ESTETICA AD ALTA DEFINIZIONE

Transcript

1 Periodico di informazione e di offerte promozionali per il mercato odontoiatrico n 20 aprile - agosto 2009 All interno Editoriale ESTETICA AD ALTA DEFINIZIONE Approfondimenti 3 Esthet X HD Estetica ad Alta Definizione 3 Soluzione completa Dentsply per restauro corono-radicolare con tecnica adesiva 4 Protocollo Clinico core X flow 7 Oraqix Nuovo anestetico non iniettabile per il trattamento parodontale indolore Offerte Promozionali 7 > 11 Contatti La nuova generazione del composito universale Esthet X Aquasil Putty DECA Oraqix

2 Periodico di informazione e di offerte promozionali per il mercato odontoiatrico n 20 aprile - agosto 2009 Editoriale Caro lettore, questo numero del Dentsply News si presenta in una veste completamente rinnovata nella grafica e nei contenuti per essere ancora più vicino alle sue esigenze professionali. Il mercato odontoiatrico, anche per i nuovi scenari che si stanno delineando nell economia nazionale ed internazionale, sta subendo cambiamenti significativi che richiedono da parte delle aziende del settore una maggiore attenzione ai bisogni dei medici e dei pazienti. Il perseguimento della nostra mission For Better Dentistry (Per una Odontoiatria Migliore) ci spinge a proporci come il suo partner ideale, garantendole un aggiornamento continuo sui nostri nuovi prodotti, nonché la possibilità di provarli a costi contenuti attraverso offerte promozionali molto vantaggiose. Abbiamo pertanto ridisegnato il Dentsply News coerentemente con questa scelta. Nella sezione Approfondimenti, troverà tanti consigli pratici per un utilizzo clinico ottimale dei nostri prodotti, e la presentazione in anteprima delle novità che Dentsply ha introdotto nel mercato italiano. Nella sezione Offerte, le presentiamo una serie di proposte commerciali che le consentiranno di provare le novità della linea Dentsply a prezzi davvero molto competitivi. Certi del suo apprezzamento, e nel darle appuntamento al prossimo numero di settembre, le auguriamo buona lettura e buoni acquisti! Direttore Marketing Pierluigi Pavoni Approfondimenti XP Bond... il nuovo adesivo Total Etch per prestazioni extra Con XP Bond nasce l adesivo extra Performance, indicato per tutte le procedure di restauro diretto e indiretto (in combinazione con l agente attivatore Self Cure Activator). Più di dieci studi in vitro, condotti da ricercatori indipendenti, confermano la extra performance di XP Bond che garantisce una eccellente forza di adesione, ottime proprietà sigillanti ed un elevata tolleranza alla tecnica, grazie all impiego di uno speciale solvente (il butanolo terziario), un nuovo componente ideato e brevettato da Dentsply. XP Bond è il nuovo stato dell arte nell ambito dell adesione Total Etch per tutti coloro che desiderano Prestazioni extra. Utilizzo semplice e pratico Lungo tempo di lavoro (fino a 15 minuti nella clixdish chiusa) Buona visibilità dello strato adesivo Elevata flessibilità alla tecnica utilizzata dall operatore V9 EDIOFFERTAAPAG. 2

