GUIDA AI COLLEGAMENTI ELETTRICI Raccolta schemi elettrici

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "GUIDA AI COLLEGAMENTI ELETTRICI 2012. Raccolta schemi elettrici"

Transcript

1 GUIDA AI COLLEGAENTI ELETTRICI 0 Raccolta schemi elettrici

2

3 Indice SCHEDE ELETTRONICHE 03 pag. 6 ZC4 pag pag. ZC5 pag pag. 8 ZD pag pag. 9 ZE pag pag. 0 ZE pag B pag. ZE3 pag H pag. ZE4 pag pag. 3 ZE5 (v.) pag pag. 4 ZE5 pag pag. 5 ZEXO (v.-3) pag pag. 6 ZEXO-A pag B pag. ZEXO pag C pag. 8 ZF pag pag. 9 ZG-3 pag pag. 0 ZG4 pag B pag. ZG5 pag. 0 09B pag. ZG6 pag. 08 pag. 3 ZH pag. ZA pag. 4 ZK pag. 3 ZA pag. 5 ZL5 pag. 4 ZA3 pag. 6 ZL pag. 5 ZA4 pag. ZL pag. 6 ZA5 pag. 8 ZL3 pag. ZBK-8 pag. 9 ZL4 pag. 8 ZBK pag. 30 ZL5 pag. 9 ZBK-E pag. 3 ZL6 pag. 80 ZBX-4 pag. 3 ZL8 pag. 8 ZBX-5 pag. 33 ZL9 pag. 8 ZBX-6 pag. 34 ZL9A pag. 83 ZBX- pag. 35 ZL9N pag. 84 ZBX-8 pag. 36 ZL9NA pag. 85 ZBX-0 pag. 3 ZL pag. 86 ZBX-4 pag. 38 ZL pag. 8 ZBX-8 pag. 39 ZL3 pag. 88 ZBX-4 pag. 40 ZL35 pag. 89 ZBX-E pag. 4 ZL3F pag. 90 ZBXE-4 pag. 4 ZL38 pag. 9 ZBX-EN pag. 43 ZL4 pag. 9 ZBX-N pag. 44 ZL5 pag. 93 ZBX pag. 45 ZL5 pag. 94 ZBY- pag. 46 ZL53 pag. 95 ZBY- pag. 4 ZL54 pag. 96 ZBY-3 pag. 48 ZL55 pag. 9 ZBY-4 pag. 49 ZL55E pag. 98 ZBY-5 pag. 50 ZL56 (v.) pag. 99 ZBY-6 pag. 5 ZL56 (v.) pag. 00 ZBY-5 pag. 5 ZL56 (v.3) pag. 0 ZC pag. 53 ZL56A pag. 0 ZC3 pag. 54 ZL80 pag. 03 3

4 Indice SCHEDE ELETTRONICHE ZL90 pag. 04 ZP/8 (v.--3) pag. ZL9 pag. 05 ZP/8 (v ) pag. ZL50 pag. 06 ZP9 pag. 3 ZL60 pag. 0 ZP0 pag. 4 ZL0 pag. 08 ZPS pag. 5 ZL0N pag. 09 ZR0 pag. 6 ZL80 pag. 0 ZR0/ pag. ZLJ4 pag. ZR3 pag. 8 ZLJ4 pag. ZR4 pag. 9 Z pag. 3 ZR00 pag. 30 Z pag. 4 ZT pag. 3 Z3 pag. 5 ZT pag. 3 Z3E pag. 6 ZT3 pag. 33 ZN pag. ZT4 pag. 34 ZN pag. 8 ZT5 pag. 35 ZP//3/4 pag. 9 ZT6 pag. 36 ZP5/6 pag. 0 ACCESSORI DI COANDO AF43S pag. 3 Programmazione 304A pag. 50 AF43S pag. 38 Programmazione 304 pag. 5 AF43S3 pag. 39 Programmazione 30 pag. 5 AF43S4 pag. 40 Programmazione AF43SR pag. 53 Canali radio pag. 4 Programmazione Radio 30.9 pag. 54 Duplicazione NA con 43 pag. 4 Programmazione Radio 433 TA pag. 55 Duplicazione TOP 43NA-434NA pag. 43 Programmazione Radio 433 TOP-NA pag. 56 Duplicazione TOP 43NA-T43 pag. 44 Programmazione Radio 433 TOP-SA pag. 5 Duplicazione TOP 43SA-434A pag. 45 Programmazione Radio 433 pag. 58 Programmazione 30A pag. 46 Programmazione TA 43SA pag. 59 Programmazione 30A-TR30 pag. 4 S9000 pag. 60 Programmazione 30 pag. 48 SE pag. 6 Programmazione 30-TR30 pag. 49 TF pag. 6 TRASFORATORI E CONDENSATORI Condensatori pag. 63 Condensatori pag. 64 T43S pag. 65 Trasformatori ZBK ZBKE ZBX/E/4/5/6/ ZA3/4/5 Z ZC4 pag. 66 Trasformatori ZA ZBY- pag. 6 Trasformatori ZA ZA Z ZBY//3/4/5/5 ZC ZCC ZG 09 ZK 04 ZEXO ZE ZE pag. 68 Trasformatore ZBY- pag. 69 Trasformatori ZC3 ZE4 ZT4 pag. 0 Trasformatore ZL80 pag. 4

5 Indice FOTOCELLULE, SPIRE AGNETICHE ED ENCODER DIR pag. DIR v. (collegamento con 4 fili) pag. 3 DIR v. (collegamento in serie di coppie) pag. 4 DOC-I/E - FT35 pag. 5 SA pag. 6 SA pag. Programmazione ENCODER pag. 8 Programmazione ENCODER pag. 9 5

6 6

7

8 8

9 9

10 0

11

12

13 3

14 4

15 5

16 6

17

18 8

19 9

20 0

21

22

23 3

24 quadro di comando ZA L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. ritardato in apertura (condensatore sui fili neri) TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro TR tempo ritardo seconda anta in chiusura X Y E motore monofase 30V a.c. ritardato in chiusura (condensatore sui fili rossi) lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR088 COPATIBILITA' 5 spia cancello aperto 4V a.c. quadro compatibile 00ZA3N C 3 A 8 P 3 riapertura durante la chiusura ponte A-3 radio solo apre ponte A- radio apre-chiude + n.o. stop parziale FUNZIONI IPLEENTABILI tagliando i punti indicati con la forbice si ottiene la funzione azione mantenuta ruotando il cambiatensione si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 5 max T T ponte T-T attivazione chiusura automatica pulsante di stop n.c. n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati pulsante apre-chiude n.o. 3 pulsante apre n.o. 4 pulsante chiude n.o. S collegamento elettroserratura V a.c. B B uscita secondo contatto radio n.o. collegamento antenna 4

25 quadro di comando ZA L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V X Y uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. ritardato in apertura (condensatore sui fili neri) motore monofase 30V a.c. ritardato in chiusura (condensatore sui fili rossi) TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro TR tempo ritardo seconda anta in chiusura RICABI trasformatore di ricambio 9RIR089 E lampeggiatore 30V a.c. COPATIBILITA' 5 C C C3 spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura richiusura durante l'apertura stop parziale pulsante di stop n.c. quadro compatibile 00ZA3N FUNZIONI IPLEENTABILI ruotando il cambiatensione si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 5 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati 3 4 pulsante apre-chiude n.o. pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o ON prelampeggio ON chiusura automatica 3 OFF rilevazione ostacolo 4 ON-5 OFF solo apre con radio 4 OFF-5 ON apre-chiude con radio S collegamento elettroserratura V a.c. B B uscita secondo contatto radio n.o. B3 B4 uscita n.o. attiva ad ogni impulso di apertura per 3" collegamento antenna 5

26 quadro di comando ZA3 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V X Y E E E3 0 5 C CX uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. ritardato in apertura (condensatore sui fili neri) motore monofase 30V a.c. ritardato in chiusura (condensatore sui fili rossi) lampeggiatore 30V a.c. lampada ciclo 30V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura programmabile tramite dip TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro TR tempo ritardo seconda anta in chiusura e tempo apertura parziale RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 scheda di ricambio 399ZA3 FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip pulsante di stop n.c P S B B pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. del secondo motore collegamento elettroserratura V a.c. uscita secondo contatto radio n.o. collegamento antenna ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON solo apre con radio 4 ON prelampeggio 5 OFF rilevazione ostacolo esclusa 6 OFF uomo presente disattivato ON colpo d'ariete 8 ON esclusione -CX 9 ON esclusione -C 8 OFF-0 OFF richiusura durante l'apertura (-CX) 8 OFF- 0ON stop parziale (-CX) PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 6

27 quadro di comando ZA4 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V X Y E 0 5 C uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. ritardato in apertura (condensatore sui fili neri) motore monofase 30V a.c. ritardato in chiusura (condensatore sui fili rossi) lampeggiatore 30V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. pulsante apre-chiude n.o. TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro TR tempo ritardo seconda anta in chiusura RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 scdeda di ricambio 399ZA3 FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip 3 pulsante apre n.o. collegamento antenna OFF uomo presente escluso ON chiusura automatica SCHEDE RADIO non compatibile con le seguenti schede: AF6 AF30 AF40 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5".

