA DELLE CUFFIE 8. SPECIFICHE TECNICHE

4 1. BENVENUTO Grazie per aver scelto Jabra Step Wireless. Ci auguriamo che tu ne sia soddisfatto! FUNZIONI DI Controlli sul cavo per una gestione semplice di musica e chiamate Resistente alle intemperie e alla polvere Vestibilità sicura e comoda 4

5 2. PANORAMICA SULLE CUFFIE GelHook Eargel L jabra Porta micro-usb per la ricarica R Indicatore LED Volume su Tasto Multifunzione Volume giù Microfono 2.1 ACCESSORI IN DOTAZIONE 3 Eargel Cavo USB 5

6 jabra jabra jabra 3. COME INDOSSARLE 3.1 SOSTITUZIONE DEGLI EARGEL Seleziona fra tre dimensioni di Eargel per una vestibilità e una comodità ottimali. 6

7 3.2 UTILIZZO DEL GELHOOK Il GelHook fornisce una vestibilità e una stabilità ottimali. 7

8 4. COME RICARICARE LA BATTERIA Tira indietro con delicatezza la copertura della porta di ricarica sull altoparlante destro per scoprire la porta micro-usb. Collega il cavo USB alle cuffie e poi al PC per cominciare la ricarica. R Sono necessarie circa 2,5 ore per caricare completamente le cuffie. 8

9 5. COME CONNETTERLE La prima volta in cui le cuffie vengono accese, queste proveranno a connettersi automaticamente a qualsiasi telefono cellulare che abbia il Bluetooth abilitato. Ti basta selezionare Jabra Step nell elenco dei dispositivi Bluetooth sul tuo telefono cellulare per effettuare la connessione. PER CONNETTERSI A UN NUOVO O A UN SECONDO TELEFONO CELLULARE: 1. Assicurati che il Bluetooth sia attivo sul tuo telefono cellulare. 2. Tieni premuto (per cinque secondi) il tasto Multifunzione sulle cuffie fino a quando l indicatore LED non lampeggia rapidamente in blu. 3. Seleziona Jabra Step nell elenco dei dispositivi Bluetooth sul tuo telefono cellulare per effettuare la connessione. NOTA: Se hai connesso due telefoni cellulari a Jabra Step Wireless, è possibile che sia necessario selezionare quale telefono utilizzare per le chiamate e la musica. Apri il menu Bluetooth sul telefono cellulare che desideri utilizzare per le chiamate e la musica e seleziona Jabra Step Wireless dall elenco di dispositivi. 9

10 6. COME UTILIZZARLE GelHook Eargel L jabra Porta micro- USB per la ricarica R Indicatore LED Volume su Tasto Multifunzione Volume giù Microfono 10

11 CHIAMATE E MUSICA Accensione/ Spegnimento Riprodurre e mettere in pausa la musica Tieni premuto per tre secondi il tasto Multifunzione fino a quando il LED non lampeggia Sfiora il tasto Multifunzione Rispondere/ Terminare una chiamata Rifiutare una chiamata Ricomporre l ultimo numero Regolare il volume Sfiora il tasto Multifunzione Sfiora due volte il tasto Multifunzione Sfiora due volte il tasto Multifunzione quando non c è una chiamata in corso Sfiora i tasti Volume su o Volume giù Saltare una traccia Tieni premuto per un secondo il tasto Volume su o Volume giù 11

12 6.1 GESTIRE PIÙ CHIAMATE Con queste cuffie è possibile accettare e gestire più chiamate contemporaneamente. FUNZIONE AZIONE Terminare la chiamata in corso e rispondere alla chiamata in arrivo Sfiora il tasto Multifunzione Passare dalla chiamata attiva a quella in attesa Tieni premuto per due secondi il tasto Multifunzione Mettere in attesa la chiamata corrente e rispondere alla chiamata in arrivo Rifiutare una chiamata in arrivo durante una chiamata Tieni premuto per due secondi il tasto Multifunzione Sfiora due volte il tasto Multifunzione 12

13 6.2 ELENCO DELLA GUIDA VOCALE CLICCA PER ASCOLTARE COSA SENTI Hello Goodbye Pairing mode 13