3 Approfondimenti Estetica ad Alta Definizione Composito Universale di ultima generazione altamente estetico Lucidatura brillante, veloce, più semplice da ottenere Eccezionali proprietà fisiche in tutte le classi cavitarie Ideali proprietà di lavorabilità e versatilità Una gamma completa di tinte e opacità La nuova generazione del composito universale Esthet X : la combinazione ideale tra versatilità ed estetica da oggi ad Alta Definizione. La distribuzione ottimizzata dei riempitivi assicura un differente rapporto tra particelle di dimensioni diverse. Rispetto alla precedente versione, infatti, in Esthet X HD è stata ridotta la frequenza delle particelle più grandi a favore di quelle più piccole. Questa innovazione garantisce al restauro una lucidatura migliore e più veloce, nonché eccezionali proprietà fisiche. Esthet X HD è il prodotto Supreme Plus ideale per ogni classe cavitaria e garantisce risultati estetici facilmente ripetibili. versione precedente Esthet X 1 Con Esthet X HD è facile riprodurre fedelmente la naturale struttura del dente: 31 tinte in 3 differenti opacità permettono di ricostruire il dente dall interno verso l esterno * Dati disponibili su richiesta. Filtek Supreme Plus, Premise, Vit-l-escence, Venus e Grandio non sono marchi registrati della Dentsply International. (%) Frequenza Grado di lucentezza dopo i 15 sec. di lucidatura* Esthet X HD Filtek Premise Vit-l-escence Venus Grandio Analisi dimensione particelle Esthet X HD vs V9 EDIOFFERTAAPAG. & & Dimensione Particelle (µm) Esthet X HD Esthet X Soluzione completa Dentsply per il restauro corono-radicolare con tecnica adesiva Dentsply offre un sistema completo e perfettamente coordinato di prodotti clinicamente affidabili per ricostruzioni adesive post-endodontiche predicibili e di lunga durata. I perni in fibra di quarzo traslucente termo-mimetici D.T. Light-Post Illusion, utilizzati in abbinamento al nuovo composito duale altamente riempito core X flow e all adesivo total etch di ultima generazione XP Bond con il Self Cure Activator, creano un monoblocco omogeneo, biologicamente integrato, capace di resistere agli stress masticatori, diminuendo il rischio di de-cementazioni dei perni in fibra e creando i presupposti per il successo clinico a lungo termine. D.T. Light-Post Illusion Il primo perno in fibra di quarzo traslucente termomimetico con proprietà fisico-meccaniche eccezionali e un affidabilità clinica comprovata. core X flow Il composito duale altamente riempito per la cementazione di perni in fibra e ricostruzione del moncone in un unico prodotto. XP Bond L adesivo total etch universale extra Performance che garantisce un eccellente forza di adesione ed un elevata tolleranza alla tecnica dell operatore. 10 VEDIOFFERTAAPAG. 3

4 Approfondimenti Protocollo Clinico per la cementazione di perni in fibra e la ricostruzione del moncone 4

5 Approfondimenti VDW.SILVER - Motore endodontico per strumenti al NiTi Semplice da usare: possibilità di impostare torque e velocità per tutti gli strumenti endodontici al NiTi; semplice selezione delle sequenze operative; programma personalizzato Dr s Choice (scelta del dottore) per memorizzare facilmente 15 differenti impostazioni di torque e velocità. Dedicato al trattamento endodontico: display con navigazione intuitiva; funzionamento a batteria anche durante la ricarica; test di calibratura del contrangolo per verificarne l efficienza prima di ogni utilizzo. Dotazioni di sicurezza automatiche: inversione automatica del senso di rotazione degli strumenti una volta raggiunto il limite di torque; segnale acustico di allarme quando il torque supera il 75% del valore predefinito; contrangolo Sirona 6:1 incluso nella confezione. 11 VEDIOFFERTAAPAG. BeeFill 2in1 - Dispositivo di otturazione dei canali radicolari L otturazione non è mai stata così facile: un unico dispositivo integrato con manipoli per la compattazione verticale (DownPack) e il riempimento coronale (Backfill) dei canali radicolari. Attivazione immediata mediante l anello in silicone presente sui manipoli. Un otturazione sicura: test termico per la vitalità della polpa. Segnali sonori e visivi per il controllo della temperatura. Cannule pre-riempite di guttaperca con aghi extralunghi per i canali più curvi. Plugger Standard e Soft con colorazione ISO per una facile identificazione. La migliore otturazione per ogni situazione clinica: controllo ottimale della fuoriuscita di guttaperca, efficace riempimento dei canali laterali. Possibilità di completare il restauro adesivo in un unica seduta. AH Plus - Sigillo canalare superiore Presente da più di 10 anni sul mercato, AH Plus è il cemento canalare più utilizzato in Europa e rappresenta una pietra miliare nel campo dell endodonzia con oltre 50 milioni di canali radicolari sigillati con successo.* Le successive innovazioni hanno reso il prodotto facilmente rimovibile, dotato di un eccellente fluidità e di una minima contrazione durante l indurimento. Studi clinici dimostrano che la capacità auto-adesiva dell AH Plus alle pareti canalari è così elevata (6.2 Mpa) da essere paragonata al livello di adesione che si raggiunge a seguito di mordenzatura acida della dentina canalare.** I riempitivi radiopachi assicurano un ottimo grado di radiopacità del cemento e un elevata impermeabilità, anche quando si utilizza un sottilissimo strato di materiale, come nella tecnica del cono singolo. Infine, a differenza dei cementi a base di eugenolo, l elevata biocompatibilità del materiale non provoca irritazione tissutale. Grazie ad un adeguato tempo di lavorazione (4 ore a 23 C) e ad una superiore stabilità termica (fino a circa 250 C), l AH Plus può essere utilizzato con successo in tutte le tecniche di otturazione canalare: condensazione laterale a freddo e verticale a caldo. 11 Il prodotto è anche disponibile nella versione Jet, l innovativo sistema di estrusione in siringa auto-miscelante che assicura una fuoriuscita di materiale omogeneo e senza bolle; ciò consente di applicare il prodotto senza errori direttamente all interno del canale radicolare. VEDIOFFERTAAPAG. * Risultati e studi clinici sul prodotto possono essere richiesti direttamente a DENTSPLY Italia. ** Gogos C, Economides N, Stavrianos C, Kolokouris I., Kokorikas I. Adhesion of a new methacrylate resin-based sealer to human dentin. J Endod Apr.;30(4):

