Nomination come miglior sito per il comune di Argelato Il sito internet del comune considerato tra i migliori in campo regionale

Transcript

1 Pubblicazione bimestrale in distribuzione gratuita. Anno 2 - n dicembre 2009 Proprietario: Amministrazione Comunale di Argelato nella persona del sindaco pro tempore Direzione e redazione: Municipio di Argelato tel. 01/ ; fax 01/ Impaginazione a cura di: exploit Stampato su carta riciclata Stampa: Arcobaleno - soc. coop. a r. l. via Guglielmo Marconi 66 - Bentivoglio (Bo) registrazione del tribunale di Bologna numero 4931 del 2/10/1981 Pubblicità: Vanity Eventi - Tel Direttore responsabile: Maurizio Garuti Comitato di redazione: Gianpaolo Borghi ass. Cultura, Informazione, Istruzione William Cevolani Valentina Gualandi Romano Guizzardi comune@comune.argelato.bo.it Coordinatrice editoriale: Dora Carapellese COMUNE DI ARGELATO novembre-dicembre /4 6 7/ / /1 16 Il Comune informa Internet wirless a Funo di Argelato l Consiglio Comunale in diretta web Rassegna stampa Il Comune informa Processionaria del pino, è il momento di tagliare i nidi Platani, che fare? Anniversario Delibere la voce dei gruppi Un progetto di energia alternativa Cosa non viene detto ai cittadini di Argelato La risposta al gruppo Cambiamo Argelato L amministrazione precisa associazioni Avis Argelato, una delle più alte percentuali provinciali nel rapporto donatori-abitanti Il Circolo Arci di Argelato, un contributo per il paese associazioni scuola Appunti di un Un po di rassegna viaggio in Costa stampa sulle mense Brava del Comune di Arci Funo, Argelato dall estate a Natale 2010 Festa di San Donino: una sfida con il meteo ANT, il Progetto Eubiosia Allegria, Amicizia e solidarietà, un mix per una grande festa azienda Dai distretti produttivi ai distretti teconologici Commercio equo e solidale, arriva il progetto di legge regionale Accesso al credito delle imprese del commercio, del turismo e dei servizi Credito più facile per gli artigiani scuola Villa Beatrice, il contenitore della cultura Eventi a tema per giocare imparando Vanno a ruba i corsi di fotografia L eccesso e la misura. XIV Edizione Arte & Città Crisi economica, soluzioni alla mano Due scatti La coppia e l amore rubriche Psicologia: I compiti, la tua croce Farmacia: Traumi muscolari, come rimediare Federconsumatori: I farmaci da banco, si può risparmiare sport VI a Festa dello Sport, cresciuta nella partecipazione degli eventi 1 a edizione di Natale sui pattini Funo di Argelato su Domenica Sprint con il pattinaggio artistico Gran Galà dello Sport lettere Una storia incredibile Povero crocifisso e povera scuola L angolo della poesia: La montagna si ribella ancora Nomination come miglior sito per il comune di Argelato Il sito internet del comune considerato tra i migliori in campo regionale di Gian Paolo Borghi N ell ambito di una specifica rilevazione effettuata dalla Regione Emilia Romagna è emerso che il sito web del Comune di Argelato ha ottenuto una nomination tra i migliori siti istituzionali della categoria Qualità. Il risultato è stato comunicato al nostro Comune dalla direzione dei Servizi Informativi della Regione Emilia-Romagna, con una recente lettera, nella quale si legge, tra l altro: La Regione Emilia Romagna ormai dal 2003 porta avanti un attività di indagine sulla qualità dei siti web e dei servizi on line della Pubblica Amministrazione locale, derivandone anche indicazioni sulle migliori pratiche in essere: questo perché si ritiene utile riconoscere l impegno ed i buoni risultati raggiunti da coloro che in questi anni hanno lavorato per migliorare, attraverso le nuove tecnologie, la loro relazione con i cittadini e la propria organizzazione. Ai migliori siti in assoluto verranno assegnati i premi Juice 2009 nel corso di una cerimonia che si terrà all Arena del Sole di Bologna. Tali premi saranno distinti in tre categorie: Qualità del sito web, Servizi on line vicini a cittadini ed Imprese e Migliori servizi interattivi per categorie. Mentre questo numero di Foglio Aperto è in avanzata fase di stampa la giuria assegnerà ufficialmente questi prestigiosi riconoscimenti. Sarà nostra cura comunicare i risultati ufficiali quanto prima. Resta comunque il legittimo orgoglio istituzionale per un riconoscimento, una nomination che, se da un lato attesta la qualità del servizio offerto dal Comune di Argelato, dall altro stimola ad intensificare il lavoro per il raggiungimento di ulteriori, significativi risultati nel campo della comunicazione. Argelato, vince il Premio Mensaverde 2009 Assegnato al Forum internazionale di Cremona agli enti pubblici, privati e no profit che negli acquisti, si impegnano a rispettare l ambiente di Dora Carapellese Il Comune di Argelato conquista il premio Mensaverde L iniziativa intende valorizzare le organizzazioni pubbliche, private e non profit che si sono distinte per aver attivamente contribuito alla diffusione degli acquisti verdi e del consumo sostenibile nel settore della ristorazione collettiva. Il riconoscimento è alla sua prima edizione è stato organizzato in occasione del Forum Internazionale CompraVerde-BuyGreen, mostra-convegno dedicata a politiche, progetti, beni e servizi di Green Procurement pubblico e privato, tenutosi presso la Fiera di Cremona dall 8 al 10 ottobre scorso. Si legge nella motivazione del premio: Per la completezza degli aspetti ambientali e sociali di cui il servizio tiene conto, per le attività di sensibilizzazione e coinvolgimento degli stakeholder. Non è la prima volta che Argelato si distingue per le sue politiche di sostenibilità, da ricordare il premio europeo Good Eggs 2007, per l uso nelle mense di uova biologiche, al recente premio di Legambiente come Comune Riciclone. Le politiche di sostenibilità di Argelato si articolano su diversi fronti, basti pensare che attualmente produce circa 800 pasti al giorno e dal 2003 ha prodotto oltre pasti biologici, praticamente la totalità, se consideriamo che la legge regionale prevede solo una percentuale di cibo biologico differenziata per livelli scolastici. Nel 2003 con il menù interamente bio il costo effettivo per ogni pasto è passato da 4,93 a,72 euro, ha cioè subito un incremento solo del 16%. Oggi il costo effettivo sostenuto dal Comune per ogni pasto è di 6,43 mentre la tariffa applicata all utenza per l anno scolastico 2009/2010 è di,28. Tutte le stoviglie sono riutilizzabili e tra i prodotti di pulizia ve ne sono alcuni con una percentuale di biodegrabilità pari al 90%. Dal 2006 è attivo un protocollo d intesa con la ditta appaltatrice per il recupero dei prodotti alimentari non consumati che, senza alcun onere per il comune, vengono consegnati giornalmente a due Associazioni ONLUS individuate dal comune. Annualmente viene realizzato un programma di educazione alimentare rivolto ai cittadini, animazioni e laboratori per i vari livelli di scuola. Inoltre, la cioccolata e le banane fanno parte del circuito di prodotti equosolidali. Tutti i rifiuti vengono adeguatamente differenziati. Il premio è stato ritirato a Cremona dal sindaco Andrea Tolomelli e la responsabile dei servizi alla persona Anna Campanini. Il binomio salute e ambiente, - ha dichiarato Tolomelli - è per questa amministrazione un patrimonio da salvaguardare anche nell ottica del miglioramento della qualità di vita delle nuove generazioni. Questo premio è, sicuramente, per noi un incentivo a fare sempre meglio. Il premio è frutto di un lavoro sempre attento e rigoroso dichiara Campanini, - su aspetti da cui un amministrazione non può prescindere. È una soddisfazione per il riconoscimento di scelte finora fatte sulle nostre politiche sostenibili.

2 il comune informa Internet Wireless a Funo di Argelato Servizio di navigazione internet gratuita con il proprio computer in tecnologia Wi Fi di Dora Carapellese E partito il servizio internet gratuito per alcuni comuni dell Unione Reno Galliera. Sarà possibile collegarsi gratuitamente dalle biblioteche se si possiede un computer con tecnologia wireless. Anche per Funo di Argelato è attivo il servizio dalla biblioteca in loco. Per Argelato, invece, è ancora in corso di attivazione. Per usufruire di questo servizio il computer deve avere attiva la connessione Wi Fi ed essere in modalità DHCP, ovvero, avere la possibilità di ricevere un indirizzo IP dal server (è solitamente la modalità predefinita nelle impostazioni di rete). Il servizio Wi RE GA è promosso dall Unione Reno Galliera è gratuito e, tramite una serie di Hot Spot (è il termine che indica un area dove un provider di accesso per rete wireless consente di collegarsi), è in grado di garantire la copertura contemporanea di alcune decine di postazioni mobili, in un area di circa 100 metri quadrati nei luoghi in cui sono istallati gli Hot Spot stessi. La navigazione di solito è possibile all interno delle biblioteche tuttavia, in condizioni particolarmente favorevoli il segnale è disponibile anche all esterno. La velocità di trasmissione dei dati può variare dalle condizioni della rete ed è sostanzialmente paragonabile a quella di un collegamento ADSL. Al fine di consentire l alternanza di accesso e garantire un servizio soddisfacente ad un grande numero di utenti sono state prese alcune misure: ogni utente potrà collegarsi per un tempo limitato, in ogni punto di accesso potranno collegarsi contemporaneamente un numero massimo di utenti (inizialmente fissato a 10), l accesso è soggetto alle procedure di controllo richieste dalla legge che disciplina gli accessi pubblici ad Internet (cd decreto Pisanu). Per accedere ai servizi Wi RE GA bisogna effettuare la registrazione. Per i minori la registrazione dovrà essere richiesta da un genitore o da chi esercita la potestà genitoriale. A seguito della registrazione vengono rilasciati codici di accesso da utilizzare per la navigazione anche per le sessioni successive. Per informazioni telefonare al numero Il Consiglio Comunale in diretta web La tecnologia al servizio della trasparenza Si è tenuto il primo consiglio comunale in diretta on line del comune di Argelato. Siamo convinti ha dichiarato il primo cittadino Andrea Tolomelli - che il modo migliore per relazionare con i cittadini sia il contatto diretto, sfruttando le tecnologia a nostra disposizione. Grazie all impegno di alcuni consiglieri, abbiamo 2 di Dora Carapellese Rassegna stampa allestito la trasmissione in diretta web del Consiglio Comunale. Sul sito del Comune ( trovate l indirizzo per collegarsi. In questa modo, ogni cittadino potrà valutare il lavoro dei consiglieri, degli assessori e del Sindaco in assoluta trasparenza. La comunicazione riveste un ruolo strategicamente fondamentale per il Comune di Argelato. Infatti, se le scelte che vengono operate per rendere più efficaci e più efficienti i servizi offerti al pubblico rimangono patrimonio conoscitivo di pochi, difficilmente articolo uscito su Eco dalle Città di venerdì 16 ottobre 2009 Argelato (Bologna), tra i Comuni vincitori della prima edizione del Premio MensaVerde 2009: nelle mense scolastiche le stoviglie di plastica usa e getta non sono mai arrivate. I bimbi consumano i loro pasti in piatti in ceramica, posate di metallo e bicchieri in vetro, rigorosamente lavabili e riutilizzabili. (Massimiliano Milone) La ristorazione collettiva rappresenta un ottimo campo di applicazione delle buone pratiche, finalizzate alla riduzione dei rifiuti. Nello specifico l utilizzo di stoviglie riutilizzabili, in quelle che potremmo definire eco-mense scolastiche, oltre ad avere un elevato valore educativo poiché coinvolge direttamente i bambini e le loro insegnanti, elimina il problema che deriva dallo smaltimento delle stoviglie usa e getta. Pensiamo poi al notevole risparmio economico: un comune che distribuisca in media un migliaio di pasti al giorno per 200 giorni (tanto dura un anno scolastico) e che decida di dotarsi di piatti in ceramica risparmierebbe in un anno circa 200 mila piatti di plastica ed altrettante posate. Non solo. Iniziative del genere porterebbero benefici anche nelle tasche dei cittadini: meno spazzatura significa infatti minori costi di raccolta e smaltimento. Ridurre gli sprechi, aumentare il più possibile la durata degli oggetti e dare nuova vita a ciò che è già stato usato: queste sembrano le strade da percorrere verso il traguardo rifiuti zero. potranno verificarsi gli auspicati miglioramenti nel funzionamento della delicata macchina amministrativa. Da qui la necessità che le decisioni assunte siano rese note ad un pubblico sempre più vasto ed usufruendo dei più moderni mezzi messi a disposizione dalle nuove tecnologie. La trasmissione online dei lavori del Consiglio Comunale rappresenta un significativo passo verso un ulteriore rafforzamento della comunicazione svolta dall ente locale quale mezzo in grado di veicolare innanzi tutto le scelte maturate, quindi le strategie operative, gli indirizzi, Via la plastica da tutte le mense le trasformazioni e le innovazioni che caratterizzano la vita di un articolata struttura organizzativa. Questo nella convinzione che la comunicazione è ormai la pietra angolare necessaria a misurare il cambiamento della Pubblica Amministrazione. L ente locale ha, infatti, la necessità di entrare in relazione permanente con la società, non solo di rappresentarsi. Le sedute registrate faranno parte di un archivio consultabile gratuitamente dal cittadino che non è riuscito a seguire in tempo reale la seduta del consiglio. Nelle varie mense scolastiche e nel centro diurno anziani del comune di Argelato (BO) arrivano circa 800 pasti biologici al giorno (oltre pasti bio dal 2003), scodellati in piatti lavabili e riutilizzabili. Il costo effettivo sostenuto dal comune per ogni pasto è di 6,43 euro mentre la tariffa a carico dell utenza è pari a,28 euro. Le stoviglie usa e getta? Non sanno cosa siano. Ad Argelato si vedono solo piatti di ceramica (o di melammina per i nidi d infanzia), posate di metallo e bicchieri di vetro. Ogni scuola si è anche dotata di una lavastoviglie nei locali mensa: a fine pasto tutti i piatti, i bicchieri, le posate e le pentole finiscono in lavastoviglie e in poco tempo sono di nuovo pronti per l uso. Dal 2006 è attivo un protocollo d intesa con la ditta appaltatrice per il recupero dei prodotti alimentari non consumati che, senza alcun onere per il comune, vengono destinati giornalmente a due associazioni onlus individuate dal comune. Gli alimenti avanzati, in perfette condizioni igieniche, non sono più uno spreco, ma diventano una risorsa per chi un pasto non se lo può permettere; ce lo ricorda anche la Giornata Mondiale dell Alimentazione (promossa dalla FAO) che si celebrata il 16 ottobre in tutto il mondo, allo scopo di aumentare la consapevolezza dell opinione pubblica sul problema della fame. Ma non è finita qui: nelle cucine e nei refettori vengono utilizzati detergenti ecologici certificati e viene posta particolare attenzione alla raccolta differenziata dei rifiuti. Grazie a questo servizio il comune mira a raggiungere tre obiettivi: - ridurre i rifiuti prodotti durante i pasti nelle mense scolastiche; - minimizzare gli impatti ambientali ed aumentare la raccolta differenziata; - utilizzare il momento del pasto come vettore per la sensibilizzazione e l informazione ambientale dei giovani. Un comune virtuoso pluripremiato Il comune di Argelato ha anche vinto il Premio MensaVerde Il premio è stato ritirato dal sindaco Andrea Tolomelli e dalla responsabile dei servizi alla persona Anna Campanini, in occasione di Compra- Verde Buy Green, Forum Internazionale degli acquisti verdi svoltasi a Cremona (8-10 ottobre 2009). Si legge nella motivazione del premio: «Per la completezza degli aspetti ambientali e sociali di cui il servizio tiene conto, per le attività di sensibilizzazione e coinvolgimento degli stakeholder». «Il binomio salute e ambiente ha dichiarato il sindaco è per questa amministrazione un patrimonio da salvaguardare anche nell ottica del miglioramento della qualità di vita delle nuove generazioni. Questo premio è, sicuramente, per noi un incentivo a fare sempre meglio». Anna Campanini ha sottolineato con soddisfazione che «il premio è frutto di un lavoro sempre attento e rigoroso su aspetti da cui un amministrazione non può prescindere». Ma Argelato non è nuovo ai riconoscimenti in materia di sostenibilità: in occasione dell edizione 2009 del Premio Comuni Ricicloni ha ottenuto una menzione speciale da Legambiente, per aver realizzato interventi efficaci di comunicazione ambientale nel delicato passaggio dal sistema tradizionale di raccolta dei rifiuti a quello porta a porta, contribuendo a raggiungere importanti obiettivi di raccolta differenziata.

