MANUALE PER L UTILIZZO DEL GESTIONALE ONLINE DELL A.S.D. VERTIGO
|
|
- Guglielmo Castellani
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 MANUALE PER L UTILIZZO DEL GESTIONALE ONLINE DELL A.S.D. VERTIGO Indice 1. Login 2. Gestione Apertura 3. Movimento Entrata Movimento Uscita 4. Memo 5. Valori Istituzionali 6. Piano dei Conti 7. Elaborazioni 8. Scarpe Diem 9. SMS 10. Newsletter 11. C.O.N.I. / F.A.S.I. 12. Utility del sistema
2 1. LOGIN La prima videata che si presenta all utilizzatore di questo gestionale è quella dedicata al Login (accreditamento). Per poter accedere inserire i dati richiesti nei textbox del form e cliccare su Accedi. In caso di inserimento di dati errati o di tentativo di intrusione nel sistema attraverso altre pagine del gestionale il sistema prevede al reindirizzamento alla pagina di Login errata. 2. GESTIONE APERTURA 2.1 Inserimento ingressi Form ideato per una celere gestione del dato. Con un click sul pulsante scelto il sistema registra il movimento in contabilità. Il valore dei pulsanti è previsto dalla gestione Valori Istituzionali illustrata nel paragrafo dedicato di questa guida. Nella seconda parte in basso della videata si troveranno le registrazioni effettuate nella data della apertura in ordine cronologico discendente. L impossibilità di cambiare la data è dovuto alla non necessità in quanto l utilizzo del programma è contestuale all apertura della sala.
3 In caso di tesseramento socio si aprirà una parte dedicata in cui selezionare dalla select il nominativo corretto e gestire così anche l elenco dei tesserati per anno (consultare anche la sezione 2.6 Elenco tesseramenti per anno ). Viene evidenziata la data di nascita del nominativo sia per il controllo sull età e sia come diversificazione nominativo in caso di omonimia. Cliccare su Registra per concludere l operazione. 2.2 Scheda nuovo associato La scheda nuovo associato è il form per l inserimento di tutti i dati relativi alla persona che si iscrive all associazione per la prima volta. Maggiori sono i dati e maggiore è la possibilità di mantenere il contatto. Previsto anche l elenco dei tesseramenti nelle stagioni sportive passate (dati disponibili solo dal 2010 in avanti).
4 2.3 Elenco associati e gestione In questa videata è possibile trovare l elenco completo di tutti i nominativi inseriti negli anni degli associati al Vertigo. Grazie alla select iniziale si può cambiare il parametro di estrazione dati e elaborazione. Grazie alle azioni sulla destra si può: - modificare i dati - eliminare la scheda - vedere i dettagli 2.4 Gestione Cassa-Banca Videata per la chiusura giornaliera della cassa. Selezionare la data in cui si effettua il prelievo e cliccare su Visualizza. Verrà creato un elenco riepilogativo di tutti i movimenti registrati in quel giorno (non solo derivanti dall apertura sala). Un totalizzatore è presente al fondo dell elenco. Nella zona intermedia che viene visualizzata dopo aver cliccato su Visualizza è possibile inserire il valore del prelievo ed una campo note in
5 caso di dettagli al riguardo del prelievo. Cliccare su Inserisci per registrare il prelievo dopo aver compilato i campi necessari. 2.5 Elenco movimenti Cassa-Banca Nuovo strumento per tenere sotto controllo i versamenti dalla cassa alla banca. Selezionare la data desiderata dalla quale estrarre tutti i movimenti di Cassa-Banca registrati in precedenza. Cliccare su Visualizza per creare l elenco. Questo elenco da la possibilità di modificare o eliminare i movimenti registrati tramite le diciture che si trovano a fianco delle date dei movimenti come da immagine esempio a seguire. 2.6 Elenco tesseramenti per anno Altra novità legata ai tesseramenti. Ora diventa possibile visionare l elenco dei tesserati in ogni anno a partire dal 2010 in poi. Questo strumento sostituisce l elenco cartaceo con la differenza che non vengono evidenziati i nominativi che non hanno ancora pagato. Per poter quindi effettuare il controllo semplicemente
6 si può effettuare una ricerca del nominativo. In caso questo non esista, la persona davanti a voi non ha ancora effettuato il tesseramento. Per effettuare la ricerca tenere premuto Ctrl+F (ricerca del browser attivata), scrivere il nome od il cognome e procedere alla verifica. 3. MOVIMENTO ENTRATA MOVIMENTO USCITA 3.1 Nuovo In questa guida la gestione dei movimenti entrata e movimenti uscita è stata unificata in quanto sono le medesime (tranne il fatto che i movimenti entrata evidenziano conti di entrata e viceversa). Con questo form vengono inseriti tutti i movimenti diversi da quelli della singola serata. I costi (fatture di acquisto, rimborsi, sconti a soci, ) si registrano in questa sezione e data la contabilità per cassa (tipica di un Associazione Sportiva Dilettantistica) il programma presuppone l uscita di cassa nel momento della registrazione. Inserire quindi la data della fattura (o rimborso, sconto a socio, ) e compilare i campi. Cliccare sul pulsante Inserisci per terminare l operazione. 3.1 Modifica / Elimina Videata per modificare o eliminare un movimento precedentemente inserito in modo errato. Anche in questo caso i movimenti entrata ed uscita sono trattati nello stesso modo. Infatti la prima selezione riporta ciò evidenziato nella seguente immagine:
7 Selezionando passo a passo le successive select si otterrà l elenco desiderato. I pulsanti sulla destra visualizzeranno il dettaglio, la modifica o l eliminazione del movimento. Il dettaglio è una semplice visualizzazione dettagliata del movimento richiesto. L eliminazione avverte che l utente sta per cancellare definitivamente dal database il movimento richiesto. La modifica invece presenta l immagine che segue. Il sistema richiede di ricompilare i dati del movimento. In caso di diversità del dato rispetto al primo inserimento l utente deve compilare il campo mentre se volesse, per celerità, riscrivere il medesimo dato, è possibile cliccare sul simbolo dell uguale presente a destra del campo. Per ultimare l operazione cliccare su Modifica.