6 Approfondimenti B4 : l ottimizzatore di superficie pre-impronta Il materiale per impronta Aquasil Ultra rappresenta un modello di riferimento per la realizzazione di impronte di precisione. La soluzione preparatoria pre-impronta B4 è stata ideata per enfatizzare ulteriormente le ottime qualità di Aquasil Ultra al fine di garantire dettagli ultra precisi ed un livello di resistenza allo strappo senza paragoni. Benefici: Condizioni ottimali per la realizzazione di ogni impronta: B4 crea un substrato ideale per la presa dell impronta. Questo si traduce in impronte dallo standard qualitativo sempre elevato e che non necessitano di successivi ritocchi. Eccezionale riproduzione del dettaglio B4 riduce l angolo di contatto su tutte le superfici (smalto, dentina, gengiva e metallo), garantendo un ottimale riproduzione del dettaglio con eccellenti risultati sia sopra che sotto gengiva. Agevole rimozione dell impronta B4 agisce in qualità di agente lubrificante agevolando la rimozione del cucchiaio porta-impronte e dei fili retrattori che possono essere inumiditi con la soluzione stessa. Il Teflon è in assoluto uno dei materiali più idrofobi; è interessante osservare come agisca B4 su una superficie in Teflon: Goccia d acqua sulla superficie in Teflon non trattata. Applicazione di B4 La soluzione si distribuisce in maniera agevole ed uniforme. B4 migliora la scorrevolezza superficiale per esaltare al massimo le potenzialità di Aquasil Ultra. 1. Visione occlusale di un molare con una cavità di I classe sulla parte sinistra della dentina esposta. 2. Scorrevolezza di Aquasil Ultra XLV su dentina (centro destra), moncone (centro sinistra) e smalto (bordi). 3. Scorrevolezza di Aquasil Ultra dopo l applicazione di B4. Dopo l applicazione di B4 la goccia d acqua scorre e si spande sull intera superficie. V8 EDIOFFERTAAPAG. 6

