erano state aggiunte. Risultato:

Transcript

1 ViaggiArte A Torino, fuori dal giro 52 di Benedetta Carpi De Resmini IL CASTELLO DI RIVOLI E LA REGGIA DI VENARIA. DUE METE E UN UNICO DENOMINATORE. A POCHI CHILOMETRI DAL CENTRO DELLA CITTÀ, TRA ANTICHI FASTI E MODERNA SENSIBILITÀ ARTISTICA SI COLGONO MOLTI PUNTI DI CONTATTO. E LE RESIDENZE REALI DIVENTANO TEATRO DI NUOVE, INSOSPETTATE PROPOSTE CULTURALI Torino, uno dei vertici del mondo industriale italiano e capitale dell automobile, negli ultimi decenni è riuscita a divenire anche un fulcro per quanto riguarda l arte e la cultura. E questo mese vi proponiamo la scoperta di due luoghi defilati rispetto alle mete turistiche più battute. Sono stati restituiti al pubblico da alcune menti illuminate, che hanno saputo creare un fertile contatto tra passato e presente. Il primo è il Castello di Rivoli, antica residenza sabauda, che si trova a 15 chilometri dal centro di Torino. È stato trasformato agli inizi degli anni Ottanta in nuovo centro per l arte contemporanea grazie al supporto della regione Piemonte. Il restauro a cura dell architetto Andrea Bruno ha mantenuto integri gli spazi originali interni e conservato gli affreschi del Settecento, eliminando quelle infrastrutture che nel tempo Un particolare del Giardino delle sculture fluide di Giuseppe Penone, esponente della cosiddetta Arte Povera. Si trova nel parco della reggia di Venaria Reale. AUTOMOBILE APRILE 2010 erano state aggiunte. Risultato: uno spazio arioso in grado di connettersi perfettamente alle opere della collezione permanente che documentano i momenti fondamentali della storia dell arte contemporanea dagli anni Cinquanta ad oggi. L apertura in tempi successivi della cosiddetta Manica Lunga per le mostre temporanee, ha permesso di dedicare due piani del castello interamente alla collezione. Addentrandosi tra le sale è possibile ammirare l opera di uno dei protagonisti dell Arte Povera, Giuseppe Penone, che dalla fine degli anni Sessanta indaga le sottili relazioni che intercorrono tra la natura e gli esseri umani. All artista, presente nelle più importanti collezioni internazionali, sono state dedicate importanti mostre all estero, tra cui una grande retrospettiva al Centre Pompidou di Parigi nel Penone individua nell albero, opera visibile al primo piano, la mappa della crescita: l albero, infatti, come il corpo umano, è soggetto a un lento processo di sviluppo. E questo parallelismo è indice per l artista del profondo legame tra la parte organica della natura e l uomo. Poco distante dal Castello di Rivoli, raggiungibile in pochi minuti con la tangenziale nord, ecco invece Venaria Reale. Dopo un lungo passato di incuria, la struttura ha recentemente (nel 2007) acquistato nuova visibilità grazie a un ampio progetto di riqualificazione. «Se ami il vero bello e ti punge il desìo di conoscere fin dove possa giungere l arte nel dar vita all inerte materia, profitta della prima giornata libera per fare una passeggiata alla Venaria, ché ne tornerai soddisfatto con un ricco tesoro di nuove idee e di piacevoli sensazioni»: così, in pieno Ottocento, si raccomandava al viandante di visitare la grandiosità della reggia e la bellezza dei suoi giardini. Ora questi spazi, restituiti all antico splendore, consentono effettivamente di trascorrere il proprio tempo provando esperienze diverse. Come la reinterpretazione contemporanea dell originaria scansione secentesca del parco basso, ideata dallo stesso Penone, chiamato a creare una sorta di percorso sensoriale tra 14 opere e il giardino stesso. Le sue sculture, con i vari materiali impiegati, testimoniano il lento lavorio della natura che si integra all ingegno dell uomo. Rendendo la materia non più inerte ma fluida e potenzialmente carica di vita. Info: Venaria Reale Via A. Mensa 34 Venaria (Torino) Tel Per prenotare la visita: prenotazioni@lavenariareale.it Parcheggi: viale Carlo Emanuele II e via Don Sapino Castello di Rivoli Museo d Arte Contemporanea Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) Tel Parcheggio: nel piazzale di fronte al museo