8 4. MEMO 4.1 Gestione Memo La gestione dei memo (memorandum) è la prima che si incontra quando l utente effettua il login. La funzione è quella di una scrivania in cui trovare appunti per la gestione dell associazione di qualsiasi natura. In una videata unica si trovano in alto la possibilità di inserire un nuovo memo compilando i campi presenti mentre in basso è riportato l elenco dei memo attivi suddivisi per inserimento in ordine cronologico. Di fianco ad ogni inserimento troverete le scritte Modifica ed Elimina che permettono di modificare od eliminare il memo corrispondente grazie ad una videata successiva. Il pulsante Inserisci conclude l operazione di inserimento. 5. VALORI ISTITUZIONALI 5.1 Aggiorna Ricavi Istituzionali L immagine che segue riporta la videata raggiungibile da questa voce di menù. Tutti gli inserimenti gestiti dall Inserimento ingressi (2.1) recuperano i valori dal database gestiti da questa videata. Le sezioni sono tre in quanto tre sono i gruppi di clientela in cui catalogare ogni associato. Ogni campo presente in questo form registra il valore nel rispettivo settore. La procedura è un continuo aggiornamento. Proprio per questo è presente in fondo alla pagina il solo pulsante Aggiorna per completare l operazione.
9 6. PIANO DEI CONTI 6.1 Visualizza Piano dei Conti Questa voce di menù mostra tutto l intero piano dei conti della contabilità gestita da questo gestionale. Il piano dei conti (in ragioneria) è l elenco di tutte le voci (di costo e di ricavo) che formano il bilancio aziendale. Nella contabilità di un azienda troviamo altre voci che non vengono qui riportate in quanto non vengono utilizzate per la contabilità di un associazione sportiva dilettantistica. 6.2 Nuovo Mastro La contabilità aziendale è formata da due grandi gruppi: ricavi e costi. Ogni gruppo al suo interno ha tante voci che vengono racchiuse in altri gruppi ovvero i mastri. In questa sezione è possibile inserire un nuovo mastro ovvero un nuovo gruppo (per facilitare la comprensione). Ogni mastro ha la caratteristica di racchiudere in se voci simili tra loro. Troveremo quindi nei Ricavi Istituzionali gli ingressi singoli ed i tesseramenti ma non i contributi comunali o la vendita di scarpette. 6.3 Modifica / Elimina Mastro La modifica o l eliminazione del mastro sono operazioni delicate. La modifica cambia la descrizione ed il segno (+ o -) delle voci all interno di esso. Ciò significa alterare fortemente la struttura del bilancio. L eliminazione invece cancella tutte le registrazioni appartenenti a questo gruppo/mastro dal database della contabilità definitivamente creando una perdita di dati importante. Il sistema prevede una serie di backup ai quali però non occorre fare affidamento o meglio queste operazioni di modifica e d elimina mastro devono essere operate solamente da un utente esperto del settore. 6.4 Nuovo Conto Abbiamo appena parlato dei mastri e del piano dei conti e già accennato quindi all esistenza di tante voci di costo e di ricavo. Questi sono i conti. I conti sono il dettaglio finale della struttura del bilancio. In essi vengono registrate le fatture o i movimenti di prima nota. La somma di tutte i conti (positivi e negativi) seguendo la loro natura (costi o ricavi) determina l utile o la perdita d esercizio. Generare un nuovo conto è un operazione semplice: basta selezionare la natura (costo o ricavo) e il mastro di appartenenza (scegliendo la natura il programma presenterà solo i mastri facente parte di essa). A quel punto è sufficiente inserire la descrizione del nome del conto. Attenzione: non creare un numero eccessivo di nuovi conti in quanto il sistema non prevede di nascondere i conti a zero durante l elaborazione del bilancio. Per evitare quindi bilanci eccessivamente lunghi e con molte voci a zero consigliamo di utilizzare al meglio le voci già esistenti. 6.5 Modifica / Elimina Conto La modifica o l eliminazione del conto sono anch esse operazioni delicate. Le regole sono pressoché le medesime del punto 6.3 di questa guida. Consigliamo quindi di effettuare queste operazioni solo ad un utente esperto del settore.
10 7. ELABORAZIONI 7.1 Dettaglio Conto Con questa voce di menù l utente ha la possibilità di fare un estratto conto di un conto, ovvero una lista di tutte le operazioni avvenute in un certo lasso di tempo (scelto dall utente) in quella voce di bilancio scelta. L immagine riportata sotto ne è un esempio. 7.2 Elenco Entrate / Elenco Uscite Analizziamo insieme le due voci di menù in quanto si tratta del medesimo principio ma con la differenza che cliccando su Elenco Entrate il sistema prevede in automatico la selezione di soli movimenti positivi e viceversa. A differenza del punto 7.1 con queste elaborazioni l utente non ha la possibilità di scegliere un conto dettagliato ma semplicemente richiede al sistema tutti i movimenti positivi (entrate) o negativi (uscite) avvenute in un lasso di tempo prescelto dall utente stesso come riporta l immagine che segue.