14 7. SUPPORTO 7.1 DOMANDE FREQUENTI Consulta tutte le domande frequenti su jabra.com/ stepwireless 7.2 CURA DELLE CUFFIE Conserva sempre le cuffie spente e protette in modo sicuro. Non conservarle in luoghi con temperature troppo alte o troppo basse (al di sopra di 85 C/185 F e al di sotto di -40 C/-140 F). In caso contrario, la durata della batteria si riduce e la funzionalità delle cuffie può risultare compromessa. 14

15 8. SPECIFICHE TECNICHE Peso: Dimensioni: SPECIFICHE 16,5 g L 20 mm x L 20 mm x P 16 mm Microfoni: Altoparlante: Portata di funzionamento: Microfono omnidirezionale da 4 mm Altoparlante dinamico da 10 mm 10 m/33 ft (dipende dal telefono) Versione Bluetooth: 4.0 Dispositivi accoppiati: Profili Bluetooth supportati: Tempo di conversazione/ riproduzione: Autonomia in standby: Temperatura di funzionamento: Temperatura di conservazione: Password o codice PIN per l accoppiamento: Fino a otto dispositivi, due dispositivi connessi contemporaneamente (MultiUse ) A2DP (v 1.2), A mani libere (v 1.6), Cuffie (v 1.2), AVRCP (v 1.5) Fino a 4 ore Fino a 6 giorni da -24 C a 70 C (da -11 F a 158 F) da -40 C a 85 C (da -40 F a 185 F)

16 REV B 16

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Manuale dell Utente jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati

Dettagli

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Manuale dell utente jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati

Dettagli

JABRA STEALTH UC. Manuale dell Utente. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manuale dell Utente. jabra.com/stealthuc Manuale dell Utente jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

JABRA STYLE. Manuale per l'utente. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manuale per l'utente. jabra.com/style JABRA STYLE Manuale per l'utente jabra.com/style Indice 1. benvenuto... 3 2. Panoramica sull'auricolare... 4 3. come indossarlo... 5 3.1 Sostituzione degli EarGel 4. come caricare la batteria... 6 5. come

Dettagli

JABRA ECLIPSE. Manuale dell'utente. jabra.com/eclipse

JABRA ECLIPSE. Manuale dell'utente. jabra.com/eclipse Manuale dell'utente jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

JABRA speak 810. Manuale dell'utente. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Manuale dell'utente. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Manuale dell'utente jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

JABRA PRO 925. Manuale per l'utente. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manuale per l'utente. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manuale per l'utente jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

JABRA Mini. Manuale per l'utente. jabra.com/mini

JABRA Mini. Manuale per l'utente. jabra.com/mini JABRA Mini Manuale per l'utente jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their

Dettagli

JABRA CLASSIC. Manuale per l'utente. jabra.com/classic

JABRA CLASSIC. Manuale per l'utente. jabra.com/classic Manuale per l'utente jabra.com/classic INDICE 1. BENVENUTO... 3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE... 4 3. COME INDOSSARLO... 5 3.1 SOSTITUZIONE DEGLI EARGEL 3.2 FISSAGGIO DEL GANCIO AURICOLARE 4. COME CARICARE

Dettagli

JABRA SOLEMATE MAX. Manuale per l Utente. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Manuale per l Utente. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manuale per l Utente jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel

Dettagli

JABRA solemate mini. Manuale per l'utente. jabra.com/solematemini

JABRA solemate mini. Manuale per l'utente. jabra.com/solematemini JABRA solemate mini Manuale per l'utente jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente

Dettagli

JABRA EVOLVE 80. Manuale dell'utente. jabra.com/evolve80

JABRA EVOLVE 80. Manuale dell'utente. jabra.com/evolve80 Manuale dell'utente jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

JABRA HALO FUSION. Manuale per l'utente. jabra.com/halofusion

JABRA HALO FUSION. Manuale per l'utente. jabra.com/halofusion Manuale per l'utente jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

