Istruzioni per l installazione e l uso Inverter

Transcript

1 Istruzioni per l installazione e l uso Inverter 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL IT Aggiornato a 04/2013, N. mat AC

2 2 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

3 Sommario Sommario 1 Introduzione PLATINUM TL Informazioni su queste istruzioni Simboli utilizzati Simboli sul prodotto o sull imballaggio 6 2 Sicurezza Utilizzo appropriato Utilizzo non consentito Requisiti del personale Avvertenze di sicurezza generali 7 3 Installazione Dotazione Disimballaggio Montaggio Allacciamento 13 4 Messa in funzione Accensione Prima messa in funzione Menu Messa in funzione 23 5 Comandi Display Indicazioni d esercizio Sezionamento dal campo del generatore 31 6 Menu Comandi e navigazione nel menu Struttura dei menu Menu IMPOSTAZIONI Menu INFORMAZIONI Menu Assistenza 37 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 3

4 Sommario 7 Manutenzione e pulizia Manutenzione Pulizia 42 8 Errori e rimedi Segnalazione degli errori Lista degli eventi 45 9 Dati tecnici Messa fuori servizio Smaltimento 55 4 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

5 Introduzione 1 Introduzione 1.1 PLATINUM TL Gli inverter della serie PLATINUM TL sono inverter ad alimentazione monofase per diverse fasce di potenza, si veda Dati tecnici a pag. 50. Tramite la rete PLATINUM (EIA485) è possibile collegare fino a 50 inverter PLATINUM all interno di un impianto di inverter. Opzioni Per l ampliamento di un inverter o di un impianto di inverter sono disponibili le seguenti opzioni: Monitoraggio remoto o lettura remota con PLATINUM WebMaster Valutazione dei dati dell impianto con PLATINUM PV-Monitor Riduzione della potenza della tensione alternata con comando a distanza tramite un dispositivo di monitoraggio esterno. 1.2 Informazioni su queste istruzioni Queste istruzioni per l installazione e l uso descrivono l installazione e il modo d uso degli inverter PLATINUM dei seguenti tipi 3800 TLD, 3801 TLD, 4300 TLD, 4800 TLD, 5300 TLD, 6300 TLD, 7200 TLD. Documenti di approfondimento Nell area download del nostro sito Internet sono disponibili i seguenti documenti supplementari: Istruzioni dettagliate per l installazione e l uso Informazioni sui dispositivi di protezione contro la dispersione di corrente Lista completa degli eventi per l individuazione/eliminazione degli errori Panoramica dei codici paese e dei grid code Dichiarazione di conformità e certificati Garanzia del produttore 1.3 Simboli utilizzati Struttura delle avvertenze TERMINE DI AVVERTIMENTO Tipo, fonte e conseguenze del pericolo! ffmisure per la prevenzione del pericolo. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 5

6 Introduzione Livelli di pericolo nelle avvertenze Simbolo Termine di avvertimento Probabilità di occorrenza Conseguenze in caso di inosservanza PERICOLO Pericolo imminente Lesioni gravi, anche mortali AVVERTENZA Possibile pericolo Lesioni gravi, anche mortali ATTENZIONE Possibile pericolo Lesioni lievi ATTENZIONE Possibile pericolo Danni materiali Note Le note offrono suggerimenti per operare in modo più agevole e più sicuro o contengono informazioni di approfondimento. 1.4 Simboli sul prodotto o sull imballaggio Sull inverter è apposto il seguente adesivo: 6 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

7 Sicurezza 2 Sicurezza 2.1 Utilizzo appropriato Utilizzare gli inverter esclusivamente per immettere nella rete pubblica energia solare prodotta con processo fotovoltaico. Qualsiasi altro utilizzo non è appropriato. 2.2 Utilizzo non consentito Non utilizzare gli inverter per l esercizio in reti isolate. Non utilizzare gli inverter in veicoli. Non utilizzare gli inverter in atmosfere potenzialmente esplosive (polvere di farina, polvere di segatura ecc.). Non esporre gli inverter direttamente ai raggi del sole. Non utilizzare gli inverter in atmosfere con un tenore di ammoniaca superiore a 20 ppm. In caso di inosservanza delle condizioni di garanzia e delle informazioni riportate in queste istruzioni per l installazione e l uso decade qualsiasi diritto alla garanzia. 2.3 Requisiti del personale L installazione e la messa in funzione dell inverter secondo le presenti istruzioni per l installazione e l uso possono essere eseguite solo da personale specializzato qualificato, ad es.: Partner per l assistenza autorizzati da PLATINUM Personale specializzato autorizzato a conoscenza delle direttive e norme vigenti 2.4 Avvertenze di sicurezza generali Utilizzare l'inverter nelle condizioni originali senza modifiche arbitrarie e in condizioni tecnicamente ineccepibili. Assicurarsi che durante il montaggio e l allacciamento dell inverter e dell impianto fotovoltaico vengano rispettati: direttive e disposizioni nazionali norme delle organizzazioni professionali, del TÜV, del VDE condizioni tecniche di allacciamento (TAB) del gestore dell energia competente disposizioni e norme nazionali e internazionali. Assicurarsi che tutti i dispositivi di protezione funzionino correttamente. Rispettare le condizioni d impiego, si veda Dati tecnici a pag. 50. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 7

8 Installazione 3 Installazione 3.1 Dotazione Inverter Supporto a parete Guida rapida 3.2 Disimballaggio ATTENZIONE L inverter è pesante! ffrichiedere l assistenza di una seconda persona per disimballare e sollevare l'inverter. ffindossare scarpe antinfortunistiche durante il disimballaggio e il montaggio. ffassicurarsi che la base di appoggio sia stabile Appoggiare il cartone in posizione verticale come indicato dalla scritta. 2. Aprire le fascette di sicurezza senza danneggiare il cartone. 3. Sfilare il cartone verso l'alto afferrandolo per le aperture (1). 4. Rimuovere la copertura superiore in cartone. 5. Sfilare l'inverter dalla parte inferiore del cartone afferrandolo per le aperture (2). 6. Appoggiare l inverter a terra. 8 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