11 7.3 Elabora Bilancio L elaborazione più importante di questo gestionale è l elaborazione del bilancio. Questo sistema prevede una selezione iniziale delle date di cui si desidera analizzare l andamento economico. Infatti il bilancio potrebbe essere richiesto non solo annualmente ma anche trimestralmente o mensilmente. Inoltre la flessibilità delle date permette di analizzare la stagione singola, da luglio a giugno, piuttosto che il bilancio vero e proprio, da gennaio a dicembre. L utility è molto facile da usare: selezionare le date e cliccare su Visualizza. 8. SCARPE DIEM 8.1 Vai alla gestione Cliccando su questa voce di menù avviene un reindirizzamento alla gestione Scarpe Diem. Questa utility protetta da password non è attiva al momento in quanto i rapporti con il Bshop di Torino per la risuolatura delle scarpette sono state stoppate per difficoltà nostra di gestione. Una guida per la gestione di questo servizio è presente all interno delle pagine del reindirizzamento. 9. SMS 9.1 Nuovo SMS È possibile con l hosting attuale (luogo in cui risiede il dominio vertigoclimb.com) comprare pacchetti di SMS da inviare singolarmente o a gruppi. Questo venne attivato qualche anno fa e tuttora è funzionante. L utilizzo
12 avviene soprattutto in occasione della gara annuale della palestra per raggiungere tutte le persone potenzialmente interessate oltre ai canali quali newsletter, facebook, Qui di seguito riportiamo la videata in cui si nota la semplicità di utilizzo: inserimento dei dati in base alla selezione Numero semplice (per singoli invii) o Rubrica (per invii di massa). Per terminare l operazione cliccare su Invia Messaggio. 10. NEWSLETTER 10.1 Nuova Newsletter Con questa voce di menù si raggiungono le pagine per l invio della newsletter. Inizialmente viene proposto l intero elenco dei nominativi degli associati (di tutti gli anni Vertigo) con la possibilità di escludere uno di essi cliccando sul flag a dx di esso. Questo elenco viene elaborato in base all esistenza di un indirizzo nella scheda associato e se è stato attivato con il si il campo accetta newsletter. In alto viene riportato anche il numero totale di nominativi a cui verrà inviata la newsletter. Ricordiamo che molti indirizzi potrebbe essere obsoleti o mal compilati dagli associati e quindi mal inseriti nel sistema. In fondo alla pagina è possibile proseguire cliccando su Prosegui >>> (la select per il caricamento di un modello salvato è una funzione avanzata e comunque difficilmente utilizzabile). Nella pagina a seguire troviamo il form per la compilazione vera e propria della newsletter. In alto l oggetto dell ed in fondo il piedino dell (classica e necessaria frase per l eventuale richiesta da parte dell associato di essere cancellato dall elenco newsletter). In mezzo si trova il corpo dell . Consigliamo di comporre la newsletter in Word od un programma in cui formattare già il testo a propria scelta piuttosto che utilizzare i tools presenti e di copiare all interno il testo già definitivo (al posto delle scritte Inserire il testo o una foto questi box sono eliminabili o replicabili - rimane obbligatorio lasciarne almeno uno e scrivere al suo interno). La gestione immagini permette di inserire immagini all interno della newsletter. Cliccando su di esso si aprirà un nuovo box. Selezionare dal computer un immagine e caricarla sul server.
13 Quando riappare trascinare l immagine nella pagina principale all interno al posto delle scritte Inserire il testo o una foto e rilasciare il mouse. L immagine viene così incorporata nella newsletter. Terminare la newsletter cliccando su Invia . L invio di prova invia la medesima a due indirizzi presenti di default nella pagina e non modificabili (indirizzi dei responsabili di questa gestione). Il Salva layout è una funzione avanzata e poco utilizzata (e utile). 11. C.O.N.I. / F.A.S.I Dati utili C.O.N.I. e F.A.S.I. Una videata per raggiungere facilmente tutti i parametri per il dialogo con la C.O.N.I. e la F.A.S.I. come l immagine che segue riporta. Il sistema prevede un continuo aggiornamento di questi dati nel database in caso di cambiamento cliccando su Aggiorna.
14 12. UTILITY DEL SISTEMA 12.1 Gestione utenti La gestione utenti permette l inserimento, la modifica e l eliminazione di un nuovo utente del gestionale e soprattutto l assegnazione del livello (amministratore o utente con restrizioni). Utilizzare i comandi presenti come descritto anche negli altri capitoli di questa guida Cambia utente Questa voce di menù riporta l utente alla pagina del login per cambiare l utente in corso di utilizzo. Questo per gli amministratori in caso di utilizzo del proprio profilo durante la gestione della sala per operare ove autorizzato e riportare l utente con restrizioni al termine delle operazioni da effettuare in modo da non compromettere i dati sensibili del database.
ISTRUZIONI PER LA GESTIONE BUDGET
ISTRUZIONI PER LA GESTIONE BUDGET 1) OPERAZIONI PRELIMINARI PER LA GESTIONE BUDGET...1 2) INSERIMENTO E GESTIONE BUDGET PER LA PREVISIONE...4 3) STAMPA DIFFERENZE CAPITOLI/BUDGET.10 4) ANNULLAMENTO BUDGET
DettagliSistema Informativo Gestione Fidelizzazione Clienti MANUALE D USO
Sistema Informativo Gestione Fidelizzazione Clienti MANUALE D USO Login All apertura il programma controlla che sia stata effettuata la registrazione e in caso negativo viene visualizzato un messaggio.
DettagliGUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE
GUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE (Vers. 2.0.0) Installazione... 2 Prima esecuzione... 5 Login... 6 Funzionalità... 7 Prima Nota... 8 Registrazione nuovo movimento... 10 Associazione di file all operazione...
DettagliL amministratore di dominio
L amministratore di dominio Netbuilder consente ai suoi clienti di gestire autonomamente le caselle del proprio dominio nel rispetto dei vincoli contrattuali. Ciò è reso possibile dall esistenza di un
DettagliMANUALE PARCELLA FACILE PLUS INDICE
MANUALE PARCELLA FACILE PLUS INDICE Gestione Archivi 2 Configurazioni iniziali 3 Anagrafiche 4 Creazione prestazioni e distinta base 7 Documenti 9 Agenda lavori 12 Statistiche 13 GESTIONE ARCHIVI Nella
DettagliCERTIFICATI DIGITALI. Manuale Utente
CERTIFICATI DIGITALI Procedure di installazione, rimozione, archiviazione Manuale Utente versione 1.0 pag. 1 pag. 2 di30 Sommario CERTIFICATI DIGITALI...1 Manuale Utente...1 Sommario...2 Introduzione...3
DettagliSIFORM MANUALE VOUCHER FORMATIVI A DOMANDA AZIENDALE
SIFORM MANUALE VOUCHER FORMATIVI A DOMANDA AZIENDALE 1 Informazioni generali...2 2 Procedura di autenticazione...2 2.1 Registrazione impresa...3 3 Anagrafica impresa...4 3.1 Impresa...4 3.2 Ricerca persone
DettagliGSC 100% Software per la gestione dei corsi di formazione Descrizione prodotto
GSC 100% Software per la gestione dei corsi di formazione Descrizione prodotto Contenuto 1. Scopo....p. 2 1.1 Moduli....p. 3 2. Esigenze del cliente p. 4 3. Caratteristiche della soluzione p. 4 4. Descrizione
DettagliManuale Amministratore bloodmanagement.it
1 Sommario Primo accesso al portale bloodmanagement.it... 2 Richiesta account... 2 Login... 2 Sezione generale... 4 Informazioni sede... 4 Inserimento... 5 Destinazioni... 5 Luogo donazioni... 5 Inserisci
DettagliManuale d'uso. Manuale d'uso... 1. Primo utilizzo... 2. Generale... 2. Gestione conti... 3. Indici di fatturazione... 3. Aliquote...
