Stage de Musique / Summer courses / Sommerkurse. flauto & ottavino. orchestra di flauti. ensemble orchestrale e ottoni. accompagnamento al pianoforte

Transcript

1 CORSI MUSICALI ESTIVI «EURYDICE» Stage de Musique / Summer courses / Sommerkurse 20 luglio 31 luglio 2011 Juillet / July / Juli LEVICO TERME (Trento) - ITALY DANIELA PISANO flauto & ottavino MARCELLO CROCCO orchestra di flauti SIMONE ERRE flauto dolce & traversiere barocco ROBIN MAY oboe e musica da camera PRIMO BORALI clarinetto WALTER GEROMET sassofono e big band GIANCARLO SACCHI ensemble orchestrale e ottoni MAURO RIGHINI violino & viola GIANANTONIO ROSSI violoncello OLIVIER AYAULT e LUCA LUDOVICI canto ANA MARIA PANADERO chitarra SANTIAGO PAULET chitarra elettrica SILVIO RIGHINI violoncello e musica da camera SILVA COSTANZO pianoforte e musica da camera LUIGI PALOMBI & JONATHAN GRIFFITHS accompagnamento al pianoforte Artistic Director: Daniela Pisano Coordination : Giancarlo Sacchi Ensemble Eurydice Tel (Milano) Tel (0) (Paris) Tel (Madrid) eurydicefr2000@yahoo.it

2 CORSI MUSICALI ESTIVI EURYDICE ENSEMBLE EURYDICE 18, chaussée de Maubuisson St. Ouen l Aumone (Francia) eurydicefr2000@yahoo.it LEVICO TERME TN - ITALIA Oggetto: autorizzazione alla partecipazione dei minori ai corsi estivi residenziali, dichiarazione liberatoria e autorizzazione alla partecipazione ai concerti in luoghi diversi dalla sede dei corsi, a Levico Terme (TN) Italia dal al

3 Il/la sottoscritto/a..... (genitore o tutore dell alunno/a) autorizza il/la proprio/a figlio/a... a partecipare ai corsi musicali estivi residenziali previsti dal al a Levico Terme (TN) Italia e a partecipare ai concerti pubblici in località, anche diverse dalla residenza del corso, che prevedano il trasporto con automezzi pubblici o privati, sollevando gli organizzatori, gli insegnanti e gli accompagnatori da qualsiasi responsabilità, eccezion fatta per quella derivante dagli obblighi di vigilanza dei minori e a prendere le misure d urgenza in caso di necessità. Data. Scrivere: letto e approvato.. Firma del genitore o di chi ne fa le veci e N di telefono

4 Informazioni/informations/renseignements: Ensemble Eurydice 18, chaussée de Maubuisson St. Ouen l Aumone (France) Tel (Paris) Tel (Milano) Tel (Madrid) eurydicefr2000@yahoo.it Homepage:

5 CORSI MUSICALI ESTIVI EURYDICE LEVICO TERME (Trento) ITALY 20 luglio 31 luglio 2011 DANIELA PISANO flauto & ottavino MARCELLO CROCCO orchestra di flauti SIMONE ERRE flauto dolce & traversiere barocco ROBIN MAY oboe PRIMO BORALI clarinetto WALTER GEROMET sassofono GIANCARLO SACCHI tromba & orchestra MAURO RIGHINI violino & viola GIANANTONIO ROSSI violoncello OLIVIER AYAULT canto ANA MARIA PANADERO chitarra SANTIAGO PAULET chitarra elettrica SILVIO RIGHINI musica da camera LUIGI PALOMBI & JONATHAN GRIFFITHS accompagnamento pianistico SILVA COSTANZO pianoforte Direzione Artistica: Daniela Pisano Coordinatore: Giancarlo Sacchi