7 Approfondimenti Il nuovo anestetico non iniettabile per il trattamento parodontale indolore Oraqix è un nuovo gel anestetico locale che viene posizionato nelle tasche parodontali con un dispenser ed un ago applicatore a punta smussata. Oraqix agisce con precisione sulle fibre nervose del parodonto, permettendo di eseguire la detartrasi sopra e sotto-gengivale, la levigatura radicolare e il sondaggio delle tasche parodontali, senza la necessità di effettuare un anestesia per infiltrazione. Oraqix è una miscela eutettica di lidocaina e prilocaina in una nuova formulazione termosensibile, il prodotto si presenta liquido a temperatura ambiente; quando entra a contatto con il calore della mucosa gengivale diventa gel rilasciando i principi attivi. Oraqix allevia il dolore durante le procedure di ablazione del tartaro, scaling, root planing e debridement parodontale, agendo per contatto in modo efficace, sicuro e selettivo. Depositato presso l Agenzia Italiana del Farmaco in data 19 marzo CONFORTEVOLE PER IL PAZIENTE L applicazione senza ago elimina le paure del paziente, il dolore dell iniezione e la sensazione d intorpidimento della lingua e delle labbra. VELOCE - Agisce velocemente (circa 30 secondi) permettendo all operatore di iniziare subito il trattamento; L effetto anestetico dura circa 20 minuti. FACILE - Il prodotto non va iniettato, ma semplicemente posizionato nelle tasche parodontali con l aiuto del Dispenser Oraqix e di un ago applicatore a punta smussata. Offerte Cod. Offerta - 01 Anestesia 16 % 2 conf. ORAQIX 25/25 mg/g Gel periodontale da 20 tubofiale cad. (cod IT) 1 ORAQIX Dispenser (cod ) Specialità medica riservata esclusivamente a medici dentisti e Specialisti in Stomalogia e Odontoiatria. Prezzo di Listino: 276,60 Prezzo Offerta: 231,60 Prevenzione Cod. Offerta % 2 conf. di EBUROS Professional da 6 flaconi da 1000 ml (tot.12 flaconi) soluzione con clorexidina 0.12 oppure 0.20 a scelta (cod. DI918014/DI918013) + OMAGGI0 60 Spazzolini Adulti (cod. DI918243) campioncini EBUR DENT da 5ml (cod. DI918423S/ 33S) + 30 Pochette EBUR Kit Paziente (cod. DI918393) + 10 Blocchetti prescrizione EBUR (IT01130D) Prezzo di Listino: 210,00 Prezzo Offerta: 142,30 7

8 Sani-Tip Cod. Offerta - 03 Offerte Impronta Disinfezione Cod. Offerta % 47 % 25 % 2 conf. SANI TIP (contenenti 250 puntali monouso guaine protettive Sanishield cad.) Adattattore per la siringa aria/acqua (codici vari) Prezzo di Listino: Prezzo Offerta: 108,00 4 conf. SANI TIP Prezzo di Listino: Prezzo Offerta: 202,50 (50,63 a conf.) 4 conf. da 380 ml Aquasil Putty Deca + 1 conf. Aquasil Ultra Light LV/XLV Regular o Fast Set (4 cartucce da 50 ml cad. + accessori) + 1 flacone da 6ml di B4 + accessori (codici vari) Kit prova Aquasil Ultra Light LV Regular (2 cartucce da 50 ml + 12 puntali miscelatori + puntali intraorali) codice Prezzo di Listino: Prezzo Offerta: 376,80 Cod. Offerta - 05 impronta PROMO AQUASIL ULTRA Con un acquisto di materiale della linea Aquasil Ultra a scelta per un valore di almeno 700 (codici vari) IN OMAGGIO omaggio MISCELATORE DUOMIX Macchina Miscelatrice Duomix del valore di 722! 8