2 sempre al vostro fianco Fate il pieno di regali Anche le cose belle finiscono. Il concorso api IP Passioni & Regali è terminato, ed è giunto il momento di richiedere i premi del catalogo. Ma bisogna affrettarsi: dopo il 30 aprile i punti non ancora utilizzati scadranno. Occhio al calendario, quindi U n ricco catalogo di premi, appartenenti a 20 marchi prestigiosi. Sette categorie di regali, ognuna della quali identifica una passione diversa.la possibilità di convertire i punti accumulati in sconti carburante o sul rinnovo della tessera ACI. Gli ingredienti per incontrare il gradimento degli italiani c erano tutti. E infatti la campagna api IP Passioni & Regali ha riscosso grande successo. Tanto che, dalla scadenza iniziale prevista per il 31 dicembre 2009, il concorso è stato prorogato fino alla fine di marzo di quest anno. Ora, però, siamo agli sgoccioli: c è tempo solo fino al 30 aprile 2010 per prenotare i premi, poi sarà troppo tardi. Sarebbe un vero peccato, anche perché per i soci raggiungere la quota necessaria per aggiudicarsi il premio prescelto è stato ancora più facile grazie al raddoppio dei punti loro riservato (con accumulo immediato sulla tessera di due punti anziché uno a differenza degli altri clienti api IP per ogni 10 euro di carburante o lubrificante acquistato). Tra i 51 premi a catalogo non sarà difficile trovare quello che più si adatta al proprio modo di essere. Ci sono gli oggetti dedicati a chi ama vivere in movimento (tempo libero) e quelli pensati per gli appassionati di motori (automobile), quelli ideali per gli amanti dell hi-tech (tecnologia) e quelli indicati per i cultori della tavola (cucina). Ma non sono stati trascu- A suon di sconti rati neppure i più piccoli (bambini), né gli innamorati dell estetica (bellezza). E, naturalmente, chi non è interessato ai premi può immediatamente convertire i punti accumulati in sconti sul carburante (risparmio) direttamente presso il punto vendita api IP, Se la vostra scelta è convertire i punti disponibili in uno sconto al rinnovo sulla quota associativa ACI, tenete presente lo schema che segue: Punti premio Sconto (euro) Codice premio Per ottenere lo sconto ACI è innanzitutto indispensabile prenotarlo presso il gestore della stazione di servizio, che consegnerà al socio richiedente l apposito scontrino da presentare al momento del rinnovo della tessera al delegato ACI. ottenendo una riduzione del prezzo di fornitura del carburante di valore pari al costo unitario dell omaggio. E se quanto raccolto proprio non dovesse bastare, un piccolo contributo in euro permetterà comunque di portarsi a casa l oggetto desiderato. Come fare per prenotare il premio scelto? Basterà comunicarlo al gestore che rilascerà uno scontrino attestante l avvenuta prenotazione, da conservare e presentare al momento del ritiro del premio presso lo stesso gestore api IP. Per verificare lo stato di spedizione del premio è possibile contattare il Servizio Clienti api IP al numero verde Senza contare che è sempre possibile utilizzare i punti per richiedere lo sconto sulla quota associativa annuale, a partire da 5 euro fino a un massimo di 60 euro, direttamente presso i punti ACI (vedere tabella). Insomma, se avete passato gli ultimi mesi ad accumulare, ora è arrivato il momento di riscuotere. E senza perdere altro tempo prezioso: dopo il 30 aprile, infatti, chi non ha prenotato i suoi premi resterà a bocca asciutta. FOTO AGENZIA MARKA I NUMERI UTILI un unico numero verde per richiedere i servizi, attivo 365 giorni l anno, 24 ore su per richiedere i servizi dall estero, infosoci@aci.it l per scrivere all ACI: domande, informazioni, osservazioni e consigli sui servizi offerti. È possibile associarsi presso uno dei punti vendita ACI sul territorio, presso la sede dell Automobile Club provinciale nonché presso tutte le officine ACI e online sul sito aci.it AUTOMOBILE APRILE