28 quadro di comando ZA5 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. (condensatore sui fili neri) TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro RICABI E lampeggiatore 30V a.c. trasformatore di ricambio 9RIR090 scdeda di ricambio 399ZA3 0 5 spia cancello aperto 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI C riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max 3 pulsante apre-chiude n.o. pulsante apre n.o. n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip ES collegamento elettroserratura V a.c. collegamento antenna OFF uomo presente escluso ON chiusura automatica SCHEDE RADIO non compatibile con le seguenti schede: AF6 AF30 AF40 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". 8

29 quadro di comando ZBK-8 L N alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI TS uscita 4V a.c. uscita 4v per effettuare il test delle sicurezze (con 0--TS vanno alimentati i trasmettitori delle fotoc.) TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale RICABI U V motore monofase 30V a.c. trasformatore di ricambio 9RIR45 scheda di ricambio 399ZBK-8 E lampeggiatore 30V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI C C3 riapertura durante la chiusura stop parziale pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 3 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip 3 4 3P F FC F FA EB EB arancio rosso arancio bianco pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. elettroblocco ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON solo apre con radio 4 OFF uomo presente escluso 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa ON esclusione -C 8 ON esclusione -C3 9 OFF esclusione test sicurezze 0 ON esclusione - SCHEDE RADIO collegamento antenna non compatibile (solo AF)con le seguenti schede: AF6 AF30 AF40 nb:e' necessario memorizzare la schedina AF in mancanza di tensione di linea (in batteria) PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare la funzione sblocco "pratico" togliere tensione di rete, tenere premuto il tasto AF PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 9

30 quadro di comando ZBK L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI TS uscita 4V a.c. uscita 4v per effettuare il test delle sicurezze (con 0--TS vanno alimentati i trasmettitori delle fotoc.) TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale RICABI U V motore monofase 30V a.c. trasformatore di ricambio 9RIR scheda di ricambio 399ZBK E lampeggiatore 30V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI E EX 0 5 lampada ciclo 30V a.c. programmabile tramite dip spia cancello aperto 4V a.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max C CX riapertura durante la chiusura programmabile tramite dip n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip 3 4 3P F FC F FA B B mot arancio rosso arancio bianco pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. collegamento per motori abbinati collegamento antenna ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON solo apre con radio 4 OFF uomo presente escluso 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa ON esclusione -C 8 ON esclusione -CX 8 OFF-9 OFF richiusura durante l'apertura (-CX) 8 OFF- 9 ON stop parziale (-CX) 0 ON esclusione - OFF motore pilotato disattivato ON chiusura automatica 8" (con 3P) 3 OFF disattivazione test sicurezze 4 OFF motore pilota disattivato 5 OFF non utilizzato 6 ON- OFF lampada cortesia (E-EX) 6 OFF- ON lampada ciclo (E-EX) 8 OFF non utilizzato 9 OFF non utilizzato 0 OFF non utilizzato PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 30

31 3

32 quadro di comando ZBX-4 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale U V E motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 FA FC C C3 spia cancello chiuso 4V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura stop parziale FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip pulsante di stop n.c. 3P F FC F FA B B arancio rosso arancio bianco pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apertura parziale n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa ON esclusione -C 8 ON esclusione -C3 9 ON esclusione - 0 OFF non utilizzato collegamento antenna COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZBX-4 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 3

33 quadro di comando ZBX-5 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V E uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 FA spia cancello chiuso 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI FC C spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max C3 stop parziale n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip pulsante di stop n.c. 3P F FC F FA B B D/- E + arancio rosso arancio bianco rosso bianco/calza arancio pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apertura parziale n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. lettore ottico collegamento antenna ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa ON esclusione -C 8 ON esclusione -C3 9 ON esclusione - 0 OFF lettore ottico attivato COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZBX-4 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 33

34 quadro di comando ZBX-6 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica U V E motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 FA spia cancello chiuso 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI FC C spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip pulsante apre-chiude n.o. F FC F FA arancio rosso arancio bianco finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. collegamento antenna OFF uomo presente escluso ON chiusura automatica SCHEDE RADIO non compatibile con le seguenti schede: AF6 AF30 AF40 COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZBX-4 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". 34

35 quadro di comando ZBX- L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale U V E motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 FA spia cancello chiuso 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI FC C C3 spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura stop parziale spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip pulsante di stop n.c. 3P F FC F FA B B D/- E + arancio rosso arancio bianco rosso bianco/nero arancio/calza pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. lettore ottico collegamento antenna ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa 6 ON- ON lampada ciclo -E ON esclusione -C 8 ON esclusione -C3 9 ON esclusione - 0 OFF rallentamento attivato (con B4336) 3 4 ON solo chiude con - OFF vedi dip -3 serie a 0 vie OFF apertura parziale con -3P ON apertura totale con -3P 3 ON lettore ottico (B4336) disattivato 4 OFF non utilizzato COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZBX-4 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 35

36 quadro di comando ZBX-8 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale U V E motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 scheda di ricambio 399ZBX-8 C C3 riapertura durante la chiusura stop parziale pulsante di stop n.c. FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip 3P pulsante apertura parziale n.o. F FC F FA B B EB EB arancio rosso arancio bianco finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. uscita elettroblocco collegamento antenna ON chiusura automatica ON- 6 OFF lampeggiatore (-E) ON- 6 ON lampada ciclo (-E) ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa ON esclusione -C 8 ON esclusione -C3 9 ON esclusione - 0 OFF impostare in OFF SCHEDE RADIO non compatibile (solo AF)con le seguenti schede: AF6 AF30 AF40 nb:e' necessario memorizzare la schedina AF in mancanza di tensione di linea (in batteria) PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" -per attivare la funzione sblocco "pratico" togliere tensione di rete, tenere premuto il tasto AF PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 36

37 3

38 quadro di comando ZBX-4 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale U V motore monofase 30V a.c. RICABI E FA lampeggiatore 30V a.c. spia cancello chiuso 4V a.c. trasformatore di ricambio 9RIR090 scheda di ricambio 399ZBX-4 FC C C3 3P spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura impostabile tramite programmazione pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa 6 ON- ON lampada ciclo -E ON esclusione -C 8 ON esclusione -C3 9 ON esclusione - 0 OFF rallentamento attivato (con B4336) F FC F FA B B D/- E + arancio rosso arancio bianco rosso bianco/nero arancio/calza finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. lettore ottico 3 4 ON solo chiude con - OFF vedi dip serie 0 vie OFF apertura parziale con -3P ON apertura totale con -3P 3 ON lettore ottico (B4336) disattivato 4 OFF non utilizzato PROGRAAZIONI collegamento antenna FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip RALLENTAENTI posizionare i dip --3 in OFF e i dip in ON,premere il tasto CH finche' il motore comincia a muoversi (compie una manovra di chiusura ed una di apertura), riportare i dip in OFF VELOCITA' RALLENTAENTO durante la fase di rallentamento dando degli impulsi sul tastino CH diminuisco la vel. di rallentamento, con il CH la aumento FUNZIONE -C3 DI STOP PARZIALE alzare i dip e 4 (0 vie) premere il tastino CH finche' il led rimane acceso FUNZIONE -C3 RICHIUSURA DURANTE APERTURA alzare i dip e4 (0vie) premere il tastino CH finche' il led rimane acceso PROGRAAZIONE RADIO "AF" 38 -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5"

39 quadro di comando ZBX-8 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale U V motore monofase 30V a.c. RICABI E FA lampeggiatore 30V a.c. spia cancello chiuso 4V a.c. trasformatore di ricambio 9RIR090 scheda di ricambio 399ZBX-4 FC C C3 3P spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura impostabile tramite programmazione pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa 6 ON- ON lampada ciclo -E ON esclusione -C 8 ON esclusione -C3 9 ON esclusione - 0 OFF rallentamento attivato (con B4336) F FC F FA B B D/- E + arancio rosso arancio bianco rosso bianco/nero arancio/calza finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. lettore ottico 3 4 ON solo chiude con - OFF vedi dip serie 0 vie OFF apertura parziale con -3P ON apertura totale con -3P 3 ON lettore ottico (B4336) disattivato 4 OFF non utilizzato PROGRAAZIONI collegamento antenna FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip RALLENTAENTI posizionare i dip --3 in OFF e i dip in ON,premere il tasto CH finche' il motore comincia a muoversi (compie una manovra di chiusura ed una di apertura), riportare i dip in OFF VELOCITA' RALLENTAENTO durante la fase di rallentamento dando degli impulsi sul tastino CH diminuisco la vel. di rallentamento, con il CH la aumento FUNZIONE -C3 DI STOP PARZIALE alzare i dip e 4 (0 vie) premere il tastino CH finche' il led rimane acceso FUNZIONE -C3 RICHIUSURA DURANTE APERTURA alzare i dip e4 (0vie) premere il tastino CH finche' il led rimane acceso PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 39

40 quadro di comando ZBX-4 L L 0 + _ N E FA alimentazione 30V a.c. uscita 4V a.c./d.c. motore d.c. 4V lampeggiatore 4V spia cancello chiuso 4V REGOLAZIONI TCA tempo chiusura automatica TPA tempo apertura parziale SENS regolazione sensibilta' RICABI trasformatore di ricambio 9RIR scheda di ricambio 399ZBX-4 scheda caricabatteria 00BN + - FC spia cancello aperto 4V C C3 3 3P F FC F FA arancio rosso arancio bianco riapertura durante la chiusura stop parziale pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apertura n.o. pulsante apertura parziale n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre (radio e -) 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa ON esclusione -C 8 ON esclusione - 9 ON esclusione -C3 0 OFF impostare in OFF FUNZIONI IPLEENTABILI n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip + _ A B C D collegamento batterie 4V (serie di da V.Ah) collegamento caricabatteria BN (se non utilizzato fare ponte A-B) PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". collegamento antenna 40