Manuale d'uso Sommario Manuale d'uso... 1 Primo utilizzo... 2 Generale... 2 Gestione conti... 3 Indici di fatturazione... 3 Aliquote... 4 Categorie di prodotti... 5 Prodotti... 5 Clienti... 6 Fornitori...
DettagliQuesta utilissima funzione permette anche di inviare mail per il pagamento dei saldi o per inviare solleciti di pagamento.
FUNZIONALITA' AGGIUNTIVE INTEGRAZIONE CON PAYRIDER Una grande novità per il pagamento degli anticipi a conferma delle prenotazioni è l integrazione di Magellano con il sistema di pagamento online PayRider.
DettagliTUTE E SCARPE. 12/12/2013 Manuale Utente. Manuale utente per la richiesta di INDUMENTI E CALZATURE DA LAVORO
TUTE E SCARPE 12/12/2013 Manuale Utente Manuale utente per la richiesta di INDUMENTI E CALZATURE DA LAVORO Indice Indice... 1 Accesso all area Servizi on-line del sito web Cassa Edile Milano... 2 Compilazione
DettagliMICHELANGELO Piattaforma autorizzativa per la gestione di interventi riservata ai fornitori
MICHELANGELO Piattaforma autorizzativa per la gestione di interventi riservata ai fornitori Questa documentazione conterrà tutti i dettagli operativi relativi all impatto della nuova applicazione web di
DettagliGestione Risorse Umane Web
La gestione delle risorse umane Gestione Risorse Umane Web Generazione attestati di partecipazione ai corsi di formazione (Versione V03) Premessa... 2 Configurazione del sistema... 3 Estrattore dati...
DettagliSoftware di parcellazione per commercialisti Ver. 1.0.3 [10/09/2015] Manuale d uso [del 10/09/2015]
Software di parcellazione per commercialisti Ver. 1.0.3 [10/09/2015] Manuale d uso [del 10/09/2015] Realizzato e distribuito da LeggeraSoft Sommario Introduzione... 2 Guida all installazione... 2 Login...
DettagliSistema di Booking online Manuale utente
Sistema di Booking online Manuale utente 1. Una visione di insieme Dal sito della Convention CGM (http://www.convention.cgm.coop), in qualsiasi momento è possibile premere il pulsante per accedere al portale
DettagliAmministrazione gruppi (Comunità)
Amministrazione gruppi (Comunità) Guida breve per il docente che amministra il gruppo Premessa Di regola i gruppi sono creati all interno della Scuola. Nel caso in cui vi fosse la necessità di aprire un
DettagliISSA EUROPE PTSOFTWARE 2.0
MANUALE UTENTE ISSA EUROPE PTSOFTWARE 2.0 Versione 1.0-16062014 il presente documento è soggetto a modifiche Pag. 1/27 Versione 1.0-16062014 il presente documento è soggetto a modifiche Pag. 2/27 Informazioni
DettagliManuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise
Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Pagina 2 di 16 Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Introduzione a Legalmail Enterprise...3
DettagliManuale di Aggiornamento BOLLETTINO. Rel. 5.10.2D. DATALOG Soluzioni Integrate a 32 Bit
Manuale di Aggiornamento BOLLETTINO Rel. 5.10.2D DATALOG Soluzioni Integrate a 32 Bit - 14 - Manuale di Aggiornamento 4 VENDITE ORDINI MAGAZZINO 4.1 Definizione e Destinazione Copie: Controllo in stampa
DettagliPORTALE CLIENTI Manuale utente
PORTALE CLIENTI Manuale utente Sommario 1. Accesso al portale 2. Home Page e login 3. Area riservata 4. Pagina dettaglio procedura 5. Pagina dettaglio programma 6. Installazione dei programmi Sistema operativo
DettagliAmministrazione gruppi (all interno della Scuola)
Amministrazione gruppi (all interno della Scuola) Guida breve per il docente che amministra il gruppo Premessa Il gruppo viene creato solo dall amministratore della Scuola. Il docente che è stato inserito
DettagliGESGOLF SMS ONLINE. Manuale per l utente
GESGOLF SMS ONLINE Manuale per l utente Procedura di registrazione 1 Accesso al servizio 3 Personalizzazione della propria base dati 4 Gestione dei contatti 6 Ricerca dei contatti 6 Modifica di un nominativo
DettagliGUIDA PER IL DOCENTE ALL UTILIZZO DELL APPLICATIVO ONLINE E PORTFOLIO
GUIDA PER IL DOCENTE ALL UTILIZZO DELL APPLICATIVO ONLINE E PORTFOLIO http://eportfolio.tqmproject.eu Progetto "TQM Agreement n 2011 1 IT1 LEO05 01873; CUP G72F11000050006 1 SOMMARIO PREMESSA... 3 PAGINA
DettagliCOMUNIC@CTION INVIO SMS
S I G e s t S.r.l S e d e l e g a l e : V i a d e l F o r n o 3 19125 L a S p e z i a T e l e f o n o 0187/284510/15 - F a x 0187/525519 P a r t i t a I V A 01223450113 COMUNIC@CTION INVIO SMS GUIDA ALL
DettagliInserimento di uno o più NUOVI Tesserati tra i componenti il CD della Società.
