COLLEZIONE Dedar English Edition

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "COLLEZIONE 2013. 2013 Dedar www.dedar.com. English Edition"

Transcript

1 COLLEZIONE Dedar English Edition

2

3 COLLEZIONE 2013

4 NEVE, SOULAGES, HARTUNG, LIQUIRIZIA, GESSO, ARDOISE BLACK, SOLEIL, SALE, perle, CALCARE, asfalto, ECRU, CHANTILLY, AVORIO dall alto a sinistra: Antoinette, shantung di seta ricamato a mano, col. 4 Crème chantilly; Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 38 Nero; Kipling, shantung di seta, col. 2 Soleil; Alexander, velluto di lana, col. 1 Soleil; Aplomb, raso di lana, col. 2 Bianco; Alexander, velluto di lana, col. 10 Avorio; Jasper, ottoman, col. 7 Latte; Amoir Libre, moire, col. 16 Avorio; Kipling, shantung di seta, col. 26 Magnolia; Jasper, ottoman, col. 6 Avorio; Amoir Libre, moire, col. 22 Nero; Universo, jacquard di cotone e seta, col. 1 Nero; Sparks, falso unito, col. 4 White / from top left: Antoinette, hand embroidered silk shantung, col. 4 Crème chantilly; Adamo & Eva, cotton velvet, col. 38 Nero; Kipling, silk shantung, col. 2 Soleil; Alexander, wool velvet, col. 1 Soleil; Aplomb, wool satin, col. 2 Bianco; Alexander, wool velvet, col. 10 Avorio; Jasper, ottoman, col. 7 Latte; Amoir Libre, moire, col. 16 Avorio; Kipling, silk shantung, col. 26 Magnolia; Jasper, ottoman, col. 6 Avorio; Amoir Libre, moire, col. 22 Nero; Universo, cotton and silk jacquard, col. 1 Nero; Sparks, textured plain, col. 4 White

5

6 Atelier des vagues UNIVERSO E AMOIR LIBRE tenda: Universo, jacquard di cotone e seta, col. 1 Nero; embrasse: Rope Tieback; manichino: Amoir Libre, moire, col. 2 Ink passamaneria: Pin 010-1, Pin 007-1, Pin , Pin 014-1, Pin , Pod 001-7; parete: Amoir Libre Wallpaper, col. 7 Lime; poltroncina: Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 18 Limone / curtain: Universo, cotton and silk jacquard, col. 1 Nero; embrasse: Rope Tieback; mannequin: Amoir Libre, moire, col. 2 Ink trimming: Pin 010-1, Pin 007-1, Pin , Pin 014-1, Pin , Pod 001-7; wall: Amoir Libre Wallpaper, col. 7 Lime; armchair: Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 18 Limone

7

8 sedie: Amoir Libre, moire, col. 22 Nero; cuscini: Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 18 Limone dettaglio tessuto: Universo, jacquard di cotone e seta, col. 1 Nero / chairs: Amoir Libre, moire, col. 22 Nero; cushions: Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 18 Limone fabric detail: Universo, cotton and silk jacquard, col. 1 Nero

9

10 CORAIL, PAPRIKA, potimarron, PAPAYA, PERSIA, VERMILLON, NESPOLA, aragosta, TRAMONTO, SAFRAN, MELOGRANO, LACCA, PESCA, CLEMENTINA dall alto a sinistra: Amoir Libre, moire, col. 6 Arancione; Kipling, shantung di seta, col. 5 Vermillon; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 17 Arancio; Mademoiselle, raso di seta, col. 9 Potimarron; Alexander, velluto di lana, col. 2 Potimarron; Amoir Libre, moire, col. 5 Papavero; Jasper, ottoman, col. 20 Papavero; Kipling, shantung di seta, col. 4 Potimarron; Aplomb, raso di lana, col. 21 Papaia; Jasper, ottoman, col. 22 Potimarron; Aplomb, raso di lana, col. 22 Lacca; Mademoiselle, raso di seta, col. 8 Paprika; Alexander, velluto di lana, col. 3 Mattone; Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 15 Safran; Pavillon Moire, moire stampata a quadro, col. 118 Potimarron / from top left: Amoir Libre, moire, col. 6 Arancione; Kipling, silk shantung, col. 5 Vermillon; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 17 Arancio; Mademoiselle, silk satin, col. 9 Potimarron; Alexander, wool velvet, col. 2 Potimarron; Amoir Libre, moire, col. 5 Papavero; Jasper, ottoman, col.20 Papavero; Kipling, silk shantung, col. 4 Potimarron; Aplomb, wool satin, col. 21 Papaia; Jasper, ottoman, col. 22 Potimarron; Aplomb, wool satin, col. 22 Lacca; Mademoiselle, silk satin, col. 8 Paprika; Alexander, col. 3 Mattone; Adamo & Eva, cotton velvet, col. 15 Safran; Pavillon Moire, screenprinted moire, col. 118 Potimarron

11

12 Hotel Orange ESPRIT LIN carta da parati: Ray, col. 1 Corail; poltrona: Linear, Trevira CS, col. 8 Papaia; tenda: Lindon, Trevira CS, col. 2 Mastice; embrasse: Dialogo, Trevira CS, col. 8 Papaia; cuscino: Dialogo, Trevira CS, col. 8 Papaia; passamaneria: Pin Marzapane / wallpaper: Ray, col. 1 Corail; armchair: Linear, Trevira CS, col. 8 Papaia; curtain: Lindon, Trevira CS, col. 2 Mastice; embrasse: Dialogo, Trevira CS, col. 8 Papaia; cushion: Dialogo, Trevira CS, col. 8 Papaia; trimming: Pin Marzapane

13

14 KIPLING Shantung di seta / Silk shantung Diverso da ogni altro shantung. Con le sue trame di seta a otto capi ritorti a mano, rimanda a una tradizione lontana nello spazio e nel tempo: l intrecciarsi del lavoro congiunto di due bachi. Intessuto con il metodo tradizionale in India, dove ancora si trovano i telai a navetta adatti a un filato così grosso. Corposità, volume, carattere. Una dimensione di colore acceso dà vita a una moltitudine di varianti, tutte tinte in filo; infonde un espressività impetuosa a questo shantung di seta selvaggia e agli ambienti in cui esso vivrà. / There is no other shantung quite like it. With its hand-twisted eight-ply weave, it recalls a tradition that is distant in space and time: the interwoven fruit of two silkworm cocoons. Woven according to a traditional method of India, where the shuttle looms needed to handle such a bulky yarn still exist. Voluminous, full of character. A brilliant colour dimension allows for a multitude of shades, all of which are yarn-dyed; it confers a vehement expressiveness to this wild silk shantung and to the interiors it decorates. Kipling, shantung di seta, col. 5 Vermillon. Gamma: 35 colori / Kipling, silk shantung, col. 5 Vermillon. Range: 35 colours

15

16 turchese, FUEL, LAGO, CELADON, VERONESE, CORALLO, CURAçAO, OTTANIO, ECRU, CALYPSO, CANARD, ANTARTICO, OCEAN, emeraude dall alto a sinistra: Mademoiselle, raso di seta, col. 3 Petrole; Amoir Libre, moire, col. 23 Ottanio; Aplomb, raso di lana, col. 15 Canard; Mademoiselle, raso di seta, col. 31 Fuoco; Fanfara, shantung di seta, col. 29 Turchese; Tabularasa, raso di cotone, col. 10 Paprika; Coco, intreccio ignifugo, col. 7 Corallo; Mademoiselle, raso di seta, col. 1 Turchese; Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 49 Ocean; Ray, carta da parati, col. 8 Malachite; Amoir Libre, moire, col. 24 Turchese; Universo, jacquard di cotone e seta, col. 6 Turchese; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 23 Turchese; Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 47 Acqua marine; Tabularasa, raso di cotone, col. 23 Azur / from top left: Mademoiselle, silk satin, col. 3 Petrole; Amoir Libre, moire, col. 23 Ottanio; Aplomb, wool satin, col. 15 Canard; Mademoiselle, silk satin, col. 31 Fuoco; Fanfara, silk shantung, col. 29 Turchese; Tabularasa, cotton satin, col. 10 Paprika; Coco, fire-retardant weave, col. 7 Corallo; Mademoiselle, silk satin, col. 1 Turchese; Adamo & Eva, cotton velvet, col. 49 Ocean; Ray, wallpaper, col. 8 Malachite; Amoir Libre, moire, col. 24 Turchese; Universo, cotton and silk jacquard, col. 6 Turchese; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 23 Turchese; Adamo & Eva, col. 47 Acqua marine; Tabularasa, cotton satin, col. 23 Azur