41 quadro di comando ZBX-E L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale RICABI E lampeggiatore 30V a.c. trasformatore di ricambio 9RIR spia cancello aperto 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI C C P _ E + B B mot bianco arancio rosso riapertura durante la chiusura programmabile tramite dip pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. encoder uscita secondo contatto radio n.o. collegamento per motori abbinati spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip OFF non utilizzato ON-3 OFF- 4 OFF solo apre (radio e -) OFF-3 ON- 4OFF apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF-3OFF-4ON apre-chiude (radio e -) 5 OFF motore pilota disattivato 6 ON programmazione encoder ON prelampeggio 8 OFF rilevazione ostacolo esclusa 9 ON chiusura automatica 0 OFF uomo presente disattivato COPATIBILITA' collegamento antenna PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" scheda compatibile 399ZBX-EN NB:nel caso di sostituzione di ZBX-E con ZBX-EN invertire le fasi U-V (non utilizzarla per comando abbinato se diversa dall'altra) PROGRAAZIONE ENCODER sbloccare il motore e chiudere lo sportellino portare in ON il dip 6 portare il cancello in chiusura premere il tastino CHIUDE portare il cancello in apertura premere il tastino APRE portare in OFF il dip 6 bloccare il motore e chiudere lo sportellino CENTRATURA ENCODER sfilare il motore dalla cremagliera sbloccare il motore e chiudere lo sportellino mettere i puntali dle tester tra + ed E ruotare il pignone fino ad ottenere,5 V d.c. portare il cancello a meta' corsa infilare il motore nella cremagliera riprogrammare encoder 4

42 quadro di comando ZBX-E4 L L 0 + _ N 0 E 0 5 C C P _ E + B B mot + _ A B C D arancio micro sportellino alimentazione 30V a.c. uscita 4V a.c./d.c. motore d.c. 4V lampeggiatore 4V spia cancello aperto 4V riapertura durante la chiusura stop parziale pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. encoder uscita secondo contatto radio n.o. collegamento per motori abbinati collegamento batterie 4V (serie di da V.Ah) collegamento caricabatteria BN (se non utilizzato fare ponte A-B) collegamento antenna PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" REGOLAZIONI + - TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale TL tempo lavoro RALL velocita' rallentamento VEL velocita' corsa SENS regolazione sensibilita' RICABI trasformatore di ricambio 9RIR scheda di ricambio 399ZBX-E OFF uomo presente escluso ON chiusura automatica 3 OFF rilevazione ostacolo esclusa 4 ON prelampeggio 5 ON programmazione encoder 6 OFF motore pilota disattivato ON-9 ON apre-chiude con radio 8 ON apre-stop-chiude-stop con - 8 ON- 9 ON apre-stop-chiude-stop con radio ON- 0 ON solo apre con radio PROGRAAZIONE ENCODER sbloccare il motore e chiudere lo sportellino portare in ON il dip 5 portare il cancello in chiusura premere il tastino CHIUDE portare il cancello in apertura premere il tastino APRE portare in OFF il dip 5 bloccare il motore e chiudere lo sportellino CENTRATURA ENCODER sfilare il motore dalla cremagliera sbloccare il motore e chiudere lo sportellino mettere i puntali dle tester tra + ed E ruotare il pignone fino ad ottenere,5 V d.c. portare il cancello a meta' corsa infilare il motore nella cremagliera riprogrammare encoder NOTE n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip n.b. solo per versione V questa posizione di jumper consente di programmare la seconda uscita radio B-B questa posizione di jumper consente di programmare la prima uscita radio (vedi dip ) I E F collegamento caricabatteria LB8 (se non utilizzato fare ponte E-F) 4

43 quadro di comando ZBX-EN L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale U V motore monofase 30V a.c. RICABI E lampeggiatore 30V a.c. trasformatore di ricambio 9RIR090 scheda di ricambio 399ZBX-EN 0 5 spia cancello aperto 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI C C P _ E + B B mot bianco arancio rosso riapertura durante la chiusura programmabile tramite dip pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. encoder uscita secondo contatto radio n.o. collegamento per motori abbinati collegamento antenna spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa OFF-9 OFF motore singolo ON-9 OFFmotore pilota (colleg. abbinato) OFF-9ON motore pilotato (coll. abbinato) 8 ON programmazione encoder 0 ON- ON lampada ciclo attiva (-E) PROGRAAZIONE ENCODER sbloccare il motore e chiudere lo sportellino portare in ON il dip 8 portare il cancello in chiusura premere il tastino CHIUDE portare il cancello in apertura premere il tastino APRE portare in OFF il dip 8 bloccare il motore e chiudere lo sportellino CENTRATURA ENCODER sfilare il motore dalla cremagliera sbloccare il motore e chiudere lo sportellino mettere i puntali dle tester tra + ed E ruotare il pignone fino ad ottenere,5 V d.c. portare il cancello a meta' corsa infilare il motore nella cremagliera riprogrammare encoder PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 43

44 quadro di comando ZBX-N L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale U V E motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 scheda di ricambio 399ZBX-N 0 5 C C P F FC F FA B B mot arancio rosso arancio bianco spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura programmabile tramite dip pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. collegamento per motori abbinati collegamento antenna FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 OFF uomo presente disattivato 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo esclusa OFF-9 OFF motore singolo ON-9 OFFmotore pilota (colleg. abbinato) OFF-9ON motore pilotato (coll. abbinato) 8 OFF non utilizzato 0 ON- ON lampada ciclo attiva (-E) PROGRAAZIONE RADIO -per comandi diretti tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 44

45 quadro di comando ZBX L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale U V E motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR C C3 spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura programmabile tramite dip pulsante di stop n.c. FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip 3 4 3P F FC F FA arancio rosso arancio bianco pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c OFF non utilizzato ON-3 OFF- 4 OFF solo apre (radio e -) OFF-3 ON- 4OFF apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF-3OFF-4ON apre-chiude (radio e -) 5 OFF motore pilota disattivato 6 OFF non utilizzato ON prelampeggio 8 OFF rilevazione ostacolo esclusa 9 ON chiusura automatica 0 OFF uomo presente disattivato B B uscita secondo contatto radio n.o. COPATIBILITA' mot collegamento per motori abbinati collegamento antenna scheda compatibile 399ZBX-N NB:nel caso di sostituzione di ZBX con ZBX-N invertire le fasi U-V (non utilizzarla per comando abbinato se diversa dall'altra) PROGRAAZIONE RADIO -per comandi diretti tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 45

46 46

47 4

48 48

49 quadro di comando ZBY-4 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica U V E FA FC C motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. spia cancello chiuso 4V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. pulsante apre-chiude n.o. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR088 FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max tagliando il punto "C" si attiva il prelampeggio tagliando il punto "B" si esclude la chiusura automatica T FC arancio rosso finecorsa chiude n.c. tagliando il punto "A" si attiva la funzione di azione mantenuta T FA B B arancio bianco finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati COPATIBILITA' collegamento antenna scheda compatibile 399ZBX-4 + trasformatore 9RIR090 49

50 quadro di comando ZBY-5 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica U V E FA FC C motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. spia cancello chiuso 4V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. pulsante apre-chiude n.o. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR088 FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max tagliando il punto "C" si attiva il prelampeggio tagliando il punto "B" si esclude la chiusura automatica T FC arancio rosso finecorsa chiude n.c. tagliando il punto "A" si attiva la funzione di azione mantenuta T FA B B E D arancio bianco bianco arancio/calza rosso finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. lettore ottico collegamento antenna tagliando la resistenza r3 (4Ohm ) si esclude il lettore ottico n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZBX-4 + trasformatore 9RIR090 50

51 quadro di comando ZBY-6 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica U V motore monofase 30V a.c. RICABI E lampeggiatore 30V a.c. trasformatore di ricambio 9RIR090 FA spia cancello chiuso 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI FC C spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max C3 stop parziale n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip pulsante di stop n.c. pulsante apre-chiude n.o F FC F FA B B arancio rosso arancio bianco pulsante apertura n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. OFF non utilizzato ON esclusione -C3 3 ON esclusione -C 4 ON esclusione - 5 ON - 6 OFF apre-chiude con radio 5 OFF - 6 ON solo apre con radio ON prelampeggio 8 OFF rilevazione ostacolo esclusa 9 ON chiusura automatica 0 ON uomo presente escluso collegamento antenna COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZBX-4+ trasformatore 9RIR090 SCHEDE RADIO e' compatibile solo con le seguenti schede: 00AF433 e 00AF codice personalizzato 3 4 canale di trasmissione nb: per programmare i radiocomandi bisogna portare in OFF i dip delle funzioni 9-0, al termine della procedura impostarli secondo le esigenze 5

52 5

53 quadro di comando ZC- L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. TCA tempo chiusura automatica TP tempo prelampeggio chiusura TL tempo lavoro RICABI E FA FC 5 C lampeggiatore 30V a.c. spia cancello chiuso 4V a.c. (motori a finecorsa) spia cancello aperto 4V a.c. (motori a finecorsa) spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. pulsante apre-chiude n.o. trasformatore di ricambio 9RIR098 scheda di ricambio 399ZC- FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max tagliando i punti indicati con la forbice si attiva la funzione azione mantenuta n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip 3 pulsante apertura n.o. 4 pulsante chiusura n.o. S collegamento elettroserratura V a.c. T T ponte T-T attivazione chiusura automatica 0 FC finecorsa chiude n.c. 0 FA finecorsa apre n.c. B B uscita secondo contatto radio n.o. collegamento antenna 53

54 quadro di comando ZC3 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI TS U V E E EX 0 5 C CX uscita 4V a.c. uscita 4v per effettuare il test delle sicurezze (con 0--TS vanno alimentati i trasmettitori delle fotoc.) motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. lampada ciclo 30V a.c. programmabile tramite dip spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura programmabile tramite dip TCA tempo chiusura automatica TAP tempo apertura parziale Oper Time tempo lavoro RICABI trasformatore di ricambio 9RIR50 scheda di ricambio 399ZC3 FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip 3 4 3P F FC F FA B B pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. pulsante apertura parziale n.o. finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. uscita secondo contatto radio n.o. collegamento antenna ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON solo apre con radio 4 OFF uomo presente escluso 5 ON prelampeggio 6 OFF rilevazione ostacolo disattivato ON esclusione -C 8 ON esclusione -CX 8 OFF-9 OFF richiusura durante l'apertura (-CX) 8 OFF- 9ON stop parziale (-CX) 0 ON esclusione - OFF motore pilotato disattivato ON chiusura automatica 8" (con 3P) 3 OFF diattivazione test sicurezze 4 OFF non utilizzato 5 ON attivazione spinta in chiusura 6 ON- OFF lampada cortesia (E-EX) 6 OFF- ON lampada ciclo (E-EX) 8 OFF non utilizzato 9 OFF non utilizzato 0 OFF non utilizzato PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". -per attivare l'uscita B-B tenere premuto il tasto CH e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5" 54