3 NOVITÀ: TUTTE LE TESSERE ACI HANNO LA FUNZIONE DI CARTA PREPAGATA La tua tessera ACI da oggi è anche una carta di pagamento ricaricabile. Unica, può operare su circuito VISA, PagoBancomat ed effettuare prelievi presso gli sportelli Bancomat. Innovativa, grazie al codice IBAN sul retro della carta puoi fare e ricevere bonifici. Conveniente, è senza canone e costa solo 4,00 euro la prima ricarica, 1,50 euro ogni ricarica successiva e ogni prelievo presso gli sportelli automatici. Sicura, puoi caricare fino a euro da utilizzare per le tue spese, per pagare il bollo nei punti ACI e per fare acquisti su internet. Attivala subito presso il tuo punto ACI: basta una ricarica senza bisogno di conto corrente bancario! Da sempre ACI è sinonimo di soccorso stradale, ma i vantaggi per i soci sono molti di più. Dalla tutela legale all assistenza sanitaria, dai corsi di guida sicura alla copertura assicurativa quando si è in viaggio. Senza dimenticare Show your Card!, il più grande circuito di sconti e agevolazioni del mondo. Ma da oggi, tutte le tessere ACI sono anche carte prepagate da utilizzare su circuito VISA e Pagobancomat. Associarsi, insomma, conviene ancora di più. Scegliete la formula che fa per voi: nel 2010 il costo delle tessere è rimasto invariato! ACI Gold Tutti i servizi di assistenza in Italia e all estero su qualsiasi mezzo viaggi. Solo ACI ti assiste su qualunque veicolo viaggi: auto, moto, camper. In caso di panne puoi richiedere tutti i servizi di assistenza ACI in Italia e all estero anche se il mezzo che stai guidando non è il tuo. E in ogni caso sul tuo veicolo puoi richiedere il soccorso stradale in Italia tutte le volte che ne hai bisogno! Sui veicoli diversi da quello associato puoi avere i seguenti servizi: Soccorso stradale in Italia, due volte l anno. Soccorso stradale all estero due volte in Ue, Svizzera, Croazia + (NOVITÀ per soci nuovi o rinnovanti dal 1 marzo) Norvegia, Serbia, Montenegro, Marocco e Tunisia. Auto sostitutiva tre giorni o auto a casa. Auto sostitutiva fino a trenta giorni in caso di furto del tuo veicolo. Rimborso spese di viaggio, albergo, taxi. Errato rifornimento carburante, rimborso costi per spurgo motore. Assistenza sanitaria con invio medico, pediatra e cardiologo per te e i tuoi familiari, a casa o in viaggio. Interventi tecnici a casa per emergenze: falegname, idraulico, fabbro, elettricista (NOVITÀ per soci nuovi o rinnovanti dal 1 marzo 2010). Rimborso corsi recupero punti patente. Tutela legale. Valutazione preventivi di carrozzeria e di mec- canica per il tuo veicolo. E non dimenticare di usare la tua tessera ACI Gold come carta prepagata sulla quale caricare somme di denaro da spendere quando e come vuoi! Costo annuale: 89 euro ACI Sistema Tutti i servizi di assistenza in Italia e nella Ue sulla tua auto o la tua moto. In caso di panne puoi richiedere il soccorso stradale in Italia anche se il mezzo che stai guidando non è il tuo! Sul veicolo associato puoi avere i seguenti servizi: Soccorso stradale in Italia ogni volta che ne hai bisogno. Soccorso stradale all estero due volte nella Ue. Auto sostitutiva tre giorni o auto a casa. Auto sostitutiva fino a trenta giorni in caso di furto del tuo veicolo. Rimborso spese di viaggio, albergo, taxi. Assistenza sanitaria per te e i tuoi familiari in viaggio. Rimborso corsi recupero punti patente. Tutela legale. Valutazione preventivi di carrozzeria e di meccanica per il tuo veicolo. E non dimenticare di usare la tua tessera ACI Sistema come carta prepagata sulla quale caricare somme di denaro da spendere quando e come vuoi! Costo annuale: 69 euro ACI Vintage Per gli amanti di auto e moto d epoca. Tutta l assistenza tecnica fino a 10 veicoli compresa la tua auto di tutti i giorni. Tre soccorsi stradali in Italia per i veicoli associati. Traino fino a 50 km in caso di panne. Passione d Epoca, servizio specializzato per il trasporto dei veicoli storici a tariffe speciali. "Ruoteclassiche" in abbonamento mensile gratuito. Polizza "Sara Vintage" a condizioni privilegiate. Assistenza sanitaria per te e i tuoi familiari in viaggio in Italia. Rimborso corsi