Jabra LINK 860. Manuale per l utente. www.jabra.com

Jabra LINK 860. Manuale per l utente. www.jabra.com Jabra LINK 0 Manuale per l utente www..com INDICE 1. PANORAMICA DEL PRODOTTO... 1.1 JABRA LINK 0... 1.2 ACCESSORI OPZIONALI...4 2. CONNETTERE JABRA LINK 0...5 2.1 CONNETTERE L ALIMENTAZIONE...5 2.2 CONNETTERE

Dettagli

JABRA BOOST. Manuale dell utente. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manuale dell utente. jabra.com/boost Manuale dell utente jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

Jabra SUPREME. Manuale dell utente. www.jabra.com

Jabra SUPREME. Manuale dell utente. www.jabra.com Jabra SUPREME Manuale dell utente www.jabra.com INDICE GRAZIE...2 INFORMAZIONI SULL AURICOLARE...2 FUNZIONI DELL AURICOLARE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICAMENTO DELL AURICOLARE....4 INDOSSARE L AURICOLARE...5

Dettagli

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W Tabella dei contenuti Garanzia Specifiche Protezione acqua e polvere Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione On/Off Pairing e connessione

Dettagli

Jabra. Halo Free. Manuale per l'utente

Jabra. Halo Free. Manuale per l'utente Jabra Halo Free Manuale per l'utente 2016 GN Audio A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio di fabbrica di GN Audio A/S. Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi di fabbrica registrati di proprietà

Dettagli

CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W

CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W IT Tabella dei contenuti Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento

Dettagli

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Manuale dell Utente jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati

Dettagli

Jabra EXTREME. jabra. Manuale utente

Jabra EXTREME. jabra. Manuale utente Jabra EXTREME jabra Manuale utente Sommario GRAZIE...2 INFORMAZIONI SU JABRA EXTREME...2 COSA FA L AURICOLARE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICA DELL AURICOLARE...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL AURICOLARE...5

Dettagli

Manuale istruzioni BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Manuale istruzioni BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Manuale istruzioni BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Istruzioni relative ai tasti: Accensione/Spegnimento Entra in modalità di accoppiamento Pausa/Riproduzione Rispondere al telefono Terminare

Dettagli

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Manuale utente

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Manuale utente Jabra EXTREME FOR PC jabra Manuale utente Sommario GRAZIE........................................................ 2 Informazioni su................... 2 INFORMAZIONI SULL ADATTATORE USB Jabra LINK 320.........

Dettagli

Italiano. BT-02N - Manuale per l'utente

Italiano. BT-02N - Manuale per l'utente BT-02N - Manuale per l'utente 1 Indice 1. Cenni preliminari......3 2. Per iniziare....5 3. Come collegare l'auricolare Bluetooth.....5 4. Usare l'auricolare Bluetooth..... 9 5. Specifiche tecniche... 9

Dettagli

Jabra SPEAK 450 Cisco

Jabra SPEAK 450 Cisco Jabra SPEAK 450 Cisco MANUALE DELL'UTENTE INDICE benvenuto...2 PANORAMICA DI JABRA Speak 450 Cisco...3 CONNESSIONE...5 come utilizzare Jabra Speak 450 Cisco...7 SUPPORTO...8 Specifiche tecniche...9 1 benvenuto

Dettagli

BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI

BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo

Dettagli

JABRA move Wireless. Manuale dell'utente. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Manuale dell'utente. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Manuale dell'utente jabra.com/movewireless 1. benvenuto...3 2. contenuto della confezione.. 4 3. come indossarle...5 3.1 Regolazione dell'altezza 4. come caricarle... 6 4.1 Stato della

Dettagli

Jabra BT2045 MANUALE UTENTE JABRA BT2045

Jabra BT2045 MANUALE UTENTE JABRA BT2045 Jabra BT2045 MANUALE UTENTE 1 SOMMARIO GRAZIE!...2 INFORMAZIONI SU....2 FUNZIONALITÀ DELL AURICOLARE...3 INFORMAZIONI PRELIMINARI...3 CARICAMENTO DELL AURICOLARE...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL AURICOLARE...4

Dettagli

JABRA STYLE. Manuale per l'utente. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manuale per l'utente. jabra.com/style Manuale per l'utente jabra.com/style INDICE 1. BENVENUTO... 3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE... 4 3. COME INDOSSARLO... 5 3.1 SOSTITUZIONE DEGLI EARGEL 4. COME CARICARE LA BATTERIA... 6 5. COME CONNETTERSI...