RIAFFILIAZIONE SOCIETA 1. Seleziona Consiglio Direttivo dall elenco delle voci di menù (quarta voce) poste nella colonna di sinistra (colore arancione) o dall omonima voce evidenziata nella finestra di
DettagliGUIDA AL SOCIAL CARE
1 REGISTRAZIONE pag. 2 GESTIONE PROFILO pag. 3 GESTIONE APPUNTAMENTI pag. 4 GESTIONE PIANI DI CURA (RICHIESTA AUTORIZZAZIONE) pag. 5 INVIO DOCUMENTI A PRONTO CARE (es. FATTURE) pag. 6 LIQUIDAZIONI pag.
DettagliLEGGERE ATTENTAMENTE
LEGGERE ATTENTAMENTE Si consiglia di eseguire la procedura la sera dell ultimo giorno di lavoro effettivo sul vecchio anno o la mattina del primo giorno di lavoro effettivo sul nuovo anno. Questo perché
DettagliGALILEO. [OFR] - Progetto GALILEO - How to contabilità. How To Contabilità G.ALI.LE.O. How To Contabilità. pag. 1 di 23.
[OFR] - - G.ALI.LE.O pag. 1 di 23 [OFR] - - Sommario 1 Contabilità... 3 1.1 Gestione Casse... 4 1.2 Gestione Entrate... 5 1.2.0 Sportello al pubblico (nel sottomenù ORDINE)... 6 1.2.1 Reversali... 8 1.2.1.1
DettagliAmministrazione classi
Amministrazione classi Guida breve per il docente che amministra la classe Premessa Le classi vengono creata solo dall amministratore della Scuola. Il docente che è stato inserito nella classe come moderatore
DettagliGUIDA ALL USO DEL PORTALE DI PRENOTAZIONE LIBRI ON LINE
Introduzione Benvenuto nella guida all uso della sezione ecommerce di shop.libripertutti.it/coop dove è possibile ordinare i tuoi testi scolastici e seguire lo stato del tuo ordine fino all evasione. si
DettagliRICHIESTA PRESTAZIONI CASSA EDILE DI MILANO
RICHIESTA PRESTAZIONI CASSA EDILE DI MILANO Ente bilaterale costituito e gestito da Assimpredil-ANCE e FeNEAL-UIL, FILCA-CISL, FILLEA-CGIL 18/05/2011 Manuale Utente Manuale utente per la gestione elettronica
DettagliManuale d istruzione SBS
Manuale d istruzione SBS Sommario MODALITA REGISTRAZIONE... 2 MODALITA LOGIN... 7 ACQUISTO CORSI... 12 CARRELLO ACQUISTI... 18 Inizio.... 18 Fase 1.... 19 Fase 2.... 20 Fase 3.... 21 Fase 3 bis.... 22
DettagliLA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB
LA GESTIONE DELLE VISITE CLIENTI VIA WEB L applicazione realizzata ha lo scopo di consentire agli agenti l inserimento via web dei dati relativi alle visite effettuate alla clientela. I requisiti informatici
DettagliManuale d uso Software di parcellazione per commercialisti Ver. 1.0.3 [05/01/2015]
Manuale d uso Software di parcellazione per commercialisti Ver. 1.0.3 [05/01/2015] Realizzato e distribuito da LeggeraSoft Sommario Premessa... 2 Fase di Login... 2 Menù principale... 2 Anagrafica clienti...
DettagliGuida Compilazione Piani di Studio on-line
Guida Compilazione Piani di Studio on-line SIA (Sistemi Informativi d Ateneo) Visualizzazione e presentazione piani di studio ordinamento 509 e 270 Università della Calabria (Unità organizzativa complessa-
DettagliVademecum. Indice. 1. Notizie generali. Cosa c è sulla cartina?
Vademecum Indice 1. Notizie generali. Cosa c è sulla cartina? 2. Registrazione e login 3. Sottoscrizione abbonamento 4. Come si inserisce un happing 5. Come si promuove un happing 1. Notizie generali.
DettagliOn-line Corsi d Informatica sul web
On-line Corsi d Informatica sul web Corso base di FrontPage Università degli Studi della Repubblica di San Marino Capitolo1 CREARE UN NUOVO SITO INTERNET Aprire Microsoft FrontPage facendo clic su Start/Avvio
DettagliCamiGas-Digigas: Manuale Referente
CamiGas Manuale Referente per l utilizzo di Digigas, sistema online del Gruppo di acquisto di Camisano Vicentino (VI) Rev. 1.0 del 12/06/2013 Dopo essere andati sul sito di CamiGas per gli ordini online
DettagliHORIZON SQL PREVENTIVO
1/7 HORIZON SQL PREVENTIVO Preventivo... 1 Modalità di composizione del testo... 4 Dettaglia ogni singola prestazione... 4 Dettaglia ogni singola prestazione raggruppando gli allegati... 4 Raggruppa per
DettagliAssegnazione dei centri di costo ai numeri di riferimento delle fatture e ai numeri di licenza di affrancatura Guida al servizio online «Gestore di
Assegnazione dei centri di costo ai numeri di riferimento delle fatture e ai numeri di licenza di affrancatura Guida al servizio online «Gestore di costi» Edizione giugno 2015 1 Sommario 1 Introduzione
DettagliNuova procedura di Cassa Contanti Wingesfar: istruzioni per le farmacie Novembre 2009
Nuova procedura di Cassa Contanti Wingesfar: istruzioni per le farmacie Novembre 2009 Documenti Tecnici Informatica e Farmacia Vega S.p.A. Premessa La procedura di Cassa Contanti rileva i movimenti giornalieri
DettagliManuale utilizzo strumenti on-line. Progetto Valutazione e Miglioramento
Manuale utilizzo strumenti on-line Progetto Valutazione e Miglioramento Luglio 2013 INDICE 1. Il sito...3 2. Accesso Area riservata...4 3. Area riservata...5 4. Accesso questionari e strumenti...6 5. Compilazione
DettagliTools For Autism 1.0. Manuale d uso
Tools For Autism 1.0 Manuale d uso Introduzione L applicazione per tablet Android Tools For Autism consente la creazione, visualizzazione e modifica di due strumenti didattici quali le storie sociali e
DettagliGuida all utilizzo Software PDP Programma dei Pagamenti
Guida all utilizzo Software PDP Programma dei Pagamenti Accesso alla procedura Per accedere alla procedura occorre disporre di una connessione Internet e di un qualunque browser in produzione (Internet
DettagliManuale d istruzione SBS