recupero punti patente. Tutela legale. E non dimenticare di usare la tua tessera ACI Vintage come carta prepagata sulla quale caricare somme di denaro da spendere quando e come vuoi! Costo annuale: 99 euro (83 euro per chi è già socio ACI Gold o Sistema) ACI One Riservata a chi utilizza l auto per i piccoli spostamenti. Solo ACI ti assiste su qualunque veicolo viaggi: auto, moto, camper. In caso di panne, puoi richiedere il soccorso stradale nella tua regione anche se il mezzo che stai guidando non è il tuo! Soccorso stradale, un intervento gratuito nella tua regione. Tariffe agevolate per ulteriori richieste di soccorso stradale in tutta Italia. Rimborso corsi recupero punti patente. Tutela legale. Valutazione preventivi di carrozzeria e di meccanica per il tuo veicolo. E non dimenticare di usare la tua tessera ACI One come carta prepagata sulla quale caricare somme di denaro da spendere quando e come vuoi! Costo annuale: 35 euro ACI Club Dedicata a chi vuole solo i benefici del club. Per avere tutti gli sconti e le agevolazioni riservati ai soci. Soccorso stradale con sconto del 20% sulle tariffe ACI, in tutta Italia. Sconto di 20 euro su ACI Gold e ACI Sistema. Rimborso corsi recupero punti patente. Tutela legale. Valutazione preventivi di carrozzeria e di meccanica per il tuo veicolo. E non dimenticare di usare la tua tessera ACI Club come carta prepagata sulla quale caricare somme di denaro da spendere quando e come vuoi! Costo annuale: 20 euro 54 AUTOMOBILE APRILE 2010 sempre al vostro fianco

4 RICARICABILE.SE ANCORA NON CE L HAI, RICHIEDILA NEL TUO PUNTO ACI! ACI Okkei: ideata per i più giovani Innovazione e tradizione in una sola tessera. È quanto offre ACI Okkei, la nuova formula associativa pensata per i giovani, che a tutti i consueti servizi di assistenza tecnica al veicolo aggiunge novità, sconti e opportunità per il tempo libero appositamente pensate per le nuove generazioni. Il tutto al costo annuale di 39 euro. Tutte le tessere ACI danno accesso a Show your Card!, il più grande circuito di sconti e agevolazioni in Europa e nel mondo. Basta esibire la tessera ACI con il logo riportato sul fronte, per ottenere in Italia e all estero riduzioni presso alberghi, ristoranti, musei, teatri di prosa e musica, negozi, parchi divertimento, traghetti, Golf Club. In più, sconti online prenotando su aci.it attraverso il motore di ricerca alberghiero ACI-Venere; sconti sulle gare di Formula 1 e Superbike in Italia; corsi Guida Sicura con sconto del 22%; noleggio Hertz con sconto del 10% in Italia e all estero. L elenco completo delle promozioni è disponibile sul sito aci.it Tutela legale Tutti i soci possono beneficiare della Tutela legale, con assistenza legale in caso di incidente stradale (nei limiti e alle condizioni previste): tutela dei diritti per recupero danni, ritiro patente, sequestro del veicolo e rimborso dei corsi per il recupero dei punti patente a seguito di decurtazione totale o parziale. Tutti i servizi, disponibili 24 ore su 24, possono essere richiesti in Italia chiamando il numero verde , e dall estero al numero sempre al vostro fianco Quanti vantaggi in una sola tessera! Se acquisti ACI Okkei hai: Servizi di assistenza stradale. ACI ti assiste su qualunque veicolo viaggi: auto, moto, camper. In caso di panne, puoi richiedere 2 interventi di soccorso stradale in tutta Italia anche se il mezzo che stai guidando non è il tuo. Bonus dedicati. 