17

18 Arte e natura / Art and nature ABOUT FLOWERS cuscino: Coco, intreccio ignifugo, col. 7 Corallo tenda: About Flowers, stampato su lino e juta, col. 2 Tahiti; poltroncina Dialogo, Trevira CS, col. 7 Corallo / cushion: Coco, fire-retardant weave, col. 8 Corallo curtain: About Flowers, print on linen and jute, col. 2 Tahiti; armchair: Dialogo, Trevira CS, col. 7 Corallo

19

20 poltrona: Holiday, riga su Trevira CS, col. 5 Turchese; dettaglio tessuto: About Flowers, stampato su lino e juta, col. 1 Marquises / armchair: Holiday, stripe on Trevira CS, col. 5 Turchese; fabric detail: About Flowers, print on linen and jute, col. 1 Marquises

21

22 fuchsia, aubergine, glamour, PRUNE, MOSCATO, BENGALE, GROSEILLE, piment, DIVA, PASSIONE, OPERA, LAMPONE, POMPADOUR dall alto a sinistra: Mademoiselle, satin di seta, col. 31 Fuoco; Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 22 Groseille; Kipling, shantung di seta, col. 7 Opera; Kipling, shantung di seta, col. 6 Fuxia; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 16 Cardinale; Amoir Libre, moire, col. 4 Cardinale; Pavillon Moire, moire stampata a quadro, col. 104 Cardinale; Amoir Libre, moire, col. 3 Aubergine; Mademoiselle, satin di seta, col. 32 Bordeaux; Aplomb, raso di lana, col. 25 Prugna; Kipling, shantung di seta, col. 8 Bordeaux; Jasper, ottoman, col. 19 Cardinale; Alexander, velluto di lana, col. 28 Cardinale; Aplomb, raso di lana, col. 23 Opera; Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 14 Piment; Mademoiselle, satin di seta, col. 7 Cardinale; Aut Aut, panama di lino, col. 28 Lampone / from top left: Mademoiselle, silk satin, col. 31 Fuoco; Adamo & Eva, cotton velvet, col. 22 Groseille; Kipling, silk shantung, col. 7 Opera; Kipling, silk shantung, col. 6 Fuxia; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 16 Cardinale; Amoir Libre, moire, col. 4 Cardinale; Pavillon Moire, screenprinted moire, col. 104 Cardinale; Amoir Libre, moire, col. 3 Aubergine; Mademoiselle, silk satin, col. 32 Bordeaux; Aplomb, wool satin, col. 25 Prugna; Kipling, silk shantung, col. 8 Bordeaux; Jasper, ottoman, col. 19 Cardinale; Alexander, wool velvet, col. 28 Cardinale; Aplomb, wool satin, col. 23 Opera; Adamo & Eva, cotton velvet, col. 14 Piment; Mademoiselle, silk satin, col. 7 Cardinale; Aut Aut, linen Panama, col. 28 Lampone

23

24 Rock n roll aristocracy AMOIR LIBRE dettaglio: Pavillon Moire, stampa a quadro lacca e flock su fondo moire, col. 104 Cardinale; poltrone: Aut Aut, panama di lino, col. 27 Aubergine e Jasper, ottoman, col. 16 Encre; parete: Amoir Libre Wallpaper, col. 4 Cardinale; divano: Alexander, velluto di lana, col. 6 Tulipe detail: Pavillon Moire, screenprinted moire with a lacquer an flock finish, col. 104 Cardinale; armchairs: Aut Aut, linen Panama, col. 27 Aubergine e Jasper, ottoman, col. 16 Encre; wall: Amoir Libre Wallpaper, col. 4 Cardinale; sofa: Alexander, wool velvet, col. 6 Tulipe

25

26 MADEMOISELLE, APLOMB Raso di seta e raso di lana / Silk satin and wool satin Le due anime dello smoking, con il valore della migliore tradizione italiana. Il raso di seta ha una densità senza pari: duecento sottilissimi fili di organzino per ogni centimetro di ordito. È la densità, la quantità di seta a renderlo liscio e luminoso, morbido e corposo. Il raso di lana è tessuto con sottili e densi filati merino pettinati e doppiamente ritorti. Il filato di grande pregio dà resistenza e integrità nel tempo, una equilibrata sensazione al tatto, piacevole al caldo come al freddo, e una mano morbida e precisa. Tende e sedute si vestono di nobile, sicura sobrietà. I due volti classici dell eleganza, il femminile e il maschile. / The two moods of a dinner jacket, with all the prestige of the finest Italian tradition. The silk satin has an unparalleled density: two hundred of the finest organza threads to each centimetre of warp. This same density and the quantity of silk is what makes it so smooth and lustrous, soft and bulky. The wool satin is woven in an extremely fine and dense merino yarn that has been combed and double-twisted. The fine quality of the yarn confers resilience and a longer resistance to wear, a well-balanced tactile sensation, comfort in warm and cool temperatures, and a soft rigorous hand. Drapes and seating dress up in aristocratic, reassuringly sober attire. The two classical models of elegance, femininity and masculinity. Mademoiselle, raso di seta, col. 5 Dragée. Gamma: 32 colori; Aplomb, raso di lana, col. 29 Rose poudre. Gamma: 30 colori / Mademoiselle, silk satin, col. 5 Dragée. Range: 32 colours; Aplomb, wool satin, col. 29 Rose poudre. Range: 30 colours

27

28 KLEIN, INDIGO, ink, orient, prusse, NEPTUNE, GOLD, BLACK, PORCELLANA, BLUETTE, AVIO, NAVY, ROYAL, ultramarine, GITANE, NOTTE dall alto a sinistra: Mademoiselle, raso di seta, col. 2 Marine; Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 3 Bleu de Prusse; Amoir Libre, moire, col. 1 Orient; Alexander, velluto di lana, col. 35 Notte, Kipling, shantung di seta, col. 13 Orient; Amoir Libre, moire, col. 21 Fondente; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 1 Marrone; Mademoiselle, raso di seta, col. 26 Miele; Clink, intreccio di cuoio tecnologico e metallo, col. 2 All black; Kipling, shantung di seta, col. 11 Ultramarine; Pavillon Moire, moire stampato a quadro, col. 101 Orient; Aplomb, raso di lana, col. 16 Bleu Klein; Alexander, velluto di lana, col. 27 Encre; Kipling, shantung di seta, col. 12 Encre; Amoir Libre, moire, col. 2 Ink; Aplomb, raso di lana, col. 17 Marine; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 10 Noblesse / from top left: Mademoiselle, silk satin, col. 2 Marine; Adamo & Eva, cotton velvet, col. 3 Bleu de Prusse; Amoir Libre, moire, col. 1 Orient; Alexander, wool velvet, col. 35 Notte, Kipling, silk shantung, col. 13 Orient; Amoir Libre, moire, col. 21 Fondente; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 1 Marrone; Mademoiselle, silk satin, col. 26 Miele; Clink, metal and technological leather weave, col. 2 All black; Kipling, silk shantung, col. 11 Ultramarine; Pavillon Moire, screenprinted moire, col. 101 Orient; Aplomb, wool satin, col. 16 Bleu Klein; Alexander, wool velvet, col. 27 Encre; Kipling, silk shantung, col. 12 Encre; Amoir Libre, moire, col. 2 Ink; Aplomb, wool satin, col. 17 Marine; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 10 Noblesse

29

30 Geometrie in blu / Geometry in blue PAVILLON MOIRE paravento: Losange Moire, stampa a quadro lacca e flock su fondo moire, col. 101 Orient; parete e tende: Pavillon Moire, stampa a quadro lacca e flock su fondo moire, col. 101 Orient; poltrona: Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 3 Bleu de Prusse / screen: Losange Moire, screenprinted moire with a lacquer an flock finish, col. 104 Orient; wall and curtain: Pavillon Moire, screenprinted moire with a lacquer an flock finish, col. 101 Orient; armchair: Adamo & Eva, cotton velvet, col. 3 Bleu de Prusse

31

32 AMOIR LIBRE Moire a disegno libero / Freely drawn moire I riflessi di un tessuto dalla lunga storia tornano e sorprendono: la moire è libera. Il disegno, creato non dalla macchina ma dalle mani esperte dell artigiano, che accarezzano il tessuto, abbandona ogni struttura e regolarità predeterminata. Ogni metro è unico e irripetibile. Sontuoso, ampio, espressivo come un grande quadro astratto. Allo stesso modo, i teli si accostano l uno all altro in libertà su tende e pareti, senza cercare la congiunzione di un raccordo predeterminato. Losange e Pavillon sono stampati a quadro con un doppio processo, disegno laccato e finitura vellutata di flock. Amoir Libre Wallpaper, la versione applicata su fondo ignifugo, si posa a muro con la facilità della carta da parati. / The reflections of a fabric with a glorious past come back to amaze us: moire is libre. Its pattern is created by an expert craftsman, rather than a machine, whose hands caress the fabric, unbound by any predefined structure or regularity. Each metre is unique and unrepeatable. As sumptuous, unfettered and expressive as a great abstract canvas. Similarly, fabric lengths may be freely used side by side on drapes and walls, without attempting any perfect match of the repeat pattern. Losange and Pavillon are screen printed using a twofold process: a lacquered pattern and a velvety flock finish. Amoir Libre Wallpaper, the version applied on fire-retardant non-woven fabric, for hanging on walls with the simplicity of wallpaper. Amoir Libre, moire, col. 1 Orient. Gamma: 27 colori / Amoir Libre, moire, col 1 Orient. Range: 27 colours