55 quadro di comando ZC4 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica U V E motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR090 scheda ZC4 FA spia cancello chiuso 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI FC C spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip pulsante apre-chiude n.o. F FC F FA ES arancio rosso arancio bianco finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. collegamento elettroserratura V a.c. collegamento antenna OFF uomo presente escluso ON chiusura automatica SCHEDE RADIO non compatibile con le seguenti schede: AF6 AF30 AF40 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". 55

56 quadro di comando ZC5 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro U V E motore monofase 30V a.c. lampeggiatore 30V a.c. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR309 scheda ZC5 FA spia cancello chiuso 4V a.c. FUNZIONI IPLEENTABILI FC C spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max impostando al minimo il trimmer TL si attiva la funzione azione mantenuta 3 4 pulsante apre n.o. pulsante chiude n.o. n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip F FC F FA arancio rosso arancio bianco finecorsa chiude n.c. finecorsa apre n.c. ON chiusura automatica OFF non utilizzato collegamento antenna SCHEDE RADIO non compatibile con le seguenti schede: AF6 AF30 AF40 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". 56

57 5

58 quadro di comando ZE L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro U V E 5 C 3 motore monofase 30V a.c. luce di cortesia 30V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. pulsante apre-chiude n.o. pulsante apertura n.o. RICABI trasformatore di ricambio 9RIR088 FUNZIONI IPLEENTABILI spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max tagliando i punti indicati con la forbice si attiva la funzione azione mantenuta n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip 4 pulsante chiusura n.o. COPATIBILITA' 3 A ponte A-3 radio solo apre ponte A- radio apre-chiude scheda compatibile 399ZC5+ trasformatore9rir090 B collegamento elettroblocco 0V a.c. T T ponte T-T attivazione chiusura automatica B B uscita secondo contatto radio n.o. collegamento antenna 58

59 quadro di comando ZE L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro U V U V motore monofase 30V a.c (condensatore sui fili neri) motore monofase 30V a.c (condensatore sui fili rossi) RICABI trasformatore di ricambio 9RIR088 FUNZIONI IPLEENTABILI E 5 lampeggiatore 30V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max E K 5 FA C lampada cortesia 30V a.c. finecorsa apre n.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. tagliando il punto "A" si attiva la funzione azione mantenuta tagliando il punto "B" si esclude la chiusura automatica tagliando il punto "D" la radio effettua la sola apertura pulsante apre-chiude n.o. n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati 3 4 EB pulsante apertura n.o. pulsante chiusura n.o. collegamento elettroblocco 4V a.c. COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZC3+ trasformatore9rir50 B B uscita secondo contatto radio n.o. collegamento antenna 59

60 quadro di comando ZE3 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro U V U V motore monofase 30V a.c (condensatore sui fili neri) motore monofase 30V a.c (condensatore sui fili rossi) RICABI trasformatore di ricambio 9RIR05 FUNZIONI IPLEENTABILI E 5 lampeggiatore 30V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max E K F FA C lampada cortesia 30V a.c. finecorsa apre n.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. tagliando il punto "A" si attiva la funzione azione mantenuta tagliando il punto "B" si esclude la chiusura automatica tagliando il punto "D" la radio effettua la sola apertura pulsante apre-chiude n.o. n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati 3 4 EB pulsante apertura n.o. pulsante chiusura n.o. collegamento elettroblocco 4V a.c. COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZC3+ trasformatore9rir50 B B uscita secondo contatto radio n.o. collegamento antenna 60

61 quadro di comando ZE4 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro U V U V motore monofase 30V a.c (condensatore sui fili neri) motore monofase 30V a.c (condensatore sui fili rossi) RICABI trasformatore di ricambio 9RIR53 FUNZIONI IPLEENTABILI E 0 5 lampeggiatore 30V a.c. spia cancello aperto 4V a.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max E E3 F FA lampada cortesia 30V a.c. finecorsa apre n.c. n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip C riapertura durante la chiusura EB pulsante di stop n.c. pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip collegamento elettroblocco 4V a.c. collegamento antenna ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre (radio e -) 4 ON prelampeggio 5 OFF rilevazione ostacolo esclusa 6 OFF uomo presente escluso ON esclusione -C 8 ON esclusione - 9 ON esclusione finecorsa apre F-FA 0 OFF non utilizzato COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZC3+ trasformatore9rir50 PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". 6

62 6

63 quadro di comando ZE5 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI uscita 4V a.c. TCA tempo chiusura automatica ENC regolazione sensibilita' U V U V motore monofase 30V a.c motore monofase 30V a.c RICABI scheda di ricambio 399ZE5 E 0 5 E E3 FA C lampeggiatore 30V a.c. uscita 4V a.c. programmabile tramite dip lampada cortesia 30V a.c. finecorsa apre n.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c ON chiusura automatica ON apre-stop-chiude-stop (radio e -) OFF apre-chiude (radio e -) 3 ON radio solo apre 4 ON prelampeggio 5 OFF rilevazione ostacolo esclusa 6 OFF uomo presente escluso ON esclusione -C 8 ON programmazione corsa 9 OFF elettroblocco su ON spia porta aperta su ON spinta in chiusura 3 D/- E + calza nero rosso pulsante di comando n.o. programmabile tramite dip pulsante di apertura n.o. lettore ottico collegamento antenna PROGRAAZIONE CORSA -regolare finecorsa meccanico di apertura -portare in ON il dip 8 -premere il tastino CHIUDE -a portone chiuso rilasciare tastino -premere " tasto CH/AP -premere il tastino APRE -tenere premuto fino al finecorsa di apertura -rilasciare tastino -premere " tasto CH/AP (se viene premuto 3 volte escludo il rallentamento) -portare il dip 8 in OFF n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati o esclusi tramite dip PROGRAAZIONE RADIO "AF" -per attivare l'automazione via radio tenere premuto il tasto PROG e contemporaneamente premere un tasto del radiocomando per 5". 63

64 quadro di comando ZEX0v/3 L L alimentazione 30V a.c. REGOLAZIONI U V U V uscita 4V a.c. motore monofase 30V a.c. motore monofase 30V a.c. TCA tempo chiusura automatica TL tempo lavoro RICABI trasformatore di ricambio 9RIR089 FUNZIONI IPLEENTABILI E K lampeggiatore 30V a.c. lampada cortesia 30V a.c. spostando il faston nero del trasformatore si aumenta o diminuisce la forza dei motoriduttori. min. 4 max 5 C 3 spia cancello aperto 4V a.c. riapertura durante la chiusura pulsante di stop n.c. pulsante apre-chiude n.o. pulsante apertura n.o. tagliando i punti indicati con la forbice si attiva la funzione azione mantenuta n.b. tutti i contatti n.c. non utilizzati vanno ponticellati COPATIBILITA' scheda compatibile 399ZC5+ trasformatore9rir090 4 pulsante chiusura n.o. B B EB F F uscita secondo contatto radio n.o. collegamento elettroblocco 4V a.c. finecorsa apre n.c. collegamento antenna ON chiusura automatica ON solo apre con radio OFF apre-chiude con radio PULSANTI NERO ROSSO C NC STOP ARANCIO BLU C NO APRE-CHIUDE 64

...naturalmente GUIDA AI COLLEGAMENTI ELETTRICI PER INSTALLATORI E MANUTENTORI CORSI DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE - MATERIALI DI SUPPORTO - 220V

...naturalmente GUIDA AI COLLEGAMENTI ELETTRICI PER INSTALLATORI E MANUTENTORI CORSI DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE - MATERIALI DI SUPPORTO - 220V ORSI DI AGGIORNAMNTO PROFSSIONAL - MATRIALI DI SPPORTO - GIDA AI OLLGAMNTI LTTRII PR INSTALLATORI MANTNTORI 0 OM RALL L OM RALL L A B D G H I L R R 6 8 9 0 RA RRAR A A T L L M N M N 0...naturalmente pagina

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230 V 319U46IT MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N. Italiano

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230 V 319U46IT MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N. Italiano QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230 V 319U46IT MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N IT Italiano IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE: L INSTALLAZIONE NON CORRETTA PUÓ CAUSARE GRAVI

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V 319U46IT. Italiano EN FR RU. English. Français. Русский MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N.