50 euro per le tue spese di viaggio/pernottamento se il veicolo in panne non è riparabile in giornata; 5 euro di traffico telefonico in regalo all attivazione della carta prepagata. E gratis i corsi di recupero dei punti patente persi. Eventi ACI. Biglietti omaggio su aci.it per concerti di grandi artisti, corsi di Guida Sicura a Vallelunga (Roma) e Franciacorta (Brescia), GP di Formula 1 a Monza. Sarai informato su tutti gli eventi in programma via e sms. Funzione di carta prepagata ricaricabile da utilizzare per le tue spese e per fare acquisti sicuri su internet. Basta attivarla con una ricarica presso un punto ACI senza bisogno di conto corrente bancario. Sconti e vantaggi Show your Card! in tutta Italia e nel mondo. ACI Viaggi: un amico sempre con voi Viaggiate spesso? O non più di una volta all anno? In ogni caso, per stare tranquilli anche quando si è lontani da casa c è il modulo Viaggi, la copertura integrativa ai servizi già offerti dalle tessere ACI, valida per il socio e i suoi familiari, che può essere acquistata a soli 39 euro. Ecco che cosa garantisce. Assicurazione per furto o smarrimento bagagli (fino a un massimale di 750 euro) e per improvviso annullamento del viaggio acquistato presso un qualunque tour operator italiano (fino a un massimale di euro, per persona e per anno). Assistenza medico-sanitaria in ogni circostanza. Una polizza sanitaria ricca e completa interviene nel caso in cui servano cure o per rimborsare le spese mediche sostenute per infortunio o malattia. La formula assicurativa prevede il rimborso delle spese mediche e ospedaliere fino a un massimale di 520 euro per persona e euro per nucleo familiare in Italia. In Europa e nel bacino del Mediterraneo, invece, le cifre salgono, rispettivamente, a euro per persona e euro per nucleo familiare, mentre nel resto del mondo le cifre massime rimborsabili sono di euro per persona e euro per nucleo familiare. ACI Viaggi può essere acquistato esclusivamente da chi è già socio, come modulo integrativo di una qualsiasi tessera ACI. Rivolgersi ai punti ACI o all Automobile Club provinciale. AUTOMOBILE APRILE

5 Fatevi proteggere Per stare tranquilli anche quando ci si trova lontano dalla propria abitazione c è Saraincasa, una polizza modulare e personalizzabile che offre una buona tutela contro i topi d appartamento. Ma anche in caso d incendio, eventi atmosferici, guasti elettrici. A un costo più basso di quanto si possa pensare F Che cosa assicura Saraincasa FURTO E RAPINA INCENDI E ALTRI DANNI AI BENI CRISTALLI RESPONSABILITÀ CIVILE ASSISTENZA TUTELA GIUDIZIARIA inalmente ci siamo: ancora pochi giorni e l inverno sarà definitivamente alle spalle. Le giornate tornano ad allungarsi, la temperatura si fa via via più mite e l aria diventa più frizzante. Insomma, la primavera è in arrivo. E, con la bella stagione, torna anche la voglia di viaggiare, magari anche solo per un weekend. Un piacere atteso da molti con ansia ma che, purtroppo, può essere irrimediabilmente rovinato se al ritorno si scopre che la propria abitazione è stata oggetto di attenzioni non troppo gradite. Prima di partire, quindi, meglio tutelarsi contro le visite indesiderate. Installando una porta blindata, per esempio, dotando le finestre di una serratura robusta e magari affidando la sorveglianza di tutta la casa a un buon sistema antifurto. Per quanto utili, però, queste soluzioni non mettono al riparo da ogni rischio. Per garantire totale sicurezza alla propria abitazione, allora, non resta che stipulare una buona polizza di assicurazione. Come Saraincasa, la formula ideata dall Assicuratrice ufficiale dell ACI, che offre una copertura completa e personalizzabile. In più, costa molto meno di quanto si possa pensare. Con Saraincasa è possibile tutelare l abitazione e i beni contenuti in caso di Furto o Rapina anche senza bisogno di porte blindate o sistemi di allarme. Ma non basta: l indennizzo è garantito anche in caso di danneggiamenti e atti vandalici commessi dai ladri. Ed è previsto perfino il rimborso delle spese sostenute per migliorare la sicurezza della propria abitazione dopo il furto, installando inferriate o porte blindate. In caso di furto o incendio di beni acquistati da meno di un anno, poi, il valore viene restituito per intero contenuto dell abitazione rapina e scippo fuori dell abitazione abitazione contenuto dell abitazione danni procurati a terzi per incendio rottura, danneggiamento e lesioni causati da qualsiasi evento danni procurati a terzi nell ambito della vita familiare danni causati a terzi dalla gestione dell abitazione soccorso 24 ore su 24 per problematiche legate all abitazione