Dettagli

JABRA STREAMER. Manuale dell'utente. jabra.com/streamer

JABRA STREAMER. Manuale dell'utente. jabra.com/streamer Manuale dell'utente jabra.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone

BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone MANUALE UTENTE XBTSPK500B www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri

Dettagli

JABRA EVOLVE 65. Manuale dell'utente. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Manuale dell'utente. jabra.com/evolve65 Manuale dell'utente jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

Jabra MOTION OFFICE. Manuale dell'utente. jabra.com/motionoffice

Jabra MOTION OFFICE. Manuale dell'utente. jabra.com/motionoffice Jabra MOTION OFFICE Manuale dell'utente jabra.com/motionoffice 1. BENVENUTO...4 2. PANORAMICA DEL PRODOTTO...6 2.1 BASE TOUCH SCREEN 2.2 AURICOLARE 2.3 ADATTATORE BLUETOOTH (JABRA LINK 360 TM ) 2.4 ACCESSORI

Dettagli

JABRA STEALTH. Manuale dell'utente. jabra.com/stealth

JABRA STEALTH. Manuale dell'utente. jabra.com/stealth Manuale dell'utente jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

Bluetooth Cuffie BT-X14

Bluetooth Cuffie BT-X14 MusicMan Bluetooth Cuffie BT-X14 Manuale dell utente Dichiarazione di Conformità possono essere trovate: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore Konformitätserklärung ). Prima di 1 questo dispositivo per

Dettagli

ND-CB02 Auricolare stereo Bluetooth Manuale Utente

ND-CB02 Auricolare stereo Bluetooth Manuale Utente ND-CB02 Auricolare stereo Bluetooth Manuale Utente Contenuti Breve introduzione.........1 1. Tecnologia di comunicazione senza fili Bluetooth.....1 2. ND-CB02.... 1 Prima dell uso.......2 1. Panoramica......2

Dettagli

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

Jabra CLEAR. Jabra MANUALE UTENTE

Jabra CLEAR. Jabra MANUALE UTENTE Jabra CLEAR Jabra MANUALE UTENTE INDICE GRAZIE...2 INFORMAZIONI SU...2 COSA FA L AURICOLARE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICA DELL AURICOLARE...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL AURICOLARE...5 ACCOPPIAMENTO

Dettagli

Marque 2 M165. Guida dell'utente

Marque 2 M165. Guida dell'utente Marque 2 M165 Guida dell'utente Indice Contenuto della confezione 3 Panoramica dell'auricolare 4 Associazione 5 Associazione iniziale 5 Associazione con un altro telefono 5 Ricarica 6 Regolazione 7 Regolazione

Dettagli

A. Descrizione del prodotto. B. Presentazione del prodotto

A. Descrizione del prodotto. B. Presentazione del prodotto 52 A. Descrizione del prodotto SUPERTOOTH VOICE è un kit vivavoce Bluetooth che supporta telefoni con profilo headset o handsfree. Tra le caratteristiche figurano la soppressione dell effetto eco e la

Dettagli

Jabra CLIPPER. Manuale utente. www.jabra.com

Jabra CLIPPER. Manuale utente. www.jabra.com Jabra CLIPPER + Manuale utente www.jabra.com Sommario GRAZIE......................................................... 2 INFORMAZIONI SU JABRA CLIPPER.............................. 2 FUNZIONI DELL'AURICOLARE

Dettagli

JABRA EXTREME2. Jabra. Manuale utente

JABRA EXTREME2. Jabra. Manuale utente JABRA EXTREME2 Jabra Manuale utente Sommario GRAZIE........................................................ 2 INFORMAZIONI SU JABRA EXTREME2.......................... 2 COSA FA L AURICOLARE........................................