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V 319U46IT. Italiano EN FR RU. English. Français. Русский MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N. 319U46IT QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V Italiano English Français Русский IT EN FR RU MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N Italiano IT IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE:

Dettagli

ISTRUZIONE D USO AT 7070

ISTRUZIONE D USO AT 7070 ISTRUZIE D USO Apparecchiatura di comando per motore a traino AT 7070 ATTENZIE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 24V SERIE Z MANUALE D INSTALLAZIONE ZL90

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 24V SERIE Z MANUALE D INSTALLAZIONE ZL90 QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 24V SERIE Z MANUALE D INSTALLAZIONE ZL90 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE: L INSTALLAZIONE NON CORRETTA PUÓ CAUSARE GRAVI DANNI, SEGUIRE

Dettagli

Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso

Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso Q71A CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso 230V ac Q71A Centrale di gestione per cancello battente 230Vac ad 1 o 2 ante Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

Sistema completo con motoriduttore a 24 V DC per cancelli scorrevoli fino a 300 Kg testato secondo le norme EN EN 12445

Sistema completo con motoriduttore a 24 V DC per cancelli scorrevoli fino a 300 Kg testato secondo le norme EN EN 12445 Sistemi completi 00U960 Bx-243 Sistema completo con motoriduttore a 24 V DC per cancelli scorrevoli fino a 300 Kg testato secondo le norme EN 2453 - EN 2445 Quantità 00BX-243 Automazione completa di scheda

Dettagli

SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac

SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac LOGICA CON MICROPROCESSORE STATO DEGLI INGRESSI VISUALIZZATO DA LEDs PROTEZIONE INGRESSO LINEA CON FUSIBILE FUNZIONE INGRESSO PEDONALE CIRCUITO

Dettagli

Serie Modello. Gard 4 G4040Z 3,75. Gard 8 G2080Z 7,6. Gard 12 G12000 12. Larghezza max. passaggio utile (m) G4040IZ G4040E G4040IE

Serie Modello. Gard 4 G4040Z 3,75. Gard 8 G2080Z 7,6. Gard 12 G12000 12. Larghezza max. passaggio utile (m) G4040IZ G4040E G4040IE Guida alla scelta Automazioni per barriere stradali La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d impiego basati sulla larghezza max. del passaggio utile. Serie Modello Larghezza max. passaggio

Dettagli

AUTOMAZIONE PER CHIUSURA INDUSTRIALE QUADRO COMANDO PER SERIE EMEGA ZE5 V.7 MANUALE D INSTALLAZIONE

AUTOMAZIONE PER CHIUSURA INDUSTRIALE QUADRO COMANDO PER SERIE EMEGA ZE5 V.7 MANUALE D INSTALLAZIONE AUTOMAZIONE PER CHIUSURA INDUSTRIALE QUADRO COMANDO PER SERIE EMEGA ZE5 V.7 MANUALE D INSTALLAZIONE ITALIANO ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA DURANTE L INSTALLAZIONE ATTENZIONE: L INSTALLAZIONE NON

Dettagli

ORION-S - MANUALE D USO - Centrale trifase/monofase 380/220V fino a 2CV. Principali applicazioni: AUTOMAZIONI A UN MOTORE CANCELLI SCORREVOLI

ORION-S - MANUALE D USO - Centrale trifase/monofase 380/220V fino a 2CV. Principali applicazioni: AUTOMAZIONI A UN MOTORE CANCELLI SCORREVOLI ORION-S - MANUALE D USO - Centrale trifase/monofase 380/220V fino a 2CV Principali applicazioni: AUTOMAZIONI A UN MOTORE CANCELLI SCORREVOLI PORTE AD IMPACCHETTAMENTO Alcune caratteristiche: RILEVAZIONE

Dettagli

Serie Modello. Bx BX Bk BK V AC USO INTENSIVO. By-3500T BK-2200T. Peso max. anta (Kg) BX BX-P BX BX-10

Serie Modello. Bx BX Bk BK V AC USO INTENSIVO. By-3500T BK-2200T. Peso max. anta (Kg) BX BX-P BX BX-10 Guida alla scelta Automazioni per cancelli scorrevoli La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d impiego massimi basati solo sul peso dell anta. Serie Modello Peso max. anta (Kg) Bx BX-74

Dettagli

CANCELLI SCORREVOLI. www.came.com

CANCELLI SCORREVOLI. www.came.com CANCELLI SCORREVOLI 64 www.came.com 66 Guida alla scelta 68 Bx 70 Bk 72 By-3500T 74 DIMENSIONI QUADRI COMANDO 75 FUNZIONI ELETTRONICHE CANCELLI SCORREVOLI 65 Guida alla scelta Automazioni per cancelli

Dettagli

Book MANUALE ISTRUZIONI MADE IN ITALY

Book MANUALE ISTRUZIONI MADE IN ITALY Book I MANUALE ISTRUZIONI MADE IN ITALY 1 B S1 M4X50 S2 6,3X50 A C 2 3 E D G F I L P H N S3 4,2X9,5 O M 4 1 - DESCRIZIONE GENERALE 1A - AVVERTENZE Prima di procedere all'installazione verificare che siano

Dettagli

CORSI DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE GUIDA AI COLLEGAMENTI ELETTRICI PER INSTALLATORI E MANUTENTORI

CORSI DI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE GUIDA AI COLLEGAMENTI ELETTRICI PER INSTALLATORI E MANUTENTORI ORSI DI AGGIORNAMNTO PROFSSIONAL GIDA AI OLLGAMNTI LTTRII PR INSTALLATORI MANTNTORI 9-00 pagina - - INDI GNRAL 0H pag.- 09B pag.- ZA pag.- ZA pag.-6 ZA pag.- ZA pag.-8 ZA pag.-9 ZBK pag.-0 ZBK- pag.-

Dettagli

Versione Radio Integrata. 230 Vac -1- 230 Vac -2- Lampeggiante Lampeggiante MOT comune MOT chiude MOT apre -3- -4- -5- -6- -7-

Versione Radio Integrata. 230 Vac -1- 230 Vac -2- Lampeggiante Lampeggiante MOT comune MOT chiude MOT apre -3- -4- -5- -6- -7- Centrale monofase per 1 motore 230 Vac. Cancelli scorrevoli, porte basculanti, serrande. 3 velocità di rallentamento, apprendimento tempi automatico, 4 modi di funzionamento, gestione codici radio integrato.

Dettagli

AUTOMAZIONE PER CANCELLI SCORREVOLI SERIE BX MANUALE D INSTALLAZIONE BX-243

AUTOMAZIONE PER CANCELLI SCORREVOLI SERIE BX MANUALE D INSTALLAZIONE BX-243 AUTOMAZIONE PER CANCELLI SCORREVOLI SERIE BX MANUALE D INSTALLAZIONE BX-243 ITALIANO IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE: L INSTALLAZIONE NON CORRETTA PUÓ CAUSARE GRAVI DANNI,

Dettagli

Scheda Quadro. Antenna Trasmettitore (MHz) FA4024CB 001U1805 ZL94 SI 1 x 433,92 SI SI SI 2,3 0 200 SI

Scheda Quadro. Antenna Trasmettitore (MHz) FA4024CB 001U1805 ZL94 SI 1 x 433,92 SI SI SI 2,3 0 200 SI Guida alla scelta Automazioni per cancelli scorrevoli e a battente e per e porte garage La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d impiego massimi. Serie Modello Modello CANCELLI A BATTENTE

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI MOTORE PER CANCELLO SCORREVOLE

MANUALE D ISTRUZIONI MOTORE PER CANCELLO SCORREVOLE MANUALE D ISTRUZIONI MOTORE PER CANCELLO SCORREVOLE BM_500B-7 BM_500M-7 Indice 1. Dotazione. 2 2. Funzioni. 3 3. Installazione. 3 4. Programmazione. 9 5. Specifiche tecniche. 13 6. Manutenzione. 13 7.

Dettagli

Centraline AV e AV1 QUADRI DI COMANDO CON MEMORIA ESTRAIBILE

Centraline AV e AV1 QUADRI DI COMANDO CON MEMORIA ESTRAIBILE Centraline AV e AV1 QUADRI DI COMANDO CON MEMORIA ESTRAIBILE 1. Introduzione. Quadro di comando per un motore in corrente alternata con regolazione di coppia (AV1), ingresso per finecorsa o pulsanti AP/CH,

Dettagli

24 VOLT T-ONE MOTORIDUTTORE. Per cancelli fino a 300 Kg 350T-ONE3B

24 VOLT T-ONE MOTORIDUTTORE. Per cancelli fino a 300 Kg 350T-ONE3B 24 VOLT MOTORIDUTTORE T-ONE 3B Per cancelli fino a 300 Kg 350T-ONE3B Motoriduttore in bassa tensione con encoder, completo di quadro elettrico di comando e radio ricevente rolling code 433,92 MHz bicanale

Dettagli

CENTRALE APRICANCELLO KEQ002A00 2 MOTORI MONOFASE 230VAC

CENTRALE APRICANCELLO KEQ002A00 2 MOTORI MONOFASE 230VAC ISO 9001:2000 Cert. n. 3614/1 Quality System Certified Stab.: Strada Pietra Alta 1 C.a.p. 10040 CASELETTE (TO) Italy Tel. 011/9688230-9688170 Fax 011/9688363 Partita IVA 0050659.001.7 Reg. Trib. Torino

Dettagli

6 Scheda elettronica ITALIANO

6 Scheda elettronica ITALIANO 6 Scheda elettronica 1 2 4 8 6.1 Descrizione tecnica scheda La scheda elettronica va alimentata a 230V A.C. sui morsetti L-N, con frequenza max 50/60Hz. I dispositivi di comando e gli accessori sono a

Dettagli

QUADRO ELETTRONICO LRX 2035 NEW READER

QUADRO ELETTRONICO LRX 2035 NEW READER QUADRO ELETTRONICO LRX 2035 NEW READER Centrale elettronica monofase, per l'automazione di serrande avvolgibili, basculanti e portoni con ricevente radio incorporata per l attuazione di comandi impartiti

Dettagli

Serie Modello. Serie Modello Forza max. di trazione (N) Emega E306 9 Emega40 EM4024. Emega E Ver V900E 500. Superficie max.