9 Installazione La guida rapida in dotazione si trova sotto la protezione, si veda pag Montaggio Avvertenze di sicurezza AVVERTENZA Pericolo di lesioni a causa della caduta dell'inverter! ffutilizzare mezzi di fissaggio adatti alla parete di montaggio e al peso dell inverter. ffrichiedere l assistenza di una seconda persona per il montaggio e lo smontaggio. ffindossare scarpe antinfortunistiche durante il montaggio e lo smontaggio. ffassicurarsi che la base di appoggio sia stabile. ATTENZIONE Un'eccessiva formazione di polvere può provocare danni materiali. Il grado di protezione IP66 non vale per l'interfaccia di comunicazione. ffevitare l'eccessiva formazione di polvere. ffevitare la formazione di polvere con particelle conduttrici di elettricità. Per garantire la conformità alla norma IEC è necessario sia prevista la possibilità di separare il generatore fotovoltaico senza l'uso di attrezzi. Nella versione priva di sezionatore DC integrato è prescritto l'uso di un dispositivo di sezionamento esterno facilmente accessibile sul lato generatore. PLATINUM consiglia di non montare l inverter in spazi abitativi. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 9

10 Installazione Rimozione del supporto a parete dall'inverter. 1. Allentare, ma non rimuovere, le viti di sicurezza laterali (3). 2. Afferrare la parte inferiore del supporto a parete (4) e rimuoverlo dall'inverter sfilandolo verso l'alto Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

11 Installazione Montaggio dell'inverter L'incavo superiore del supporto a parete corrisponde alla posizione del display e dei tasti dell'inverter una volta montato Ø Dimensioni in mm 1. Individuare il luogo di montaggio adeguato. Considerare le dimensioni e le distanze. 2. Fissare il supporto a parete alla parete di montaggio con mezzi di fissaggio adeguati. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 11

12 Installazione 5 1. Inserire dal basso verso l alto il supporto di sospensione dell inverter (5) nell invito del supporto a parete (4). 2. Assicurarsi che l inverter sia inserito correttamente nel supporto a parete. 3. Fissare l inverter serrando le viti di sicurezza laterali (3) Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

13 Installazione 3.4 Allacciamento Operazioni preliminari Per dispositivi con sezionatore DC tt Portare la manopola del sezionatore DC sul lato inferiore dell inverter in posizione 0. Per dispositivi senza sezionatore DC tt Separare il lato della tensione continua dal generatore fotovoltaico con il dispositivo di sezionamento esterno Afferrare la parte inferiore della protezione (6) e rimuoverla dall'inverter. 2. Estrarre la guida rapida (7). 3. Appendere la protezione a uno dei supporti sui lati dell'inverter. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 13

14 Installazione Allacciamento della tensione alternata PERICOLO Pericolo di morte per tensione alternata elevata! ffprima di allacciare l inverter disattivare l alimentazione di tensione di rete (lato AC) (fusibile). fflasciar libero l accesso al dispositivo di sezionamento centrale. ffallacciare l inverter esclusivamente a reti TN o TT (si veda IEC ) da 230 V. ffrispettare la protezione max. consentita sul lato della tensione alternata, si veda Dati tecnici a pag. 50. ffeseguire l'allacciamento della tensione alternata con un sezionatore di linea. PLATINUM consiglia di usare un sezionatore di linea di tipo C. ffquando è prescritto l'uso di un interruttore differenziale esterno, PLATINUM consiglia di utilizzare un interruttore differenziale (RCD) di tipo A. ATTENZIONE Distruzione dell inverter! ffnon allacciare mai l inverter tra due fasi. ffnon scambiare mai le fasi con il conduttore PE o N. ffdistribuire gli inverter sulle tre fasi in modo tale che le variazioni di potenza di tensione alternata sulle fasi non superino il carico asimmetrico massimo consentito dal gestore della rete. Preparazione del cavo di allacciamento della tensione alternata Il dimensionamento della sezione del cavo spetta all elettricista e dipende dalla lunghezza del cavo e dalle condizioni di montaggio. Sezione min. 4 mm 2 Sezione max. 16 mm 2 1. Mettere adeguatamente in sicurezza i cavi di allacciamento della tensione alternata, si veda Dati tecnici a pag Spellare per 18 mm i cavi di allacciamento della tensione alternata e dotarli di manicotti terminali. 14 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

15 Installazione Allacciamento 1. Togliere il coperchio (8) dell'allacciamento della tensione alternata svitando 4 viti. 2. Riporre le viti nell'apposita fila di fori Svitare il connettore a vite AC (9) con guarnizione dalla parte inferiore dell'inverter. Il foro di entrata per i cavi è chiuso da una piccola lamina (10) che lo protegge dagli agenti esterni. Rimuovere la lamina di protezione. 4. Far passare attraverso il connettore a vite AC e la guarnizione il cavo di allacciamento della tensione alternata preparato. 5. Infilare da sotto nell alloggiamento il cavo di allacciamento della tensione alternata. 6. Serrare il connettore a vite AC. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 15