33

34 Tabacco, loden, TAUpe, EBANO, smoke, OLIVE, mogano, MOKA, CAMOUFLAGE, MARRON glacé, TARTUFO, cacao, HENNé, MOUSSE dall alto a sinistra: Kipling, shantung di seta, col. 19 Smoke; Jasper, ottoman, col. 13 Bronze; Alexander, velluto di lana, col. 14 Taupe; Alexander, velluto di lana, col. 32 Oliva; Mademoiselle, raso di seta, col. 10 Olive; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 21 Vert de gris; Aplomb, raso di lana, col. 18 Mousse; Mademoiselle, raso di seta, col. 28 Piombo; Aplomb, raso di lana, col. 11 Antracite; Amoir Libre, moire, col. 20 Taupe; Jasper, ottoman, col. 1 Roc; Universo, jacquard di cotone e seta, col. 2 Taupe; Aplomb, raso di lana, col. 9 Ebano; Jasper, ottoman, col. 14 ébène; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 1 Marrone; Amoir Libre, moire, col. 21 Fondente; Aut Aut, panama di lino, col. 24 Quasi nero; Adamo & Eva, velluto di cotone, col. 34 Ebano / from top left: Kipling, silk shantung, col. 19 Smoke; Jasper, ottoman, col. 13 Bronze; Alexander, wool velvet, col. 14 Taupe; Alexander, col. 32 Oliva; Mademoiselle, silk satin, col. 10 Olive; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 21 Vert de gris; Aplomb, wool satin, col. 18 Mousse; Mademoiselle, col. 28 Piombo; Aplomb, wool satin, col. 11 Antracite; Amoir Libre, moire, col. 20 Taupe; Jasper, ottoman, col. 1 Roc; Universo, cotton and silk jacquard, col. 2 Taupe; Aplomb, wool satin, col. 9 Ebano; Jasper, ottoman, col. 14 ébène; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 1 Marrone; Amoir Libre, moire, col. 21 Fondente; Aut Aut, linen Panama, col. 24 Quasi nero; Adamo & Eva, cotton velvet, col. 34 Ebano

35

36 Vita in una nuvola / My life in a cloud ANTOINETTE poltrona: Aut Aut, panama di lino, col. 9 Bianco; cuscino: Aplomb, raso di lana, col. 20 Cedro tesatura a parete e tende: Antoinette, shantung di seta ricamato a mano, col. 5 Marron glacé / armchair: Aut Aut, linen Panama, col. 9 Bianco; cushion: Aplomb, wool satin, col. 20 Cedro wall covering and curtain: Antoinette, hand embroidered silk shantung, col. 5 Marron glacé

37

38 aut AUT Panama di lino / Linen Panama L atmosfera assertiva di una casa vissuta con intensità: la creano l intreccio a scacchiera, le sfumature incrociate di quattro fili diversi, un corpo di 970 g/m, solido e stabile nel tempo. / The casual, assertive atmosphere of a home that is intensely lived in: created by this check weave, interwoven nuances of four different threads, a weight of 970 g/m, resilient and of long-lasting stability. Aut Aut, panama di lino, col. 9 Bianco, 17 Blu celeste, 15 Souris. Gamma: 36 colori / Aut Aut, linen Panama, 9 Bianco, 17 Blu celeste, 15 Souris. Range: 36 colours

39

40 Calore e rigore / Warm gravitas APLOMB tesatura a parete: Aplomb, raso di lana, col. 18 Mousse; tenda: Aplomb, raso di lana, col. 2 Bianco sedie: Alexander, velluto di lana, col. 33 Loden / wall covering: Aplomb, wool satin, col. 18 Mousse; curtain: Aplomb, wool satin, col. 2 Bianco chairs: Alexander, wool velvet, col. 33 Loden

41

42 JASPER Ottoman jaspé Struttura e striatura per un moderno jaspé. Le morbide striature ottenute con due diverse tinture dei filati si incontrano con il rilievo deciso delle trame. La costa grossa dell ottoman è robusta e non sfila nelle cuciture: l ordito è denso 120 fili, un accoppiatura sul retro rafforza la tenuta all ago. / Textured weave and streaky effects for a modern jaspe fabric. Its soft streaks are created by two differently dyed yarns interlaced in the assertive relief effect of the weave. The bulky ottoman rib is strong and does not fray at the seams: the warp density is of 120 threads, bonding on the reverse side prevents the needle from slipping, when making up the fabric. Jasper, ottoman, col. 7 Latte, 24 Oro, 13 Bronzo. Gamma: 24 colori / Jasper, ottoman, col. 7 Latte, 24 Oro, 13 Bronzo. Range: 24 colours

43

44 DUNE, metallo, CENERE, gris, perle, SCINTILLA, fango, LINO, sable, luce, NACRé, conchiglia, poudre, bronze, DORATO, MASTICE dall alto a sinistra: Avalon, seta ricamata, col. 2 Metallo; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 7 Antracite e 6 Dune; Kipling, shantung di seta, col. 32 Fondente; Lovely, velluto stampato, col. 2 Bronzo; Clink, intreccio di cuoio tecnologico e metallo, col. 1 White/Silver; Sparks, falso unito, col. 3 Avorio; Mademoiselle, raso di seta, col. 15 Sable; Aplomb, raso di lana, col. 4 Beige, Mademoiselle, raso di seta, col. 17 Avorio; Romeo & Giulietta, velluto di seta, col. 2 Avorio; Amoir Libre, moire, col. 18 Lino; Mademoiselle, raso di seta, col. 14 Beige; Kipling, shantung di seta, col. 21 Sahara; Lovely, velluto stampato, col. 1 Dorato; Sparks, falso unito, col. 2 Dorato; Alexander, velluto di lana, col. 22 Naturale; Gong, damasco, col. 2 Dorato / from top left: Avalon, embroidered silk, col. 2 Metallo; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 7 Antracite and 6 Dune; Kipling, silk shantung, col. 32 Fondente; Lovely, printed velvet, col. 2 Bronzo; Clink, metal and technological leather weave, col. 1 White/Silver; Sparks, textured plain, col. 3 Avorio; Mademoiselle, silk satin, col. 15 Sable; Aplomb, wool satin, col. 4 Beige; Mademoiselle, col. 17 Avorio; Romeo & Giulietta, silk velvet, col. 2 Avorio; Amoir Libre, moire, col. 18 Lino; Mademoiselle, silk satin, col. 14 Beige; Kipling, silk shantung, col. 21 Sahara; Lovely, printed velvet, col. 1 Dorato; Sparks, textured plain, col. 2 Dorato; Alexander, wool velvet, col. 22 Naturale; Gong, damask, col. 2 Dorato

45

46 Morbidi metalli / Metallic softness ESPRIT OR cuscini: Avalon, seta ricamata, col. 3 Acide; Gong, damasco, col. 1 Perla; Lovely, velluto stampato, col. 2 Bronzo e 1 Dorato; Gong, damasco, col. 3 Bronzo; Clink, intreccio di cuoio tecnologico e metallo, col. 1 White/Silver; Avalon, seta ricamata, col. 2 Metallo; Sparks, falso unito, col. 3 Avorio e 1 Bronzo; Avalon, seta ricamata, col. 1 Bronzo; dettaglio tessuto: Avalon, seta ricamata, col. 1 Bronzo cushions: Avalon, embroidered silk, col. 3 Acide; Gong, damask, col. 1 Perla; Lovely, printed velvet, col. 2 Bronzo and 1 Dorato; Gong, damask, col. 3 Bronzo; Clink, metal and technological leather weave, col. 1 White/Silver; Avalon, embroidered silk, col. 2 Metallo; Sparks, textured plain, col. 3 Avorio and 1 Bronzo; Avalon, embroidered silk, col. 1 Bronzo; fabric detail: Avalon, embroidered silk, col. 1 Bronzo