Manuale d istruzione SBS Sommario MODALITA REGISTRAZIONE... 2 MODALITA LOGIN... 7 ACQUISTO CORSI... 12 CARRELLO ACQUISTI... 18 Inizio.... 18 Fase 1.... 19 Fase 2.... 20 Fase 3.... 21 Fase 3 bis.... 22
DettagliBRC CAR SERVICE CRM Manuale operativo
BRC CAR SERVICE CRM Manuale operativo CONTENUTO 1. LOGIN PAGE 1 2. PAGINA DI BENVENUTO 2 3. MESSAGGI 3 4. ELENCO ORDINI 4 5. INSERIMENTO/MODIFICA ORDINE 5 SCELTA DELL AUTOFFICINA 5 FASE 1 SCELTA DEI PRODOTTI
DettagliFIRESHOP.NET. Gestione completa degli ordini e degli impegni. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it
FIRESHOP.NET Gestione completa degli ordini e degli impegni Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it Sommario SOMMARIO Introduzione... 3 Gli ordini a fornitore... 5 Gli impegni dei clienti... 7 Evadere gli ordini
DettagliGUIDA UTENTE PER UTILIZZO SITO ASSOCIAZIONI SARONNESI
GUIDA UTENTE PER UTILIZZO SITO ASSOCIAZIONI SARONNESI Il sito delle Associazioni Saronnesi è una community per associazioni per comunicare tra di loro. Questa guida spiega come iscriversi al sito è interagire
DettagliGUIDA UTENTE MONEY TRANSFER MANAGER
GUIDA UTENTE MONEY TRANSFER MANAGER (vers. 1.0.2) GUIDA UTENTE MONEY TRANSFER MANAGER (vers. 1.0.2)... 1 Installazione... 2 Prima esecuzione... 5 Login... 7 Funzionalità... 8 Anagrafica... 9 Registrazione
DettagliRegione Piemonte Portale Rilevazioni Crediti EELL Manuale Utente
Pag. 1 di 15 VERS V01 REDAZIONE VERIFICHE E APPROVAZIONI CONTROLLO APPROVAZIONE AUTORIZZAZIONE EMISSIONE NOME DATA NOME DATA NOME DATA A. Marchisio C. Pernumian 29/12/2014 M. Molino 27/02/2015 M. Molino
Dettagli3.5.1.1 Aprire, preparare un documento da utilizzare come documento principale per una stampa unione.
Elaborazione testi 133 3.5 Stampa unione 3.5.1 Preparazione 3.5.1.1 Aprire, preparare un documento da utilizzare come documento principale per una stampa unione. Abbiamo visto, parlando della gestione
DettagliBANCA DATI PER L OCCUPAZIONE DEI GIOVANI GENITORI
Istituto Nazionale Previdenza Sociale Direzione centrale entrate Direzione centrale sistemi informativi e tecnologici BANCA DATI PER L OCCUPAZIONE DEI GIOVANI GENITORI Guida alla procedura di richiesta
Dettagli1) GESTIONE DELLE POSTAZIONI REMOTE
IMPORTAZIONE ESPORTAZIONE DATI VIA FTP Per FTP ( FILE TRANSFER PROTOCOL) si intende il protocollo di internet che permette di trasferire documenti di qualsiasi tipo tra siti differenti. Per l utilizzo
DettagliINPS: Direzione Centrale Sistemi Informativi e Telecomunicazioni
INPS: Direzione Centrale Sistemi Informativi e Telecomunicazioni PAGAMENTI ONLINE VIA INTERNET BOLLETTINI LAVORATORI DOMESTICI Sommario 1. Premessa...3 2. Accesso alla applicazione...4 3. Pagamento online
DettagliGuida alla registrazione on-line di un DataLogger
NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso
Dettagli1.0 GUIDA PER L UTENTE
1.0 GUIDA PER L UTENTE COMINCIA FACILE Una volta effettuato il login vi troverete nella pagina Amministrazione in cui potrete creare e modificare le vostre liste. Una lista è semplicemnte un contenitore
DettagliCome utilizzare i calendari di Firstclass
Come utilizzare i calendari di Firstclass Manuale di FirstClass Client Generalità Tra le nuove caratteristiche di FirstClass la più importante è sicuramente il calendario, che può essere utilizzato sia
DettagliISCRIZIONI ON-LINE MANUALE PER I CIRCOLI AFFILIATI ED I CAVALIERI
ISCRIZIONI ON-LINE MANUALE PER I CIRCOLI AFFILIATI ED I CAVALIERI Versione 3.0 del 6 marzo 2013 1 Accesso alla procedura... 1 1.1 - Circoli Affiliati... 2 1.2 - Cavalieri Senior... 2 1.3 - Profilo Utente...
DettagliIl calendario di Windows Vista
Il calendario di Windows Vista Una delle novità introdotte in Windows Vista è il Calendario di Windows, un programma utilissimo per la gestione degli appuntamenti, delle ricorrenze e delle attività lavorative
DettagliEntrare nel sistema. Clicca su Entra per entrare nel sistema. PAGINA 1
Entrare nel sistema Clicca su Entra per entrare nel sistema. PAGINA 1 Entrare nel sistema Compare il box di login in cui inserire il nome utente e la password fornite tramite posta elettronica. PAGINA
DettagliGuida all uso del portale www.revisoreweb.it per il software Bilancio di previsione 2012
Guida all uso del portale www.revisoreweb.it per il software Bilancio di previsione 2012 Per accedere all uso del prodotto Schema di relazione dei revisori al Bilancio di previsione degli Enti Locali per
DettagliU N I O N C A F GUIDA ALLA COMPILAZIONE ONLINE DEL MODELLO 730/2014
U N I O N C A F GUIDA ALLA COMPILAZIONE ONLINE DEL MODELLO 730/2014 REGISTRATI AL SERVIZIO ED UTILIZZA INTERNET EXPLORER USERNAME E PASSWORD DI ACCESSO HANNO DURATA ANNUALE. PER FRUIRE DEL SERVIZIO DI
DettagliINTRODUZIONE PRIMO ACCESSO
2 SOMMARIO Introduzione... 3 Primo accesso... 3 Guida all utilizzo... 5 Prenotazione colloquio... 6 Pagelle... 9 Modifica profilo... 10 Recupero credenziali... 11 3 INTRODUZIONE Il ilcolloquio.net nasce
DettagliDipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione
Dipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione Sistema inoltro telematico Manuale utente Versione 10 Data aggiornamento: 14/09/2012 Pagina 1 (25) Sommario 1. Il sistema di inoltro telematico delle
DettagliI TUTORI. I tutori vanno creati la prima volta seguendo esclusivamente le procedure sotto descritte.