3 il comune informa Processionaria del pino, è il momento di tagliare i nidi Intervenire subito significa evitare problemi di salute in primavera 1 a cura dell Ufficio Ambiente S e notate la presenza di nidi di processionaria sulla chioma di pini e cedri, taglieteli e bruciateli il più presto possibile. Eviterete in questo modo che in primavera le larve contenute nei nidi si diffondano mettendo a rischio persone e animali domestici. Le larve di processionaria sono, infatti, urticanti e ogni nido ne contiene centinaia. Intervenire in questo periodo e non oltre la fine di febbraio, quando le larve sono ancora localizzate nei nidi, significa eliminare sicuramente il problema. A fine inverno potrebbe essere già troppo tardi: con il rialzo delle temperature le larve abbandonano i nidi e scendono al suolo in processione per interrarsi e completare il loro sviluppo. Nell asportare i nidi fate molta attenzione e usate le dovute precauzioni per evitare il contatto con le larve: proteggete il volto e le mani con i Dispositivi di Protezione Individuali (guanti, occhiali, maschera). Platani, che fare? Decreto regionale per eseguire interventi risolutivi a cura dell Ufficio Ambiente S ul territorio nazionale le piante di platano platanus orientalis possono essere colpite da una malattia facilmente trasmissibile: il cancro colorato del platano Ceratocystis Fimbriata. La malattia non ha una sintomatologia specifica, si manifesta con un generale deperimento della pianta ed è accertabile solo da personale specializzato e a seguito di analisi di laboratorio. La trasmissione del contagio, da una pianta infetta ad altre piante della stessa specie, è estremamente facile se nell esecuzione delle manutenzioni non vengono rigorosamente rispettate alcune precauzioni. L Amministrazione Comunale informa la cittadinanza sull esistenza del Decreto Ministeriale 17 Aprile 1998 Disposizioni sulla lotta obbligatoria contro il cancro colorato del platano Ceratocystis fimbriata. Con tale Decreto si comunica ai proprietari dei platani quanto segue:. qualora intendessero eseguire interventi di qualunque tipo, compresi i lavori che coinvolgano l apparato radicale, devono chiedere, mediante comunicazione scritta, la preventiva autorizzazione al Servizio Fitosanitario Regionale, il quale detta le modalità da seguire nell operazione. La comunicazione scritta dovrà essere inoltrata a: Regione Emilia Romagna, Servizio Fitosanitario Regionale Osservatorio per le Malattie delle Piante, Via di Corticella n. 133, BOLOGNA. Per informazioni in merito a quanto su esposto e per ritirare i moduli di richiesta al Servizio Fitosanitario Regionale, ci si può rivolgere all Ufficio Tecnico Servizio Ambiente (Geom. Lenzi Michele) nei giorni di ricevimento o telefonando allo 01/ Anniversario I coniugi Nardini festeggiano i cinquanta anni di matrimonio Sì è tenuta la cerimonia ufficiale dell anniversario dei cinquanta anni di matrimonio dei coniugi Nardini Giuliano e Rinaldi Anna. Lo scorso 2 ottobre alla presenza dei figli, il sindaco Andrea Tolomelli ha consegnato un attestato come dono per il traguardo raggiunto. I coniugi Rinaldi con il Sindaco Andrea Tolomelli Un piccolo investimento per la sicurezza della propria casa. Informazione pubblicitaria Per rispondere alle nuove esigenze di sicurezza domestica, l Agenzia Fondiaria-Sai di Castel Maggiore propone una nuova polizza che, oltre a proteggere l abitazione e il suo contenuto, offre anche la tutela della Responsabilità Civile della famiglia: Retail Più Casa Smart. La polizza è realizzata per soddisfare le esigenze più diverse ed essere il più accessibile possibile; infatti, a partire da un piccolo investimento di soli 0 euro si può usufruire di un sistema di garanzie acquistabili singolarmente e combinabili tra loro, che permettono di scegliere la soluzione migliore per qualsiasi necessità e stile di vita. Per conoscere meglio Retail Più Casa Smart è sufficiente recarsi nell Agenzia Fondiaria-Sai Divisione Sai, in via Gramsci 192, a Castel Maggiore: un Agente sarà a vostra completa disposizione per darvi tutte le informazioni sul nuovo prodotto. 3

4 delibere il comune informa Valorizzazione commerciale e riqualificazione urbana N. 86 del 16 settembre 2009 della giunta comunale È stato approvato il lavoro relativo all analisi dell area commerciale e del suo ambiente, nonché l analisi della concezione imprenditoriale in ambito comunale. Si è proceduto all approvazione del progetto di valorizzazione commerciale e riqualificazione urbana di Argelato e di Funo e la convenzione per la presentazione di progetti di Promozione del centro commerciale naturale del territorio in questione. Bando per il servizio di trasporto disabili N. 88 del 24 settembre 2009 della giunta comunale È stato approvato il bando pubblico per l assegnazione della quinta autorizzazione per l attività di autoservizio pubblico non di linea per i disabili. Una categoria aumentata negli ultimi anni e che necessita di un adeguamento del servizio pubblico ai loro bisogni attraverso un ampliamento dell organico con un autorizzazione specifica. Rinnovata la convenzione con l ATC per i titoli di viaggio N. 89 del 30 settembre 2009 della giunta comunale Da alcuni anni questo Comune effettua tramite il servizio URP ed in collaborazione con ATC s.p.a di Bologna, il servizio di prenotazione degli abbonamenti annuali e mensili, al fine di agevolare gli utenti in ordine agli adempimenti per il rilascio/rinnovo dei suddetti titoli di viaggio. Verificata la validità del servizio è stata approvata la convenzione, di durata triennalecon A.T.C. Spa, per il servizio di prenotazione, effettuata da personale del Comune, e per la successiva emissione da parte di ATC S.P.A. di alcune tipologie di titoli di viaggio. Programma opere pubbliche per il prossimo triennio N. 94 del 07 ottobre 2009 della giunta comunale È stato approvato il programma triennale relativo al triennio 2010/2012 e l elenco annuale anno 2010 delle opere pubbliche. Ai sensi degli artt. 126, del Decreto Legislativo n. 163, l attività di realizzazione dei lavori pubblici di singolo importo superiore ai 100 mila euro, deve svolgersi sulla base di un programma triennale e dei suoi aggiornamenti annuali. Il programma triennale va approvato unitamente all elenco annuale dei lavori pubblici da realizzare nel primo anno del triennio di riferimento. Con Decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti sono state definite le modalità e gli schemi tipo per la redazione e la pubblicazione del programma triennale, dei suoi aggiornamenti annuali e dell elenco annuale dei lavori pubblici. Manutenzione straordinaria per la Polisportiva Funo N. 102 del 04 novembre 2009 della giunta comunale La convenzione in essere con la Polisportiva Funo prevede una serie di oneri a carico del gestore, tra cui gli interventi di manutenzione ordinaria, le utenze e gli adempimenti connessi alla sicurezza, ed altri oneri a carico del Comune tra cui gli interventi di manutenzione straordinaria presso gli impianti sportivi di Funo. Sono stati effettuati interventi di manutenzione straordinaria, per questo a carico del Comune che ha concesso il contributo complessivo di 1.000,00 alla Polisportiva Funo, gestore degli impianti sportivi di Funo, sulla spesa complessiva di 1.724,7. Rinnovo convenzioni per l uso delle palestre comunali N. 103 del 04 novembre 2009 della giunta comunale Sono state rinnovate per l anno scolastico 2009/2010 le convenzioni con l Istituto Comprensivo di Argelato via 1 Maggio per l uso in orario scolastico delle palestre comunali di via F.lli Cervi di Argelato capoluogo e della palestra comunale situata all interno del plesso scolastico di via San Giobbe a Funo. Tirocinio post laurea per un progetto turistico N. 104 del 11 novembre 2009 della giunta comunale Il Comune di Argelato intende realizzare alcuni progetti in ambito culturale, tra cui la delineazione di un percorso turistico - culturale inerente il territorio comunale e la creazione di una banca dati contenente tutta la produzione editoriale e promozionale realizzata nel corso degli anni sia dal Comune di Argelato che da autori locali. Per questi motivi il comune ha ritenuto di attivare un tirocinio post laurea con l Università degli Studi di Ferrara della durata di 6 mesi prorogabili ad ulteriori 3, a decorrere dal 1 dicembre Alienazione beni a favore di nuovi alloggi n. 6 del 22 settembre 2009 del consiglio comunale La delibera riguarda l autorizzazione alla vendita del lotto sito in via Larghe 4-47 a Funo di Argelato di mq 1032 costituito da due immobili e precisamente: una palazzina di 2 piani con unità immobiliari ed un negozio; ed un fabbricato con le relative cantine e garage. La vendita avrà un valore a base d asta di ,00 e che le somme introitate verranno destinate a manutenzione straordinaria del patrimonio ERP (Edilizia residenziale pubblica) e/o eventualmente alla realizzazione di nuovi alloggi. 4 Adesione al Festival enogastronomico tra Po e Reno edizione 2009 N. 98 del 21 ottobre 2009 della giunta comunale Da alcuni anni i Comuni di Pieve di Cento e Cento organizzano un Festival Enogastronomico incentrato su incontri culturali a tema in abbinamento a proposte Enogastronomiche. L evento ha riscontrato grande successo di pubblico e anche di esercenti commerciali, per cui il Comune di Pieve di Cento ha proposto di ampliare territorialmente la rassegna ai Comuni di Argelato e Bondeno. Il comune di Argelato ha aderito alla sesta edizione del Festival Enogastronomico tra Po e Reno in collaborazione coi Comuni di Pieve di Cento, Cento e Bondeno, svoltasi nel periodo ottobre - novembre Possibilità di recupero della tassa sulla telofonia mobile N. 100 del 28 ottobre 2009 della giunta comunale Il Comune di Argelato negli ultimi tre anni ha sempre versato la tassa di concessione governativa per l utilizzo di apparecchiature terminali per il servizio radiomobile pubblico terrestre di comunicazione per un importo totale di 30.04,48. Con la circolare n. 69 del 2 marzo scorso l ANCI Emilia Romagna ha pubblicizzato presso i Comuni suoi associati l iniziativa finalizzata al recupero della tassa di concessione governativa in oggetto in quanto secondo il nuovo Codice delle comunicazioni elettroniche la fornitura di reti e servizi di comunicazione elettronica, che è di preminente interesse generale, è libera. Per questo il Comune di Argelato ha aderito all iniziativa di cui sopra versando all ANCI Emilia Romagna la somma di euro 20,00 a titolo di contributo per l esperimento dell azione in oggetto. Da produttivo manifatturiero a centro ricreativo N. 101 del 28 ottobre 2009 della giunta comunale È stata accolta la richiesta di monetizzazione degli standard di parcheggi privati, presentata dalla società C.E.CAB-EL S.r.l., con sede in San Giorgio di Piano, contestualmente alla denuncia di inizio attività, relativa al cambio di destinazione d uso dell immobile sito in Argelato capoluogo, via Dell Industria 24, attualmente produttivo manifatturiero, per insediarvi un attività culturale ricreativa e di spettacolo. Inoltre, è stato autorizzato la monetizzazione della superficie, destinata alla realizzazione dei parcheggi privati pertinenziali, pari a mq 184, per consentire il cambio d uso dell immobile sopra indicato. Progetto per il recupero e riallocazione di edifici ex agricoli N. 8 del 22 settembre 2009 del consiglio comunale È stato approvato lo schema di Convenzione urbanistica per l attuazione del progetto unitario di recupero e riallocazione di edifici ex agricoli di proprietà della Società Produttori Sementi S.p.A.. Tra le altre cose la Società Produttori Sementi Bologna S.p.a. si impegna a elargire un contributo straordinario al Comune di Argelato, pari a ,00 euro, finalizzati al restauro degli affreschi presenti ai piani nobili di Villa Beatrice Altro impegno della società è la convenzione con il Comune di Argelato in separata sede, per l uso programmato del Punto Intranet anche da parte di giovani studenti residenti nella Villa Beatrice qualora parte di questa venisse destinata, in futuro, a studentato. Trasporto disabili, aumentano i servizi N. 61 del 22 settembre 2009 del consiglio comunale Per venire incontro alle sempre nuove esigenze della popolazione si è ritenuto opportuno migliorare il servizio di trasporto per disabili con la procedura di richiesta per l assegnazione della quinta autorizzazione per il servizio di noleggio con conducente, da esercitare mediante veicolo attrezzato al trasporto di disabili ed accompagnatori. Lo scopo principale è dare positivo riscontro alle esigenze di mobilità della popolazione, riconoscendo la priorità per il trasporto di quella disabile e dei relativi accompagnatori. Nuove integrazioni al regolamento del consiglio comunale N. 62 del 22 settembre 2009 del consiglio comunale L integrazione ha riguardato alcune modifiche ed integrazioni al Titolo II del Regolamento del Consiglio Comunale Commissioni consiliari permanenti (articoli 14 23), ed in particolare agli articoli 14, 1, 17, 18, 20, 23, al fine di garantire la partecipazione di tutti i Gruppi di Minoranza ai lavori delle Commissioni, nonché di meglio specificare le funzioni delle Commissioni stesse, consultive, preparatorie e di iniziativa, e precisando altresì le funzioni di garanzia che possono essere attribuite alla Prima Commissione consiliare. Wireless, internet per tutti N. 66 del 22 settembre 2009 La Società Nexus ha proposto la sottoscrizione di un accordo senza oneri per l amministrazione in cui verrebbero forniti servizi di collegamento internet per l Amministrazione stessa e per i cittadini in cambio della possibilità di installare su siti di proprietà comunale apparati di telecomunicazione. E stata approvata la bozza dell accordo tra la Nexus e il Comune di Argelato.