9 Offerte Cod. Offerta - 06 Conservativa Conservativa 18 % Cod. Offerta conf. X-FLOW Kit assortito (8 compule tinta A2 + 8 compule tinta A3 cad.) Prezzo di Listino: 124,80 Prezzo Offerta: 102,40 1 conf. XP BOND (1X5ml + 50 tips + 1 clixdish) (cod ) 1 conf. Bastoncini applicatori adesivo (50 pezzi) (cod ) 27% 1 conf. DeTrey Conditioner 36 2 siringhe 3ml cad aghi applicatori (cod ) Prezzo di Listino: 140,20 Prezzo Offerta: 102,00 Cod. Offerta - 08 Conservativa 35% ESTHET X HD Intro Kit siringhe (cod ) + 5 siringhe A2/A3/A3,5/CE/A2-0 da 3 gr + 5 gommini del sistema di rifinitura e lucidatura Enhance + 5 matrici sezionali Palodent + 1 DeTrey Conditioner monodose adesivo Prime&Bond NT Abbonamento Annuale a 3 riviste di settore Prezzo di Listino: 278,00 Prezzo Offerta: 182,41 9

10 Offerte Cod. Offerta - 09 Conservativa Conservativa Automatrix & X1SIRINGAESTHET 25% HD omaggio Cod. Offerta % 3 Siringhe ESTHET X HD (46,50 cad. - codici a scelta) 1 siringa Esthet X HD a scelta Prezzo di Listino: 186,00 Prezzo Offerta: 139,50 1 conf. Automatrix Refill MR (cod ) 1 conf. X-flow (4 Compules A3), Ogni confezione include una cartolina che se compilata e rispedita dà diritto alla partecipazione all estrazione di 5 i-phone Apple! Prezzo di Listino: 57,10 Prezzo Offerta: 41,50 Endodonzia 20% Cod. Offerta Perni D.T. Light-Post Illusion (codici vari) + Composito duale core X flow per cementazione dei perni e core build-up (4 siringhe da 4,75 gr + 20 puntali miscelatori e 20 intraorali) codice box da 2 frese n 0,5 (universale) codice V box da 2 frese n 1, 2 oppure 3 codice V /2/3 Prezzo di Listino: 375,70 Prezzo Offerta: 300,50 10

11 Offerte Cod. Offerta - 12 Contatti Endodonzia Endodonzia 17 % Per acquistare le offerte promozionali o per avere una dimostrazione dei prodotti contatti il Product Specialist Dentsply di zona o compili il coupon inviandolo al numero di fax oppure si rivolga ad uno dei Depositi Dentali di nostra fiducia (elenco disponibile alla pagina "dealer autorizzati" del sito Numero Verde Servizio Clienti DENTSPLY Italia: Nome... Cognome... Indirizzo Studio... C.A.P.... Località... Telefono Autorizzo il trattamento dei miei dati personali per carattere informativo / commerciale ai sensi del Dlgs 196/2003) Cod. Offerta % 2 conf. AH Plus Jet Starter Kit Cemento canalare in siringhe (1 siringa da 15 gr + 20 puntali miscelatori e 20 intraorali) cod Uni-Grip Pack (50 Porta-Sensori Digitali Universali Monouso + 50 Guaine Protettive) cod. R Uni-Grip Ar (Braccio & Anello) Universal codice R Prezzo di Listino: 249,80 Prezzo Offerta: 207,70 BEEFILL 2 in 1 Dispositivo per otturazione canalare per Downpack e Backfill (cod. V ) + 1 Punta Plugger gialla ISO Punta soft - (cod. V ) + 1 Punta Plugger blu ISO Punta soft (cod. V ) + 1 Box da 10 Cartucce 23 G=0,6 mm Cartucce pre-riempite di guttaperca per Backfill (cod. V ) Prezzo di Listino: 2.587,50 Prezzo Offerta: 2.070,00 Codice Offerta Quantità Codice offerta Quantità n 01 n 08 n 02 n 09 n 03 n 10 n 04 n 11 n 05 n 12 n 06 n 13 n 07 Data... Firma...