Dettagli

TomTom Hands-Free Car Kit Guida di riferimento

TomTom Hands-Free Car Kit Guida di riferimento TomTom Hands-Free Car Kit Guida di riferimento Contenuto Panoramica 3 Contenuto della confezione 4 Contenuto della confezione... 4 Per cominciare 6 Montaggio del TomTom Hands-Free Car Kit nell'auto...

Dettagli

Manuale utente IGX-450S

Manuale utente IGX-450S Manuale utente IGX-450S For more instructions in English please visit: Eine Anleitung Deutsch finden Sie unter: www.igadgitz.com /guide Para obtener instrucciones en Español por favore visite: Pour obtenir

Dettagli

PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA

PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - E necessario caricare di continuo per quattro ore, fino a che l'indicatore rosso non si spegne. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la cuffia BLUETREK

Dettagli

JABRA DRIVE MANUALE UTENTE

JABRA DRIVE MANUALE UTENTE JABRA DRIVE MANUALE UTENTE Indice GRAZIE...2 INFORMAZIONI SU JABRA DRIVE...2 FUNZIONALITÀ DEL DISPOSITIVO JABRA DRIVE...3 COME PREMERE I TASTI...4 SIGNIFICATO DELLE INDICAZIONI LUMINOSE...4 OPERAZIONI

Dettagli

Muster. Set dongle audio Bluetooth RXTX2

Muster. Set dongle audio Bluetooth RXTX2 00014102 00014103 Muster Set dongle audio Bluetooth RXTX2 Contenuto: - Dongle di trasmissione Bluetooth - Dongle di ricezione Bluetooth - Auricolari - 1 cavo di carica USB per mini USB (per il trasmettitore

Dettagli

JABRA STORM. Manuale dell'utente. jabra.com/storm

JABRA STORM. Manuale dell'utente. jabra.com/storm Manuale dell'utente jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR

ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR MANUALE DELL'UTENTE JB. 3613/Prodotto in Cina. KitSound 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound Puntiamo tutti verso un obiettivo

Dettagli

Guida rapida per il modello Konftel 55Wx

Guida rapida per il modello Konftel 55Wx ITALIANO Guida rapida per il modello Konftel 55Wx Konftel 55Wx è un unità per audioconferenza collegabile al vostro telefono fisso, cellulare e computer che trasforma i vostri strumenti di comunicazione

Dettagli

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Manuale dell utente jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati

Dettagli

Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth

Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH LIGHT è un kit viva voce Bluetooth senza fili che si usa con telefoni provvisti di profili con cuffia o viva voce. Il

Dettagli

Jabra. Talk 2. Manuale per l utente

Jabra. Talk 2. Manuale per l utente Jabra Talk 2 Manuale per l utente 2017 GN Audio A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio di fabbrica di GN Audio A/S. Il marchio e i loghi Bluetooth sono marchi di fabbrica registrati di proprietà

Dettagli

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go W I T H B L U E T O O T H H U B User manual Dual-use headset for in the office and on the go Indice Grazie!...................................................................... 5 1. Contenuto della confezione.........................................

Dettagli

indice BLUETOOTH... 6

indice BLUETOOTH... 6 indice PRME OPERAZON... 2 ABBNAMENTO DELLE CUFFE... 3 COMPORRE CHAMATE E RSPONDERE / CHUDERE... 4 TRASFERMENTO DELLE CHAMATE... 4 REGOLAZONE DEL VOLUME... 4 CONNESSONE CON PC O PDA... 5 RSOLUZONE DE PROBLEM...