5 La voce dei gruppi Un progetto di energia alternativa ad Argelato di Daniela Fratti Argelato democratica Il Comune di Argelato ha da sempre ritenuto importante sostenere lo sviluppo delle energie alternative perciò ha appena approvato un progetto della Produttori Sementi Bologna che utilizzerà le biomasse per riscaldare il suo Centro Sementiero e lo stabilimento in fase di progetto. E stata installata a fianco dell edificio un impianto di teleriscaldamento a biomasse che sostituisce la caldaia a gasolio, intervento finalizzato al risparmio energetico e alla protezione dell ambiente, oltre che alla valorizzazione di risorse rinnovabili presenti localmente. L impianto è alimentato da due caldaie della potenza di e kcal/h; queste caldaie sono specificatamente realizzate per la combustione di mais ed eventualmente altri cereali, perché la temperatura nella zona di massificazione viene accuratamente mantenuta tra i 600 e 700 C, un aspetto molto importante per ridurre, quanto più possibile, i residui della combustione. Il materiale combustibile utilizzabile potrà provenire da colture locali dedicate al mais che ha un elevato potere calorifico, a basso contenuto in ceneri, realizzate presso le Aziende Agricole Produttori Sementi o anche da scarti di selezione del frumento da seme, provenienti dallo stabilimento di Argelato riducendo, inoltre, i costi e gli oneri della logistica di approvvigionamento. Lo stesso impianto di teleriscaldamento a biomasse (sempre a mais) è già attivo nello stabilimento di Poggio Renatico. Il progetto contribuirà alla riduzione dell immissione in atmosfera di gas serra poiché alla CO2 prodotta con la combustione possiamo sottrarre la CO2 che le piante di mais sottraggono all atmosfera per la loro crescita. Inoltre, il fatto che il combustibile sia prodotto nelle vicinanze dai nostri agricoltori costituisce un occasione di reddito oltre che assicurare un basso consumo di energia per trasportarlo alle caldaie. La Società Produttori Sementi di Bologna (PSB) nasce nel 1911 e, sin dalla sua costituzione, ha gestito aziende agricole di proprietà o in affitto. Questo ha consentito l acquisizione di dirette conoscenze delle esigenze della produzione agricola, utili per la costituzione varietale. Negli ultimi anni, oltre ad incrementare l attività di sperimentazione e confronto varietale in tutti gli areali di produzione nazionale, ha sviluppato una rete di prove sperimentali e di campo a livello mondiale (oltre 40 Paesi). La costante ricerca e sperimentazione nel campo agricolo ed in quello delle energie rinnovabili la rende un azienda di vanto del nostro territorio. Inoltre è importante incentivare queste ricerche poiché con la legge 99 del 23 luglio 2009 il governo ha avviato il ripristino della produzione di energia nucleare, decisione che oltre a mettere a rischio la nostra salute e l ambiente risulta essere costosa perché le riserve di uranio sono poche e il suo prezzo aumenterà inevitabilmente sempre di più. Anche per questo il gruppo consiliare di Argelato Democratica ha sostenuto con convinzione questo progetto che sia pur nel suo piccolo rappresenta un contributo alla riduzione dalla dipendenza da gas e petrolio, alla riduzione dei gas serra in atmosfera e, più in generale, alla tutela dell ambiente in cui viviamo e in cui vivranno i nostri figli. Cosa non viene detto ai cittadini di Argelato A cura di Bruno Seidenari e i consiglieri ed i componenti della lista civica CambiAMO Argelato cambiamoargelato@libero.it La realtà delle cose ha diverse sfaccettature. Se si descrivono e si esaltano solo certi punti, non si dà un informazione corretta, ma così facendo si continua a far credere ai cittadini che ad Argelato ci sia stata e continui ad esserci una buona amministrazione comunale. E successo ad esempio che tra tanti festeggiamenti si sia inaugurata Villa Beatrice omettendo di dire che la Produttori Sementi ha versato al comune ,00 per il restauro degli affreschi della Villa, in cambio dello spostamento di alcuni fabbricati rurali, della nuova realizzazione di un borgo di 10 unità immobiliari, di un impianto a Biomassa in Via Macero, e di un eventuale alloggio per gli studenti della Produttori Sementi a Villa Beatrice. Cose non concesse ai normali cittadini! E successo ad esempio che si sia inaugurato un nuovo Centro Sociale in tutta fretta, firmando una convenzione e dichiarando la presenza dei certificati di agibilità/usabilità, quando questa documentazione non è ancora stata prodotta, assieme ai sopralluoghi e ai verbali del caso ( data in cui viene scritto il presente articolo 07/11/2009). E successo ad esempio che non si sia consentito La risposta al gruppo Cambiamo Argelato di Andrea Tolomelli Un caro saluto a tutti i concittadini di Argelato. Abbiamo pensato fosse giusto rispondere alle osservazioni dell articolo presentato dal Gruppo Cambiamo Argelato. Già nell introduzione si coglie il giudizio profondamente negativo sull attuale e sulle passate Amministrazioni. E un approccio molto discutibile, dove, a fronte di una sequenza di critiche, non si coglie una sola proposta concreta. Prendiamo atto con amarezza della contraddizione presente nell articolo stesso. La nostra risposta, invece, viene strutturata in due articoli: il primo con la descrizione di alcune iniziative dell Amministrazione, mentre il secondo riporta precisazioni nel merito delle questioni sollevate dal Gruppo Cambiamo Argelato. Siamo convinti che il modo migliore per relazionare con i cittadini sia il contatto diretto, sfruttando le tecnologia a nostra disposizione. Grazie all impegno di alcuni consiglieri, abbiamo allestito la trasmissione in diretta web del Consiglio Comunale. Sul sito del Comune ( trovate l indirizzo per collegarsi. In questo modo, ogni cittadino potrà valutare il lavoro dei consiglieri, degli assessori e del Sindaco. Segnaliamo anche la possibilità di inviare una mail all indirizzo urp@comune. argelato.bo.it per ricevere la costruenda newsletter del comune di Argelato. Sempre a questo indirizzo potete inviare la richiesta per ricevere on-line Foglio Aperto e risparmiare l invio della copia cartacea. In sintesi, questi sono alcuni esempi di trasparenza che l Amministrazione vuole portare avanti nel corso del mandato. al centro estivo Estate in Villa, di poter proseguire nel mese di Settembre (era un servizio utilissimo alle famiglie di Argelato). Adottando un azione di forza, senza dare una valida spiegazione. CambiAMO Argelato ha presentato un interpellanza, alla quale a distanza di 0 giorni deve ancora ricevere risposta. Oggi, dopo i controlli effettuati, la risposta ce la possiamo dare da soli. E successo ad esempio che siano stati affidati degli incarichi professionali per un importo di ,00 al fine di mettere in moto la riscossione dell ICI sulle aree soggette a PSC. La Regione e la Provincia hanno chiarito che è illegittima l applicazione delle imposte su queste aree perché, non essendo ancora soggette a POC, non vi è il diritto ad edificare. CambiAMO Argelato ha presentato un interpellanza, alla quale a distanza di 0 giorni deve ancora ricevere risposta. Ai cittadini, in compenso, si è iniziato a chiedere il versamento dell ICI, ignorando completamente l interpellanza di CambiAMO Argelato e la legge regionale. E successo ad esempio che nel mese di ottobre non c è stato il consiglio comunale. Indipendentemente dai termini del regolamento del consiglio comunale, crediamo che le risposte alle interpellanze vadano comunque date: facili o difficili che siano; e che il fare saltare i consigli comunali sia un gesto irrispettoso verso tutta la cittadinanza. Crediamo inoltre che una seria opposizione abbia il compito di controllare il lavoro svolto dalla maggioranza e comunicare, alla stessa maggioranza e ai cittadini, l esito dei controlli sia in caso positivo che in caso negativo. Non ci stupisce che questo nostro modo di agire non viene ben visto dall amministrazione comunale. E sicuramente un modo di lavorare a cui non era abituata, questa maggioranza dovrà imparare a confrontarsi con un nuovo modello di opposizione, una opposizione di controllo, collaborazione ma soprattutto un opposizione fatta di proposte concrete. L Amministrazione precisa di Andrea Tolomelli In questo articolo forniamo alcuni chiarimenti nel merito delle questioni sollevate dall articolo di Cambiamo Argelato. Vogliamo precisare che, come attestato dai verbali, alcune interpellanze hanno ricevuto risposta immediata durante il consiglio comunale del 22 settembre e che a tutte è stata data risposta scritta il 2 Novembre. Riporto qui, per brevità, solo alcune considerazioni, per condividerle con i cittadini. Iniziamo con l attività Estate in Villa, che si è svolta in locali comunali, senza alcune comunicazioni al Comune stesso (è come se uno arrivasse in casa vostra e iniziasse un attività, magari meritoria, senza dirvi nulla...) Preso atto di ciò, l Amministrazione, attraverso gli uffici, ha svolto un istruttoria che ha messo in evidenza come l iniziativa abbia violato almeno due leggi regionali, una convenzione e alcune norme igienico-sanitarie. Le conclusioni sono state presentate ai responsabili dell attività ad agosto, motivando così l impossibilità nella continuazione della stessa. In ogni modo, l Amministrazione ha dato la sua disponibilità per svolgere un percorso che permettesse di evitare le violazioni riscontrate. Ricordo, per completezza, che il Comune fornisce tutti gli anni un trasporto gratuito per i bimbi che vogliono frequentare il campo estivo a Funo. Sul tema ICI sulle aree fabbricabili, l Amministrazione non può che applicare la normativa tributaria vigente che obbliga ad assoggettare ad ICI quelle aree. La legge ad oggi è questa, la tassazione è legata al valore del bene. Da questo punto di vista, il terreno che entra nel PSC ha un valore diverso da quello agricolo (è sufficiente tentare di acquistarne uno per verificare che il prezzo non è più quello agricolo). Applicando questa norma, si è proceduto ad una stima del valore dei terreni, per agevolare i cittadini che sono soggetti al pagamento dell imposta ICI. Quanto esposto nella sua interpellanza, il gruppo Cambiamo Argelato, ha richiamato una legge regionale dove si dichiara iniqua il pagamento di una imposta che è legata all edificabilità anche potenziale dell area che non sia approvata nel piano attuativo comunale (POC). Si dimentica di dire che la materia tributaria è di competenza dello Stato e pertanto la Regione non può che prenderne atto e per questo ha invitato il Presidente e la Giunta Regionale perché si adoperassero per modificare le norme attualmente in vigore. Un rapido accenno alla questione della riduzione del 40% delle indennità degli Amministratori: da un indagine svolta dall Ufficio Segreteria, e come riportato dai verbali del consiglio comunale del 22 settembre, nessun comune in Provincia di Bologna applica un tale provvedimento. Argelato, come la maggioranza dei sessanta comuni, ha una riduzione del 10%. Su altre inesattezze non entriamo nel dettaglio, per non tediare oltremodo il lettore. La conclusione la riservo all Assessore Gian Paolo Borghi. In questi primi mesi da Sindaco, ho avuto modo di conoscere meglio e di apprezzare le grandi qualità umane, professionali e il senso delle istituzioni del Dott. Borghi. Un intellettuale di livello nazionale, che continua a dare un contributo prezioso alla crescita della nostra comunità. Da neo amministratore sto imparando molto dal suo esempio e grazie al suo aiuto. Lo voglio ringraziare pubblicamente per l impegno e la pazienza, che sono fondamentali per l attività dell Amministrazione che ho l onore di rappresentare.