16 Installazione 7. Collegare il cavo di allacciamento della tensione alternata nell'inverter: Aprire il morsetto con un cacciavite. Inserire il cavo. Togliere il cacciavite. L N PE 1 2 L N PE 1 2 Morsetto Collegamento L fase di produzione di energia L1 N conduttore neutro PE compensazione del potenziale 1 fase di monitoraggio L2, solo per ENS trifase 2 fase di monitoraggio L3, solo per ENS trifase 8. Rimontare il coperchio dell'allacciamento della tensione alternata con le 4 viti Allacciamento della tensione continua PERICOLO Pericolo di morte per tensione continua elevata! I moduli fotovoltaici esposti alla luce sono sotto tensione. ffprima di allacciare l inverter controllare se è presente tensione sull allacciamento della tensione continua sul lato generatore. ffprima di allacciare l inverter controllare la correttezza della polarità della tensione continua. ffin presenza di tensione indossare indumenti isolanti e una protezione per il viso. ffassicurarsi che il connettore del cavo sia completamente innestato nella presa. ffscollegare il cavo della tensione continua solo quando l inverter non è in funzione. fflasciar libero l accesso al sezionatore DC o a un dispositivo di sezionamento centrale. ffnon mettere a terra i poli dei moduli fotovoltaici. L inverter è un apparecchio privo di trasformatore. 16 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

17 Installazione AVVERTENZA Pericolo di folgorazione e danni materiali! ffutilizzare esclusivamente il connettore originale del cavo della tensione continua Multi Contact MC4. ffcollegare esclusivamente moduli fotovoltaici conformi alla norma IEC Classe A. ffassicurarsi che non venga superata la tensione continua max. ammessa. ffassicurarsi che non venga superata la corrente continua max. ammessa per stringa. Quando si collega più di una stringa, assicurarsi che il numero e il tipo dei moduli fotovoltaici e la tensione delle stringhe da collegare in parallelo siano uguali Dotare il cavo della tensione continua con connettori originali Multi Contact MC4 per ogni stringa. Rispettare la polarità. 2. Togliere i tappi di protezione dagli allacciamenti della tensione continua desiderati. 3. Inserire i connettori di allacciamento della tensione continua preparati negli attacchi corrispondenti. Assicurarsi che i connettori si innestino correttamente. + Applicare i tappi di protezione sui connettori dell'inverter inutilizzati. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 17

18 Installazione Allacciamento alla rete PLATINUM (EIA 485) È possibile collegare in una rete di lunghezza totale massima di 1000 m fino a 50 inverter PLATINUM insieme a dispositivi di monitoraggio. Cavo di rete Cavo CAT 5 con cavi attorcigliati e schermatura, con connettori RJ45 preconfezionati (pin 3 = B e pin 6 = A) oppure Cavo CAT 5 con 2 cavi attorcigliati Allacciamento 1. Rimuovere la copertura (11) dalla morsettiera Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

19 Installazione 2. Allacciare i cavi di rete nell inverter. Cavo CAT 5 con connettore RJ45 Cavo in entrata: presa 1 Cavo in uscita: presa 2 24V N.C. optional Input (m + 12 V / max V shield A BA EIA 485 B EIA Cavo CAT 5 con 2 cavi attorcigliati Cavi in entrata: morsetti A, B a sinistra Cavi in uscita: morsetti A, B a destra Schermatura: shield tt Assicurarsi che i cavi di trasmissione dei dati A e B non vengano allacciati invertiti. Terminazione Alle due estremità aperte della rete (in corrispondenza del primo e dell ultimo inverter) può essere attivata una resistenza terminale integrata. La terminazione garantisce il funzionamento della rete Togliere i connettori terminali (12) dalla protezione. 2. Inserire i connettori terminali nella presa 1 del primo e dell ultimo inverter. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 19

20 Installazione Altri collegamenti alla morsettiera Sulla morsettiera sono disponibili altri morsetti per il collegamento di un contatto di allarme a potenziale zero, un'utenza esterna e un ingresso. N.C. optional + 12 V / 0 V shield A BA B (1) Contatto di allarme (normalmente chiuso) (2) Contatto di allarme (contatto centrale) (3) Contatto di allarme (normalmente aperto) (4) non utilizzato (5) Ingresso, max. 12 V (opzionale) (6) Tensione di alimentazione per utenza esterna 12 V, max. 300 mw (7) Tensione di alimentazione per utenza esterna 0 V Contatto di allarme In caso di errore il contatto si chiude e attiva se necessario il dispositivo di segnalazione (ottico o acustico). tt Per la tensione di alimentazione utilizzare esclusivamente bassissima tensione di sicurezza (SELV) di max. 24 V. Nel menu IMPOSTAZIONI > FUNZIONE DI ALLARME è possibile configurare il contatto di allarme, si veda pag Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

21 Installazione Operazioni conclusive 6 1. Rimontare la copertura sulla morsettiera. 2. Rimuovere la protezione (6) dal lato dell'inverter. 3. Collocare la parte superiore della protezione sul supporto superiore e premere leggermente sull alloggiamento dell'inverter. 4. Infilare la parte inferiore della protezione nel supporto inferiore. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 21

22 Messa in funzione 4 Messa in funzione 4.1 Accensione 1. Accendere l alimentazione di tensione di rete (fusibile). 2. Collegare la tensione continua attraverso il sezionatore DC sul lato inferiore dell inverter o attraverso il dispositivo di sezionamento esterno. Sul display appare il tipo di inverter e la domanda START? 4.2 Prima messa in funzione Per effettuare correttamente tutte le impostazioni è necessario eseguire una messa in funzione completa. Se si installano più inverter collegati tramite la rete PLATINUM (EIA485), è possibile effettuare la messa in funzione su un inverter a scelta (programmazione con master). A tal fine, gli inverter della rete devono essere tutti accesi. L inverter trasmette automaticamente i valori impostati agli altri inverter attraverso la rete PLATINUM (EIA485). Durante la messa in funzione, a ogni inverter viene automaticamente assegnato un numero. Successivamente tale numero può essere modificato e assegnato liberamente. Gli inverter su cui non vengono immessi dati mostrano schermate diverse a seconda del menu. Se non è possibile inserire dati, l inverter visualizza la schermata d avvio. Durante la messa in funzione, tutti gli inverter collegati alla rete PLATINUM sono bloccati. 22 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