12 Ultra premiato Da quando è stato introdotto nel mercato, Aquasil Ultra ha ricevuto importanti riconoscimenti da note riviste americane: THE DENTAL ADVISOR ha riconosciuto Aquasil Ultra come il Miglior materiale da impronta per il 2008, inserendolo tra i migliori 35 prodotti che si sono distinti per elevati standard di performance e di qualità. REALITY NOW lo ha nominato prodotto dell anno 2004 e gli ha conferito Five Star Award per 5 anni consecutivi, dal 2003 al 2007 affermando che Aquasil Ultra ha rivoluzionato il mercato dei materiali da impronta. Grazie alla sua precisione e resistenza alla trazione rappresenta il top della categoria (Reality Now, Vol. 18, 2004) Il suo ambiente naturale... l acqua Aquasil Ultra è un silicone assolutamente innovativo che, grazie alla sua struttura quadri funzionale e ad un surfattante di nuova generazione, riunisce in un unico materiale la precisione dei Polieteri e l elevata resistenza allo strappo dei Polivinilsilossani. Per avere una dimostrazione dei prodotti della linea Aquasil Ultra o per conoscere le nostre offerte commerciali contatti il Product Specialist Dentsply di zona o il Servizio Clienti Dentsply Italia al numero verde oppure si rivolga ad uno dei Depositi Dentali di nostra fiducia (elenco disponibile alla pagina "dealer autorizzati" del sito Programma Culturale DENTSPLY Italia Aprile / Giugno 2009 APRILE Aprile - Toscana in Implantologia Relatore: Dr. Simonetti 4 Aprile - Mantova IMPRONTA Relatore: Dr. Semenza 18 Aprile - Salerno PERNI Relatore: Dr. Dallari 18 Aprile - Napoli PREVENZIONE Corso accreditato ECM Relatore: Dr.ssa Abbinante 18 Aprile - Treviso. Relatore: Dr. Franco 18 Aprile - Bologna CONSERVATIVA. Relatore: Dr. Favatà 18 Aprile - Treviso Relatore: Dr. Fabiani 18 Aprile - Napoli Relatore: Prof. Grandini MAGGIO Maggio - Milano PREVENZIONE. Relatore: Dr.ssa Bontà 9 Maggio - Palermo Relatore: Dr. Cusimano 9 Maggio - Torino CONSERVATIVA / IMPRONTA Relatore: Dr. Favatà 9 Maggio - Salerno PERNI - Relatore: Dr. Dallari 16 Maggio - Toscana PERNI - Relatore: Dr. Dallari 16 Maggio - Cuneo CONSERVATIVA / PERNI Relatore: Dr. Favatà 16 Maggio Porto San Giorgio CONSERVATIVA Rel.: Prof. D'Arcangelo 23 Maggio - Sondrio Relatore: Dr. Fabiani 23 Maggio Vicenza Relatore: Dr. Franco 30 Maggio Liguria Relatore: Dr. Fabiani 30 Maggio - Campania PERNI Relatore: Prof. Grandini GIUGNO / 7 Giugno Salerno CONSERVATIVA Congresso TUEOR Workshop Le possibilità estetiche in odontoiatria adesiva Relatore: Prof. D Arcangelo 6 Giugno - Modena Relatori: Dott.ri Franco e Fabiani 6 Giugno - Ragusa IMPRONTA Relatore: Dr. Semenza 13 Giugno - Roma Relatore: Dott. Fabiani 13 Giugno - Catania Relatore: Dott. Cusimano 13 Giugno Albenga (SV) IMPLANTOLOGIA di Implantologia Relatore: Prof. E. Conserva 13 Giugno - Roma IMPLANTOLOGIA in Implantologia Rel.re: Prof. M. Di Girolamo 19 / 20 Giugno - Milano CONSERVATIVA / PERNI Relatore: Prof. D'Arcangelo 20 Giugno - Marche Relatore: Dott. Orsi 20 Giugno - Padova IMPRONTA Relatore: Dott. Semenza 27 Giugno - Reggio Emilia Relatore: Dott. Franco 27 Giugno - Biella PERNI Relatore: Dott. Dallari Per ricevere informazioni dettagliate sui nostri corsi e/o congressi contatti il Servizio Clienti Dentsply Italia al numero verde o invii una all'indirizzo infoweb@dentsply-it.com.