6 associazioni Avis Argelato, una delle più alte percentuali provinciali nel rapporto donatori-abitanti Tra le tante iniziative realizzate, la fattiva partecipazione alla costruzione della Casa Lascia un segno a cura dell Avis di Argelato N egli ultimi due anni diverse sono state le iniziative realizzate dall AVIS comunale di Argelato, in collaborazione anche con altre Associazioni del Territorio, per raccogliere fondi a favore della Casa dei Donatori di Sangue : possiamo, infatti, dire con orgoglio che diversi mattoni della CASA sono la testimonianza attiva della partecipazione dei Cittadini di Argelato alle nostre manifestazioni. In questa occasione, vogliamo dare rilievo all ultima iniziativa in ordine di tempo, ideata e realizzata da Romeo Toni con il contributo organizzativo dei volontari AUSER di Argelato e della Pro Loco locale, nonché con il patrocinio del Comune di Argelato: grazie alla partecipazione della Compagnia Mirabellese, giovedì 24 settembre, il Teatro di Argelato ha ospitato la vivace e divertente commedia dialettale L ambrosa dal nono (La fidanzata del nonno); la presenza di un folto pubblico, che ha raccolto l invito, ha offerto l opportunità di offrire un ulteriore contributo (con i proventi realizzati nel corso serata) di nostra partecipazione ideale ed effettiva alla costruzione della Casa dei Donatori di Sangue. A rendere più concreta la possibilità di incrementare gli introiti dell iniziativa va citato anche l apporto della Pizzeria 90, che ha offerto gratuitamente la pizza agli attori, che si sono dimostrati di grande e piena disponibilità. Ora questa realtà, la CASA, è stata finalmente portata a termine (si trova nelle immediate vicinanze dell Ospedale Maggiore) e i donatori possono disporre di un ambiente sobrio e funzionale, realizzato su misura per accompagnarli nelle varie fasi che precedono e seguono quel gesto straordinario che è la donazione del proprio sangue a chi ne ha necessità. Con i suoi oltre 300 donatori, l AVIS comunale di Argelato sopperisce di gran lunga a quello che potrebbe essere un ipotetico fabbisogno della nostra comunità e mantiene una delle più alte percentuali provinciali nel rapporto donatoriabitanti, molti dei quali sono giovani. E proprio questa caratterizzante distinzione costituisce una delle motivazioni che alimentano la volontà di continuare a sensibilizzare le persone alla donazione del sangue, per potere affermare che in un prossimo domani l AVIS comunale possa ulteriormente incrementare il numero dei donatori e divenire sempre più un punto di riferimento per Argelato e una sempre più significativa presenza nella provincia bolognese. Il circolo Arci di Argelato, un contributo per il paese Costituito il Gruppo Turismo Arci per andare incontro alle nuove esigenze della base sociale di Toni Romeo D opo anni di stallo, si cerca di recuperare ad Argelato un Associazione attenta al tessuto sociale, ricreativo e culturale e che, dalla sua fondazione, ha dato un contributo rilevante alla crescita del paese. Si tratta, in particolare, del Circolo ARCI che, in un quarantennio di vita locale, ha portato avanti, in prima fila, battaglie sociali, umanitarie e collaborando naturalmente a fornire e favorire svariate attività ricreative e culturali. Anche nel presente l ARCI sta cercando di ricreare una sua base sociale, intanto, attraverso la costituzione di un gruppo turismo, di cui nel nostro paese si sente l effettiva carenza. In questi ultimi mesi, in particolare, ha organizzato due gite. La prima, il 14 giugno, con destinazione Goro, ha previsto un pranzo a base di pesce, un giro in motonave per partecipare alla nota festa del Patrono locale, Sant Antonio da Padova, che ha previsto la tradizione del matrimonio del mare e del Po, nell ansa di Goro. La seconda uscita, sempre in amicizia, si è svolta invece nel mese di settembre, in occasione della festa di Rivara (Modena), famosa per i suoi spettacolari fuochi artificiali, tra i più apprezzati in Italia. In occasione della prima iniziativa l utile risultante, che ammonta a 100 euro, è stato destinato alle attività benefiche del Comitato Argelato Solidale. In entrambe le iniziative il Circolo ARCI si è avvalso della collaborazione dell AU- SER comunale. L ARCI ringrazia tutti i partecipanti e si augura di proseguire la sua attività. Foto di Rolando Vandelli alla foce del Po 6

7 Appunti di un viaggio in Costa Brava Il centro sociale in viaggio per l Europa associazioni di Idalgo Mandrioli è oramai sera, quando il grande 737 della RyanAir atterra con 190 passeggeri a bordo a Girona, antica e nobile città capoluogo della Catalogna, in terra di Spagna. 36 soci del Centro Sociale di Funo fanno parte dell eterogeneo gruppo di passeggeri che con spigliata sicurezza si avviano verso le pedane mobili per il ritiro dei propri bagagli, operazione velocissima e partenza in autobus verso Llorett de Mar, linda e pulitissima cittadina nuova frontiera del turismo balneare e della cultura di Spagna. Il gruppo responsabile della sezione Turismo del Centro Sociale di Funo è presente al gran completo e in meno di un amen mente l autobus percorre il breve percorso verso l albergo si impartiscono le informazioni per il giorno dopo. Ma come diceva San Filippo Neri, al quale è dedicata una bellissima cattedrale il diavolo fa le pentole ma non i coperchi. Ed è così che il giorno successivo invece di partire per Barcellona, arriva la notizia che a causa di uno sciopero dei trasporti, dobbiamo cambiare itinerario. Breve consultazione, e in pochi minuti si decide di visitare Girona, la scopriamo in piena festa del patrono e bisogna ammettere che gli spagnoli in fatto di festeggiamenti sono dei veri professionisti visitiamo la bellissima cattedrale che per l occasione è tirata a lucido, il bel centro storico e l originale ghetto Ebraico, rientro in albergo, veloce pranzo e partenza per Torre de Mar, storico borgo arroccato alla sommità di un promontorio Q uella trascorsa per noi è stata un estate caldissima. Il 1 maggio, come da tradizione, per un euro di solidarietà all Istituto Ramazzini, ci ha visti impegnati nella biciclettata di Malacappa, che ha portato in quel piccolo Borgo Antico tanti cicloturisti: all arrivo, tutti premiati con un ottima crescentina. Al partecipante più fortunato, è stato dato un bel prosciutto. L 8 maggio, dopo sette lunghi mesi, la stagione della tombola è terminata e, chi al mare, chi ai monti e chi anche a casa, sono iniziate le vacanze. Per noi tombolari, proprio in quel periodo sono iniziate le preoccupazioni, perché in quei giorni è arrivata la notizia che, nel prossimo ottobre, avremmo dovuto trovare una nuova sede dove svolgere le nostre attività, visto che la sede storica stava per essere destinata ad altro. A fine agosto, in collaborazione con la Pro Loco di Argelato, abbiamo iniziato a svegliarci dal letargo estivo, partecipando a Funo in Festa che quest anno, a nostro parere, ha riservato tante belle sorprese, una tra tante la collocazione delle iniziative al centro del paese, che ci è piaciuta moltissimo. Molte ed interessanti le iniziative messe in campo, tra le quali una, istruttiva e divertente, è stata la partecipazione dei pedagoghi del Lodo bus di Faenza, che hanno coinvolto bambini ed adulti in giochi della tradizione emiliano-romagnola. Le ultime settimane di settembre sono state frenedominato da un antico maniero con una vista mozzafiato sulla baia. Il borgo di architettura medioevale conservato con maniacale cura mostra tutta la sua bellezza si dice che sia anche residenza di famosi attori televisivi Italiani. E quasi buio quando rientriamo in hotel. Serata di spiccata cultura Catalana bel locale e Flamenco, sangria, spumante, stuzzichini e tanto, tanto, spettacolo alla fine uscendo colgo una espressione sincera di una cara amica che con una parola riassume la serata stupefacente! Con una chiara allusione al primo ballerino, alla cui esibizione, per la verità, nessuna delle signore presenti è rimasta indifferente. Il soggiorno si snoda sereno, a volte un poco sopra i normali comportamenti di compassati pensionati: causa celebrazioni di vario genere festeggiati con molte caraffe di sangria e per la verità con canti poco edificanti per i nostri ruoli. Per una volta ci siamo sentiti esentati dall obbligo di osservare il ruolo di vecchietti. Finalmente Barcellona, in una sfavillante giornata di sole con una temperatura di 26 gradi si parte per visitare la bella città, la Sagrada Famiglia, Piazza di Spagna, e le Ramblas, fantasmagorico palcoscenico di una incredibile insieme di artisti, fiori, uccelli, animali, mercati e molto altro di tutto questo. Catalonia, terra di toreri, di passione di bellissime cattedrali e di grandi artisti, Gaudì, Salvador Dali, Garsia Lorca, speriamo di vederti ancora per provare le emozioni che ci sono state regalate in questa, purtroppo, breve vacanza. Arci Funo, dall estate a Natale 2009 Varie iniziative svolte anche senza la sede storica di Mariella Messina (Arci Funo) tiche in quanto venerdì 2 ottobre, la prima serata della nuova stagione della tombola, stava arrivando e il nuovo sito, in cui si sarebbe dovuta svolgere, non era ancora chiaramente individuato. Con l aiuto e l interesse di molti, finalmente è stata messa a nostra disposizione la sale del Centro Civico di Funo, collocazione decisamente gradevole, comoda e centrata sotto diversi punti di vista! Dopo le comprensive ed innumerevoli peripezie appena citate, risolte anche con l aiuto di Amici, delle Associazioni del territorio e dell Amministrazione Comunale di Argelato, cui rivolgiamo un ringraziamento particolare siamo riusciti ad iniziare questo nuovo anno. Alcune cose non saranno più le stesse, ma cercheremo in tutti i modi di non far rimpiangere nulla e di migliorare sempre di più. Una grossa novità rispetto al passato è stata l 8 dicembre, abbiamo fatto una specialissima tombola, in sostituzione di quella fatta abitualmente a Santo Stefano e per la Befana In una sede ancora da destinare, faremo festa assieme a tutti i bambini con lo spettacolo del Teatrino dell Es e la distribuzione delle calze. I venerdì della tombola saranno sospesi per il periodo delle festività di Natale e di Capodanno, riprenderanno l 8 gennaio. Informiamo inoltre che stiamo già lavorando e collaborando all organizzazione delle iniziative e delle manifestazioni relative al nuovo anno, che a breve inizieremo a pubblicizzare. Cogliamo a questo punto l occasione per fare a tutti sinceri auguri di Buon Natale e Sereno Anno Nuovo. Il gruppo del Centro Sociale Funo Festa di San Donino: una sfida con il meteo Grande partecipazione e successo per la festa tra crescentine e balocchi a cura del comitato organizzatore Q uest anno la festa di San Donino si è tenuta la terza domenica di ottobre anziché la seconda, perché non era permessa nessuna cerimonia religiosa in quella data, in quanto giornata conclusiva del Congresso Eucaristico del Vicariato di Galliera, del quale la nostra Parrocchia fa parte. Questo per fare chiarezza alle tante persone che ci hanno chiesto del perché di tale spostamento. Il mattino, è iniziato con un bel sole, anche se freddino, è via, via andato peggiorando, facendoci dono anche di una spruzzata di pioggia. Così la cerimonia religiosa, con la Santa Messa e successiva processione con accompagnamento della banda, si è svolta con nuvoloni neri che non promettevano nulla di buono, però ogni tanto faceva capolino il sole, quindi ottimisticamente abbiamo acceso i fuochi, ci siamo armati di mattarello e via con la paste delle crescentine. La festa è proseguita con uno spettacolo di giocolieri, successivamente, tanta musica che ha intrattenuto tutti coloro che incuranti del freddo sono rimasti a fare festa illuminati unicamente dal fuoco del braciere fino a sera inoltrata. Come sempre era presente il gruppo medievale Un momento della festa Un momento della festa Borgo del Diavolo, con le sue coreografie e per la tradizionale cottura dei balogi. Fra una chiacchiera e l altra e fra una crescentina ed un bicchiere di vino, si poteva curiosare fra varie bancarelle, usato, manufatti, Pro Missioni, su una bancarella facevano l occhiolino anche delle lucidissime melagrane, belle e rosse come le gote dei bambini che le vendevano. Come da tradizione, sono stati distribuiti gratuitamente tantissimi dolci preparati dalle nostre gentili signore, ed ovviamente i balogi. Si potevano gustare inoltre crescentine, buon vino, bibite e, visto il successo dello scorso anno, abbiamo pensato di ripetere l esperienza della salsiccia cotta autonomamente sulle braci. Quest anno più che mai vedere tante persone che hanno scommesso con noi per un piacevole pomeriggio, oltre che gratificarci, ci ha ricompensato per l impegno che sempre mettiamo affinché tutto vada per il meglio. Concludiamo con un grazie sincero a tutti coloro che hanno generosamente contribuito affinché si potessero avere le attrazioni, a tutte le signore per i dolci e a tutti i volontari che si sono prestati per il buon funzionamento della festa. Un grazie a tutti e arrivederci al prossimo anno. La seconda domenica di ottobre. 7