23 Messa in funzione 4.3 Menu Messa in funzione Panoramica Il menu Messa in funzione opera una distinzione tra la prima messa in funzione di un dispositivo in una rete PLATINUM da configurare per la prima volta e le modifiche a una rete PLATINUM già esistente (sostituzione di inverter, riconfigurazione). Prima messa in funzione Sostituzione inverter/riconfigurazione Start Start Lingua Lingua Scansione di rete Scansione di rete Modificare numero dell inverter Sostituzione inverter Rinumerazione Codice paese * Codice paese * Data Data Ora Ora * Il codice del paese può essere modificato solo entro 4 ore dalla prima messa in funzione e dall'inizio della produzione di energia. In seguito questo menu non viene più visualizzato Descrizione del menu Messa in funzione La modifica della data e dell ora può provocare la sovrascrittura dei dati salvati o lacune nella registrazione dei dati. Durante la messa in funzione è necessario inserire completamente per una volta la data e l ora. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 23

24 Messa in funzione Menu Messa in funzione Start Lingua Scansione di rete Modificare il numero dell inverter / Rinumerazione Confermare la richiesta con OK. Con i tasti / scegliere la lingua desiderata e confermare con OK. L inverter esegue una scansione della rete PLATINUM allacciata e mostra quindi il numero di utenze e inverter nella rete. Se il numero di utenze e inverter è corretto, confermare con OK. Se il numero di utenze e inverter visualizzato non è corretto: controllare il cablaggio. selezionare RIPETERE con i tasti / e confermare con OK. L inverter riconosce solo le utenze di rete collegate correttamente attraverso la rete PLATINUM. Durante la messa in funzione i numeri degli inverter della rete vengono assegnati automaticamente. Se si desidera mantenere la numerazione impostata automaticamente, confermare NO e passare alla voce successiva del menu. Viene adottata la numerazione automatica di tutti gli inverter della rete. Se si desidera una numerazione diversa, selezionare SÌ con i tasti / e aprire il menu di modifica dei numeri degli inverter con OK. Su tutti gli inverter della rete appare la seguente schermata. Su quello che si desidera essere il 1 inverter alla domanda PROSSIMO NUMERO? rispondere con OK. All inverter viene assegnato il numero 1. Rispondere alla domanda PROSSIMO NUMERO? con OK su ogni inverter della rete secondo l ordine desiderato. Agli inverter viene assegnata una numerazione progressiva. 24 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

25 Messa in funzione Menu Messa in funzione Sostituzione inverter Questa voce del menu appare solo quando viene riconosciuto un nuovo inverter in una rete già esistente. In tal caso possono essere adottati i numeri di inverter degli inverter sostituiti. Questa impostazione deve essere eseguita su ciascuno degli inverter sostituiti. Se si desidera adottare il numero visualizzato (dell inverter sostituito), confermare con SÌ e passare alla voce seguente del menu. Se si desidera una numerazione diversa, selezionare NO con i tasti / e aprire il menu di modifica dei numeri degli inverter con OK. Codice paese Con i tasti / scegliere il paese desiderato e confermare con OK. A seconda del Paese selezionato possono essere necessarie ulteriori impostazioni. Queste impostazioni dipendono dal gestore della rete. Il codice paese viene trasmesso automaticamente a tutti gli apparecchi della rete. Il codice del paese può essere modificato solo entro 4 ore dalla prima messa in funzione e dall'inizio della produzione di energia. In seguito questo menu non viene più visualizzato. Data Ora Inserire la data corrente. Impostare le cifre con i tasti /. Passare alla posizione successiva con i tasti /. Confermare la data inserita con OK. Inserire l ora corrente. Impostare le cifre con i tasti /. Passare alla posizione successiva con i tasti /. Confermare l ora inserita con OK. La data e l ora vengono trasmesse automaticamente a tutti gli apparecchi della rete. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 25

26 Messa in funzione La data e l ora devono essere confermate con OK, altrimenti non è possibile concludere la messa in funzione. Dopo aver inserito la data e l ora appare la schermata IMPOSTAZIONI ORA, si veda Menu IMPOSTAZIONI a pag. 34. A seconda dei requisiti del gestore della rete sono necessarie le seguenti impostazioni aggiuntive nel menu di assistenza, si veda Menu Assistenza a pag. 37: Phase Balancer* Controllo potenza reattiva Riduzione della potenza* * È possibile modificare questi menu solo entro 4 ore dalla prima impostazione Autotest (solo per l Italia) Se prescritto dal gestore della rete, dopo la messa in funzione deve essere eseguito un autotest. Dopo la selezione del codice paese in questione viene visualizzato il menu TEST AUTOMATICO. Esecuzione dell autotest 1. Richiamare il menu principale con il tasto ESC. 2. Con i tasti / selezionare il menu TEST AUTOMATICO e confermare con OK. L'autotest viene eseguito automaticamente. Una volta concluso l autotest, viene visualizzato per circa 60 secondi il messaggio TEST AUTOMATICO POSITIVO. Si torna quindi alla visualizzazione del menu principale. 26 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