47

48

49 contatti / contacts Dedar Spa Via della Resistenza, Appiano Gentile info@dedar.com Dedar Milano Via Fiori Chiari, Milano showroom@dedar.com Dedar France 20, Rue Bonaparte Paris info@dedar.fr showroom@dedar.fr Dedar Germany Widenmayerstrasse, Munich showroomde@dedar.com Dedar Middle East Dafza 3W Office 213 PO BOX Dubai, U.A.E info@dedarme.ae Dedar Russia 3, Bolshoy Nikolopeskovsky pereulok Moscow dedar.russia@dedar.com Dedar Spain spain@dedar.com Dedar UK Unit C7, Design Centre East Ground Floor, Chelsea Harbour Design Centre SW10 0XF London showroomuk@dedar.com Dedar USA 1694 Chantilly Dr Atlanta GA info@dedar-usa.com austria Wiener Textil Oberansdorf Lamprechtshausen Salzburg agentur@wiener-textil.com belgium Alinee Home + Textile Agency (showroom open on Mondays) Rue des Chartreux, Bruxelles belux@dedar.com eastern europe Alba Sales Consulting Via Cairoli Voghera PV info@albasalesconsulting.it finland Hocus Interior Pocus Oy Lauttasaarentie 50 E Helsinki hip@hocusinteriors.fi greece Cripe Sa 194 Kifisias Chalandri, Athens cripe@ontelecoms.gr the netherlands Diez Maastricht Bv Höfkestraat CS Bunde info@diez.nl norway Poesi Interioragentur Erling Skjalgssonsgt. 19a 0267 Oslo post@poesiinterior.no portugal Settes R. Sousa Aroso, Matosinhos geral@settes.pt sweden Frank & Cordinata Nybrogatan 25 A S Stockholm lotta@frank-cor.se switzerland deutsche schweiz, ticino Andrea Muff by Palazzo M Hofackerstrasse Zürich mail@andreamuff.ch suisse romande Katrin Grossenbacher BBD Business Development GmbH Bielstrasse Solothurn bbdgmbh@bluewin.ch australia South Pacific Fabrics 195 Paddington Street NSW 2021 Paddington mail@southpacificfabrics.com china Intoliving Room 605 Tower A The Spaces Intern Centre 8 Dongdaqiao Rd Chaoyang Beijing info@intoliving.hk LaCanTouch Decoration Co Ltd No. 368, Jiang Ning Road Jing An District Shanghai info@lacantouchwall.com Veranda Hangzhou 3/F New Life Of West 98 Gudun Road Hangzhou crawford@veranda.com.hk hong kong Veranda Limited Units 902-3, Tower A, Manulife Financial Centre, 223 Wai Yip Street, Kwun Tong, Kln info@veranda.com.hk korea You & Us 66, 1F Samah B/D 36-4 Nonyhun Dong Kangnam, Seoul info@youandus.co.kr malaysia Veranda D-09 Plaza Kelena Jaya 4730 Petaling Jaya Selangor lynn@veranda.com.my new zealand Vivace Textiles Ltd P.O. Box Victoria St. West Auckland julie@divainternational.co.nz taiwan Andari Selections 25 Tun Hwa S. Rd Lane 252 Sec 1 Taipei info@andarigroup.com thailand Motif: Art of Living 494 Erawan Bangkok, 3rd. Floor, Room 304, 305 Ploenchit rd, Lumphini, Pathumwan, Bangkok Thailand info@motifartofliving.com vietnam Veranda Vietnam 3/F, 35 Dong Khoi Street, District 1 Hochiminh City ann.du@veranda.com.vn

50 2013 Dedar Via della Resistenza, Appiano Gentile, Italia t f info@dedar.com photo: Andrea Ferrari; graphic design: Elena Leoni e Francesca Rossi; copy: Giuliano Tedesco interior design: Michele Bonan; props styling: Conti Marchetti Studio Si ringraziano Officinaantiquaria.it e Altai.it

Tenda/Curtain Silkyway col. 4 Oro

Tenda/Curtain Silkyway col. 4 Oro Collezione 2014 Collezione 2014 2 Tenda/Curtain Silkyway col. 4 Oro Silkyway, gamma completa/full colour range Sedia/Chair Silkyway col. 5 Alba Sedia/Chair Coup de Foudre col. 3 Ottanio ½Toutes les couleurs

Dettagli

NEVE, SOULAGES, HARTUNG, CHANTILLY, GESSO, ARDOISE, BLACK, SOLEIL, ECRU,

NEVE, SOULAGES, HARTUNG, CHANTILLY, GESSO, ARDOISE, BLACK, SOLEIL, ECRU, 2013 2013 2013 NEVE, SOULAGES, HARTUNG, CHANTILLY, GESSO, ARDOISE, BLACK, SOLEIL, ECRU, Avorio CALCARE, SALE, asfalto, LIQUIRIZIA, perle dall alto a sinistra: Antoinette, shantung di seta ricamato, col.

Dettagli

VG.0411 P Cool Gray 6 CX.S900 Neutro VG.0406 P 424. CX.S900 Neutro VG.0417 P 7472. CX.S900 Neutro VG.0415 P 557. CX.S900 Neutro VG.

VG.0411 P Cool Gray 6 CX.S900 Neutro VG.0406 P 424. CX.S900 Neutro VG.0417 P 7472. CX.S900 Neutro VG.0415 P 557. CX.S900 Neutro VG. OLORE VETRINA DORO 10x10 VETRINA 10x10 glossy VG.0401 Bianco VG.0403 P 420 VG.0412 P Cool Gray 4 VG.0411 P Cool Gray 6 VG.0410 P 5497 VG.0404 P 5305 VG.0409 P 535 VG.0405 P Cool Gray 7 VG.0406 P 424 VG.0408

Dettagli

Comunicato Stampa La collezione 2010

Comunicato Stampa La collezione 2010 Comunicato Stampa La collezione 2010 Esprime la forza pittorica del tratto con ricami e stampati. Seta e lino vengono ricamati con filati materici. Il tratto è pittorico: il disegno emerge con forza dai

Dettagli

PRECIOUS FIBERS 1 NABUCCO MACBETH TOSCA AIDA FAUST OBERON

PRECIOUS FIBERS 1 NABUCCO MACBETH TOSCA AIDA FAUST OBERON La collezione Armani/Casa Exclusive Wallcoverings Collection, propone un ampia gamma di rivestimenti murali, caratterizzati da disegni raffinati dal sapore orientale, ispirati alla natura e alle pietre,

Dettagli

La storia e le interpretazioni

La storia e le interpretazioni Moire Un tessuto fatto di luce e di ombre, creato da mani ispirate. Dedar vive la dimensione di massima libertà della moire: sontuosa, ampia, ricca di personalità, come un grandissimo quadro astratto.

Dettagli

Cover: Argentina 120, col. 932 - Siena Back cover: Diamond 120, col. 937 - Mousse; Edimburgo, col. 16 - Beige

Cover: Argentina 120, col. 932 - Siena Back cover: Diamond 120, col. 937 - Mousse; Edimburgo, col. 16 - Beige T a f f e t a 1 2 0 f Cover: Argentina 120, col. 932 - Siena Back cover: Diamond 120, col. 937 - Mousse; Edimburgo, col. 16 - Beige Il taffetà è un tessuto senza tempo. Nel suo lungo cammino è divenuto

Dettagli

Seta. custom size estimated delivery time colours dimensions / finishing

Seta. custom size estimated delivery time colours dimensions / finishing Seta Unica al tatto e alla luce, la seta è l oro tessile che da millenni si presta alla realizzazione dei più preziosi elementi decorativi. La collezione Seta è realizzata in un elegante e sofisticata

Dettagli

Prodotto MADE IN ITALY. conforme al D.L. 135/2009

Prodotto MADE IN ITALY. conforme al D.L. 135/2009 Prodotto MADE IN ITALY conforme al D.L. 135/2009 MODELLO COLORE FIOR DI LOTO (anta a gola) GIA IN LAVORAZIONE Lacc. Bianco opaco Lacc. Bianco lucido Lacc. Panna Lacc. Rosa alba Lacc. Alabastro Lacc. Oltremare

Dettagli

Seta.

Seta. Seta Unica al tatto e alla luce, la seta è l oro tessile che da millenni si presta alla realizzazione dei più preziosi elementi decorativi. La mano brillante e sofisticata del filato serico si accosta

Dettagli

55 691 000 (12) Espositore nastri piccolo: Autunno 4 div. nastri á 2-2,5m, totale 12 pz

55 691 000 (12) Espositore nastri piccolo: Autunno 4 div. nastri á 2-2,5m, totale 12 pz NASTRI 55 691 000 (12) Espositore nastri piccolo: Autunno 4 div. nastri á 2-2,5m, totale 12 pz 55 692 000 (54) Espositore nastri "Christmas Emotions" 9 nastri diversi à 1,5-3m, totale 54 pz 55 693 000

Dettagli

interno piumino interno piumino singolo matrimoniale materasso singolo guanciali interno piumino interno piumino matrimoniale singolo

interno piumino interno piumino singolo matrimoniale materasso singolo guanciali interno piumino interno piumino matrimoniale singolo interno piumino singolo interno piumino matrimoniale interno piumino singolo interno piumino matrimoniale nr 8 guanciali 50x80 cm materasso ikea allungabilelettino/letto singolo min 130cm max 200cm larghezza

Dettagli

Rivestimento decorativo per interni ad effetto soft-touch. Interior decorative finish with soft touch feel

Rivestimento decorativo per interni ad effetto soft-touch. Interior decorative finish with soft touch feel Rivestimento decorativo per interni ad effetto soft-touch Interior decorative finish with soft touch feel Celestia_Wall Painting, colore e benessere da toccare Rivestimento decorativo per interni ad effetto

Dettagli

RION [ POLTRONA / ARMCHAIR ] RION. Un prodotto di alta qualità destinato sia al contract che al residenziale.