Dettagli

AURICOLARI BLUETOOTH LISTEN2YOUR ART

AURICOLARI BLUETOOTH LISTEN2YOUR ART Manuale d uso AURICOLARI BLUETOOTH LISTEN2YOUR ART Gentile cliente, grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Per assicurare al prodotto la migliore efficienza e sicurezza, leggete attentamente questo

Dettagli

Jabra. Speak 810. Manuale dell Utente

Jabra. Speak 810. Manuale dell Utente Jabra Speak 810 Manuale dell Utente 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tutti gli altri marchi indicati nel presente

Dettagli

Italiano. BT-03i manuale d uso

Italiano. BT-03i manuale d uso BT-03i manuale d uso 1 Riassunto Indice Avvio Come rispondere a una chiamata Specificita 2 1. Riassunto A B E D F 1-1 Tasti di Funzione: C A B C D E F Auricolare al Silicone Tasto Power Controllo Volume

Dettagli

%"$!)'!#'%+!"%*)!-%*"")&&*!)"&&*!"%*")&")&&")%&&)%#')!1

%$!)'!#'%+!%*)!-%*)&&*!)&&*!%*)&)&&)%&&)%#')!1 %"$!)'!#'%+!"%*)!-%*"")&&*!)"&&*!"%*")&")&&")%&&)%#')!1 MAT-50282-004 2012 Research In Motion Limited. Tutti i diritti riservati. BlackBerry, RIM, Research In Motion e i relativi marchi, nomi e logo sono

Dettagli

Kit Bluetooth per auto BTC450

Kit Bluetooth per auto BTC450 Kit Bluetooth per auto BTC450 Manuale Utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. Il marchio denominativo Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati

Dettagli

Jabra Stone. Manuale utente. www.jabra.com

Jabra Stone. Manuale utente. www.jabra.com Jabra Stone Manuale utente www.jabra.com Indice GRAZIE...2 INFORMAZIONI SU JABRA Stone...2 FUNZIONALITÀ DELL'AURICOLARE...2 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICA DELL'AURICOLARE...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

Dettagli

JABRA HALO SMART. Manuale dell Utente. jabra.com/halosmart

JABRA HALO SMART. Manuale dell Utente. jabra.com/halosmart Manuale dell Utente jabra.com/halosmart 2016 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

BoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033

BoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033 BoomP!ll Altoparlante Bluetooth Manuale 33033 Grazie per avere scelto l'altoparlante Bluetooth Ednet 33033 Boom P!ll. Leggere le seguenti istruzioni prima di cominciare ad utilizzare il prodotto. CARATTERISTICHE

Dettagli

Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente

Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente i Sommario Contenuto della confezione... 1 Caratteristiche del prodotto... 2 Accensione dell auricolare e dell adattatore

Dettagli

BT530 MANUALE UTENTE

BT530 MANUALE UTENTE BT530 MANUALE UTENTE Italiano GRAZIE...2 INFORMAZIONI SU JABRA BT530...2 COSA FA L AURICOLARE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICA DELL AURICOLARE...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL AURICOLARE...5 CONNESSIONE

Dettagli

Jabra EASYGO USER MANUAL

Jabra EASYGO USER MANUAL USER MANUAL Indice GRAZIE........................................................ 2 INFORMAZIONI SU JABRA EASYGO............................. 2 COSA FA L AURICOLARE........................................

Dettagli

IT Gamma Comfort Bluetooth

IT Gamma Comfort Bluetooth Gamma Comfort IT è un sistema di comunicazione veicolare senza fili e di semplice utilizzo. Funzionale e pratico, ti permette di comunicare in piena libertà e in totale sicurezza durante i tuoi quotidiani

Dettagli

Altoparlante Bluetooth Spectro LED

Altoparlante Bluetooth Spectro LED Altoparlante Bluetooth Spectro LED Manuale 33042 Istruzioni di sicurezza importanti L'altoparlante è stato costruito in modo da essere protetto contro spruzzi d'acqua su tutti i lati. Tuttavia, l'immersione

Dettagli

Midland BT Sport auricolare laringofono Bluetooth

Midland BT Sport auricolare laringofono Bluetooth Midland BT Sport auricolare laringofono Bluetooth manuale d uso copia informativa soggetta a modifiche senza preavviso per l uso dell apparecchiatura attenersi al manuale in dotazione scaricato dal sito

Dettagli

ICE THEIA USER MANUAL

ICE THEIA USER MANUAL ICE THEIA USER MANUAL DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: 1. Macchina fotografica con registrazione video: Ora puoi fare foto e registrare video sempre e dovunque con il solo click di un singolo pulsante. Con Theia