I TUTORI Indice Del Manuale 1 - Introduzione al Manuale Operativo 2 - Area Tutore o Area Studente? 3 - Come creare tutti insieme i Tutori per ogni alunno? 3.1 - Come creare il secondo tutore per ogni alunno?
DettagliCONTROLLO DI GESTIONE DELLO STUDIO
CONTROLLO DI GESTIONE DELLO STUDIO Con il controllo di gestione dello studio il commercialista può meglio controllare le attività svolte dai propri collaboratori dello studio nei confronti dei clienti
DettagliX-Letter Gestione Newsletter (versione template o landing pages)
X-Letter Gestione Newsletter (versione template o landing pages) E' un prodotto disponibile esclusivamente online per eseguire operazioni di invio di comunicazioni periodiche (Newsletter) ad utenti classificati
DettagliMANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO
MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento
DettagliGuido d uso sito internet Unione Valdera
Guido d uso sito internet Unione Valdera Accesso Area riservata di gestione sito: Inserito nome utente e password vi troverete la schermata di cui sotto con le sezioni del sito in evidenza Cliccando sulla
DettagliSTART Affidamenti diretti e Procedure concorrenziali semplificate. Istruzioni per i concorrenti Ver. 1.0
START Affidamenti diretti e Procedure concorrenziali semplificate Istruzioni per i concorrenti Ver. 1.0 Premessa... 1 Accesso al sistema e presentazione offerta... 1 Le comunicazioni fra l Ente ed il Concorrente...
Dettagliflusso delle informazioni... 2 password... 3 password/2... 3 inserimento di una nuova richiesta... 4 le condizioni di vendita... 6
istruzioni per l inserimento di una richiesta on line di prodotti speciali flusso delle informazioni... 2 password... 3 password/2... 3 inserimento di una nuova richiesta... 4 le condizioni di vendita...
DettagliVISION EXCELLENCE. Il programma annuale per la salute e il benessere degli occhi dei tuoi portatori. Manuale d uso 1
VISION EXCELLENCE Il programma annuale per la salute e il benessere degli occhi dei tuoi portatori Manuale d uso 1 Sommario Accesso al Portale Visione Excellence...3 Panoramica generale... 4 Sezione Impostazioni...5
Dettaglilo 2 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000
Capittol lo 2 Visualizzazione 2-1 - PERSONALIZZARE LA FINESTRA DI WORD 2000 Nel primo capitolo sono state analizzate le diverse componenti della finestra di Word 2000: barra del titolo, barra dei menu,
DettagliIl sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.
SH.MedicalStudio Presentazione SH.MedicalStudio è un software per la gestione degli studi medici. Consente di gestire un archivio Pazienti, con tutti i documenti necessari ad avere un quadro clinico completo
DettagliESAME SCRITTO NON VERBALIZZANTE + ORALE VERBALIZZANTE
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI TORINO MANUALE PER I DOCENTI: GESTIONE APPELLI E VERBALIZZAZIONE ESAMI ONLINE ESAME SCRITTO NON VERBALIZZANTE + ORALE VERBALIZZANTE SOMMARIO ACCESSO ALLA MYUNITO DOCENTE.... p.
DettagliGestione degli appelli e verbalizzazione degli esami online GUIDA DOCENTI. (versione 1.0 del 26.11.2014)
Gestione degli appelli e verbalizzazione degli esami online GUIDA DOCENTI (versione 1.0 del 26.11.2014) INDICE 1. LOGIN... 3 2. VISUALIZZAZIONE APPELLI... 4 3. DEFINIZIONE APPELLI... 4 4. GESTIONE LISTA
DettagliManuale d uso per la raccolta: Sicurezza degli impianti di utenza a gas - Postcontatore
Manuale d uso per la raccolta: Sicurezza degli impianti di utenza a gas - Postcontatore 1. Obbligo di comunicazione dei dati... 2 2. Accesso alla raccolta... 2 3. Compilazione... 6 2.1 Dati generali Sicurezza
DettagliInfoWeb - Manuale d utilizzo per utente DIPENDENTE
InfoWeb - Manuale d utilizzo per utente DIPENDENTE Tipologia Titolo Versione Identificativo Data stampa Manuale utente InfoWeb Manuale operativo Edizione 1.2 Manuale_Gestione_INFOWEB_DIPEN DENTE.doc 12/03/2009
DettagliACCESSO AL SISTEMA HELIOS...
Manuale Utente (Gestione Formazione) Versione 2.0.2 SOMMARIO 1. PREMESSA... 3 2. ACCESSO AL SISTEMA HELIOS... 4 2.1. Pagina Iniziale... 6 3. CARICAMENTO ORE FORMAZIONE GENERALE... 9 3.1. RECUPERO MODELLO
DettagliCOME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL)
COME FARE UNA RICHIESTA DI ASSISTENZA ON LINE (AOL) Cos è l AOL? Pag. 2 Come inviare una richiesta AOL Pag. 3 La risposta dell assistenza Pag. 5 Come rispondere ad una risposta AOL Pag. 7 Ulteriori nozioni
DettagliSERVIZIO DI MESSAGGISTICA ALL UTENTE. Manuale per l operatore
SERVIZIO DI MESSAGGISTICA ALL UTENTE Manuale per l operatore rev. 02 giugno 2010 SOMMARIO COME USARE IL PROGRAMMA PER LA MESSAGGISTICA...3 COSA BISOGNA FARE PRIMA DI INIZIARE A UTILIZZARE IL PROGRAMMA...3
DettagliAssegnazione e gestione dei nomi a dominio nel SLD gov.it
Assegnazione e gestione dei nomi a dominio nel SLD gov.it 1 Introduzione...3 2 Registrazione di un nuovo dominio gov.it...3 3 Cambia Dati di un dominio...9 3.1 Variazione record di zona o DNS Dominio con
DettagliAirone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione
Airone Gestione Rifiuti Funzioni di Esportazione e Importazione Airone Funzioni di Esportazione Importazione 1 Indice AIRONE GESTIONE RIFIUTI... 1 FUNZIONI DI ESPORTAZIONE E IMPORTAZIONE... 1 INDICE...