8 associazioni ANT, il Progetto Eubiosia Dal 198 ad oggi sono oltre le persone assistite di Raffaella Pannuti Segretario generale Fondazione ANT Italia Onlus O gni morente rappresenta un problema singolo, unico, non ripetibile e non vi sono due persone esattamente eguali neppure al momento della loro morte - questo afferma il Prof. Pannuti, padre della Fondazione ANT e promotore del Progetto Eubiosia (termine coniato dal Professore e che letteralmente significa Vita con dignità dal primo all ultimo respiro ). Storicamente la Fondazione nasce dal tentativo di un uomo di rispondere al bisogno di un altro uomo: il primo é un medico, un affermato oncologo, il secondo un ammalato di tumore suo congiunto. Una vicenda personale che ha avuto un risvolto stupefacente; da Bologna è nata una realtà che dopo 31 anni può a ragione considerarsi un case-study. L ANT si è fatta vicina al Sofferente di tumore fino ad immedesimarsi profondamente nei suoi bisogni, creando su misura un ospedale domiciliare all interno delle mura domestiche, vicino ai propri cari e senza che gli affetti siano costretti a fare la spola tra casa ed ospedale (risparmiando così tempo, denaro e preziose energie). Al paziente viene data tutta l assistenza necessaria sia sotto il profilo ospedaliero (assistenza gratuita 24 ore su 24 di infermieri e medici supportati da farmacisti, fisioterapisti, nutrizionisti e psicologi; medicinali e presidi sanitari garantiti; a domicilio sono praticate le terapie palliative ed oncologiche oltre che trasfusioni, prelievi di sangue ed altri eventualmente necessari), sia sotto il profilo sociale (Servizio Famiglia che provvede a soddisfare molte delle esigenze del Sofferente come ad esempio il recapito al proprio domicilio dei farmaci, il servizio Porta a Porta ovvero il trasporto del malato per le varie visite strumentali non eseguibili a domicilio, l igiene del sofferente garantita attraverso il bagno dell allettato e il Servizio letto pulito, il Progetto Famiglia in Emergenza Sociale per far fronte alla crisi economica ed infine la Biblioteca Domiciliare). Dal 198 ad oggi sono oltre le persone che sono state assistite, ogni giorno abbiamo oltre 3100 pazienti in linea. Tutti questi servizi sono nati da una semplicissima domanda che il Prof. Pannuti non si è limitato solo a porre: chi assiste i Sofferenti di tumore adotta spesso una di queste tre strategie: a) poiché il Sofferente sta morendo di cancro, decidiamo che è meglio non sottoporlo ad alcun trattamento: tanto non c è più niente da fare! b) poiché il sofferente ha un cancro decidiamo che sono necessari esami intensivi, anche a costo di provocare disagio: occorre dimostrare al mondo intero che stiamo facendo il possibile, anche se tutto ciò ritarderà di giorni o di settimane i trattamenti utili ed anche se ciò sarà causa di ulteriori sacrifici per noi e per il sofferente; c) poiché il Sofferente ha un cancro decidiamo di trattare solo i sintomi, ma niente di più! E se ci limitassimo a fare solo (ma per intero e subito) quello di cui il Sofferente ha di volta in volta realmente bisogno per la sua Eubiosia?. Ecco delineato tutto il progetto, l Eubiosia è garantire la massima dignità di vita ai Pazienti e alle loro famiglie, nonché la possibilità di scegliere di essere assistiti a casa in maniera completamente gratuita diritto degli ultimi 100 giorni. Oltre all assistenza domiciliare: la ricerca, la formazione in cure palliative del personale sanitario e la prevenzione sono le altre missioni della Fondazione. Il tema della prevenzione vede vari progetti in fase di svolgimento: particolare menzione va data al Progetto Melanoma (un tumore maligno caratterizzato da elevata incidenza e mortalità). Vi invitiamo a conoscere le azioni intraprese per contrastare questo tumore sul nostro sito: (finestra PRE- VENZIONE della home-page). E elemento essenziale e costitutivo, vero nerbo di vita della Fondazione, l attività dei Volontari. Un motto che all interno della Fondazione è spesso usato recita: il nostro molto sarebbe niente senza il poco di tanti. Ciò che conta per ANT è la persona e non l individuo (Welfare State non più inteso come mera contrattazione tra individuo e Stato, ma nuovo progetto nel quale il rispetto per la vita, per l ambiente e per le relazioni tra persone che in esso si realizzano passa per il riconoscimento l affermazione e la condivisione dei propri diritti e di quelli altrui con amore). Se ci fossero margini di dubbio basterebbe pensare a come è nata storicamente la nostra realtà. La benzina della grande macchina ANT è tutta racchiusa in un pensiero, breve e conciso, subito tradotto in azione che ci ha trasmesso il Prof. Pannuti: Credi in quello che fai e fai quello in cui credi. Per informazioni scrivere a raffaella.pannuti@antitalia.org. Allegria, Amicizia e solidarietà, un mix per una grande festa C è bisogno eccome di solidarietà, anche per fare festa di Carmen Fergnani Gruppo disabili del DLF-ARGELATO Un fiume di allegria, di amicizia, di solidarietà e collaborazione. Queste le poche parole per descrivere il nostro pranzo sociale del 2 ottobre scorso presso il teatro Comunale di Argelato. Abbiamo detto allegria? Eh sì, perché di allegria si può proprio parlare. Innanzitutto non possiamo non ricordare la ricca e particolarmente apprezzata lotteria che, oltre a essere una bella scenografia nei suoi giochi e colori in una cornice di allegri palloncini, ha concluso la giornata gaiamente. Ci pare doveroso a questo punto un particolare ringraziamento a tutti coloro che hanno così generosamente offerto doni per realizzarla; inoltre il nostro grazie va al Dopolavoro ferroviario, alla sezione Avis di Argelato, al Centro Sociale Villa Beatrice di Argelato. E ora che abbiamo cominciato con i ringraziamenti, doverosi, non possiamo non ringraziare a piena voce la graditissima e preziosa presenza dell assessore Dott. Gian Paolo Borghi, il Vicepresidente del DLF Danilo della Rocca e il consigliere del DLF Moliterni Mario, che hanno condiviso con noi questo momento di festa. Ringraziamo, inoltre, tutti gli amici volontari che ci hanno offerto la loro forza lavoro utilissima nei tanti preparativi nello svolgimento della giornata stessa. Ecco allora la collaborazione che ci ha legato a loro. Non sbagliamo se come seconda parola abbiamo usato amicizia che ci è stata dimostrata da tanti amici del gruppo e da tanti amici esterni del paese. Ma, vi chiederete voi, perché solidarieta? C è bisogno di solidarietà per fare una festa che finora sembra aver nulla di speciale e di diverso rispetto alle tante feste che si fanno in giro? C è bisogno eccome di solidarietà, anche per fare festa! Soprattutto quando la ruotina magica che ne muove gli ingranaggi è lo sforzo congiunto per realizzare qualcosa che serva di aiuto a delle situazioni di bisogno. Ecco cosa c è di diverso rispetto a tante altre feste che si fanno in giro; non solo premiazioni per meriti sportivi o sociali, ma esserci tutti per uno stesso motivo che non è semplicemente quello del divertimento fine a se stesso, ma per l atmosfera che vi si respira, davvero di solidarietà e collaborazione. Dunque che dire? Vi abbiamo fatto venire voglia di fare festa insieme a noi? Allora l appuntamento è alla prossima avventura nel 2010 sempre ad Argelato. L Assessore Gian Paolo Borghi e l economo del gruppo, Di Nuzzo Michele, premiano la Bonvicini 8

9 scuola Un po di rassegna stampa sulle mense scolastiche del Comune di Argelato NOVEMBRE ottobre 2009.it Sempre più bio nelle mense Emerge nell esperienza italiana della ristorazione un attenzione crescente verso il biologico, un attenzione che negli ultimi anni si sta estendendo anche ai prodotti km 0 e da filiera corta, nonché all equosolidale Sono i Comuni di Argelato (Bologna) e di Corsico (Milano) i vincitori della prima edizione del Premio Mensa- Verde, un riconoscimento per quegli enti pubblici, privati e non profit che si sono contraddistinti nella diffusione di pratiche sostenibili dal punto di vista ambientale e sociale nel settore della ristorazione. Il premio, consegnato in Fiera a Cremona, è promosso da CompraVerde, il Forum internazionale degli acquisti verdi (che si chiude oggi), e vede la collaborazione di FederBio e FairTrade. Al giorno il Comune di Argelato distribuisce 800 pasti biologici tra ristorazione scolastica (nido, medie e superiori) e centro anziani. Le mense utilizzano prodotti biologici, cibi a km zero e da filiera corta, prodotti equo e solidali e predispongono anche pasti multiculturali. Attenzione pure al risparmio energetico, alla raccolta differenziata, al recupero degli scarti o dei prodotti in scadenza per evitare gli sprechi, e ancora all utilizzo di materiale biodegradabile e riciclato, a prodotti di pulizia ecologici e certificati, a progetti per il sociale e, infine a programmi di educazione alimentare. La giuria ha evidenziato la completezza degli aspetti ambientali e sociali considerati e le attività svolte di sensibilizzazione e di coinvolgimento degli stakeholder. Per il controllo della qualità dei servizi delle mense scolastiche, esiste una commissione formata da insegnanti e genitori; questi ultimi possono consumare saltuariamente il pasto insieme ai figli e al termine compilare un modulo di gradimento. Vincitore a pari merito il Comune di Corsico distintosi per la capacità di programmazione del servizio di ristorazione scolastica, sociale e di altri utenti improntata alla sostenibilità attraverso il capitolato e l incisività del modo di affrontare molteplici aspetti ambientali. L esperienza di questo comune lombardo eccelle nel l utilizzo di impianti fotovoltaici per la produzione di energia elettrica della cucina e di pannelli solari per il riscaldamento dell acqua. A sostegno della biodiversità è prevista l adozione di prodotti a rischio estinzione. Grande attenzione anche per le esigenze sociali, di tutela della salute, dell ambiente e la promozione dello sviluppo sostenibile. Tutti i criteri scelti hanno generato un risparmio corrispondente al 20% rispetto alla gestione precedente, pari a 1 euro per ogni pasto; migliorata naturalmente anche la qualità 9

10 10 azienda Dai distretti produttivi ai distretti tecnologici Rete alta tecnologia, nuovo bando Il bando dà attuazione alla proposta di intervento a sostegno dello sviluppo dei distretti produttivi (D.M. 27 dicembre 2007), approvata dal Ministero per lo Sviluppo Economico. L obiettivo del bando è promuovere la nascita o la rifinalizzazione di laboratori di ricerca da parte delle imprese più innovative e dinamiche nei principali distretti/filiere produttive regionali, in connessione con la Rete Regionale dell Alta Tecnologia. I progetti dovranno prevedere sia un programma di attività di ricerca industriale e sperimentale volto allo sviluppo di tecnologie abilitanti destinate alla filiera produttiva di riferimento, sia un programma di diffusione, tirocini formativi e promozione di filiera. Possono presentare domanda imprese singole o raggruppamenti di imprese, in collaborazione con i laboratori della Rete dell Alta Tecnologia e con altre università e centri di ricerca. Il contributo regionale sarà al massimo del 0% per le attività di ricerca industriale, del 2% per lo sviluppo sperimentale e fino al 100% per il programma di diffusione. Il contributo massimo non potrà superare il milione di euro per progetto. La scadenza per la presentazione delle domande è il 1 gennaio Commercio equo e solidale, arriva un progetto di legge regionale In agenda più promozione, un portale specifico e finanziamenti fonte: Agenzia Regionale B ologna, 0 novembre Una legge per lo sviluppo del commercio equo e solidale in Emilia-Romagna, per dare maggiore informazione ai consumatori e favorire acquisti responsabili, per diffonderne i prodotti e dare sostegno, anche economico, ad iniziative in suo favore. Il progetto di legge, costituito da dieci articoli, è stato approvato dalla Giunta regionale nella seduta del 19 ottobre Il commercio equo e solidale coniuga le esigenze del mercato con quelle della solidarietà, della sostenibilità sociale, economica e ambientale, consentendo al consumatore responsabile di premiare o penalizzare con un vero e proprio voto - ovverosia l acquisto - nel momento in cui si trova davanti allo scaffale. I consumatori, attraverso le loro scelte libere e responsabili possono, nel breve periodo, fornire opportunità di sviluppo ai produttori e ai lavoratori del Sud del mondo, favorendo allo stesso tempo la sostenibilità ambientale e sociale delle produzioni nei Paesi in via di sviluppo - ha spiegato l assessore regionale al Commercio Guido Pasi - Mentre nel lungo periodo le scelte dei consumatori sono suscettibili di influenzare sia il sistema del commercio internazionale sia quello delle imprese, affinché si dirigano verso una sempre maggiore equità e sostenibilità sociale e ambientale. I prodotti del commercio equo e solidale sono sia quelli provenienti da un organizzazione accreditata del commercio equo e solidale, sia quelli certificati come prodotti del commercio equo e solidale da uno degli enti a ciò preposti. Tra le attività previste dal progetto di legge regionale vanno evidenziate la promozione di iniziative divulgative e di sensibilizzazione, mirate a diffondere la realtà del commercio equo e solidale anche nelle scuole, la creazione sulla rete Internet di un portale regionale per il commercio equo e solidale e la concessione alle organizzazioni del commercio equo e solidale di finanziamenti relativi a investimenti materiali e immateriali, funzionali all attività dell organizzazione. La Regione, infine, promuoverà e sosterrà le giornate del commercio equo e solidale. Accesso al credito delle imprese del commercio, del turismo e dei servizi Un plafond messo a disposizione dalle banche e milioni di euro dalla Regione Emilia-Romagna a sostegno del commercio, del turismo e dei servizi S ono questi i punti principali dell accordo firmato dalla Regione insieme a Unioncamere, associazioni di categoria del commercio, confidi regionali con il sistema bancario dell Emilia-Romagna, per assicurare l accesso al credito delle imprese del commercio, turismo e servizi della regione. L obiettivo è fare fronte alle esigenze di liquidità delle aziende attraverso un impegno costante e continuo, verso il credito a breve medio termine, di tutti i firmatari coinvolti e favorire il consolidamento dei crediti dal breve al medio termine, garantendo condizioni di finanziamento adeguate con i piani di rientro delle imprese. Nell accordo il sistema bancario si impegna ad assicurare l erogazione di finanziamenti a breve-medio termine per soddisfare le esigenza di liquidità delle imprese legate ai pagamenti di imposte, tasse, contributi, tredicesime e quattordicesime, oltre al consolidamento dei crediti dal breve al medio termine anche attraverso un estensione delle garanzie prestate dal sistema dei confidi regionali, passando dal 30 al 0% dell importo dei finanziamenti richiesti. L Abi inoltre si impegna a stimolare presso le banche associate la massima operatività in termini di stipula ed erogazione delle risorse. Le banche opereranno in modo integrato con il sistema dei Confidi regionale. La Regione Emilia-Romagna si impegna a mettere a disposizione da subito ulteriori risorse per il settore pari a milioni Credito più facile per gli artigiani di euro, mentre Unioncamere si attiverà per potenziare le attività in corso per rafforzare l operatività del sistema dei confidi regionali. L attività, svolta attraverso l impegno di Cofiter e dei confidi regionali, dovrà garantire condizioni di operatività a costi contenuti per le imprese: si tratta, infatti, di accordi con il sistema bancario che devono contenere lo spread massimo per le imprese, a fronte delle garanzie dei confidi, alle migliori condizioni di accesso per le imprese del commercio, turismo e servizi, al fine di rendere il più efficaci possibile gli effetti dell impegno di Regione, Unioncamere e Consorzi fidi. La Regione si impegna ad anticipare, già dal prossimo mese di gennaio, l assegnazione dei contributi previsti dal bilancio di previsione 2009 per i consorzi fidi regionali operanti nei settori del commercio, turismo e servizi, per consentire la massima operatività dei confidi stessi, assicurando le migliori condizioni di accesso e un monitoraggio continuo dell andamento del credito ai beneficiari. Intesa tra Cna, Confartigianato e banche della regione per offrire tassi agevolati e costi vantaggiosi della gestione finanziaria alle PMI locali fonte: Agenzia Regionale O ffrire alle imprese associate condizioni particolarmente interessanti sul piano della gestione finanziaria e denaro a minor costo è l obiettivo che si propone l accordo firmato nei giorni scorsi da Cna, Confartigianato e i principali istituti di credito dell Emilia-Romagna. La nuova Convenzione fissa un tetto massimo alla commissione che, per le imprese più virtuose è dello 0,1%, a fronte di un tetto massimo fissato dalla legge anticrisi nello 0,0% e consentirà alle imprese socie non solo di ottenere finanziamenti vitali per la liquidità aziendale, ma anche consulenza per migliorare il merito di credito e quindi le condizioni loro praticate dalle banche. Questo strumento - ha dichiarato Fabio Giovannini, vice presidente Vicario Cna Emilia-Romagna - si affianca a quello che abbiamo messo in campo nei mesi scorsi: ovvero Unifidi, il più grande Confidi della regione che sta accompagnando i finanziamenti bancari con le garanzie. Al 30 settembre sono già quasi 10mila le imprese che hanno visto garantiti finanziamenti per oltre 700 milioni di euro. La stretta del credito c è, ma in Emilia-Romagna, c è la volontà di Cna e Confartigianato di offrire alle imprese, soprattutto a quelle che stanno resistendo alla crisi pur soffrendo di gravi problemi di liquidità, credito a condizioni particolarmente favorevoli, consentendo loro di ottenere un risparmio che può arrivare fino ad un terzo rispetto alle condizioni oggi offerte dalle banche che sono fuori dalla Convenzione che abbiamo sottoscritto. Quattro le fasce previste dall intesa per classificare le imprese associate a Cna e Confartigianato sulla base di rating o di classi di rischio, ad ognuna delle quali sono collegate condizioni sempre più vantaggiose di quelle praticate sul mercato. Un premio alla gestione sana, quindi. In occasione della presentazione dell accordo, Cna e Confartigianato hanno lanciato un appello a istituti di credito, Regione e Camere di Commercio per estendere la moratoria dei debiti anche ai mutui e leasing che hanno beneficiato di contributi pubblici.