RION [ POLTRONA / ARMCHAIR ] RION. Un prodotto di alta qualità destinato sia al contract che al residenziale. Design Andrea Radice/Folco Orlandini RION. Un prodotto di alta qualità destinato sia al contract che al residenziale. Rion è caratterizzata da una monoscocca - braccioli, seduta e schienale - in alluminio

Dettagli

Life Collection. www.giorgiofedon1919.it

Life Collection. www.giorgiofedon1919.it Life Collection L eccellenza creativa è da sempre l obiettivo della Giorgio Fedon 1919 nel presentare le sue collezioni. Non fa eccezione la nuova collezione Life per l autunno-inverno realizzata pensando

Dettagli

FOTOALBUM & FOTOLIBRI

FOTOALBUM & FOTOLIBRI FOTOALBUM & FOTOLIBRI TABELLA COMPARATIVA LINEE: CARATTERISTICHE PRINCIPALI COPERTINA CARTA INTERNO RILEGATURA Ideale per PREMIUM Seminigida interamente stampata (300 gr) 200 gr 200 gr + vernice UV-HD

Dettagli

Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.

Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo. Paralume ricamo e bobeche legno avorio Embroidery shade and ivory wood bobèche Paralume ricamo e bobeche bronzo arte Embroidery shade and art bronze bobèche Un nome... uno Stile Dal 968, l azienda produce

Dettagli

5010 VINTAGE_CASSA IN ACCIAIO VINTAGE, QUADRANTE BIANCO NUMERI BLU IN APPLIQUE VINTAGE, SFERE ACCIAIO, CINTURINO IN CUOIO INVECCHIATO

5010 VINTAGE_CASSA IN ACCIAIO VINTAGE, QUADRANTE BIANCO NUMERI BLU IN APPLIQUE VINTAGE, SFERE ACCIAIO, CINTURINO IN CUOIO INVECCHIATO MAnuale VINTAGE 5010 VINTAGE_CASSA IN ACCIAIO VINTAGE, QUADRANTE BIANCO NUMERI BLU IN APPLIQUE VINTAGE, SFERE ACCIAIO, CINTURINO IN CUOIO INVECCHIATO VINTAGE STEEL CASE, WHITE DIAL, BLUE VINTAGE NUMBERS

Dettagli

NOVITÀ COLLEZIONE 2014

NOVITÀ COLLEZIONE 2014 NOVITÀ COLLEZIONE 2014 Materia, colore, creatività, tecnologia e passione per la natura e la vita en plein air. Questi i tratti che distinguono la Collezione Ethimo 2014. La nuova Collezione si rivolge

Dettagli

La tua pubblicità in testa a tutti

La tua pubblicità in testa a tutti La tua pubblicità in testa a tutti Produzione Import-Export Cappelli Paglia - Tela - Maglia Cappelli di Paglia Straw Hats made in Italy Materiale Paglia Naturale Nastro 100% Cotone Stampa Colori Certificati

Dettagli

Dimensioni: Divani fissi

Dimensioni: Divani fissi Bristol Forme morbide e comfort avvolgente, grazie alla doppia cuscinatura, associate alla leggerezza dei braccioli sottili contraddistinguono l estetica di Bristol di Jean-Marie Massaud. Un divano che

Dettagli

OLA_ 01. L. cm. 210 Rovere laccato bianco - Top Rovere bronzo lucido Withe lacquered oak - Top bronze gloss oak 4 5...

OLA_ 01. L. cm. 210 Rovere laccato bianco - Top Rovere bronzo lucido Withe lacquered oak - Top bronze gloss oak 4 5... o OLA Puntotre presenta una nuova collezione d arredamento per la sala da bagno, dove il design rifugge da inutili estetismi per puntare alla vera eleganza. Con OLA si conferma il raffinato linguaggio

Dettagli

CALZA elegante. ETICHETTA AL PAIO SCATOLINA nera DA 6 PAIA IMBALLO DA 10 DZ. C o m p o s i z i o n e : 1 0 0 % C o t o n e F I L O D I S C O Z I A

CALZA elegante. ETICHETTA AL PAIO SCATOLINA nera DA 6 PAIA IMBALLO DA 10 DZ. C o m p o s i z i o n e : 1 0 0 % C o t o n e F I L O D I S C O Z I A CALZA elegante lan911l calza lunga lan831c calza corta TAGLIE 39/41-42/44-45/46 SCATOLINA nera DA 6 PAIA C o m p o s i z i o n e : 1 0 0 % C o t o n e nero 6 PAIA scat. blu 6 PAIA scat. fran. si 6 PAIA

Dettagli

tessile Design Interiore

tessile Design Interiore tessile Design Interiore tessile San Patrignano è una grande famiglia che da circa trent anni accoglie ragazzi e ragazze con problemi di tossicodipendenza. Dalla sua fondazione la comunità ha aiutato più

Dettagli

Sweet Dreams CUSCINERIA. Free Style. Pet - beds A C C E S S O R

Sweet Dreams CUSCINERIA. Free Style. Pet - beds A C C E S S O R Sweet Dreams CUSCINERIA Pet - beds A C C E S S O R I CUSCINI CUCCETTE Set cucce quadrate - Set square beds Cuscini soft e reversibili Soft and reversible cushions % Prodo to italiano 100 100% Made in Italy

Dettagli

FINITURE LACCATO OPACO E LUCIDO / LACQUERED MATT AND GLOSSY COLOURS BORDEAUX 24 ROSSO INDIA 26 ROSA 22 GLICINE 50

FINITURE LACCATO OPACO E LUCIDO / LACQUERED MATT AND GLOSSY COLOURS BORDEAUX 24 ROSSO INDIA 26 ROSA 22 GLICINE 50 Gola FINITURE LACCATO OPACO E LUCIDO / LACQUERED MATT AND GLOSSY COLOURS COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI / LACQUERED MATT AND GLOSSY COLOURS Consegna 3-5 settimane / Delivery 3-5 weeks BIANCO 01 GRAFITE

Dettagli

MADE IN ITALY TESSUTI D ARREDO PROFESSIONE NTERIOR DESIGNER TEXINTECH

MADE IN ITALY TESSUTI D ARREDO PROFESSIONE NTERIOR DESIGNER TEXINTECH Tessuti e decorazione d interni Furnishing fabrics and interior decoration MADE IN ITALY TESSUTI D ARREDO PROFESSIONE NTERIOR DESIGNER TEXINTECH.FOTJMF "OOP O TFUUFNCSF t International Edition oste Italiane

Dettagli

STILI. D ARREDO Colore per colore, coordinato per coordinato

STILI. D ARREDO Colore per colore, coordinato per coordinato STILI D ARREDO Colore per colore, coordinato per coordinato Interior Styling Design L approccio innovativo al colore e la consulenza estetica nella scelta dell abbinamento, sono i drivers della linea di

Dettagli

zahira by Stefano Sandonà

zahira by Stefano Sandonà 4 Zahira, perfetta unione tra tradizione e modernità, è la scelta ideale per chi in una sedia ricerca armonia ed eleganza. Una sedia dalle molteplici applicazioni, trova suo habitat naturale sia gli esterni

Dettagli

Collezione Spugne Superior

Collezione Spugne Superior Collezione Spugne Superior Spugna di cotone a riccio La nostra spugna di cotone idrofilo ha una grande capacità di assorbimento dell acqua. Vengono utilizzati due orditi e una trama. Il primo ordito costituisce

Dettagli

1 / S o l i d v a l u e S News Milano/ 14

1 / S o l i d v a l u e S News Milano/ 14 Solid values News Milano/14 Solid values Sipa, da sempre attenta alle tendenze del living contemporaneo, in occasione del Salone del Mobile di Milano presenta la sua nuova collezione. Si tratta di una

Dettagli

Codici e finiture. T Touch (laccato) L laminato. S massello. V tranciato (legno) Sculptures Jeux 2014 (IT)

Codici e finiture. T Touch (laccato) L laminato. S massello. V tranciato (legno) Sculptures Jeux 2014 (IT) Codici e finiture L laminato T Touch (laccato) S massello V tranciato (legno) L01 beige L02 giallo L03 arancione L04 rosso L05 rosso scuro L06 rosa L07 viola L08 blu comp L09 blu scuro L10 celeste L11