Dettagli

Jabra CRUISER2. Manuale utente. www.jabra.com MUTE VOL - VOL + jabra

Jabra CRUISER2. Manuale utente. www.jabra.com MUTE VOL - VOL + jabra Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE jabra Manuale utente www.jabra.com Indice GRAZIE....2 Informazioni su...2 FUNZIONALITÀ DEL DISPOSITIVO VIVAVOCE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICA DEL DISPOSITIVO VIVAVOCE...4

Dettagli

Altoparlante Bluetooth Sonar LED

Altoparlante Bluetooth Sonar LED Altoparlante Bluetooth Sonar LED Manuale dell'utente 33041 Istruzioni di sicurezza importanti Tenere l'altoparlante lontano dall'acqua e altri liquidi. Tenere l'altoparlante lontano da fonti di calore.

Dettagli

Guida al Pagamento per ios

Guida al Pagamento per ios Guida al Pagamento per ios Accetta pagamenti con carta in pochi semplici passi Sei hai già configurato il tuo Mobile POS, sei pronto ad accettare pagamenti in modo facile e veloce! Figura Apri l applicazione

Dettagli

Jabra SPORT. Manuale utente. www.jabra.com

Jabra SPORT. Manuale utente. www.jabra.com Jabra SPORT Wireless+ Manuale utente www.jabra.com Indice Grazie...2 Informazioni su...3 FUNZIONALITÀ dell'auricolare...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 RICARICA DI...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO di....5 Accoppiamento

Dettagli

BABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC

BABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC BABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC MANUALE UTENTE XPADKK090BT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo

Dettagli

Fotocamera HD FaceTime. Fotocamera. Schermo Multi-Touch. Tasto Standby/Riattiva Uscita cuffie auricolari. Microfoni. Altoparlanti

Fotocamera HD FaceTime. Fotocamera. Schermo Multi-Touch. Tasto Standby/Riattiva Uscita cuffie auricolari. Microfoni. Altoparlanti Panoramica su ipad 1 Panoramica su ipad Questa guida descrive ios 8 per: ipad mini (tutti i modelli) ipad Air (tutti i modelli) ipad (3ª e 4ª generazione) ipad 2 ipad mini 3 Barra di stato Fotocamera HD

Dettagli

Jabra FREEWAY. Manuale utente. www.jabra.com

Jabra FREEWAY. Manuale utente. www.jabra.com Jabra FREEWAY Manuale utente www.jabra.com INDICE GRAZIE...2 INFORMAZIONI SU...2 FUNZIONALITÀ DEL DISPOSITIVO VIVAVOCE....3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICA DEL DISPOSITIVO VIVAVOCE....4 ACCENSIONE E

Dettagli

POLYCOM VVX500. Guida rapida

POLYCOM VVX500. Guida rapida POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

BT530 MANUALE UTENTE

BT530 MANUALE UTENTE BT530 MANUALE UTENTE Italiano GRAZIE...2 INFORMAZIONI SU JABRA BT530...2 COSA FA L AURICOLARE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICA DELL AURICOLARE...4 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DELL AURICOLARE...5 CONNESSIONE

Dettagli

JABRA STEEL. Manuale dell'utente. jabra.com/steel. jabra

JABRA STEEL. Manuale dell'utente. jabra.com/steel. jabra jabra Manuale dell'utente jabra.com/steel 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

Jabra. Sport Pulse. special edition. Manuale dell utente

Jabra. Sport Pulse. special edition. Manuale dell utente Jabra Sport Pulse special edition Manuale dell utente 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Tutti gli altri marchi

Dettagli

Jabra SPORT. Manuale utente. www.jabra.com

Jabra SPORT. Manuale utente. www.jabra.com Jabra SPORT Manuale utente www.jabra.com Indice Grazie...2 Informazioni su Jabra SPORT...3 FUNZIONALITÀ dell'auricolare...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...5 RICARICA DI JABRA SPORT...5 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO

Dettagli

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante Manuale utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. La parola Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG. Tutte le altre denominazioni

Dettagli

Sentite i colori della vita.