11 cultura Villa Beatrice, il contenitore della cultura Un escursus sui vari eventi organizzati nella villa L interno di Villa Beatrice di Gian Paolo Borghi assessore alla cultura S ulla scìa del successo di pubblico che ha contraddistinto le fasi inaugurali del prestigioso complesso storico-monumentale, l Amministrazione comunale sta procedendo sperimentalmente all organizzazione di nuove e articolate iniziative culturali miranti a far conoscere al territorio questa sua indiscutibile ricchezza contribuendo, nello stesso tempo, a restituire ruolo e identità a una villa che, di giorno in giorno, sta rivelando potenzialità di indubbio interesse. Al di là delle iniziative che già sono state illustrate su questo periodico (ricordo, oltre il programma dell inaugurazione, anche la collettiva d Arte che ha coinvolto Villa Beatrice in tre fine settimana arricchendola anche con un cartellone di ulteriori eventi), il comune ha istituzionalmente aderito ad iniziative ad ampio respiro, che hanno contribuito a diffondere la conoscenza del piano nobile del complesso restaurato in più vasti ambiti territoriali: mi riferisco, in specifico, alle Giornate del Patrimonio Culturale Europeo (27 e 27 settembre), nel corso delle quali, abbinata a partecipatissime visite guidate, è stata allestita una mostra storica su Matilde di Canossa e sui suoi rapporti con i territori di pianura, in collaborazione con il Comune di Medicina. Le stesse, apprezzate offerte culturali sono state pure riproposte nella giornata del 29 settembre, festa del Patrono San Michele Arcangelo. Al programma organizzato dal Comune di Argelato, in collaborazione con l Associazione Culturale Beatrice, è stato peraltro dato ampio risalto nel fascicolo illustrante gli eventi ufficiali previsti nella nostra regione. La seconda occasione promozionale si è tradotta in un altra occasione di risonanza per la nostra Villa: l adesione al Festival della Storia, promosso dall Università di Bologna a dimensione provinciale. La serata di mercoledì 21 ottobre ha visto Villa Beatrice animarsi grazie alla presenza e all organizzazione della Compagnia del Borgo del Diavolo, che ha allestito un efficace e suggestiva mostra storica con vari suoi esempi (armi, costumi, oggetti, stendardi ecc.) di fedele ricostruzione storica, cui ha fatto seguito la proiezione del filmato La battaglia di Pavia (della nota serie televisiva satellitare Tutti pazzi per la storia ) che ha visto la Compagnia tra i protagonisti. La serata è stata arricchita dalle consuete visite guidate Eventi a tema per giocare imparando Le varie attività delle biblioteche del Comune a cura della redazione Le biblioteche di Funo e Argelato stanno proponendo i consueti appuntamenti per i bambini. Per la fascia di età dai 4 ai 6 anni, sono organizzati i laboratori sul tema del riciclo e del consumo critico Fiabe nei barattoli. Per i bambini più grandi, dai 7 agli 11 anni, visto il gradimento ottenuto, si è pensato di riproporre nuovi laboratori a carattere scientifico, sulla china di quelli proposti la primavera scorsa. Ai bambini vengono proposti originali percorsi di scoperta del mondo scientifico, con una metodologia giocosa e divertente. Per il Natale, entrambe le biblioteche hanno proposto uno spettacolo tenuto dall associazione Millemagichestorie dal titolo Il principe ranocchio e il maiale di natale. Dopo il mese dedicato alle iniziative del Circolo fotografico di Funo, la sala mostre del Centro Culturale ha ospitato la mostra di pittura Dimore dell anima di Mara Cevolani. Vanno a ruba i corsi di fotografia Piccolo resoconto sulle attività del circolo fotografico Funo a cura del circolo fotografico di Funo Il Circolo Fotografico Funo, o, meglio, i soci che lo compongono, desiderano approfittare di questo spazio per ringraziare coloro che, come tutti gli anni, seguono le nostre iniziative. Per una associazione piccola come la nostra, è importante trovare riscontro nella partecipazione di tante persone, significa che le attività svolte incontrano l interesse di tanti. Grazie. Abbiamo riscontrato un rinnovato interesse per la fotografia, complice la facilità e l immediatezza del sistema digitale, chiunque può avvicinarsi con successo al mondo della comunicazione per immagini, tanto che sono esauriti velocemente i posti disponibili per il corso 2009, corso che prosegue tuttora e stiamo valutando di riproporlo con cadenza annuale anziché biennale, gli interessati possono contattarci tutti i giovedì dalle ore 21,00 in poi presso il Centro Culturale di Funo. Nel corso del prossimo anno, contiamo di mettere in cantiere nuove e inedite iniziative, continuate a seguirci su queste pagine. (sempre a cura dell Associazione Beatrice), nonché dalla presentazione del fascicolo, di Piero Biavati e Daniela Rinaldi, dedicato ai restauri della Cappella di Villa Beatrice e del dipinto ospitato nell oratorio di San Donino. Anche in questo caso l apporto dell associazionismo si è rivelato indispensabile. Il terzo evento, infine, è stato ospitato nell ambito del Festival eno-gastronomico interprovinciale Dal Po al Reno : la presentazione di ricettari sul pesce (e in particolare d acqua dolce), alla presenza dell autore, Sandro Bignami, e con la collaborazione della Regione Emilia-Romagna. In questa occasione si è opportunamente scelta una sala della villa, i cui affreschi illustrano scene di pesca, come ha bene sottolineato Daniela Fratti, dell Associazione Beatrice. Gli incontri sono stati tradizionalmente conclusi da Un momento dell inaugurazione Alcuni affreschi di Villa Beatrice 1 gustosi buffet, cui hanno collaborato la Compagnia del Borgo del Diavolo, Romeo Toni e Cioci Caparra. Sarà cura dell Amministrazione comunale procedere all informazione di ulteriori eventi. In questa occasione corre doverosamente l obbligo di ricordare che i lavori di restauro del piano nobile sono dovuti al fondamentale contributo della Fondazione Cassa di Risparmio in Bologna: mi riferisco al consolidamento dei solai affrescati, agli impianti elettrici, di antintrusione e di climatizzazione, al riposizionamento dei pavimenti dei due saloni e al restauro completo dell androne del piano terra (soffitto ligneo, pavimenti e pareti). Tali opere sono state appaltate al Consorzio Ciro Menotti di Ravenna ed eseguite dall impresa Bercos Immobiliare di Bologna. Il progetto e la direzione dei lavori sono stati affidati all Associazione Temporanea di Professionisti: Studi Bonetti e Succi Cimentini (architetti capigruppo), Giuliano Mezzadri (strutturista), Edi Massarenti (impianti termici) e Nicola Prando (impianto elettrico). Informazioni corsi di strumento Periodo di attività: ottobre giugno 2010 Modalità: una lezione settimanale individuale di 4 minuti. Il giorno sarà concordato con il docente del corso scelto Età minima per l accesso ai corsi: 7 anni. In casi particolari si potrà accedere anche ad un età inferiore a giudizio del docente Costi: quota associativa annuale di 18,08 + quota per 4 lezioni 6,00. Informazioni corsi multimediali Periodo di attività: ottobre-giugno, orario serale (19:1-22:30) Modalità: una lezione settimanale di gruppo di tre ore mercoledì o giovedì. Ciascun corso inizierà al raggiungimento del numero minimo di 8 partecipanti; il corso Video per tutti si articola in 7 incontri per 21 ore complessive; il corso Tecniche di ripresa si compone di 9 incontri per 27 ore complessive. Costi: quota associativa annuale di 18,08 + corso Video per tutti 140,00 oppure + corso Tecniche di ripresa 180,00. Modalità di Iscrizione Compilare la scheda disponibile presso le Biblioteche di Argelato o Funo; scaricare la scheda dal sito: e inviarla via mail a: corsi@ laboratoriodimusica.com.info dettagliate si trovano al sito sopra indicato o contattando il M Stefano Guidi tel cell Sedi dei corsi: Biblioteca di Argelato, Via Centese 48; Biblioteca di Funo, Via Don Pasti 80; Centro Civico Irma Bandiera Funo P.za della Resistenza 1. 11

12 cultura L eccesso e la misura. XIV Edizione Arte & Città Incontro tra artisti e cittadini, con un filo conduttore comune: cultura e ironia Due Scatti di Genziana Ricci L incontro fra artisti e cittadini si è svolto a San Giovanni in Persiceto (BO), dal 4 luglio al 4 ottobre Arte, musica, teatro sono i fattori che lo hanno caratterizzato dando vita alla XIV edizione di Arte & Città. La XIV edizione di Arte & Città, intitolata quest anno L eccesso e la misura, è stata un omaggio della comunità al suo più celebre concittadino, Giulio Cesare Croce, per il quarto centenario della morte. L evento ha voluto ricordare la sua profonda ironia, quella cultura popolare tra il riso e il pianto che da sempre contraddistingue anche i persicetani. Lo ha fatto insediandosi nel paese insieme ai cittadini e rendendoli complici, in quella stessa piazza in cui un tempo la gente si incontrava parlando di argomenti non molto diversi da quelli odierni: famiglia, lavoro, religione. In momenti difficili come quello attuale, il pensiero di Croce è indispensabile a spiegare la natura dell evento: lo spettatore trae maggiore vantaggio dal racconto leggero piuttosto che dalle cupe riflessioni di certi pensatori. Ecco quindi spuntare in Piazza del Popolo una serie di sculture, dinanzi alle quali anche il più umile spettatore può rimanere assorto in contemplazione oppure molto divertito: si tratta della mostra di scultura Il mondo capovolto in un prodigio scolpito, alla quale hanno partecipato Marcello Giorgi, Wolfgang Alexander Kossuth, Vasco Montecchi, Benone Olaru, Franco Pegonzi, Marcello Pietrantoni, Helga Vockenhuber, Julio Larraz, Ivan Theimer. Impossibile soffermarsi su ogni opera ma vale la pena approfondirne il senso ironico: imbattersi in un anguria lunga tre metri ( Marte ) o in una stele di enormi tazzine da caffè in precario equibrio una sull altra con una caffettiera all apice ( Space Station ), oppure nell immagine erotica di Eva che nasce da Adamo ( Tentazione di Adamo ) stagliata sullo sfondo della Chiesa, colpisce fantasia e senso di 12 realtà dello spettatore, oltre ai quali prende vita l eccesso, il senso di limite al di là del quale l uomo rischia di andare. L anima dell evento si è espressa anche nella musica etnica di Suoni dell altro mondo, eccesso poiché sfugge già durante l ascolto, ma con forma e misura al tempo stesso. Inoltre, unica nel suo genere poiché difficilmente un evento ha unito in una volta sola artisti del calibro di Altan, Hevia, Lame a Foglia, Mediterranea Trio, Hooso Transmongolia, Patricia De Assis Quartet, Adesa, Pkalman Balogh & Gipsy Cimbalon Band. Per continuare con il XIV Meeting degli artisti di strada, colorata invasione di 10 artisti, fra singoli e gruppi, giocolieri, attori, maestri delle arti circensi, cabarettisti, a celebrare il loro illustre predecessore di quattro secoli prima. Ma l evento è stato anche rassegna cinematografica, spettacoli teatrali, cultura nel senso più allargato del termine. E se pensate che questo non sia abbastanza, allora probabilmente siete le persone giuste: non avete il senso della misura! Crisi economica, soluzioni alla mano Incontri con gli esperti per discuterne con le famiglie e le imprese le imprese del territorio si trovano ad affrontare. Alla serata hanno partecipato Emil Banca Unicredit Cassa CRV Cassa di Risparmio di Vignola e le associazioni di categoria del territorio tra le quali Ascom, CNA, Coldiretti, Confaagricoltura, UGC. Le cause della crisi sono unanimamente da atdi Dora Carapellese T ra Argelato e Funo lo scorso novembre si sono tenuti due incontri pubblici dedicati alla crisi, alle famiglie e alle imprese, organizzati dall assessorato alle attività produttive del Comune di Argelato. Nello specifico il primo: Le famiglie e la crisi. Lo scopo della serata è stato il confronto diretto con le reali criticità che ogni famiglia sta affrontando. Alla serata dedicata alle famiglie hanno partecipato l Associazione Federconsumatori, il Presidente Maurizio Gentilini, Gustavo Tortoreto, Andrea Marcuz. Per il sindacato SPI Beoni Guerrini e Piero Giusti. Per il sindacato CGIL (sezione lavoro) Fausto Nadalini. L incontro è stato utile perchè ogni ospite per la sua categoria ha dato il suo contributo alla serata. Quello che è emerso in maniera preponderante è una lista di strumenti pratici che le famiglie potranno utilizzare per far fronte alla crisi. Per esempio il modello ISEE, uno strumento del governo per aiutare le famiglie. Il modello se presentato ai comuni permette di avere delle agevolazioni sulle bollette di luce, di gas e di acqua. Il secondo incontro dal titolo Le imprese e la crisi, è stato un faccia a faccia con le reali criticità che La locandina dell evento La rubrica due scatti di questo numero ospita le immagini di Ivano Bergami capitato a Burano nel giorno di bucato. La coppia e l amore Un analisi dettagliata delle dinamiche della coppia a cura della redazione Ritornato a grande richiesta, lo scorso ottobre, lo psicoterapeuta Roberto Benini con una serata presso il teatro comunale di Argelato dal titolo La Coppia e l Amore: un analisi dettagliata e approfondita delle dinamiche della coppia che cresce nel reciproco rispetto. È stato il primo di una serie di cinque incontri che il Centro Studi Analisi di Psicologia e Sociologia Applicate Bologna e A.S.D. Bentivoglio Calcio organizzano con il patrocinio dei comuni di Argelato, Castelmaggiore, Calderara di Reno, l Accademia di Budrio e S. Lazzaro di Savena. Roberto Benini è da alcuni anni inserito nei quadri dell A.S.D. Bentivoglio Calcio, dove ha svolto l incarico di allenatore. È laureato in psicologia e specializzato in psicoterapia, docente presso la scuola di specializzazione in psicoterapia di Padova. tribuire ad una errata manovra della Federal Reserve statunitense che, preoccupata della crisi di sovraproduzione alimentata anche dalla grande concorrenza cinese ha preferito arricchire tutti gli americani abbassando di molto i tassi e concedendo mutui e carte di credito dav- vero a tutti, a prescindere dal merito creditizio. L Italia fortunatamente avendo un sistema di banche più provinciali e più severe nell erogazione del credito, non è stata specificatamente colpita da questi eventi. Tuttavia la serpe del dubbio si è ugualmente infiltrata nei palazzi delle banche, che hanno perso molta fiducia tanto che il tasso interbancario Euribor, quello usato come riferimento per fissare i tassi dei mutui, è andato alle stelle. La presenza di un panel così rappresentativo della realtà produttiva del territorio, ha fatto sì che le imprese mettessero in evidenza i problemi che quotidianamente hanno, per esempio, con le banche, come le difficoltà di accesso al credito, ancora, le imprese agricole hanno lamentato la poca propensione delle banche a investire nel settore perché ritenuto un comparto ad alto rischio. Dall altra parte: gli istituti di credito hanno dimostrato disponibilità all ascolto e ad un accordo possibile. La scelta di far intervenire gli istituti di credito, - ha dichiarato Federica Ghetti, assessore alle attività produttive del Comune di Argelato - è strategica per il ruolo che hanno avuto e stanno avendo in questo momento congiunturale, e il confronto con il cittadino è stato utile per capire cosa aspettarsi alla luce dei diversi cambiamenti in atto.