Dettagli

UN NOME... UNO STILE A NAME... A STYLE

UN NOME... UNO STILE A NAME... A STYLE Finitura bronzo arte Art bronze finish Finitura oro francese French gold finish Paralume ricamo e bobeche porcellana bianca Lamp shade embroidery and bobeche in white porcelain Bobeche porcellana bianca

Dettagli

SENZA STAMPA ITALY SENZA STAMPA MANIGLIA RITORTA. Su Kraft Avana, Kraft Bianco. Maniglia ritorta. e Sealing Avana Maniglia ritorta

SENZA STAMPA ITALY SENZA STAMPA MANIGLIA RITORTA. Su Kraft Avana, Kraft Bianco. Maniglia ritorta. e Sealing Avana Maniglia ritorta Ref. 34 AVANA Ref. 35 BIANCO Ref. 35 BIANCO Ref. 34 AVANA Ref. 36 SEALING AVANA SENZA STAMPA MANIGLIA RITORTA Su Kraft Avana, Kraft Bianco e Sealing Avana Maniglia ritorta 14+8,5x21 100 400 14+8,5x39,5

Dettagli

OCCASIONI MATERIALI I PREZZI RIPORTATI IN QUESTO LISTINO SI INTENDONO IVA ESCLUSA E FRANCO FABBRICA.

OCCASIONI MATERIALI I PREZZI RIPORTATI IN QUESTO LISTINO SI INTENDONO IVA ESCLUSA E FRANCO FABBRICA. OCCASIONI MATERIALI I PREZZI RIPORTATI IN QUESTO LISTINO SI INTENDONO IVA ESCLUSA E FRANCO FABBRICA. Tutti i materiali qui elencati appartengono a collezioni/cartelle colori fuori produzione e vengono

Dettagli

OCCASIONI MATERIALI I PREZZI RIPORTATI IN QUESTO LISTINO SI INTENDONO IVA ESCLUSA E FRANCO FABBRICA.

OCCASIONI MATERIALI I PREZZI RIPORTATI IN QUESTO LISTINO SI INTENDONO IVA ESCLUSA E FRANCO FABBRICA. OCCASIONI MATERIALI I PREZZI RIPORTATI IN QUESTO LISTINO SI INTENDONO IVA ESCLUSA E FRANCO FABBRICA. Tutti i materiali qui elencati appartengono a collezionicartelle colori fuori produzione e vengono pertanto

Dettagli

AUTUNNO INVERNO 2015/2016. diamante

AUTUNNO INVERNO 2015/2016. diamante AUTUNNO INVERNO 2015/2016 diamante COLLEZIONE DONNA diamante AUTUNNO INVERNO 2015/2016 art. AL A 9716 art. AL A 9718 tweed, panno, ricami e serigrafie art. MR 304 art. MR 305 tweed rosso art. MR 306 tweed

Dettagli

Oplà collection 06 lounge 10 panca 12 poltroncina 09 sedia 08 tavoli 14 tavolino 18

Oplà collection 06 lounge 10 panca 12 poltroncina 09 sedia 08 tavoli 14 tavolino 18 Oplà collection 06 lounge 10 panca 12 poltroncina 09 sedia 08 tavoli 14 tavolino 18 OUTDOOR collection 1 IMPERIAL LINE 2 3 Tra semplicità e ricercatezza, la collezione Oplà di Imperial Line è fresca e

Dettagli

OMBRELLI. Italia 1920-30. Italia 1910-20. Italia 1925-30. Italia 1915-20. Italia 1910-15. Italia 1930-35 E.P.G. Italia 1938-45 E.P.G.

OMBRELLI. Italia 1920-30. Italia 1910-20. Italia 1925-30. Italia 1915-20. Italia 1910-15. Italia 1930-35 E.P.G. Italia 1938-45 E.P.G. OMBRELLI descrizione datazione note fusto in legno verniciato; manico in bachelite (?) color blu; stecche in metalli; copertura in tela di cotone color blu 1920-30 fusto e manico in legno verniciato; stecche

Dettagli

Abstract Women Collection

Abstract Women Collection Abstract collection Head: J 271 Mod.: 3919 Body Col.: 287 Glossy White 2 Head: J 269 Body Col.: Glossy Black Mod.: 3965 3 Head: J 250 Mod.: 3966 Body Col.: 287 Glossy White 4 Head: J 248 Body Col.: 287

Dettagli

rice paper art noi stampiamo, tu crei noi stampiamo, tu crei MADE IN ITALY MADE IN ITALY

rice paper art noi stampiamo, tu crei noi stampiamo, tu crei MADE IN ITALY MADE IN ITALY rice paper art MADE IN ITALY noi stampiamo, tu crei noi stampiamo, tu crei MADE IN ITALY KALÌT SPECIAL CANVAS Carta di riso da applicare sulle nostre tele in puro cotone. Le nostre carte di riso, molto

Dettagli

hanson d amour C ance D

hanson d amour C ance D C Dance hanson d amour chanson d amour Scatole di lacca cinese oppure sottile omaggio al deco degli anni 20? Mi affascina il gioco del rettangolo lungo (31,5x 94,9 bianco mat; smalto dalla gessosità stupefacente)

Dettagli

true Flessibilità nella Smart Lounge [arca] Smart Lounge Flexibility design made in italy

true Flessibilità nella Smart Lounge [arca] Smart Lounge Flexibility design made in italy Flessibilità nella Smart Lounge Smart Lounge Flexibility true design made in italy Orlandini Design Creata dalla matita dello studio Orlandini Design, Arca rappresenta un interpretazione completa del concetto

Dettagli

DIVA DIVA. Arredo 3 s.r.l. Via Moglianese, 23-30037 Scorzè (Venezia) telefono 041.5899111 - fax 041.5899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.

DIVA DIVA. Arredo 3 s.r.l. Via Moglianese, 23-30037 Scorzè (Venezia) telefono 041.5899111 - fax 041.5899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3. DIVA DIVA Arredo 3 s.r.l. Via Moglianese, 23-30037 Scorzè (Venezia) telefono 041.5899111 - fax 041.5899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.it DIVA DIVA, CUCINA DALL ESTETICA SEMPLICE E LINEARE

Dettagli

Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo

Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo indoor & outdoor _3 Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo stesso tempo molto caratterizzante.

Dettagli

WWW.GAETANOPOLLICE.IT

WWW.GAETANOPOLLICE.IT Gaetano Pollice è un handbags designer di una personale linea di borse. Le mie borse sono delle donne vissute in epoche lontane, che conservano tutto il mistero di una tradizione fatta a mano e non si

Dettagli

SHOPPER MANICO A PIATTINA

SHOPPER MANICO A PIATTINA LINEA MANIGLIA PIATTA AVANA SEALING KRAFT BIANCO SHOPPER MANICO A PIATTINA MPI18 18x8x22h 70 500 MPI22 22x10x30h 80 300 MPI26 26x14x40h 80 250 MPI32 32x16x45h 90 250 MPI46 45x15x49h 110 200 GIALLO FUCSIA

Dettagli

Collezioni d'arredo di Barbara e Luca Spini. made in italy

Collezioni d'arredo di Barbara e Luca Spini. made in italy Collezioni d'arredo di Barbara e Luca Spini made in italy index 3 pag. 04 Scenografie domestiche contemporanee pag. 52 Poesia dello spazio abitativo pag. 88 Open space per il relax 4 arte applicata Scenografie

Dettagli

BLACK & WHITE. Descrizione. Scheda tecnica. Unita' di vendita Rollo: 8,20 mt x 68,6 cm Rollo: 10 mt x 52 cm Rollo: 7,32 mt x 91,37 cm

BLACK & WHITE. Descrizione. Scheda tecnica. Unita' di vendita Rollo: 8,20 mt x 68,6 cm Rollo: 10 mt x 52 cm Rollo: 7,32 mt x 91,37 cm Finiture murali 3 BLACK & WHITE BLACK & WHITE Per tutti gli ambienti, una proposta che tocca tutti gli stili con una scelta cromatica univoca: bianco e nero. Rollo: 8,20 mt x 68,6 cm Rollo: 10 mt x 52

Dettagli

Pons. Rodolfo Dordoni.11

Pons. Rodolfo Dordoni.11 Rodolfo Dordoni.11 INTRO DESIGNER Il sistema di divani e tavolini PONS disegnato da Rodolfo Dordoni per Tecno, nasce per arredare aree di attesa, lounge room e ambienti direzionali, ma è adatto anche agli

Dettagli

COLLEZIONE PRIMAVERA ESTATE 2012

COLLEZIONE PRIMAVERA ESTATE 2012 COLLEZIONE PRIMAVERA ESTATE 2012 SOCIETY COLLEZIONE PRIMAVERA/ESTATE 2012 Nella collezione primavera/estate 2012 Society esplora i temi legati all estate: i pesci, i sassolini del greto del fiume, le righe

Dettagli

MALIKA. Malikachair.com

MALIKA. Malikachair.com Grazie all ergonomia, alle linee pulite e alla garanzia di ottimizzare gli spazi disponibili, Malika è il prodotto ideale per architetti e designers. Con sedile e schienale in plastica, versione su slitta

Dettagli

designmarconato&zappa grande soirée

designmarconato&zappa grande soirée designmarconato&zappa grande soirée 00>01 Grande Soirée è protagonista del living contemporaneo e propone una versatilità compositiva straordinaria unita ad un relax che, grazie al suo cuscino di schienale

Dettagli

Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman.

Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman. Felted textile collection S A T U Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman.com Elena Kihlman disegna e produce

Dettagli

Nebula Nine Sofa DL0. Sofas codes F06, and F56 are supplied with a single frame. I divani cod. F06 e F56 hanno struttura unica.

Nebula Nine Sofa DL0. Sofas codes F06, and F56 are supplied with a single frame. I divani cod. F06 e F56 hanno struttura unica. 200 Nebula Nine Sofa DL0 Elements in stress-resistant polyurethane foam in varied densities and polyester fiber on wood frame. Feet are ash screwed to structure. Seat cushions are polyurethane foam and

Dettagli

WEAR & WALK FEATURES GENERAL CHARACTERISTICS CARATTERISTICHE GENERALI

WEAR & WALK FEATURES GENERAL CHARACTERISTICS CARATTERISTICHE GENERALI FEATURES WEAR & WALK 262 opzioni di personalizzazione options of customization 263 sacchetti per pantofole sachet for slippers 264 Basic 264 Misto Ciniglia 265 New Superior 266 TNT Non-woven 266 Comp 266

Dettagli

minotti cucine milano

minotti cucine milano minotticucinemilano minotticucinemilano si trova in via larga 4, vicino al duomo. lo showroom vanta 350 metri quadri di spazio espositivo con soffitti alti 4,5 metri. minotticucinemilano is located in

Dettagli

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé.

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. COLLECTION luna material and shapes evoke the celestial

Dettagli

CATALOGO CARPAD 2013

CATALOGO CARPAD 2013 CATALOGO CARPAD 2013 ref.29 ref.30 ref.31 KRAFT AVANA (ref. 29) - maniglia piatta avana 18+8x24 0.14 600 80 22+10x29 0.16 500 80 27+12x37 0.19 350 90 32+13x41 0.21 300 90 32+17x45 0.23 250 90 45+15x49

Dettagli

brand in maniera elegante e raffinata.

brand in maniera elegante e raffinata. Da più di quarant'anni affianchiamo i nostri clienti per fornire le shopper e le confezioni che esaltino al meglio i prodotti, aiutandoli a veicolare i loro brand in maniera elegante e raffinata. I clienti

Dettagli

tion Collec ollection

tion Collec ollection Classic Collection Classico 17 820 820/P 821 821/P 18 19 820 820/P 821 821/P 97 57 50 51 2 0,39 97 57 61 51 68 1 0,36 97 57 50 51 2 0,39 97 57 61 51 68 1 0,36 800 800/P 20 21 Fine Serie 800 800/P Fine

Dettagli

HARDTOP MINI HARDTOP BUSINESS CARD PAD

HARDTOP MINI HARDTOP BUSINESS CARD PAD HARDTOP Il consolidato incontro qualità/prezzo Stampato in quadricromia offset sotto la superficie in plastica antistatica ruvida con base in gomma sintetica spessore 2 o 4 mm. Formati standard: cm 23

Dettagli

LA TRADIZIONE ITALIANA DELL AZIENDA SI RISPECCHIA NEI SUOI INSUPERATI DISEGNI CLASSICI ASSOLUTAMENTE PERFETTI IN ATMOSFERE ELEGANTI E SOFISTICATE.

LA TRADIZIONE ITALIANA DELL AZIENDA SI RISPECCHIA NEI SUOI INSUPERATI DISEGNI CLASSICI ASSOLUTAMENTE PERFETTI IN ATMOSFERE ELEGANTI E SOFISTICATE. dining with style RIVOLTA CARMIGNANI È RINOMATA IN TUTTO IL MONDO PER LA QUALITÀ DELLA TOVAGLIERIA E PER IL SUO ATELIER DI DESIGN DEDICATO AL MONDO DELLA RISTORAZIONE E DELL OSPITALITÀ. SIN DAL 1867, ANNO

Dettagli

Pavimenti in legno per interni

Pavimenti in legno per interni Pavimenti in legno per interni Mediterranean Wood sposa l arte. Questa è una nuova generazione di pavimenti composta da essenze pregiate di rovere siberiano combinate con l eccellenza nel design creativo.

Dettagli

Insegne con Luce Lettere scatolate in bronzo con impianto illuminante interno a led a creare ombra di luce sul muro. Channel letters internally illuminated with led to create a shadow of light. Lettere

Dettagli

SOCIETY LETTO TAVOLA BAGNO COLLEZIONE AUTUNNO/INVERNO 2011/2012

SOCIETY LETTO TAVOLA BAGNO COLLEZIONE AUTUNNO/INVERNO 2011/2012 SOCIETY la nuova collezione autunno/inverno 2011/2012 Una nuova palette per i lini, cromatismi più decisi, toni polvere e nuovi colori. Una ventata di aria nuova anche per classici best loved di Society,

Dettagli

33 collezione Arcadia design APG Studio

33 collezione Arcadia design APG Studio 33 design APG Studio 34 design APG Studio 35 Mobile / Cabinet Specchi / Mirrors design APG Studio Una collezione di elementi per la stanza da bagno dei nostri tempi, personalizzabili, sofisticati ed eleganti.

Dettagli

7 colori Matt / 1 formato

7 colori Matt / 1 formato La morbidezza delle forme viene esaltata in Cushion, insieme di geometrie soffici create per spostare più avanti i concetti di accoglienza e tridimensionalità. Spessori ovattati e finiture di pregio, unite

Dettagli

linea luxdoor catalogo 2010

linea luxdoor catalogo 2010 linea luxdoor catalogo 2010 linea luxdoor catalogo 2010 Gli spazi di vita raccontano molto di noi, dei nostri desideri, delle nostre abitudini: la porta è il filo conduttore... Gli ambienti, gli spazi

Dettagli

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Communiqué de presse Octobre 2013 HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Minimal e asimmetrici, due tavoli firmati Mjiila in HI-MACS Il design, è l arte di progettare degli oggetti per

Dettagli

TOLEDO RETRO. La tecnologia LED più avanzata veste vintage

TOLEDO RETRO. La tecnologia LED più avanzata veste vintage TOLEDO RETRO ToLEDo Retro Sylvania presenta ToLEDo Retro, una gamma completa di lampade a tecnologia LED in classe A++ che sostituisce le tradizionali sorgenti a incandescenza e alogene. Grazie all innovativa

Dettagli

natural elegance collezione divani naturalmente confortevoli

natural elegance collezione divani naturalmente confortevoli natural elegance collezione divani naturalmente confortevoli natural elegance IL VERO MADE IN ITALY collezione divani naturalmente confortevoli 22 natural natural elegance elegance catalogo divani AUTO.indd

Dettagli

Painting with the palette knife

Painting with the palette knife T h e O r i g i n a l P a i n t i n g K n i v e s Dipingere con la spatola Painting with the palette knife Made in Italy I t a l i a n M a n u f a c t u r e r La ditta RGM prende il nome dal fondatore

Dettagli

Adda Collection. With a nod to the wooden décor of the 1950s and 60s, designer David Lopez Quincoces has created a retrocontemporary

Adda Collection. With a nod to the wooden décor of the 1950s and 60s, designer David Lopez Quincoces has created a retrocontemporary With a nod to the wooden décor of the 1950s and 60s, designer David Lopez Quincoces has created a retrocontemporary collection that plays with the inherent properties of each material in the coolness of

Dettagli

Colombine Artigianali

Colombine Artigianali COLLEZIONE DUEMILAQUINDICI Colombine Artigianali COLOMBINE ARTIGIANALI Realizzate secondo la ricetta tradizionale in formato mignon da gr. 100, le nostre Colombine artigianali glassate si distinguono per

Dettagli

Il cuore si nutre d amore e di bugie

Il cuore si nutre d amore e di bugie Il cuore si nutre d amore e di bugie 3 lovelies stone Portafoto Lovelies Lovelies Photo frame 56.01.2045 cm 13x18 56.01.2046 cm 20x25 Portafoto Stone Stone Photo frame 56.01.2101 cm 13x18 56.01.2102 cm