Sentite i colori della vita. Life sounds brilliant. Sentite i colori della vita. Accessori per apparecchi acustici. Apparecchi acustici signia-ascoltare.ch Personalizzate la vostra esperienza d ascolto. Portare i bambini a scuola

Dettagli

JABRA rox wireless. Manuale per l'utente. jabra.com/roxwireless

JABRA rox wireless. Manuale per l'utente. jabra.com/roxwireless JABRA rox wireless Manuale per l'utente jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1

UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1 UNIVERSAL COVER 101 KBT Custodia Universale con Tastiera Bluetooth per Tablet 10.1 MANUALE UTENTE XPADCV101KBT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti.

Dettagli

Jabra SUPREME UC. Manuale dell'utente. www.jabra.com

Jabra SUPREME UC. Manuale dell'utente. www.jabra.com Jabra SUPREME UC Manuale dell'utente www.jabra.com SOMMARIO BENVENUTO...2 INFORMAZIONI SULL'AURICOLARE UC...2 FUNZIONI DELL'AURICOLARE...3 ACCOPPIARE UN TELEFONO/DISPOSITIVO ALL'AURICOLARE...4 INDOSSARE

Dettagli

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SHB9250. Domande? Contatta Philips

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SHB9250. Domande? Contatta Philips Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/support Domande? Contatta Philips SHB9250 Manuale utente Sommario 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza

Dettagli

EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono

EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono 2 ITALIANO EW3590/91/92 Cuffia stereo Bluetooth con microfono Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connessione

Dettagli

ES-W103S Auricolari High Fidelity in legno naturale. Legno naturale. Coperture in morbido silicone. Altoparlante dinamico da 10mm

ES-W103S Auricolari High Fidelity in legno naturale. Legno naturale. Coperture in morbido silicone. Altoparlante dinamico da 10mm Special Force 1 ES-W103S Auricolari High Fidelity in legno naturale cavo piatto TPE Microfono per Smartphone Legno naturale Coperture in morbido silicone Cassa in legno per bassi profondi e lineari Altoparlante:

Dettagli

BT HS 112 1 021 204 122

BT HS 112 1 021 204 122 Communication BT HS 112 1 021 204 122 www.blaupunkt.com Sommario Bluetooth Headset BT HS 112...2 Informazioni sulla sicurezza e di carattere generale...3 Avvertenze per lo smaltimento...3 Fornitura...3

Dettagli

http://www.htc.com/support HTC BoomBass ST A100 Manuale utente

http://www.htc.com/support HTC BoomBass ST A100 Manuale utente http://www.htc.com/support HTC BoomBass ST A100 Manuale utente Marchi e copyright 2013 HTC Corporation. Tutti i diritti riservati. HTC, HTC BoomSound, HTC BoomBass e il logo HTC sono marchi di HTC Corporation.

Dettagli

Guida veloce Caricare

Guida veloce Caricare Guida veloce Caricare Caricate le cuffie stereo JayBird JB-200 Bluetooth per 2 ore prima dell uso. Per dettagli vedere pagina 2. Prima regolazione Le cuffie JayBird sono ideate per adattarsi a condizioni

Dettagli

igadgitz altoparlante Stereo Bluetooth da viaggio (AJ65C) Guida utente

igadgitz altoparlante Stereo Bluetooth da viaggio (AJ65C) Guida utente igadgitz altoparlante Stereo Bluetooth da viaggio (AJ65C) Guida utente For more instructions in English please visit: Eine Anleitung Deutsch nden Sie unter: Para obtener instrucciones en Español por favore

Dettagli

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata... Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46

Dettagli

Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT

Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT IT Addendum AvMap Geosat 5 BLU / Geosat 5 GT Indice I. Addendum Specifiche tecniche Geosat 5 BLU I.I Specifiche tecniche I.II Contenuto della scatola I.III Accessori disponibili I.IV Descrizione Hardware

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso. 9205362 Edizione 1 IT

Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso. 9205362 Edizione 1 IT Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso 9205362 Edizione 1 IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, NOKIA CORPORATION, dichiara che il prodotto Nokia HS-100W è conforme ai requisiti essenziali

Dettagli