rimborso spese legali per eventi accaduti nell ambito della vita privata FOTO AGENZIA MARKA come se fossero nuovi. Ma non è finita qui. Grazie all ampia gamma di utili coperture da scegliere in base alle proprie esigenze, Saraincasa è un ottima soluzione per tutelarsi anche in caso di incendio o danni causati da eventi atmosferici, fenomeni elettrici, atti vandalici, caduta di antenne o ascensori eccetera. Tramite la garanzia Assistenza, una Centrale telefonica attiva 24 ore su 24 fornisce un supporto concreto in caso di necessità ed emer- Saramedical: la convenienza al servizio della salute Pensare alla salute conviene con Saramedical, la polizza che assicura una buona copertura di base a partire da soli 50 centesimi al giorno. Con Saramedical tutto è più facile: per ottenere l indennizzo in caso di intervento chirurgico non serve presentare complesse documentazioni. Basta la cartella clinica! Un trattamento di favore è riservato ai soci ACI: una maggiorazione del 5% per l indennizzo riconosciuto dall Indennità Interventi chirurgici e un uguale maggiorazione nel caso in cui si scelga l Indennità di Degenza, Convalescenza e Gessatura. genze domestiche, come l invio di un idraulico, un elettricista o un fabbro, anche nei giorni di festa. Con la garanzia Tutela Giudiziaria, si ha invece una protezione legale per contare sempre su un avvocato in caso di controversie legate ai danni causati a terzi, ma anche per tutelare i propri interessi in caso di incidenti stradali come pedone. La garanzia Responsabilità Civile offre una copertura articolata, per proteggere la famiglia e il patrimonio in caso di danni causati involontariamente a terzi durante lo sport, nel tempo libero, in vacanza, a scuola e all estero, oltre a quelli derivanti dalla gestione dell abitazione. Per chi sottoscrive un mutuo, inoltre, è disponibile anche una combinazione speciale che garantisce all abitazione la tutela assicurativa richiesta dall istituto di credito. Con un unico pagamento iniziale si ha una protezione garantita per tutta la durata del finanziamento. Ai soci ACI sono riservate condizioni privilegiate: i massimali della garanzia di Responsabilità Civile sono aumentati del 10% mentre le franchigie previste dalla polizza vengono ridotte addirittura del 50%. 56 AUTOMOBILE APRILE 2010 sempre al vostro fianco

6 FOTO AGENZIA MARKA Vacanze toscane Un viaggio in pullman, alla scoperta di borghi medievali e città rinascimentali. Tra forti contrasti e morbide armonie di paesaggi, profumi, sapori. È la proposta di questo mese di ACI Travel, per ritrovare le bellezze di un Italia troppo spesso trascurata. E per i soci, come sempre, le condizioni sono di favore PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI I soci interessati a partecipare a uno dei viaggi proposti in queste pagine possono contattare ACI Travel chiamando il numero telefonico oppure il numero verde Si può anche consultare il sito internet oppure ci si può rivolgere a una delle agenzie ACI Travel. 1 giorno. Partenza - Torre del Lago - Pisa - Montecatini (km 255) A Bologna si incontra l accompagnatore e si inizia il viaggio a bordo del pullman granturismo. Arrivo a Torre del Lago, dove Giacomo Puccini visse e compose gran parte delle sue opere liriche: visita della villa e del museo a lui dedicato. Pranzo libero. Nel pomeriggio breve visita guidata di Pisa, con la celebre piazza dei Miracoli, dichiarata Patrimonio dell Umanità, dove Duomo e Battistero fanno da cornice alla famosa Torre pendente. Proseguimento per Montecatini. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 2 giorno. Firenze (km 180) Dopo la prima colazione, l'intera giornata è dedicata alla scoperta della città simbolo del Rinascimento. Visita guidata degli esterni dei principali monumenti: il Duomo e il Battistero, la cupola del Brunelleschi, il campanile di Giotto, interamente rivestito di marmo toscano bianco, rosa e verde. Poi la piazza della Repubblica, la chiesa di Orsanmichele, costruita in origine per il mercato delle granaglie e in seguito trasformata in chiesa delle Arti, le antiche corporazioni fiorentine, fino al Ponte Vecchio, il più antico ponte della città. Pranzo libero. Nel pomeriggio visita con l accompagnatore di piazza de Pitti, della basilica di Santa Croce, di piazzale Michelangelo, il più famoso punto di osservazione del panorama cittadino. Prima di rientrare in hotel, sosta lungo il percorso per la visita con l accompagnatore della chiesa di San Miniato al Monte, massimo esempio del romanico fiorentino. C hi ha detto che i viaggi più belli devono avere per forza una meta esotica o comunque lontana? Anche senza varcare i confini nazionali si possono trascorrere giornate indimenticabili, alla scoperta di autentici tesori artistici e naturali. I luoghi dove dirigersi sono molti, ma se come destinazione si scelgono Toscana e Umbria, allora non c'è davvero pericolo di rimanere delusi. È quanto ha fatto ACI Travel in collaborazione con Boscolo Tours, che questo mese propone un interessante tour di sei giorni nelle più belle località delle due regioni del Centro Italia, con partenze da tutta la Penisola il 18 maggio e il 1 giugno. Il viaggio viene ef- fettuato in bus granturismo con accompagnatore e, come al solito, per i soci i prezzi sono scontati. Ma ecco nel dettaglio il programma della vacanza. 3 giorno. Siena - San Gimignano - Perugia (km 250) Prima colazione. Partenza per Siena, famosa per le dieci contrade che ogni anno si contendono l ambito Palio. Visita guidata di piazza del Campo, degli esterni del Palazzo Comunale in mattoni e marmo bianco, e della Torre del Mangia. Arrivo a San Gimignano per il pranzo in un azienda agricola. Nel pomeriggio, visita con l accompagnatore dell antico borgo medievale, situato su un colle che domina la valle con le sue chiese, conventi e torri. Al termine trasferimento a Perugia, importante città medievale, dalle antiche origini etrusche. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento. 58 AUTOMOBILE APRILE 2010 sempre al vostro fianco

7 FOTO AGENZIA MARKA La facciata del Duomo di Orvieto si eleva con i suoi magnifici mosaici sopra i tetti della città. Nella pagina a fianco, piazza del Campo a Siena. È qui che, due volte all anno, si svolge il famoso Palio. 4 giorno. S. Maria degli Angeli - Assisi - Gubbio (km 147) Dopo la prima colazione, si parte per Assisi: incontro con la guida e visita della basilica patriarcale di Santa Maria degli Angeli, all interno della quale si trova la cappella della Porziuncola, luogo mistico dove San Francesco fondò l ordine dei Frati Minori e morì nel Visita della romano-gotica basilica di San Francesco, disposta su due livelli dal significato simbolico, scrigno degli affreschi di Giotto; della basilica in stile gotico di Santa Chiara, arricchita da un imponente rosone e completamente realizzata in pietra rosa del Subasio, e dell Oratorio dei Pellegrini, piccola chiesa quadrangolare dove sono conservati preziosi affreschi della scuola umbra. Pranzo al ristorante. Nel pomeriggio arrivo a Gubbio, città scolpita nel calcare chiaro. Visita guidata della piazza Quaranta Martiri, del Loggiato dei Tiratori dell Arte della Lana, di piazza Grande, degli esterni del Palazzo dei Consoli e del Duomo. Degustazione di prodotti tipici umbri. Rientro in hotel, cena e pernottamento. Dopo cena, passeggiata a Perugia con l accompagnatore. 5 giorno. Spello - Spoleto - Cascate delle Marmore (km 232) Prima colazione. Partenza per Spello e breve passeggiata per il grazioso borgo. Proseguimento per Spoleto, antico caposaldo del potere papale, e visita con l accompagnatore del centro storico. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio arrivo alle cascate delle Marmore che, con la loro stupefacente bellezza, si presentano come una scrosciante colonna d acqua che si distribuisce su tre salti coprendo un dislivello di ben 165 metri, e avvolgono la rigogliosa vegetazione circostante in una nuvola di schiuma bianca. Rientro in hotel. Cena libera. 