27 Messa in funzione Il messaggio TEST AUTOMATICO POSITIVO viene visualizzato per circa 60 s, poi si torna automaticamente al menu principale. Premendo OK è possibile tornare immediatamente al menu principale. È possibile interrompere l'autotest premendo il tasto ESC. Si torna quindi alla visualizzazione del menu principale. Menu TEST AUTOMATICO non presente Se il gestore della rete richiede di eseguire l'autotest ma non viene visualizzato il menu TEST AUTOMATICO, probabilmente non è stato inserito il codice paese corretto. Entro 4 ore dalla messa in funzione: verificare ed eventualmente modificare il codice paese. Dopo più di 4 ore dalla messa in funzione: rivolgersi al servizio di assistenza PLATINUM. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 27

28 Comandi 5 Comandi 5.1 Display (1) Ora in formato 24 ore (2) LED di allarme (rosso) (3) Titolo della schermata corrente (4) LED di esercizio (verde) (5) Data (6) Tasto OK (7) Tasti di navigazione (8) Tasto ESC (9) Numero inverter (10) Frecce di scorrimento (verticale e orizzontale) (11) Giorno della settimana Le frecce di scorrimento indicano con quali tasti di navigazione è possibile spostarsi nella schermata visualizzata. Significato dei LED LED di allarme (2) (rosso) LED spento Funzionamento normale LED lampeggiante Errore LED di esercizio (4) (verde) LED acceso Modalità di produzione di energia LED lampeggiante LED spento Preparazione alla produzione di energia Inverter non in modalità di produzione di energia I LED lampeggiano simultaneamente L inverter sta eseguendo una scansione di rete o impostando dei parametri. 28 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

29 Comandi 5.2 Indicazioni d esercizio I Durante il funzionamento normale sul display appaiono le indicazioni d'esercizio. I dati sulla potenza vengono raffigurati tabularmente e graficamente. Le indicazioni d esercizio offrono una panoramica dell'andamento della produzione di energia e della produttività dell impianto fotovoltaico Navigazione nelle indicazioni d'esercizio OGGI Tasti / Tasti / Commutazione tra le indicazioni d esercizio OGGI e le indicazioni d esercizio ATTUALE Commutazione tra periodi nelle indicazioni d esercizio OGGI Indicazioni d esercizio OGGI (1) Potenza attuale (2) Energia prodotta complessivamente oggi (3) Rimborso per l energia prodotta raggiunto complessivamente oggi (4) Risparmio di CO 2 ottenuto complessivamente oggi (5) Andamento odierno della produzione di energia I valori visualizzati dall inverter possono divergere dai valori visualizzati da contatori di corrente tarati. Rappresentazione di altri periodi L inverter memorizza i dati sulla potenza per l intero periodo di esercizio. Possono essere visualizzati i seguenti periodi: Oggi Ieri Settimana corrente Settimana precedente Mese corrente Mese precedente Anno corrente Anno precedente Dalla messa in funzione Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 29

30 Comandi Rappresentazione divergente in altri periodi Il valore attuale della potenza (W ) viene visualizzato solo per il periodo OGGI e durante la produzione di energia. In tutti gli altri periodi e in assenza di produzione di energia viene visualizzato il valore massimo del periodo corrispondente (W ). I rimborsi per l energia prodotta > vengono visualizzati in forma esponenziale. Esempio: EUR vengono visualizzati come 1.234E6 (=1.234 x 10 6 ) L andamento della produzione di energia viene visualizzato solo per i periodi OGGI e IERI. In tutti gli altri periodi viene visualizzata l energia prodotta per intervallo di tempo. Nella visualizzazione settimanale appare una barra per giorno (lun-dom). Nella visualizzazione mensile appare una barra per giorno (1 31). Nella visualizzazione annuale appare una barra per mese (gen dic) Indicazioni d esercizio ATTUALE In questo display vengono visualizzati i valori correnti di tensione, corrente e potenza sul lato della tensione continua (DC) e sul lato della tensione alternata (AC). 30 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

31 Comandi 5.3 Sezionamento dal campo del generatore Per dispositivi con sezionatore DC Il sezionatore DC sul lato inferiore dell inverter permette di accendere e spegnere il generatore fotovoltaico. Posizione 0: generatore fotovoltaico spento Posizione 1: generatore fotovoltaico acceso PLATINUM consiglia di azionare il sezionatore DC una volta l anno per evitare la saldatura dei contatti. PLATINUM consiglia di disattivare la tensione di rete (AC) prima di disattivare il sezionatore DC per ridurre al minimo l usura dei contatti. Per dispositivi senza sezionatore DC tt Separare il lato DC dal generatore fotovoltaico con il dispositivo di sezionamento esterno. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 31

32 Menu 6 Menu 6.1 Comandi e navigazione nel menu Richiamare il menu 1. Premere ESC nelle indicazioni d'esercizio Comandi del menu Viene visualizzato il menu principale. INDICAZIONI D'ESERCIZIO è selezionato. 2. Selezionare con i tasti / il menu desiderato, ad es. IMPOSTAZIONI. 3. Aprire il menu selezionato con OK. Vengono visualizzati i relativi sottomenu. Nella barra nera nella parte sinistra dello schermo vengono visualizzate le frecce di scorrimento disponibili per il menu visualizzato. Tasto / / ESC OK Significato Selezionare da un elenco Durante l immissione di dati: aumentare/diminuire il valore Commutazione tra alternative, ad es. SI/NO, INDIETRO/ APPLICA Passare al parametro successivo/precedente/sovraordinato Durante l immissione di dati: passare alla cifra precedente/ successiva Tornare al menu sovraordinato senza modificare Applicare l impostazione e tornare al menu sovraordinato Aprire il sottomenu selezionato 32 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