Serie Modello. Serie Modello Forza max. di trazione (N) Emega E306 9 Emega40 EM4024. Emega E Ver V900E 500. Superficie max. Guida alla scelta Automazioni per porte basculanti e sezionali La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d impiego massimi basati sulla superficie della porta o sulla forza di trazione. Serie

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MORIDUTTORI A 24V 319U34IT SERIE Z 24 MANUALE D INSTALLAZIONE ZL170N. Italiano

QUADRO COMANDO PER MORIDUTTORI A 24V 319U34IT SERIE Z 24 MANUALE D INSTALLAZIONE ZL170N. Italiano 319U34IT QUADRO COMANDO PER MORIDUTTORI A 24V SERIE Z 24 MANUALE D INSTALLAZIONE ZL170N Italiano IT IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE: L INSTALLAZIONE NON CORRETTA PUÓ CAUSARE

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V 319U46IT QUADRI COMANDO Z MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N. Italiano

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V 319U46IT QUADRI COMANDO Z MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N. Italiano 319U46IT QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230V QUADRI COMANDO Z MANUALE D INSTALLAZIONE ZA3N Italiano IT IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L INSTALLAZIONE ATTENZIONE: L INSTALLAZIONE NON CORRETTA

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSERIMENTO CODICI RADIO TRASMETTITORE JUBI 433

ISTRUZIONI PER L INSERIMENTO CODICI RADIO TRASMETTITORE JUBI 433 I ISTRUZIONI PER L INSERIMENTO CODICI RADIO JUBI 433 RICEVITORE DA ESTERNO AD AUTOAPPRENDIMENTO. SPECIFICA PER LA COMPOSIZIONE DEL CODICE E LA SUA FUNZIONALITÀ Dis. N. 3706 RADIO RICEVENTE DA ESTERNO LED

Dettagli

QUADRO ELETTRONICO LRX 2035 ALARM

QUADRO ELETTRONICO LRX 2035 ALARM QUADRO ELETTRONICO LRX 2035 ALARM Quadro elettronico che integra un controllo per motore monofase 230Vac e per Centrale di Allarme per la supervisione di 2 zone cablate. Il quadro elettronico è provvisto

Dettagli

CENTRALINA CT INVERTER AM TRIFASE Quadro di comando programmabile per portoni scorrevoli con tecnologia ad inverter

CENTRALINA CT INVERTER AM TRIFASE Quadro di comando programmabile per portoni scorrevoli con tecnologia ad inverter CENTRALINA CT INVERTER AM TRIFASE Quadro di comando programmabile per portoni scorrevoli con tecnologia ad inverter ATTENZIONE!! IL MOTORE DEVE ESSERE COLLEGATO A TRIANGOLO. Guida per l installazione 1.

Dettagli

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME ( MANUALE PROVVISORIO DI FUNZIONAMENTO ED USO CARATTERISTICHE TECNICHE) 1.0 DESCRIZIONE GENERALE DI FUNZIONAMENTO Il ricevitore AR-32 Plus,

Dettagli

GUIDA RAPIDA SCHEDE ELETTRONICHE

GUIDA RAPIDA SCHEDE ELETTRONICHE AUTOMAZII 12/24 V - CANCELLI GUIDA RAPIDA SCHEDE ELETTRICHE Manuale tecnico Questo documento, concepito come una Guida rapida, ha l obiettivo di facilitare il lavoro del Professionista che deve programmare

Dettagli

START-S1-UP-AN. RoHS. Istruzioni ed avvertenze. Lampeggiante 230Vac. 14 Polo antenna - 13 Polo antenna + 17 CHIUDE / STOP. con scheda.

START-S1-UP-AN. RoHS. Istruzioni ed avvertenze. Lampeggiante 230Vac. 14 Polo antenna - 13 Polo antenna + 17 CHIUDE / STOP. con scheda. Centrale monofase per motori 230 Vac. Per tapparelle, tende e serrande. Con radio ricevitore 433Mhz. Versione normale, Uomo Presente o con gestione ANemometro START-S1-UP-AN Istruzioni ed avvertenze 230Vac

Dettagli

LINCE ITALIA S.p.A. MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY REG.N.4796 UNI EN ISO 9001:2008

LINCE ITALIA S.p.A. MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY REG.N.4796 UNI EN ISO 9001:2008 LINCE ITALIA S.p.A. REG.N.4796 UNI EN ISO 9001:2008 Radio RX4 Ricevitore Art.: 1780 MANUALE DI INSTALLAZIONE, PROGRAMMAZIONE ED USO MADE IN ITALY SOMMARIO 1 Generalità...3 2 Caratteristiche Tecniche...3

Dettagli

Automazioni per cancelli a battenti e scorrevoli

Automazioni per cancelli a battenti e scorrevoli Automazioni per cancelli a battenti e scorrevoli Comfort Riuscite ancora a immaginarvi un televisore senza telecomando? Oggi è praticamente impensabile! Eppure scendete ancora dalla vostra auto per aprire

Dettagli

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230 V - 400 V SERIE Z 230-400 MANUALE D INSTALLAZIONE ZT6 - ZT6C. Italiano

QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 230 V - 400 V SERIE Z 230-400 MANUALE D INSTALLAZIONE ZT6 - ZT6C. Italiano QUADRO COMANDO PER MOTORIDUTTORI A 30 V - 400 V SERIE Z 30-400 MANUALE D INSTALLAZIONE ZT6 - ZT6C Italiano IT 1 Legenda simboli Questo simbolo segnala parti da leggere con attenzione. Questo simbolo segnala

Dettagli

SERRANDE AVVOLGIBILI.

SERRANDE AVVOLGIBILI. SERRANDE AVVOLGIBILI 148 www.came.com 150 Guida alla scelta 152 H4 154 DIMENSIONI QUADRI COMANDO 155 FUNZIONI ELETTRONICHE SERRANDE AVVOLGIBILI 149 Guida alla scelta Serrande avvolgibili Le tabelle riassumono

Dettagli

MEC 200. Apricancello elettromeccanico scorrevole

MEC 200. Apricancello elettromeccanico scorrevole MEC 200 Apricancello elettromeccanico scorrevole Installazione verticale o orizzontale Trasmissione e accoppiamento vite-corona in bagno d olio interamente supportato su cuscinetti Libretto d istruzioni

Dettagli

CENTRALINA TC1000-L Quadro di comando programmabile per serrande metalliche e porte sezionali

CENTRALINA TC1000-L Quadro di comando programmabile per serrande metalliche e porte sezionali CENTRALINA TC1000-L Quadro di comando programmabile per serrande metalliche e porte sezionali Manuale d installazione 1. Introduzione Centralina TC1000-L Quadro di comando per programmabile per serrande

Dettagli

Comfort 220.2 Automazioni per porte da garage

Comfort 220.2 Automazioni per porte da garage 1.04 Comfort 220.2 Automazioni per porte da garage Comfort 220.2 Parc 100 Special Control Command Digital Comfort Gruppo motore Comfort 220.2 84 324 Gruppo motore Comfort 220.2 con ricevente a frequenza

Dettagli

SUWIRA QUADRO DI COMANDO PER TENDE DA SOLE ISTRUZIONI PER L USO

SUWIRA QUADRO DI COMANDO PER TENDE DA SOLE ISTRUZIONI PER L USO QUADRO DI COMANDO PER TENDE DA SOLE ISTRUZIONI PER L USO IS_04_06_IT INDICE 1. 2. INTRODUZIONE...3 INSTALLAZIONE...4 2.1 ALLACCIAMENTO ELETTRICO...4 2.2 ANTENNA RADIO... 4 3 PANNELLO DI CONTROLLO...5 4

Dettagli

Dod Dor Over. automazioni per portoni e sistemi industriali

Dod Dor Over. automazioni per portoni e sistemi industriali Dod Dor Over automazioni per portoni e sistemi industriali Automazioni per portoni industriali La vasta gamma dei prodotti e degli automatismi DITEC, offre la possibilità di automatizzare qualsiasi apertura

Dettagli

EASY GATE SYSTEM. INSTALLATORE QUALIFICATO Lezione 1 DIVISIONE TECNICA CORSO DI. nnovazioni Srl. www.easygate.eu

EASY GATE SYSTEM. INSTALLATORE QUALIFICATO Lezione 1 DIVISIONE TECNICA CORSO DI. nnovazioni Srl. www.easygate.eu S I pazio nnovazioni Srl DIVISIONE TECNICA www.easygate.eu SETTORE AUTOMAZIONI Via Roma, 92-35010 Limena PD - Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 - info@easygate.eu EASY GATE SYSTEM CORSO DI INSTALLATORE

Dettagli

CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE

CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE CTR29 MANUALE TECNICO GENERALE A) - Destinazione dell apparecchiatura Quadro elettronico adibito al comando di 1 motore asincrono monofase alimentato a 230 vac destinato all automazione di una tapparella

Dettagli

Barriere con motoriduttore a 24 V DC e quadro comando incorporato Barriera in acciaio zincato e verniciato con predisposizione per accessori.

Barriere con motoriduttore a 24 V DC e quadro comando incorporato Barriera in acciaio zincato e verniciato con predisposizione per accessori. 001G4040Z Barriere con motoriduttore a 24 V DC e quadro comando incorporato Barriera in acciaio zincato e verniciato con predisposizione per accessori. 001G4040IZ Barriera in acciaio inox satinato AISI

Dettagli

MICRO CAP SENS. CENTRALINA DI COMANDO PER UN MOTORE 230 Vac

MICRO CAP SENS. CENTRALINA DI COMANDO PER UN MOTORE 230 Vac MICRO CAP SENS CENTRALINA DI COMANDO PER UN MOTORE 0 Vac . Introduzione ATTENZIONE: NON INSTALLARE LA CENTRALINA PRIMA DI AVERE LETTO LE ISTRUZIONI La centralina MICRO CAP SENS è stata studiata per essere

Dettagli

Manuale per il collegamento e l uso RS16

Manuale per il collegamento e l uso RS16 Manuale per il collegamento e l uso RS16 Centrale 24Vdc per cancello scorrevole ACTO 404D ndice: P a g i n a Avvertenze per l installatore 1 - Caratteristiche...1 2 - Descrizione della centrale...1 3 -

Dettagli

MOD: PRG803 L287.03 PROGRAMMATORE ELETTRONICO MONOFASE PER IL COMANDO DI PORTE E PORTONI MOTORIZZATI

MOD: PRG803 L287.03 PROGRAMMATORE ELETTRONICO MONOFASE PER IL COMANDO DI PORTE E PORTONI MOTORIZZATI PROGRAMMATORE ELETTRONICO MONOFASE PER IL COMANDO DI PORTE E PORTONI MOTORIZZATI L287.03 MOD: PRG803 CARATTERISTICHE TECNICHE Pag. 2 AVVERTENZE Pag. 3 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE Pag. 3 MONTAGGIO CONTENITORE