13 rubriche Psicologia I compiti, la tua croce Dott. Franco Nanni, psicologo della scuola di Argelato Lamentele, scenate, rinvii, distrazioni e interruzioni continue sono i problemi più frequenti che molti genitori devono affrontare nel momento in cui i loro figli devono svolgere i compiti scolastici. Vediamo qui alcuni consigli generali, che in certi casi però dovranno essere integrati da un approfondita conoscenza del bambino e del suo mondo familiare. Assai di frequente le storie che il bambino fa rispetto ai compiti sono soltanto una valvola di sfogo di problematiche che investono tutta la relazione con i genitori o almeno con il genitore che lo segue nel momento dello studio. Nei casi più tipici i figli sentono che l eseguire i compiti è qualcosa che coinvolge molto la mamma, la preoccupa, e le fa convogliare molte attenzioni su di loro. Molto spesso, quindi, i compiti vengono visti il mezzo per procurarsi una sensazione di controllo rispetto alla madre stessa. Quando è così, la cosa migliore è allentare un po la tensione sulla scuola ma soprattutto dare più attenzione a quegli aspetti della vita dei figli che sono al di fuori della scuola. Quando si dice sta solo cercando di attirare l attenzione sembrerebbe sottinteso che stiamo parlando di nulla, e che dare loro attenzioni sia negativo o li vizi. Al contrario, i bambini hanno bisogno di attenzioni come dell aria per respirare! Il punto è su cosa e in quale modo diamo loro attenzioni. Un genitore preoccupato esclusivamente della scuola fa sentire al figlio che quello è l unico ambito nel quale può intrattenere una relazione stretta con lui; spostando le attenzioni anche su altri aspetti la relazione si fa più ricca e varia. Occorre quindi spezzare il circolo vizioso dovuto ai frequenti pensieri tristi o preoccupati che contornano i compiti scolastici e in generale il cattivo comportamento dei figli a scuola; occorre reintrodurre pensieri felici nel tempo passato con i figli, poter semplicemente gioire della reciproca compagnia sfuggendo al lugubre sguardo della scimmia dei compiti. Per questo è consigliabile concordare con i figli una fascia oraria nella quale si possono solo fare i compiti oppure nient altro, ben separata dal resto del tempo, dove non si parla di scuola né di compiti, ma ci si dedica ad altro, possibilmente qualcosa di piacevole. C è un ultimo aspetto da rilevare per quei bambini che durante lo svolgimento dei compiti si mostrano infastiditi, stanchi, distratti, a disagio: non vanno puniti né rimproverati per questo, ma soprattutto consolati e rassicurati che ce la possono fare a terminare il lavoro. Questa è una di quelle occasioni in cui dev essere il genitore a darsi dei limiti e delle regole: non gridare, minacciare o rimproverare; cercate invece di svelenire il clima durante i compiti, dando soprattutto supporto affettivo al bambino in difficoltà nell adempiere a un suo piccolo (ma per lui grande) dovere. Quando l affaticamento appare superiore alle reali proporzioni dello sforzo, è opportuno anche far va- lutare dallo psicologo se non vi siano lievi disturbi dell apprendimento, della lettura o dell attenzione che sovraccaricano il bambino. Farmacia Traumi muscolari, come rimediare Dott. Vittorio Vicini della Farmacia Comunale di Funo Il domestici o sul lavoro è rappresentato da danno muscolare conseguente ad attività sportiva o derivato da piccoli infortuni lesioni muscolari acute e può essere la conseguenza di un trauma diretto o indiretto. La contusione è la lesione di un numero di fibre muscolari prodotta da un agente esterno (un colpo, un calcio, una caduta, un piccolo incidente): in questo caso si parla di trauma diretto. I danni muscolari da trauma indiretto sono l evenienza più frequente in ambito sportivo; le lesioni muscolari derivate da traumi indiretti si suddividono in funzione della crescente gravità del danno provocato dal trauma stesso; si parla così di contrattura, stiramento (o elongazione), strappo e distorsione. La contrattura è una alterazione involontaria e prolungata del tono di tutto il muscolo; nello stiramento non si verifica una lesione delle fibre muscolari ma un loro eccessivo allungamento. Lo strappo è invece attribuibile alla rottura di un numero variabile di fibre muscolari mentre la distorsione è un trauma che interessa sia il muscolo che l articolazione. La più frequente è a carico della caviglia. Il trattamento di un trauma acuto a carico del muscolo deve essere immediato e consiste nel mettere a riposo l arto interessato, mantenendolo sollevato, applicando del ghiaccio e un bendaggio compressivo. In farmacia sono disponibili sacchetti di ghiaccio istantaneo, bombolette di ghiaccio spray e cuscini allestiti con uno speciale gel che consentono di ottenere un raffreddamento immediato. L applicazione di ghiaccio provoca una riduzione della ecchimosi, un effetto analgesico e una riduzione dell edema. L utilizzo di analgesici assunti per via orale è utile per avere un azione antidolorifica e antinfiammatoria, anche se è consigliabile assumere tali antinfiammatori solo quando non si trova miglioramento con le applicazioni topiche dal momento che tali farmaci sono dannosi a livello gastrico. E consigliabile poi utilizzare antinfiammatori in gel, pomate o schiuma che vanno applicati mediamente 2-3 volte al giorno con un leggero massaggio per favorirne l assorbimento. Molto valida è l applicazione di cerotti transdermici contenenti antinfiammatori: questi cerotti una volta applicati rilasciano gradualmente il principio attivo garantendo una copertura dell azione antinfiammatoria nelle 12 ore. Il cerotto è molto pratico perché non unge e perché garantisce un azione antinfiammatoria continua nell arco della giornata. L utilizzo di fitoterapici topici come arnica montana gel è utile per le proprietà antinfiam- matorie e antiedematose. L impiego di altri trattamenti topici a base di eparina ed escina (estratta dai semi dell ippocastano) è indicato per ridurre l edema tissutale e per favorire il riassorbimento degli ematomi. Federconsumatori I farmaci da banco, si può risparmiare Federconsumatori Bologna È stata presentata recentemente l Indagine Nazionale sulla vendita dei farmaci da banco nelle farmacie, parafarmacie e corner della grande distribuzione organizzata, realizzata dal Centro Ricerche Economiche, Educazione e Formazione della Federconsumatori Nazionale. A tre anni dalle liberalizzazioni, l ampliamento del sistema di distribuzione e l introduzione di dinamiche competitive, hanno consentito di calmierare i prezzi, infatti, l avvio della concorrenza ha permesso di mantenere risultati positivi in termini di contenimento ed abbassamento dei prezzi per i cittadini consumatori. L indagine è stata effettuata monitorando il prezzo di 24 farmaci da banco di largo consumo in 11 Capoluoghi di Regione, presso 47 farmacie private, 18 farmacie comunali, 46 parafarmacie e 19 corner della salute della G.D.O., per un totale complessivo di 130 punti di vendita. Dai risultati emerge che la spesa media più elevata la si registra nelle farmacie pari a 164,8 euro, a fronte di una spesa più contenuta pari a 12,06 euro nelle parafarmacie, con un risparmio medio di 12 euro pari al -8,3%, mentre, nei corner della salute presenti nella G.D.O., la spesa media del paniere è la più bassa fra i diversi segmenti di vendita, ed è pari a 146,18 euro, con un risparmio di circa 20 euro, cioè il -14,2% rispetto alla spesa più elevata. Alla luce di tali risultati, diventa indispensabile l estensione della vendita dei farmaci di fascia C con obbligo di prescrizione ma non rimborsati dal S.S.N. anche all interno delle parafarmacie e della G.D.O., con risparmi ulteriori che si possono stimare in 1 mld e 200 mln di euro all anno per le famiglie italiane. Va ricordato, a tale proposito, che in questi punti vendita un ruolo determinante è svolto dal farmacista, che offre servizi di consulenza e di informazione circa l utilizzo e l appropriatezza dei farmaci per la sicurezza dei cittadini consumatori. Altra questione fondamentale è lo sviluppo ulteriore dei farmaci equivalenti con percentuali ancora basse in Italia rispetto agli altri paesi europei. L uso dei farmaci equivalenti su larga scala permetterebbe risparmi di circa il 30% rispetto al costo di quelli griffati, pari ad oltre 400 milioni di euro all anno. Federconsumatori, inoltre, ritiene necessario che si concretizzi il nuovo ruolo assegnato alle farmacie dalle nuove disposizioni legislative del Governo, affinché queste ultime costituiscano dei veri e propri presidi sul territorio, attraverso la partecipazione all assistenza domiciliare integrata, la possibilità di prenotazione di visite specialistiche e test di analisi per i cittadini (senza escludere tale possibilità anche per le parafarmacie e la G.D.O.). 13