33 Menu 6.2 Struttura dei menu Indicazioni d esercizio si veda Display a pag. 28 Impostazioni Impostazioni dell ora Lingua Data / ora GG-MM-AAAA, MM-GG-AAAA, Formato data AAAA-MM-GG Orario estivo Manualmente, Automatico Deutsch, English, Italiano, Español, Nederlands, Français Volume allarme Funzione di allarme Spento, intermittente, permanente, test LCD Contrasto Luminosità Rimborso Impianto Dimensioni impianto Contatore 2 Informazioni Dati d esercizio Dati impianto Tipo inverter Versione inverter Di seguito vengono descritte in forma tabulare le voci dei menu. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 33

34 Menu 6.3 Menu IMPOSTAZIONI Impostazioni dell ora Data / ora Formato data Inserire la data e l ora nel formato visualizzato. In caso di cambio manuale dell ora legale appare la domanda ORARIO ESTIVO SI/NO SI Viene aggiunta 1 ora all ora impostata NO L ora viene impostata senza modifiche. Prima dell applicazione dei nuovi valori appare una richiesta di conferma. Selezionare il formato per la data. Formati disponibili: GG-MM-AAAA, MM-GG-AAAA, AAAA-MM-GG Orario estivo Manualmente Cambio manuale dell ora legale/solare Al successivo inserimento di data e ora appare la domanda ORARIO ESTIVO SI/NO. Automatico Cambio automatico dell ora legale/solare in base al Paese impostato. La modifica della data e dell ora può provocare la sovrascrittura dei dati salvati o lacune nella registrazione dei dati. L inverter trasmette automaticamente le impostazioni dell ora a tutte le utenze della rete. Lingua Deutsch English Italiano Español Nederlands Français Selezionare la lingua desiderata. L inverter trasmette automaticamente la lingua impostata a tutte le utenze della rete. Volume Impostare il volume dell allarme del cicalino integrato su questo inverter. Valori disponibili: Impostazione di fabbrica: 0 (allarme disattivato) 34 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

35 Menu Funzione di allarme Spento Intermittente Permanente Test LCD Contrasto Luminosità Il contatto di allarme (normalmente aperto) rimane permanentemente aperto al verificarsi di un errore rilevante per la sicurezza o di un errore che provoca un blocco. Il contatto di allarme (normalmente aperto) si apre e si chiude periodicamente al verificarsi di un errore rilevante per la sicurezza o di un errore che provoca un blocco. Il contatto di allarme (normalmente aperto) è permanentemente chiuso al verificarsi di un errore rilevante per la sicurezza o di un errore che provoca un blocco, fino a quando l'errore non viene eliminato. Chiudere brevemente il contatto di allarme a fini di prova selezionando questa voce del menu. Impostare il contrasto del display. Valori disponibili: Impostare la luminosità del display. Valori disponibili: Rimborso per l energia prodotta Valuta Valore / kwh Impianto Nome Descrizione Dimensioni impianto Potenza impianto Contatore 2 Indietro Reset Inserire la valuta del paese, max. 3 caratteri. Inserire il rimborso per kwh di energia prodotta nel formato visualizzato. Identificazione dell impianto (rete con più inverter) con un nome (max. 18 caratteri). Ulteriore specificazione dell impianto con una descrizione (max. 18 caratteri) Inserire la potenza installata nell intera rete. Appare una richiesta di conferma: Dimensioni impianto Il contatore 2 conta l energia prodotta dall ultimo reset. Non resettare il contatore 2. Resettare il contatore 2. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 35

36 Menu 6.4 Menu INFORMAZIONI Il menu INFORMAZIONI offre le seguenti schermate informative: (1) Energia totale dalla data di messa in funzione e numero di ore d'esercizio (2) Energia dall ultimo reset e numero di ore d esercizio (3) Nome e descrizione (se presente) dell impianto (4) Numero di utenze e numero di inverter della rete PLATINUM (5) Informazioni sul tipo (6) Versione ENS * (7) Numero di serie (8) Norma configurata 9 10 (9) Versione firmware (10) Versione rete PLATINUM * ENS = dispositivo di monitoraggio della rete con relativi interruttori 36 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

37 Menu 6.5 Menu Assistenza Richiamare il menu Assistenza 1. Richiamare il menu principale con il tasto ESC. 2. Con i tasti / selezionare il menu IMPOSTAZIONI e confermare con OK. 3. Tenere premuti contemporaneamente i tasti e per ca. 3 secondi. Viene visualizzato il menu di assistenza, la voce di menu LISTA DEGLI EVENTI è selezionata. 4. Selezionare il menu desiderato con i tasti / Panoramica del menu Assistenza Lista degli eventi si veda sezione 8.2 Parametri si veda sezione Messa in funzione Visualizzare la data della messa in funzione Contatore Visualizzare l'energia prodotta dalla messa in funzione Riconfigurazione si veda sezione 4.3 Modo MPP si veda sezione Controllo potenza reattiva si veda sezione Phase Balancer * si veda sezione Riduzione della potenza * si veda sezione * è possibile modificare questi menu solo entro 4 ore dalla prima impostazione. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 37

38 Menu PARAMETRI del menu Assistenza In alcune aree di fornitura i valori della tensione e frequenza di alimentazione divergono in modo temporaneo o permanente dalle impostazioni di fabbrica. Gli inverter PLATINUM possono essere adeguati a questi valori. A questo proposito contattare l assistenza PLATINUM. Il menu di assistenza PARAMETRI mostra i parametri impostati, il codice del paese e le direttive vigenti. I parametri sono organizzati su più livelli, al livello più basso viene visualizzato il valore effettivo. La modifica dei parametri può essere effettuata esclusivamente con il PLATINUM Service Tool da personale certificato. Esmpio: Parametro 1007 VoltMon (monitoraggio della tensione) Parametro 1007 Parametro 1007 con i sottomenu e Parametro 1007, con i sottomenu e con il valore attuale per Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