Dettagli

NOTE CENTRALI ANTIFURTO NOX300/500/900 ISTRUZIONI D'USO. elettronicas.n.c. R R + + + + + + + + + LED LINEE / MEMORIE DISINSERITO INSERITO

NOTE CENTRALI ANTIFURTO NOX300/500/900 ISTRUZIONI D'USO. elettronicas.n.c. R R + + + + + + + + + LED LINEE / MEMORIE DISINSERITO INSERITO LED / MEMORIE ESCLUSIONE / INCLUSIONE LED / MEMORIE ESCLUSIONE / INCLUSIONE LED / MEMORIE ESCLUSIONE / INCLUSIONE NOTE CENTRALI ANTIFURTO NOX300/500/900 ISTRUZIONI D'USO 1 2 3 4 1 2 R R Grazie per aver

Dettagli

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ Fabbricante: Indirizzo: Dichiara che: FAAC S.p.A. Via Benini, 1-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA L'apparecchiatura mod. 578D è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza

Dettagli

HCS-DEC-1-2-3-4/F Manuale d uso 650201040-1041-1042

HCS-DEC-1-2-3-4/F Manuale d uso 650201040-1041-1042 La scheda di decodifica HCS-DEC-1-2-4/F è una centralina a 1-2-4 canali comandata da un qualsiasi trasmettitore con encoder HCS Keeloq Trademark di Microchip, programmato con codice Aur el. Dispone della

Dettagli

Codice Descrizione u.m. Prezzo %m.d'o.

Codice Descrizione u.m. Prezzo %m.d'o. L.11 IMPIANTI PER AUTOMAZIONE L.11.10 OPERATORI PER AUTOMAZIONE CANCELLI L.11.10.10 1,8 m, a vite senza fine, completo di protezione termica, spinta massima 1200 N, coppia massima 100 Nm, tempo di apertura

Dettagli

CENTRALINA CT3IND Quadro di comando programmabile per cancelli scorrevoli

CENTRALINA CT3IND Quadro di comando programmabile per cancelli scorrevoli CENTRALINA CT3IND Quadro di comando programmabile per cancelli scorrevoli Guida per l installazione 1. Introduzione II quadro di comando CT 3 IND é un apparecchiatura adatta a gestire l azionamento ed

Dettagli

PORTE BASCULANTI E SEZIONALI

PORTE BASCULANTI E SEZIONALI PORTE BASCULANTI E SEZIONALI 108 www.came.com 110 Guida alla scelta 112 V6000 114 Ver 116 Emega40 119 FUNZIONI ELETTRONICHE PORTE BASCULANTI E SEZIONALI 109 Guida alla scelta Automazioni per porte basculanti

Dettagli

LIBRETTO D ISTRUZIONI

LIBRETTO D ISTRUZIONI I LIBRETTO D ISTRUZIONI APRICANCELLO SCORREVOLE ELETTROMECCANICO girri 130 VISTA IN SEZIONE DEL GRUPPO RIDUTTORE GIRRI 130 ELETTROMECCANICO PER CANCELLI SCORREVOLI COPERCHIO COFANO SUPPORTO COFANO SCATOLA

Dettagli

Centrale d allarme monozona Mod. EA-104

Centrale d allarme monozona Mod. EA-104 XON Electronics Manuale Utente EA104 Centrale d allarme monozona Mod. EA104! Attenzione prodotto alimentato a 220V prima di utilizzare, leggere attentamente il manuale e particolarmente le Avvertenze a

Dettagli

Came. fa la mossa giusta! 2013/14. è sempre vincente. 1 ottobre 2013 31 gennaio 2014. LA Lunga stagione. È aperta. came.com

Came. fa la mossa giusta! 2013/14. è sempre vincente. 1 ottobre 2013 31 gennaio 2014. LA Lunga stagione. È aperta. came.com came.com Came fa la mossa giusta! 2013/14 La scelta della qualità è sempre vincente. 1 ottobre 2013 31 gennaio 2014 LA Lunga stagione dei KIT superscontati È aperta. PROMOZIONE RISERVATA AGLI INSTALLATORI

Dettagli

AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI

AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI AUTOMAZIONE PER BARRIERE STRADALI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati da personale

Dettagli

Manuale per centrali GATECB12

Manuale per centrali GATECB12 Manuale per centrali GATECB12 GATECB12_r2 GATECB12 Norme generali per la sicurezza - Leggere attentamente le istruzioni prima di iniziare I installazione del prodotto e conservarle per riferimenti futuri.

Dettagli

SISTEMA D ALLARME AUTOMATICO PER BOX GARAGE AUTOMATICO

SISTEMA D ALLARME AUTOMATICO PER BOX GARAGE AUTOMATICO SISTEMA D ALLARME AUTOMATICO PER BOX GARAGE AUTOMATICO Vers. 01-11-2011 LA PERFETTA INTEGRAZIONE TRA LA SICUREZZA DI UN IMPIANTO D ALLARME ED IL COMFORT DI UNA PORTA MOTORIZZATA B O X E R SISTEMA INTEGRATO

Dettagli

Centrale Elettronica LRX 2215

Centrale Elettronica LRX 2215 Centrale Elettronica LRX 2215 Centrale elettronica, per l'automazione di tapparelle e tende, con possibilità di connessione dei Sensori Vento e funzionamento tramite pulsantiera e radiocomando, per il

Dettagli

CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS

CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS Le centrali di allarme G-Quattro plus (4 zone) e G-Otto plus (8 zone) nascono con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di impianti di allarme di

Dettagli

CONDIZIONE INIZIALE DI FUNZIONAMENTO

CONDIZIONE INIZIALE DI FUNZIONAMENTO Centrale Elettronica LRX 2215 Centrale elettronica, per l'automazione di tapparelle e tende, con possibilità di connessione dei Sensori Vento e funzionamento tramite pulsantiera e radiocomando, per il

Dettagli

VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)

VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0) VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente

Dettagli

TOP 100 G4 Manuale uso installazione

TOP 100 G4 Manuale uso installazione TOP 100 G4 Manuale uso installazione CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: PENTALARM TOP100 G4 Sensori: Frequenza: Fino a 80 ognuno identificato singolarmente. 433, 92 MHz. Alimentazione: 15Vcc. Assorbimento

Dettagli

Came fa la mossa giusta!

Came fa la mossa giusta! came.com I prezzi si intendono di listino IVA esclusa riservato all'installatore. Solo presso i rivenditori Came che aderiscono all'iniziativa. La promozione ha validità dal 1 luglio al 30 settembre 2013

Dettagli

R.C.E. 36060 ROMANO D EZZELINO (VI) ITALY - via Julia 3 - tel. (+39) 0424 31804 email: info@rce-radiocomandi.it

R.C.E. 36060 ROMANO D EZZELINO (VI) ITALY - via Julia 3 - tel. (+39) 0424 31804 email: info@rce-radiocomandi.it RADIOCOMANDO DIGITALE SERIE RSL TSL a MODULAZIONE DI FREQUENZA FREQUENZA 433.920 MHz 24 bit 4 (TSL4) / 8 (TSL8) o 16 (TSL16) CANALI PORTATA 50 100 m. Certificato Rispondente alle Norme ETSI EN 300 220-1

Dettagli

attuatori serie (scorrevoli ) e "OTTO" (basculanti).

attuatori serie (scorrevoli ) e OTTO (basculanti). INTRODUZIONE: La scheda elettronica è stata progettata per poter azionare gli "MOVO" "ROBO" attuatori serie (scorrevoli ) e "OTTO" (basculanti). E' una scheda che permette azionamenti in modo "manuale",

Dettagli

Centrale Radio S64R Manuale utente. Edizione 1.0

Centrale Radio S64R Manuale utente. Edizione 1.0 Centrale Radio S64R Manuale utente Edizione 1.0 ª2002 Tutti i diritti riservati Prodotto distribuito da: Securforce Srl - Milano Centralino: +39 02 48926456 Fax: +39 02 48919252 Internet: e-mail: Edizione

Dettagli

MANUALE USO E MANUTENZIONE AUTOMAZIONE PROSWING PER PORTE A BATTENTE MANUALE USO

MANUALE USO E MANUTENZIONE AUTOMAZIONE PROSWING PER PORTE A BATTENTE MANUALE USO MANUALE USO E MANUTENZIONE AUTOMAZIONE PER PORTE A BATTENTE TIPO AUTOMATISMO N MATRICOLA DATA MANUALE USO Destinatario ed uso del manuale Le presenti istruzioni sono destinate al gestore o all utente utilizzatore

Dettagli

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÁ Fabbricante: FAAC S.p.A. Indirizzo: Via Benini, 0069 Zola Predosa BOLOGNAITALY Dichiara che: L'apparecchiatura elettronica mod. 60P è conforme ai requisiti essenziali di

Dettagli

Centrale Elettronica LRX 2214 SWR

Centrale Elettronica LRX 2214 SWR Centrale Elettronica LRX 2214 SWR Centrale elettronica, per l'automazione di tapparelle e tende, con possibilità di connessione dei Sensori Vento, Sole e Pioggia e funzionamento tramite pulsantiera e radiocomando,

Dettagli

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti

Interfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti Il dispositivo è utilizzato per collegare al sistema antintrusione i contatti magnetici di allarme normalmente chiusi, contatti elettromeccanici a fune per la protezione di avvolgibili e tapparelle e sensori

Dettagli

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE

MANUALE DI PROGRAMMAZIONE w w w.pr otexital i a. it Combinatore Telefonico GSM MANUALE DI PROGRAMMAZIONE 8 numeri di telefono per canale 2 canali vocali o sms programmabili 2 teleattivazioni 2 risposte a teleattivazioni Display

Dettagli

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE

DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari

Dettagli

TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE

TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAA85 TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE (cod.haa85) 1. INTRODUZIONE Sistema dotato di doppia uscita a relè per controllo accessi e altre applicazioni destinate alla sicurezza.