DettagliIntegrazione Sistema Ammortizzatori in Deroga. Gestione delle procedure di sportello dei Centri per l Impiego
Integrazione Sistema Ammortizzatori in Deroga Gestione delle procedure di sportello dei Centri per l Impiego Indice 1. Indice 1. INDICE... 2 2. INTRODUZIONE... 3 3. REPORT DOMANDE DI AVVIO PROCEDURA...
DettagliManuale del Docente - Scienze Politiche
Manuale del Docente - Scienze Politiche Questo file è una piccola guida alla creazione di corsi online con il sistema Moodle. Descrive le funzioni principali del sistema, e le attività permesse a / dirette
DettagliPANNELLO DI CONTROLLO
GUIDA RAPIDA PER L UTILIZZO DEL PANNELLO DI CONTROLLO DELLA POSTA ELETTRONICA INDICE DEGLI ARGOMENTI Pag. 1. BENVENUTO 2 2. PANNELLO DI CONTROLLO DELLA POSTA ELETTRONICA 3 2.1. LOGIN 3 3. GESTIONE DEL
DettagliAccesso tramite il portale del Comune di Ferrara http://www.comune.fe.it. Accesso diretto
Accesso tramite il portale del Comune di Ferrara http://www.comune.fe.it Accesso diretto Precompliazione di una nuova pratica: per iniziare la compilazione di una pratica cliccare qui Autenticazione: qui
DettagliManuale Gestore. Utilizzo Programma. Magazzino
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI FERRARA Manuale Gestore Utilizzo Programma Magazzino Cosa puoi fare? GESTO: Acquisti OnLine Tramite il modulo di Gesto che verrà illustrato in seguito, potrai gestire in tempo
DettagliManuale servizio Webmail. Introduzione alle Webmail...2 Webmail classica (SquirrelMail)...3 Webmail nuova (RoundCube)...8
Manuale servizio Webmail Introduzione alle Webmail...2 Webmail classica (SquirrelMail)...3 Webmail nuova (RoundCube)...8 Introduzione alle Webmail Una Webmail è un sistema molto comodo per consultare la
DettagliGUIDA AL PRIMO AVVIO E MANUALE D USO
GUIDA AL PRIMO AVVIO E MANUALE D USO Informazioni preliminari Il primo avvio deve essere fatto sul Server (il pc sul quale dovrà risiedere il database). Verificare di aver installato MSDE sul Server prima
DettagliGestione Centro Estetico
Gestione Centro Estetico Tel./Fax. 095 7164280 Cell. 329 2741068 Email: info@il-software.it - Web: www.il-software.it WEB: www.il-software.it EMAIL: info@il-software.it 1 WEB: www.il-software.it EMAIL:
DettagliDipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione
Dipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione SUI Sportello Unico Immigrazione Sistema inoltro telematico Manuale utente Versione 9 Data aggiornamento 19/11/2010 17.19.00 Pagina 1 (1) Sommario 1.
DettagliMEDICINA CONVENZIONATA. Progetto "Stima Spesa Assistenza Convenzionata" APPLICAZIONE PER LA RILEVAZIONE DEI DATI FISICI E DI SPESA
MEDICINA CONVENZIONATA Progetto "Stima Spesa Assistenza Convenzionata" APPLICAZIONE PER LA RILEVAZIONE DEI DATI FISICI E DI SPESA MANUALE D USO - ANNO 2014 Delegato regionale Accesso all applicazione L
DettagliMANUALE RAPIDO INSERIMENTO CHIAMATE ASSISTENZA PORTALE SELF-SERVICE (IWEB)
1 di 11 MANUALE RAPIDO INSERIMENTO CHIAMATE ASSISTENZA PORTALE SELF-SERVICE (IWEB) Data: Marzo 2015 Manuale Rapido Inserimento Ticket da Portale WEB 2 di 11 COME INSERIRE UNA NUOVA RICHIESTA IN MODALITA
DettagliPROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE. Programma Gestione Turni Manuale Utente versione 1.1
PROGRAMMA GESTIONE TURNI MANUALE UTENTE INDICE 1 PREMESSA 3 2 COMANDI COMUNI 3 3 SEDI 3 4 FESTIVITÀ 4 5 PERIODI TURNI 4 6 COD. TURNI 6 7 TURNI SPORTIVI 9 8 COD. EQUIPAGGI 9 9 DISPONIBILITÀ 10 10 INDISPONIBILITÀ
DettagliGuida alla registrazione on-line di un NovaSun Log
Guida alla registrazione on-line di un NovaSun Log Revisione 4.1 23/04/2012 pag. 1 di 16 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso e all utilizzo del pannello di controllo web dell area clienti
DettagliGUIDA SALDOREALE 2014. Guida passo passo per il calcolo degli interessi anatocistici con il programma SaldoReale 2014.
GUIDA SALDOREALE 2014 Guida passo passo per il calcolo degli interessi anatocistici con il programma SaldoReale 2014. Fase I: Inserimento delle operazioni di conto corrente nell estratto conto di Saldo
DettagliSICURF@D: istruzioni per l uso
: istruzioni per l uso : istruzioni per l uso Indice 1. Premessa 2 2. La registrazione 2 3. L accesso all area per utenti registrati 2 4. La consultazione dei manuali 3 5. L utilizzo degli strumenti di
DettagliGUIDA ALL ACQUISTO DELLE FOTO
1 GUIDA ALL ACQUISTO DELLE FOTO Gentile Utente questa guida vuole offrirle un aiuto nella selezione e nell acquisto delle foto dal nostro carrello elettronico. La invitiamo a Stampare questo breve manuale
Dettagli