39 Menu Menu di assistenza MODO MPP Modo MPP Normale Modo ombra Modalità MPP normale con superficie pannello libera Negli impianti ombreggiati (ad es. da alberi) la zona MPP viene spesso scansionata completamente. Inizialmente far funzionare anche gli impianti ombreggiati in modalità MPP NORMALE. Nella modalità MPP MODO OMBRA può non essere raggiunta la produttività ideale, in quanto durante la ricerca MPP viene prodotta poca energia Menu di assistenza CONTROLLO POTENZA REATTIVA Controllo potenza reattiva Remoto Con questa impostazione si imposta il controllo della potenza reattiva da un dispositivo esterno (ad es. PLATINUM WebMaster). Coseno Phi Inserire il coseno Phi. Coseno Phi Tipo Capacitivo* (sovreccitato), induttivo* (sottoeccitato) Phi Visualizzazione del relativo angolo Potenza Inserire la potenza reattiva. reattiva % P_nom Tipo Capacitivo* (sovreccitato), induttivo* (sottoeccitato) Potenza reattiva Visualizzazione della relativa potenza reattiva Coseno Phi(P) Con questa impostazione si imposta il coseno Phi in base alle direttive memorizzate nell inverter PLATINUM. Q(U) Potenza reattiva dipendente dalla tensione centrale tipicamente 102,0% Isteresi Q(U) Regolazione Q(U) conforme alla curva salvata nell'inverter. I parametri della curva possono essere impostati tramite il Service Tool PLATINUM. * dalla prospettiva di un sistema contatore dei consumi Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 39

40 Menu Menu Assistenza PHASE BALANCER Il carico asimmetrico è la differenza tra i valori momentanei della potenza sul lato della tensione alternata sulle tre fasi della rete. Il carico asimmetrico massimo consentito per l'installazione di inverter su diverse fasi della rete di alimentazione è stabilito dal gestore dell energia e dal gestore della rete. La funzione Phase Balancer garantisce che non venga superato il carico asimmetrico massimo consentito nei casi seguenti: guasto di un modulo inverter variazioni della potenza sul lato tensione alternata dovute al carico È possibile modificare questo menu solo entro 4 ore dalla prima impostazione. Per l'impostazione del Phase Balancer è necessario uno speciale cavo Phase Balancer, disponibile come accessorio opzionale. Il dispositivo Phase Balancer esegue il monitoraggio dei tre inverter collegati tramite il cavo Phase Balancer. Per ulteriori informazioni si vedano le istruzioni per il cavo Phase Balancer. PLATINUM consiglia di impostare il Phase Balancer su Spento (impostazione di fabbrica) e di attivarlo solo su espressa richiesta del gestore dell energia. Phase Balancer Spento Phase Balancer spento. Nessuna limitazione del carico asimmetrico. Power Control Configurazione Phase Balancer. Potenza max. Inserire carico asimmetrico max. consentito in W. Valori impostabili: 0 W... potenza max. Tempo di reazione Inserire il tempo di reazione in secondi. Valori impostabili: secondi Impostazione di fabbrica: 300 secondi Power Control Verifica e conferma delle impostazioni effettuate in precedenza. L'inverter trasmette i dati agli altri due inverter collegati al cavo Phase Balancer. Durante il salvataggio dei dati i LED rosso e verde lampeggiano. 40 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

41 Menu Phase Balancer Error Off Error Reduce In caso di guasto di un inverter anche gli altri due inverter collegati al Phase Balancer vengono scollegati dalla rete. In caso di guasto di un inverter anche gli altri due inverter collegati al Phase Balancer riducono la potenza sul lato tensione alternata al valore di carico asimmetrico impostato. Quando la potenza immessa nella rete da un inverter è ridotta a causa del carico asimmetrico l'inverter non visualizza alcun messaggio di stato Menu di assistenza RIDUZIONE POTENZA È possibile modificare questo menu solo entro 4 ore dalla prima impostazione. Riduzione della potenza Potenza massima Inserire la potenza massima per questo inverter in base alle direttive del gestore della rete. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 41

42 Manutenzione e pulizia 7 Manutenzione e pulizia PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione! fffar aprire l inverter esclusivamente all assistenza PLATINUM o a partner per l assistenza autorizzati da PLATINUM. PERICOLO Pericolo di morte per tensioni continue e alternate elevate! ffindossare indumenti isolanti e una protezione per il viso. fffar eseguire gli interventi di manutenzione e pulizia esclusivamente a personale specializzato qualificato. Il personale specializzato qualificato deve essere abilitato dal gestore dell energia competente. Prima di ogni intervento di manutenzione o pulizia: ffdisattivare l alimentazione di tensione di rete (fusibile). ffportare la manopola del sezionatore DC su 0. ffattendere almeno 40 minuti fino allo scaricamento dei condensatori. ffassicurarsi che i cavi DC non siano sotto tensione. 7.1 Manutenzione L inverter non necessita di manutenzione. 7.2 Pulizia ATTENZIONE Distruzione dell inverter! ffnon pulire gli inverter con pulitrici a getto di vapore. Per garantire il raffreddamento, pulire regolarmente la feritoia di ventilazione con aspirapolvere spazzola morbida aria compressa 42 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

43 Errori e rimedi 8 Errori e rimedi 8.1 Segnalazione degli errori Sull inverter vengono segnalati 3 tipi di errori diversi: Errori gravi Errori con blocco Errori senza blocco Mentre viene visualizzata una segnalazione di errore, premendo il tasto è possibile richiamare la lista degli eventi, si veda pag Errori gravi AVVERTENZA Distruzione dell inverter per errori gravi! ffdisattivare la tensione alternata. ffdisattivare la tensione continua: portare il sezionatore DC su 0. ffinformare l assistenza PLATINUM. Tenere a portata di mano il codice errore e il numero di serie. Esempio di errore grave Quando viene segnalato un errore grave: 1. Seguire le indicazioni dell inverter. 2. Per uscire dalla modalità di segnalazione dell'errore, premere il tasto. Viene visualizzata la lista degli eventi. 3. Premere il tasto ESC per uscire dalla lista degli eventi. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 43