Dettagli

Libretto d'istruzioni

Libretto d'istruzioni Automazione oleodinamica interrata per cancelli a battente VERSIONE DI SERIE: Rotazione dell'anta 1 oppure 1 Centralina e martinetto idraulico compatti interni Versione Normale o con Blocco bidirezionale

Dettagli

DIGITAL NET. BARRIERA OTTICA MULTI-RAGGIO con SINCRONISMO OTTICO o FILARE a COMPLETO CONTROLLO DIGITALE con AGC I ISTRUZIONI MONTAGGIO

DIGITAL NET. BARRIERA OTTICA MULTI-RAGGIO con SINCRONISMO OTTICO o FILARE a COMPLETO CONTROLLO DIGITALE con AGC I ISTRUZIONI MONTAGGIO DIGITAL NET 10 20 10 1 METRO 2 RAGGI DIRETTI o 4 INCROCIATI 15 1,5 METRI 3 RAGGI DIRETTI o 7 INCROCIATI 20 2 METRI 4 RAGGI DIRETTI o 10 INCROCIATI BARRIERA OTTICA MULTI-RAGGIO con SINCRONISMO OTTICO o

Dettagli

GLOBE. Manuale di installazione e manutenzione per automazioni per porte sezionali e porte basculanti a molle. (Istruzioni originali)

GLOBE. Manuale di installazione e manutenzione per automazioni per porte sezionali e porte basculanti a molle. (Istruzioni originali) GLOBE IP1839IT- rev. 2012-07-31 IT Manuale di installazione e manutenzione per automazioni per porte sezionali e porte basculanti a molle. (Istruzioni originali) DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3-21042 Caronno

Dettagli

PER PROFESSIONISTI. Tutto quello che serve sapere

PER PROFESSIONISTI. Tutto quello che serve sapere Promemoria Radio PER PROFESSIONISTI Tutto quello che serve sapere SOMMARIO Pagina A Modalità diretta... 44 B Modalità "Bus Radio"... 46 C Gruppi di ricevitori su "Bus Radio"... 48 D Duplicazione di pulsanti

Dettagli

ROX ROX600 ROX1000 ROX1000/V1

ROX ROX600 ROX1000 ROX1000/V1 ROX ROX600 ROX1000 ROX1000/V1 Per cancelli scorrevoli IT - Istruzioni ed avvertenze per l installazione e l uso SOMMARIO AVVERTENZE GENERALI: SICUREZZA - INSTALLAZIONE - USO 2 1 - DESCRIZIONE PRODOTTO

Dettagli

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ

DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ E45 Fabbricante: Indirizzo: DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ FAAC S.p.A. Via Calari, 0-40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALIA Dichiara che: L apparecchiatura elettronica E45 è conforme ai requisiti essenziali

Dettagli

MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI

MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI Tutte le informazioni presenti in questo manuale potranno essere modificate in qualsiasi momento dall'a.e.b. s.r.l. per aggiornarle con ogni variazione o miglioramento tecnologico

Dettagli

CENTRALE ELETTRONICA LRS 2247

CENTRALE ELETTRONICA LRS 2247 Centrale elettronica, per l automazione contemporanea di 2 motori di tapparelle e tende da sole montati sia nello stesso rullo di trascinamento che singolarmente. La centrale è azionabile tramite pulsantiera

Dettagli

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso

SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro

Dettagli

Tebis TS. Guide de configuration. Bedienungsanleitung. Operating instructions Configuratiegids. Manuale di configurazione. Manual de configuração

Tebis TS. Guide de configuration. Bedienungsanleitung. Operating instructions Configuratiegids. Manuale di configurazione. Manual de configuração Tebis TS F B CH Sommaire page D A CH Inhalt Seite 6 GB Summary page 8 NL B Inhoud pagina 0 I CH Sommario pàgina 9 F B CH Guide de configuration P Sumário página D A CH Bedienungsanleitung GB NL B Operating

Dettagli

Listino prezzi 2009 Automazioni

Listino prezzi 2009 Automazioni Listino prezzi 2009 Automazioni 2 Indice Listino Automazioni Automazioni per cancelli scorrevoli pag. 04 Bx-243 Bx Bx Bk Automazione per cancelli scorrevoli fino a 300 Kg con motore a 24V D.C. Automazioni

Dettagli

TERMINALE REMOTO mod. 630 SCHEDA DECODIFICA mod. 633 ORGANO DI COMANDO PROGRAMMABILE A CODICE NUMERICO

TERMINALE REMOTO mod. 630 SCHEDA DECODIFICA mod. 633 ORGANO DI COMANDO PROGRAMMABILE A CODICE NUMERICO GESCO SECURKEY TERMINALE REMOTO mod. 630 SCHEDA DECODIFICA mod. 633 ORGANO DI COMANDO PROGRAMMABILE A CODICE NUMERICO Adatto a comandare impianti di allarme antiintrusione eda controllare accessi o apparecchiature,mediante

Dettagli

AUTOMAZIONI 2015 LISTINO

AUTOMAZIONI 2015 LISTINO 205 LISTINO Indice e legenda Automazioni Sommario 3 Indice e legenda Automazioni 4 Bx - Cancelli scorrevoli fino a 800 kg 5 Bk - Cancelli scorrevoli fino a 2.200 kg 6 Amico - Cancelli a battente fino

Dettagli

Tipo d installazione. motore esterno. motore interrato. Larghezza max anta (m) Larghezza max anta (m) Peso max anta (kg) 391 24V 390 230V 412 230V

Tipo d installazione. motore esterno. motore interrato. Larghezza max anta (m) Larghezza max anta (m) Peso max anta (kg) 391 24V 390 230V 412 230V Tipo d installazione motore esterno Residenziale 391 24V 390 230V 390 24V 412 230V 413 230V 415 415 24V S418 402 422 422 PED. S450H Condominiale 415 L 415 L 24V 422 422 PED. 400 S450H Industriale 400 Larghezza

Dettagli

Attuatore tre punti flottante K274J

Attuatore tre punti flottante K274J 0556IT febbraio 2013 Attuatore tre punti flottante K274J 0032A/2 0064L/0 Installazione L attuatore a tre punti flottante va montato sulle valvole serie K297 in posizione orizzontale o verticale con coperchio

Dettagli

Manuale utente. MIra. venitem.com

Manuale utente. MIra. venitem.com Manuale utente MIra venitem.com INDICE TASTIERA 1. Segnalazione sulla tastiera 2. Segnalazione sul display durante il normale funzionamento 3. Segnalazione sul display dopo la digitazione di un Codice

Dettagli

Radiocomando 433,92 MHz quadricanale BANDY-CD4. Istruzioni ed avvertenze. Copyright Nologo BANDY-CD2/4 + exue 010308 REV.03-IT

Radiocomando 433,92 MHz quadricanale BANDY-CD4. Istruzioni ed avvertenze. Copyright Nologo BANDY-CD2/4 + exue 010308 REV.03-IT Radiocomando 433,92 MHz quadricanale BANDY-CD4 Istruzioni ed avvertenze Copyright Nologo BANDY-CD2/4 + exue 010308 REV.03-IT 2 Premessa Questo manuale fornisce tutte le informazioni specifiche necessarie

Dettagli

Catalogo generale 2007 Rev. 2. Casa Lavoro Parcheggi

Catalogo generale 2007 Rev. 2. Casa Lavoro Parcheggi Catalogo generale 2007 Rev. 2 Casa Lavoro Parcheggi Catalogo generale 2007 Il nuovo catalogo 2007 Came perchè Sicuro É importante oggi dare un valore aggiunto alle proprie scelte e lo sa bene chi preferisce

Dettagli

DIGITAL LUX DIGITAL LUX WL DIGI KIT 120

DIGITAL LUX DIGITAL LUX WL DIGI KIT 120 DIGITAL LUX 80 Metri DIGITAL LUX WL 80 Metri a Parete DIGI KIT 120 120 Metri in KIT 10 METRI 2+2 RAGGI DIRETTI o 4+4 INCROCIATI 15 METRI 3+3 RAGGI DIRETTI o 7+7 INCROCIATI 20 METRI 4+4 RAGGI DIRETTI o

Dettagli

CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT CENTRALE DE COMMANDE

CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT CENTRALE DE COMMANDE CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT CENTRALE DE COMMANDE ISTRUZIONI ED AVVERTENZE PER L INSTALLATORE INSTRUCTIONS AND RECOMENDATIONS FOR THE INSTALLER ISTRUCTIONS ET AVERTISSEMENT POUR L INSTALLATEUR IS43

Dettagli

EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE

EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIONE EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0571V1.3-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale...

Dettagli

MKEY1 SCHEDA DI INTERFACCIA PER CHIAVI ELETTRONICHE E TASTIERE

MKEY1 SCHEDA DI INTERFACCIA PER CHIAVI ELETTRONICHE E TASTIERE PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it MKEY1 SCHEDA DI INTERFACCIA PER CHIAVI

Dettagli

Sistema completo con motoriduttore a 24 V DC per cancelli a battente fino a 1,8 m per anta testato secondo le norme EN EN 12445

Sistema completo con motoriduttore a 24 V DC per cancelli a battente fino a 1,8 m per anta testato secondo le norme EN EN 12445 00U60 Amico Sistema completo con motoriduttore a 4 V DC per cancelli a battente fino a,8 m per anta testato secondo le norme EN 453 - EN 445 00A84 Motoriduttore irreversibile con encoder per ante fino

Dettagli

NUPI 66. Libretto d'istruzioni. GB - Instructions manual F - Notices d instructions

NUPI 66. Libretto d'istruzioni. GB - Instructions manual F - Notices d instructions NUPI 66 Apricancello oleodinamico per l applicazione su due antediameter ø100mm Stroke 500 mm Stroke 800 mm Libretto d'istruzioni pag. 1-8 I GB - Instructions manual F - Notices d instructions pages 9-16

Dettagli