Dettagli

START GIEMME. Via Naro, 71 Pomezia (Roma) - Tel 06.5401509 Fax 06.5401542 - www.giemmeitaly.it - mail: info@giemmeitaly.it

START GIEMME. Via Naro, 71 Pomezia (Roma) - Tel 06.5401509 Fax 06.5401542 - www.giemmeitaly.it - mail: info@giemmeitaly.it START GIEMME Via Naro, 71 Pomezia (Roma) - Tel 06.5401509 Fax 06.5401542 - www.giemmeitaly.it - mail: info@giemmeitaly.it CAMPIONARIO ROTOLI (CLICK SULLE ICONE PER LE INFORMAZIONI TECNICHE) SAMPLE ROLLS

Dettagli

Interior Design Rivestimenti 3M DI-NOC

Interior Design Rivestimenti 3M DI-NOC Interior Design Rivestimenti 3M DI-NOC degli ambienti, rispondono a svariate esigenze di design e riqualificazione degli spazi e, grazie al loro impiego, è possibile peronalizzare in modo esclusivo ogni

Dettagli

nicoline DESIGN NEW MIS19ok.indd 19 26/02/16 12:34

nicoline DESIGN NEW MIS19ok.indd 19 26/02/16 12:34 BRIC BRIC Perfetto sia per l appartamento in città che per la villa in campagna. Il modello Bric, lineare e grintoso, sorprende per le molteplici combinazioni e per la gamma dei rivestimenti. É un divano

Dettagli

Thickness: Flame resistance: 2/4 weeks approx. 01 Grisaglia matching border 10 Misto Grigio 13 Cammello

Thickness: Flame resistance: 2/4 weeks approx. 01 Grisaglia matching border 10 Misto Grigio 13 Cammello Textures Evoluzione del tema stuoia, Textures è una collezione di tappeti a base lana tessuti su telaio meccanico, flessibili e resistenti, che consente la creazione in dimensioni custom e wall to wall,

Dettagli

Cufflinks Collections

Cufflinks Collections 2014 Cufflinks Collections 2 Gemelli Montegrappa Collezione 1912 Ispirato al fondello della penna NeroUno, questo modello è disponibile in acciaio ed acciaio con finiture oro rosa oppure canna di fucile.

Dettagli

LA CURA DEL PARTICOLARE

LA CURA DEL PARTICOLARE C O L L E Z I O N E P I G I A M E R I A U O M O CONTENT La Nostra Storia Collezione Drake Collezione Fil Fil Collezione Samba Collezione Platino Collezione Louvre Collezione Nubia 0010 Collezione Denim

Dettagli

Sezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo

Sezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Sezione 1 / Section 1 2 Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Elements of identity: the logo Indice 2.01 Elementi d identità 2.02 Versioni declinabili 2.03 Versioni A e A1, a colori

Dettagli

Magazine on line n.5 2015

Magazine on line n.5 2015 a cura della Federazione Italiana Industriali dei Tessilivari Magazine on line In collaborazione con Si è chiusa il 29 aprile 2015 a Villa Erba di Cernobbio (Como) la XXIII edizione di Proposte, Anteprima

Dettagli

ITA 08 ITA 08 DDesign DDesign

ITA 08 ITA 08 DDesign DDesign collezione ita 08 ITA 08 è una linea di prodotti innovativa, dal design inusuale e di grande personalità che nasce con una forte caratterizzazione nautica. Struttura in multistrato marino di Okumè con

Dettagli

MARMO D. Giallo Nilo 11

MARMO D. Giallo Nilo 11 C E R S A I E 2 0 0 9 Pensata per spazi moderni e raffi nati, MARMO D a pavimento accosta al classico Crema Marfi l e al brillante bianco Calacatta, entrambi già a catalogo, una serie di marmi dai nuovi

Dettagli

MIE ESPERIENZE PERSONALI VISSUTE IN HOTEL, RISTORANTI E COCKTAIL BAR. GEN Attimi di Gusto, arte e ricercatezza dei sapori

MIE ESPERIENZE PERSONALI VISSUTE IN HOTEL, RISTORANTI E COCKTAIL BAR. GEN Attimi di Gusto, arte e ricercatezza dei sapori MIE ESPERIENZE PERSONALI VISSUTE IN HOTEL, RISTORANTI E COCKTAIL BAR GEN Attimi di Gusto, arte e ricercatezza dei sapori a Milano About these ads (http://en.wordpress.com/about-these-ads/) (http://triprecensionitalia.files.wordpress.com/2014/01/rizzi.jpg)

Dettagli

Portachiavi ARI ARTICOLI PUBBLICIT 30

Portachiavi ARI ARTICOLI PUBBLICIT 30 Portachiavi 30 Portachiavi ricamati grandi marche Portachiavi ricamati auto Cars PORTACHIAVI Portachiavi realizzati su base in canapa e simil Cuoio con nastro in tessuto personalizzati a ricamo con tutti

Dettagli

MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella.

MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella. MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL / The new wall lamps S, L, XL MAIL è la nuova collezione di applique a luce indiretta disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella. I designer ALBERTO SAGGIA nasce a Novara

Dettagli

COLLEZIONE AUTUNNO/INVERNO 2014

COLLEZIONE AUTUNNO/INVERNO 2014 GONNA MARRONE PREZZO: 105,00 Gonna simil portafoglio con punte sul lato destro e chiusura con bottone; la parte posteriore è dritta senza volumi aggiuntivi. GONNA POIS PREZZO: 115,00 Tessuto: seta, lana,

Dettagli

INFORMAZIONI UTILI SERVIZIO INFORMAZIONI COLORE COLOUR CUSTOMER SERVICE:

INFORMAZIONI UTILI SERVIZIO INFORMAZIONI COLORE COLOUR CUSTOMER SERVICE: Marzo 2010 INFORMAZIONI UTILI SERVIZIO INFORMAZIONI COLORE COLOUR CUSTOMER SERVICE: NUMERO VERDE 848-837837 (al chiamante viene addebitato il costo di una telefonata urbana) Da Lunedì a Giovedì: h 9.00-12.30

Dettagli

BELLA HP gm. FG design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI.

BELLA HP gm. FG design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI. BELLA HP gm FG 320.08 design GRAZIELLA E RENZO FAUCIGLIETTI 3D available Poltroncina imbottita, rivestita in pelle o tessuto, schienale flessibile con anima in acciaio armonico, struttura in acciaio. Gambe

Dettagli

Textures.

Textures. Textures Evoluzione del tema stuoia, Textures è una collezione di tappeti a base lana tessuti su telaio meccanico, flessibili e resistenti, che consente la creazione in dimensioni custom e wall to wall,

Dettagli

INDICE. Disponibile in colori semilucidi standard, fluorescenti e metallizzati. Spessore da 105 a 125 my.

INDICE. Disponibile in colori semilucidi standard, fluorescenti e metallizzati. Spessore da 105 a 125 my. Film termoadesivi per plotter da taglio e per stampa e taglio INDICE Termostampa 50 Film termoadesivo vinilico da taglio per stampa a caldo su cotone, poliestere, acrilici. Disponibile in colori semilucidi

Dettagli

WAVE COLLECTION DESIGN ROBERTO DANESI

WAVE COLLECTION DESIGN ROBERTO DANESI WAVE COLLECTION WAVE La poltrona Wave è pensata per ambienti direzionali di prestigio: l ampio schienale, il profilo pronunciato, i braccioli ad ala conferiscono un aspetto di forte importanza. Il comfort

Dettagli

an handtufted project

an handtufted project bymoon an handtufted project Dal 1950 l eccellenza italiana In un mondo sempre più globalizzato, Radici non rinnega la propria fi losofi a e le proprie radici. Sin dalla sua fondazione infatti, la parola

Dettagli

11 MM LANDWOOD. Catalogo CP11 Catalogue CP11 PAVIMENTO FLOOR SPESSORE THICKNESS. J4725 NOCE cm 12,2x98-4¾ x38½

11 MM LANDWOOD. Catalogo CP11 Catalogue CP11 PAVIMENTO FLOOR SPESSORE THICKNESS. J4725 NOCE cm 12,2x98-4¾ x38½ PRODUCTION PROCESS Traditional double-firing of glazed wet extruded or hand made bisque. This collection is produced by a slow fire process which creates high glossy surfaces, crackle effects and brilliant

Dettagli

Design Center Nicoline GRAN RELAX. Pelle / leather GOLF Col Cat. 2000

Design Center Nicoline GRAN RELAX. Pelle / leather GOLF Col Cat. 2000 Design Center Nicoline GRAN RELAX Pelle / leather GOLF Col. 2032 Cat. 2000 102 NICOLINE - PICCOLA SARTORIA HISTORY NICOLINE - PICCOLA SARTORIA HISTORY 103 Struttura: In legno rivestito da uno strato di

Dettagli