44 Errori e rimedi Errori con blocco PERICOLO Pericolo di morte per folgorazione! fffar eliminare gli errori con blocco solo a partner per l assistenza autorizzati da PLATINUM. Esempio di errore con blocco L inverter è spento permanentemente. L inverter emette un allarme visivo (il LED rosso lampeggia). L inverter emette un allarme acustico. Quando viene segnalato un errore con blocco: 1. Seguire le indicazioni dell inverter. 2. Per spegnere l allarme acustico premere un tasto qualsiasi. 3. Per uscire dalla modalità di segnalazione dell'errore, premere il tasto. Viene visualizzata la lista degli eventi. 4. Premere il tasto ESC per uscire dalla lista degli eventi. Viene visualizzata la schermata di messa in funzione. Il LED rosso lampeggia finché persiste l'errore Errori senza blocco e avvisi Gli errori senza blocco sono di tipo transitorio (ad es. sovratensione sulla rete). L'inverter si spegne automaticamente e rimane spento finché persiste la causa dell'errore. Dopo l eliminazione dell'errore l inverter torna automaticamente al funzionamento normale. Esempio di errore senza blocco Contemporaneamente il LED rosso lampeggia finché persiste l'errore. Arrestare l allarme 1. Per uscire dalla modalità di segnalazione dell'errore, premere il tasto. Viene visualizzata la lista degli eventi. 2. Premere il tasto ESC per uscire dalla lista degli eventi. 44 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

45 Errori e rimedi 8.2 Lista degli eventi Nella lista degli eventi del menu di assistenza (si veda Menu Assistenza a pag. 37) vengono visualizzati gli ultimi 100 eventi registrati. Struttura della lista degli eventi (1) Numero corrente (2) Data (3) Ora (4) Codice evento Nell area download del nostro sito Internet è possibile scaricare la lista completa degli eventi. Quando si contatta l assistenza PLATINUM, tenere a portata di mano il numero di serie e il codice dell'evento. Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 45

46 Errori e rimedi N. Significato Rimedio Errori gravi 900 Tensione alternata troppo alta 910 Tensione continua troppo alta 920 Allacciamento della tensione continua con polarità errata 930 Errore di isolamento tra PV+ e terra / PV- e terra Errori con blocco Errore di sistema con blocco 1040 Tensione continua troppo alta 1050 Allacciamento della tensione continua con polarità errata Errore di sistema con blocco 1300 Allacciamento L e N invertito Scollegare l inverter dalla rete Controllare l allacciamento della tensione alternata Scollegare l inverter dalla rete Scollegare l inverter dall'allacciamento della tensione continua Verificare la presenza di danni all inverter Controllare i collegamenti fra i moduli Portare il sezionatore DC su 0 Controllare l allacciamento della tensione continua Controllare l isolamento dei moduli fotovoltaici Controllare l isolamento dei cavi fotovoltaici Scollegare l'inverter dalla rete e dal generatore DC Rimettere in esercizio l inverter Se il rimedio non ha buon esito: Informare l assistenza Controllare i collegamenti fra i moduli Portare il sezionatore DC su 0 Controllare l allacciamento della tensione continua Scollegare l'inverter dalla rete e dal generatore DC Rimettere in esercizio l inverter Se il rimedio non ha buon esito: Informare l assistenza Controllare l allacciamento L e N in corrispondenza dell allacciamento della tensione alternata 46 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL

47 Errori e rimedi N. Significato Rimedio Errore di sistema Errori senza blocco 2010 Limite di ampiezza della fase di produzione di energia superato per eccesso o difetto Errore ampiezza di rete tensione conduttore esterno 2080 Disturbo di rete sulla fase di produzione di energia (picco di tensione) Limite della frequenza di rete superato per eccesso o difetto Supporto diagnostico in caso di ricorso all assistenza Temperatura rilevata troppo alta Sensore di temperatura difettoso Supporto diagnostico in caso di ricorso all assistenza Scollegare l'inverter dalla rete e dal generatore DC Rimettere in esercizio l inverter Se il rimedio non ha buon esito: Informare l assistenza Far controllare l'ampiezza della tensione della fase di produzione di energia Assicurarsi che siano attivati tutti i fusibili Assicurarsi che siano allacciate tutte e 3 le fasi Se si presenta spesso: Far controllare tutti i contatti e i fusibili tra l allacciamento individuale e l inverter Far controllare la qualità della rete Se l inverter viene alimentato con corrente di riserva di un altra frequenza di rete: Non è necessario adottare provvedimenti All occorrenza fornire all assistenza il codice errore Controllare le aperture di ventilazione Informare l assistenza All occorrenza fornire all assistenza il codice errore Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL 47

48 Errori e rimedi N. Significato Rimedio 2900 Errore derivato da disturbi di rete o superamento della temperatura Avvisi Informazioni Supporto diagnostico in caso di ricorso all assistenza Supporto diagnostico in caso di ricorso all assistenza L inverter salva l avviso nella lista degli eventi Supporto diagnostico in caso di ricorso all assistenza L inverter salva l avviso nella lista degli eventi Non è necessario adottare provvedimenti All occorrenza fornire all assistenza il codice errore All occorrenza fornire all assistenza il codice errore All occorrenza fornire all assistenza il codice errore 48 Istruzioni per l installazione e l uso degli inverter PLATINUM 3800 TL, 3801 TL, 4300 TL, 4800 TL, 5300 TL, 6300 TL, 7200 TL