14 sport VIª Festa dello Sport, cresciuta nella partecipazione e negli eventi Da quest anno quattro giornate tra volley, calcetto e socialità Funo di Argelato su Domenica Sprint con il pattinaggio artistico Spagna, Francia, Germania, Slovenia, Portogallo, Brasile e Italia al Palatenda di Funo, alla prima competizione Internazionale di pattinaggio artistico a cura della redazione Il successo della scorsa edizione ha battezzato quest anno ben quattro giornate di sport. La Sesta festa dello Sport tenutasi lo scorso settembre ha avuto una grande partecipazione di pubblico. L appuntamento annuale ha lo scopo di promuovere lo sport per tutti. L iniziativa è stata organizzata dall Avis comunale di Argelato con la collaborazione della Pro Loco di Argelato. Quest anno la festa ha avuto due momenti clou: il primo presso la palestra comunale O.Vitalbi, si è disputato il Memorial Vittorio, il quadrangolare di pallavolo dedicato a Vittorio Vitaldi, l ex presidente scomparso, dell Avis di Argelato. Le squadre in gara sono state GSD Avis Argelato, Sangiorgese, Villanova SL volley, Galliera volley, Persicetana. Il torneo tutto al femminile, ha riguardato le classi under 14 e under 18. Il secondo momento della Sesta Festa dello sport è stato organizzato dall Avis comunale di Argelato con la collaborazione del Gruppo Special Boys dell AUSL di San Giorgio di Piano, presso il centro sportivo di Argelato. I tornei aperti a tutti hanno riguardato le discipline di pallavolo, basket e calcetto. In special modo ha visto protagonisti le associazioni che perseguono lo scopo dell ANPIS (Associazione nazionale polisportiva per l integrazione sociale), di creare le condizioni per l integrazione sociale di persone con diverse tipologie di disagi sociali che vanno dalla solitudine, ai problemi sociali che possono avere gli immigrati, a problemi di salute mentale. Gli Special Boys accolgono proprio ragazzi con problemi di salute mentale. Una delegazione di Argelato basket, con il neo sindaco Andrea Tolomelli, che oltretutto ha fatto parte della squadra, ha partecipato alla kermesse sportiva. Non è un caso che le deleghe allo sport e all ambiente siano state affidate a me, - dichiara Andrea Tolomelli -. Lo sport per me è fondamentale per vivere l ambiente, sono due elementi imprescindibili, e non potevo mancare a questa manifestazione che ha messo insieme per l occasione oltre alla giocosità e alla socialità, anche tanta solidarietà. L Avis ha anche pensato ai più piccoli con l angolo saltarello. di Dora Carapellese Dal 16 al 18 Ottobre 2009, al Palatenda di Funo di Argelato ha avuto luogo la Coppa Italia di pattinaggio artistico, la prima manifestazione internazionale, che ha visto in pista atleti provenienti dalla Spagna, Francia, Germania, Slovenia, Portogallo, Brasile e Italia. La cerimonia di apertura ha visto sfilare molti atleti del nostro territorio in coreografie affascinanti e di grande impatto visivo. Corpi illuminati che hanno sfrecciato a ritmo di musiche coinvolgenti, per finire con la sfilata degli atleti dei Paesi ospiti accompagnati dal proprio inno nazionale. Curioso ed emozionante è stato il momento in cui dopo la sfilata della squadra italiana si è avuto un inconveniente tecnico che non ha fatto partire l inno d Italia, gli attimi di silenzio sono stati interrotti dalla voce di alcuni fans dagli spalti, che via via hanno coinvolto tutti gli spettatori in un coro unico e gioso cantando l inno d Italia senza musica. Questo evento, inserito nel calendario del massimo organo europeo, il CEPA, al quale fanno capo tutte le federazioni europee di pattinaggio, ha commemorato la memoria di Domenico di Giuseppe, dirigente della Federazione Italiana Hockey e Pattinaggio (FIHP), morto mentre accompagnava la nazionale di pattinaggio artistico ai campionati del mondo in Colombia. La manifestazione è stata organizzata dalla Polisportiva Funo Sez. Pattinaggio - in collaborazione con S.P.S. Bologna ed il Comitato CEPA. La squadre erano composte dalle categorie maschili e femminili di: Cadetti, Jeunesse, Junior, Senior. L evento di portata internazionale è la dimostrazione della vivacità sportiva e sociale di Funo di Argelato. La Polisportiva Funo Sez. Pattinaggio che ha collaborato all organizzazione della competizione ha raggiunto risultati tecnici importanti, ne sono una conferma quelli ottenuti anche ai recenti campionati italiani con 3 podi. L evento ha riscosso anche grande attenzione da parte dei media nazionali come RAI 2 nella trasmissione sportiva Domenica Sprint. Il Memorial Domenico di Giuseppe è il giusto premio all impegno profuso, - dichiara Stefano Rossi, responsabile tecnico della Polisportiva Funo, - affinchè, questa disciplina possa trovare il giusto riconoscimento all interno delle attività sportive più note ed accreditate all interno della nostra piccola realtà di provincia. Ha avuto luogo poco dopo l inizio dei nostri corsi: sicuramente un buono auspicio, per questo anno sportivo 2009/2010 che vede da sempre l entusiasmo e la voglia di migliorarsi. L evento è stato patrocinato dal Comune di Argelato. Alcuni partecipanti ANPIS 14 Pattinaggio Funo pattinaggio: 1ª edizione di Natale sui pattini Il debutto dei piccoli atleti al Palatenda di Funo A cura della Polisportiva Funo sez. Pattinaggio La Sez. Pattinaggio della Polisportiva Funo ha organizzato la 1 Edizione di Natale sui Pattini, il 18 dicembre scorso c/o il Palafuno di Funo di Argelato (BO). Questa è una tradizione che ci accompagna tutti gli anni e, come consueto, ha visto protagonisti i nostri atleti più piccoli, che si stanno avvicinando a questo sport con curiosità ed entusiasmo. La coordinatrice dei corsi formativi, la signora Sabrina Tedeschi, riesce tutti gli anni a stupirci con le coreografie preparate per i nostri piccoli campioni, dando libero sfogo alla fantasia ma stando attenta a valorizzare i suoi atleti, sottolineando i progressi che questi bambini raggiungono allenamento dopo allenamento. E chi mai perderebbe l occasione di vedere l esibizione del proprio figlio o del proprio nipotino? Evento che stupisce ogni volta, perché è solo in questo tipo di occasioni che si verifica in modo tangibile il loro miglioramento ed il loro apprendimento. Natale sui Pattini, oltre ad essere vissuto da un punto di vista organizzativo e tecnico, ci permette di coinvolgere attivamente i genitori nella preparazione dei costumi, rendendoli in parte protagonisti insieme ai loro piccoli: forse, proprio perché i protagonisti sono loro, i piccoli, che rappresentano il nostro futuro, è uno degli eventi vissuti con più calore e coinvolgimento. Come tutti gli anni, si sono esibiti anche gli atleti del nostro preagonismo ed agonismo, che hanno mostrato le capacità e l alto livello tecnico raggiunti con sacrificio, sforzi e dedizione, ma Natale sui Pattini è la festa dei piccoli, è l Avvento, è l inizio del futuro e noi abbiamo condiviso con loro questo debutto, con l augurio che li accompagni in un lungo percorso. Ringraziamo, come solito, la redazione di Foglio Aperto per le opportunità che ci concede e, per chi volesse contattarci, ricordiamo il nostro indirizzo e mail info@funopattinaggio.it ed i nostri numeri telefonici: cell. 347/37794 oppure 01/ / La squadra di pattinaggio della Polisportiva Funo Un ringraziamento a Tutti gli amici che, in questi 30 anni, ci hanno aiutato a crescere. I nostri atleti, i nostri dirigenti, le autorità sportive locali, il Comune e i nostri sponsor sono stati i maggiori artefici della nostra crescita, crescita ben meritata. Sono già 30 anni che noi della Polisportiva Funo lavoriamo sodo. I nostri obiettivi, oggi come allora, non sono mutati: garantire la massima partecipazione dei giovani e dei cittadini alle strutture sportive del Comune di Argelato. Del resto, la partecipazione di centinaia di atleti, di dirigenti, di cittadini, fino ad oggi ci hanno dato ragione, determinando il nostro successo. A tutti gli amici che hanno contribuito a questo risultato, un caloroso ringraziamento. Alla protezione civile C è un Italia che pochi conoscono, che è sempre presente e subito quando non c è nulla da guadagnare, ma da lavorare, da faticare, da soffrire. E l Italia di coloro che operano in silenzio, operano con efficienza, dedizione, entusiasmo, disciplina. Bisogna aggiungere le tante buone parole dette con simpatia da alcuni, la spiccia, focosa, stimolante bruschezza d altri, l affabilità di tutti. I volontari della Protezione Civile del nostro territorio sono persone che hanno lavorato con le mani, con un po di giudizio, buona tecnica e tanto cuore e lasciano il segno. Grazie ai volontari. Il Presidente Polisportiva Funo Lorenzo Accomo

15 sport tiro con l arco Gran Galà dello Sport Encomio del CONI agli arcieri del Basso Reno di Argelato a cura dell Ufficio Stampa degli Arcieri del Basso Reno S erata magica per lo Sport Argelatese, in concomitanza al 1mo anniversario dalla fondazione, nella Sala Plenaria del C.N.R. di Bologna, gli Arcieri del Basso Reno di Argelato hanno ricevuto il primo Alto Riconoscimento per l impegno sportivo profuso in tutti questi anni di attività sportive. Presenti a questa serata numerose personalità politiche e personaggi di spicco del mondo sportivo e giornalistico bolognese. Ad uno a uno la serata porta alla ribalta i primi premiati delle attività sportive che hanno avuto un eco di livello mondiale e, meraviglia, non erano gli sport dai forti ingaggi, ma bensì il nuoto, il pattinaggio, il cricket. Poi è stata la volta di quelle umili figure che lavorano da decine di anni nell ombra di ogni società sportiva, la cui invisibile presenza è l ossatura di tutte le attività e vittorie dei nostri sportivi. Poi è la volta di Argelato e dei suoi Arcieri. Commosso e sorpreso da questa chiamata, Mauro Baldassarre, come fondatore e decennale Presidente del Basso Reno, riceve dalle mani del Presidente del CONI Renato Rizzoli il Titolo di Benemerenza al Valore Sportivo per l Emilia Romagna quale concreto riconoscimento per il lavoro svolto in tutti questi anni da parte di questa Società Sportiva della bassa pianura bolognese, a vantaggio di tutte le persone del territorio e aumentando la base di scelta sportiva per i cittadini. Sono stati sottolineati anche i trascorsi in nazionale di ben tre giovani atleti, che hanno ricevuto i natali sportivi proprio da questa compagnia di arcieri di Argelato portando ai vertici e con onore il nome di Bologna e dell Italia in giro per il mondo e non da meno l attività giornalistica regionale che ha portato solo quest anno cento articoli sui quotidiani. Il Presidente del Basso Reno non può non ricordare tutte le persone che hanno contribuito in tutti questi anni con il proprio aiuto e la loro predisposizione al sacrificio organizzativo verso la comunità locale. In primis i tre sindaci che hanno condiviso e accompagnato questo percorso lungo piu di 1 anni: Valerio Gualandi, Luigi Pasquali, l attuale sindaco in carica Andrea Tolomelli e i loro Assessori di riferimento. Doveroso ricordare anche tutti gli amici e gli sponsor che fin dagli inizi di quegli anni (il periodo dei pionieri), hanno appoggiato e seminato affinchè la giovane pianticella dell arceria diventasse un albero frondoso nello sport di Argelato. Grazie a tutti questi attori, gli Arcieri del Basso Reno sono da molti anni la terza realtà arcieristica della Provincia e sono anche gli unici promotori di tutti gli articoli giornalistici di natura arcieritsica che appaiono sui quotidiani bolognesi. La forza di questo gruppo sono le continue litigate e discussioni, condite con pizzate e birrate finali, perchè tanto è insito in ognuno di noi che si tratta di un dopolavoro, un diversivo, un luogo dove poter impegnare le proprie qualità senza dover essere giudicati sui risultati. Impegno e risultato viaggiano di pari passo, non si scappa. Mauro Baldassarre, Presidente del Basso Reno, riceve il premio da Renato Villalta ex giocatore della Virtus Programma attività sportiva 2009/2010 della Polisportiva Funo C.O.N.I. F.I.T. CIRCOLO TENNIS POLISPORTIVA FUNO Vuoi giocare a tennis come Federer? Cosa aspetti? Vieni ad imparare divertendoti con il nostro nuovo istruttore federale Fabio Bernagozzi al Circolo Tennis Funo. Corsi per ragazzi e adulti, dai 6 ai 99 anni! Informazioni: tel Mail: info@funetennis.it Sito internet: POLISPORTIVA FUNO PATTINAGGIO Scuola di pattinaggio artistico. Corsi di avviamento al pattinaggio nelle palestre di Funo ed Argelato per bambini dai 4 anni in poi. Settore agonistico specialità singolo, coppia, gruppi. Informazioni: tel. 347/ / Mail: info@funopattinaggio.it Sito internet: SEZIONE CALCIO Vuoi giocare a calcio? Le Società metteranno al tuo servizio allenatori qualificati che con serietà ti insegneranno le regole ed i fondamentali per la formazione del giovane calciatore. Informazioni: tel. 339/ Mail: info@funocalcio.it Sito internet: Il Presidente Polisportiva Funo Lorenzo Accomo 1

16 lettere Una storia incredibile di un posto speciale Vi raccontiamo una storia capitata ad uno di noi pedalando per le nostre campagne di Volta Reno, o se preferite nella zona di San Donino. Il Quattro di ottobre di quest anno, è atterrato nella zona, attaccato a palloncini colorati, uno stendardo preparato dai ragazzi del catechismo della parrocchia di San Donino e San Biagio di Rubiera di Modena. Questo stendardo era stato rilasciato in aria il 4 di settembre sempre di quest anno; lo abbiamo recuperato ed appeso nell Oratorio di San Donino dove tutti lo possono vedere. Abbiamo contattato la parrocchia di cui sopra e ci siamo ripromessi di trovarci in futuro. Il nostro entusiasmo deve avere contagiato anche i nostri interlocutori, perché con l intervento di Don Massimo, l otto novembre i nostri ragazzi che frequentano il catechismo avrebbero dovuto incontrare i ragazzi artefici del lancio, ma causa influenza il tutto è stato rimandato. Non solo, ma alla fine di ottobre è partita da Rubiera una corriera con un nutrito gruppo di persone che abbiamo accolto con calore ricevendo in cambio altrettanti segni di simpatia. Ovviamente siamo stati invitati per la festa del loro patrono. Curiose tutte queste coincidenze: lanciato da una parrocchia di San Donino e atterrato proprio nelle vicinanze di un Oratorio dedicato a San Donino, esattamente un mese dopo il lancio, la domenica prima di quella che avrebbe dovuto essere la festa dedicata a tale Santo. Tutto ciò ci ha fatto fantasticare, e ci ha fatto pensare che abitiamo proprio in un posto speciale. Angela Martelli Povero crocefisso e povera scuola La decisione della Corte dei Diritti delluomo, di Strasburgo, in tema di Crocefisso nelle scuole, potrà essere meglio commentata da chi conosce bene gli argomenti giuridici ed ha avuto la costanza di leggere tutti gli atti che hanno portato alle note conclusioni. Io vorrei soltanto precisare che la decisione dei giudici non ha modificato uno stato di fatto. Si è limitata a sancire formalmente una situazione già esistente da tempo, della quale però non ci eravamo accorti. In effetti, il Crocefisso era già stato tolto da un pezzo dalle scuole italiane. Nella nostra povera scuola, dove il linguaggio scurrile è il più diffuso, dove il bullismo impera, dove si filmano e si diffondono le esibizioni più volgari e le violenze più truci, dove spesso i docenti fanno uso abituale del turpiloquio e tollerano perfino le bestemmie dove manca anche la sicurezza e i giovani muoiono perché qualcuno ha speculato sulle loro vite nella nostra povera scuola era rimasto solo un pezzo di legno, ma il significato spirituale e culturale di questo simbolo se ne era andato da molto tempo. Forse la rimozione fisica del Crocefisso lascerà almeno un segno sulla parete, come accade ai quadri o agli specchi che vengono rimossi dopo anni di immobilità: un colore più chiaro del muro, una traccia di polvere, unombra leggera tutte testimonianze di una presenza che si nota quando non cè più. Speriamo che queste tracce così labili, così discrete, così umili, possano suscitare in tutti coloro che hanno a cuore il mondo scolastico, una nostalgia operosa per i tempi in cui il Crocefisso era davvero nella scuola. Giovanni Guizzardi l angolo della poesia La montagna si ribella ancora Dopo solo qualche giorno di pioggia, valanghe di acqua, fango e di ogni genere di cose furiosamente sulla città dalla montagna sono precipitate! Tutto han sepolto e travolto: case, macchine, alberi e persone sino al vicino mare in quel giorno funesto e amaro! Di nuovo la montagna sè sgretolata, per lincuria e ancor più per le lacerazioni profonde che l uomo, quotidianamente, gli infonde! Qual belva ferita, anche sè abitualmente mansueta, la montagna sè rivoltata e contro la città sè avventata! Così sè vendicata, per essere stata dall uomo sempre violentata Ripetuti incendi ogni anno l hanno devastata. La cementificazione spesso l ha stravolta! Con ogni sorta di rifiuto quotidianamente viene soffocata Così, dopo tanto strazio, più non ce lha fatta e con tutta quell acqua inesorabilmente sè disfatta! Allora, tutto travolgendo e seppellendo, con furia inaudita sulla città sè abbattuta e tutto ha distrutto, lasciando rovine e lutti. Uomo, anche da questa catastrofe devi imparare che se la vita vuoi salvare la montagna devi rispettare e mai più profanare! Gerardo Renna AUGURI DI NATALE L Amministrazione comunale e la Redazione porgono i più sentiti auguri di un sereno Natale e di un felice Anno Nuovo... 16