6 dal 20 luglio mattino, al 31 luglio mattino dopo la prima colazione, sono aperti a cittadini italiani e stranieri, studenti o diplomati, dai 14 anni di età in poi (i minori di 14 anni solo accompagnati da un adulto). I genitori, o chi ne fa le veci, degli studenti di età inferiore ai 18 anni dovranno inderogabilmente rilasciare alla direzione dei corsi una dichiarazione (vedi modello allegato) d assunzione di responsabilità per i minori soli, tramite la quale liberano gli organizzatori dei corso da ogni responsabilità civile e penale. Sono previsti diversi concerti e saggi e alla fine dei Corsi verrà rilasciato un diploma di partecipazione. Tutti gli iscritti sono tenuti a portare : lo strumento, un leggio e eventuali spartiti, un abito nero da concerto (pantalone, gonna o vestito con camicia bianca) e scarpe adeguate. Gli organizzatori declinano ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da incidenti, malattie o inconvenienti di qualsiasi natura nei quali gli iscritti al Corso dovessero incorrere durante la loro permanenza al Corso Eurydice. La firma in calce alla scheda di iscrizione vale quindi come liberatoria per gli organizzatori, gli insegnanti e gli accompagnatori da qualsiasi responsabilità sia civile che penale per danni causati a persone, cose e animali. I minorenni dovranno attenersi rigorosamente alle norme dei loro insegnanti. raccomanda a tutti gli iscritti di stipulare le opportune polizze assicurative. Si SCHEDA DI ISCRIZIONE dovrà essere inviata con allegati gli estremi del pagamento (non in raccomandata per favore) a : Ensemble Eurydice c/o Albergo Acler Via Monsignor Caproni Levico Terme (TN) oppure via posta elettronica: - eurydicefr2000@yahoo.it entro e non oltre il 20 maggio Oltre questa data l acccettazione è a discrezione della direzione. TARIFFE DEI CORSI FORMULA A: SOLO CORSO (senza hotel) Euro fiati, archi, chitarra, musica da camera Euro canto e pianoforte FORMULA B: CORSO + HOTEL: Euro fiati, archi, chitarra, musica da camera Euro canto e pianoforte L organizzazione Eurydice vi propone la convenzione soggiorno hotel pensione completa presso l ALBERGO ACLER *** di Levico Terme (prenotazioni: tel fax ), in camere da 2,3,4 letti con bagno a esaurimento dei posti. ISCRIZIONE (Non rimborsabile in caso di rinuncia da parte dello studente) La prenotazione è confermata con caparra di 150,00 Euro per tutte le discipline tramite bonifico bancario sul conto presso CASSA RURALE DI LEVICO TERME Coordinate bancarie: EU IBAN: IT24 X Causale: caparra corso Ensemble Eurydice Tutti gli extra: bevande, caffé, telefono, non sono compresi nel prezzo. (Sono previsti altri hotel convenzionati da richiedere alla direzione). Possibilità di altre forme di soggiorno (campeggi, appartamenti, altri hotel) APT Levico Tel. (0039) SALDO Da versare presso la segreteria dei Corsi Eurydice il giorno 20 luglio all arrivo all Albergo Acler di Levico Terme. Li l t it li f i l t d l

7 SCHEDA DI ISCRIZIONE / INSCRIPTION / APPLICATION / EINSCHREIBUNG Nome e cognome/nom et prénom/first and last name/ Vor- und Nachname: Indirizzo/adresse/address/Adresse: Telefono/téléphone/telephone/Telefon: Fax/téléfax/fax/Fax: Cellulare/portable/cellphone/Handy : Luogo e data di nascita/lieu et date de naissance/place and date of birth/geburtsort und datum: Nazionalità/Nationalitée/Nationality/Staatsbürgerschaft: Strumento o voce e anni di studio/instrument ou voix et niveau d études/ instrument or voice and level/instrument oder Gesang und Stufe: Formula A o B/Cours A ou B/Courses A or B/Tarif A oder B : Tassa di iscrizione : (allegare ricevuta versamento) Montant inscription : (à joindre reçu) /registration fee/ Einschreibegebühr (Beleg beifügen) Euro 150 per tutte le discipline Data/date/Datum: Firma/signature/Unterschrift: Firma dei genitori se minorenne (dichiarazione dei genitori) Signature de parents pour les mineurs (accord des parents) Unterschrift der Eltern für Teilnehmer unter 18 Jahren Parents signature for minors.