6 giorno. Orvieto - rientro (km 368) Prima colazione. Mattinata dedicata alla scoperta di quello che viene definito il gioiello dell arte etrusca e medievale: Orvieto. Visita panoramica del centro storico dominato dalla mole del Duomo, capolavoro dell arte gotica italiana, la cui fastosa facciata è impreziosita con mosaici, sculture e un magnifico rosone. Facoltativo: visita guidata della città. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio partenza per il ritorno a casa. Pubblicità La quota di partecipazione riservata ai soci in partenza da Milano comprende trasporto in bus granturismo, sistemazione in camera doppia con servizi, pasto e visite indicati nel programma, ed è di 713 euro a persona anziché 805 euro (si risparmia l 11%). Per partenze dalle altre città d'italia, quote su richiesta A questa cifra vanno aggiunti 30 euro di assicurazione. Il totale degli ingressi da pagare sul posto è di circa 42 euro a persona. Il supplemento camera singola per tutto il tour è di 111 euro. per i soci ACI la quota iscrizione di euro 35 per persona non è dovuta; inoltre, per chi ha già viaggiato con Boscolo Tours dal 01/01/09, ulteriore sconto di 50 euro sul totale della pratica. sempre al vostro fianco

8 IDEE DI VIAGGIO Acqua, luce e pennelli Piemontese di nascita ma veneziano per elezione, Felice Carena è una figura di primo piano nella pittura del Novecento. Una mostra ne racconta la parabola artistica, dalle prime atmosfere crepuscolari fino alla permanenza lagunare degli ultimi anni, che ne diluisce il segno tra luminosità e materia N ato a Cumiana, un paese della provincia di Torino, Felice Carena ( ) scelse i dolci paesaggi della laguna veneta per trascorrere gli ultimi e prolifici anni della sua carriera. Niente di strano, dunque, se è proprio Venezia a ricordare questo pittore, protagonista del Novecento italiano, con una mostra che ne ripropone l opera a quasi 15 anni dall ultima grande rassegna a lui dedicata. Un occasione per riscoprire il maestro attraverso una rilettura critica aggiornata, con attenzione agli anni veneziani ma anche Col Cavallino nel cuore Felice Carena, La scuola, ripercorrendo la sua lunga attività pittorica, ricca di richiami e di soluzioni stilistiche in continua evoluzione. L esposizione, allestita nella sede di Palazzo Franchetti dell Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti fino all 11 luglio, riunisce oltre 90 opere provenienti dai maggiori musei italiani e da collezioni private, presentandole come in un ideale quadreria. La prima sezione è dedicata all iniziale periodo estetizzante e crepuscolare, venato di simbolismo e di patetismo, durante il quale l artista si rifà alla lezione di Bistolfi e Segantini. La seconda propone la prima svolta stilistica, avvenuta intorno al , quando Carena guarda ai francesi Derain, Gauguin e Cézanne. Segue Come ogni anno, all approssimarsi del GP d Italia di Formula 1, che si disputerà a Monza dal 10 al 12 settembre, l Automobile Club Milano dà ai soci la possibilità di assistere alla competizione a prezzo scontato. Mettendo a disposizione mille posti nella Tribuna Laterale Parabolica - settore D e di 500 posti nella Tribuna Parabolica Interna - settore A. I biglietti, come s è detto, possono essere prenotati a prezzi molto convenienti: 80 euro (anziché 130) per la Tribuna Parabolica - settore D e 110 euro (anziché 190) per la Tribuna Parabolica - settore A, per le tre giornate (due di prova, venerdì e sabato e una di gara, domenica). In più, ai soci è riservato anche uno sconto su ogni tipo di biglietto: 8 euro sui biglietti di ingresso o abbonamento e 15 euro sui biglietti di tribuna o abbonamento. Come per gli anni passati, il listino prezzi ufficiale della manifestazione prevede diverse fasce di abbonamento, con prezzi crescenti mano a mano che ci si avvicina al giorno della gara. Gli Abbonamenti Week-End sono articolati nei periodi W2, valido fino al 31 maggio, e W3, dal 1 giugno in poi. Il listino completo dei prezzi è consultabile sul sito dell Automobile Club Milano ( Inoltre, per la giornata di venerdì 10 settembre, è in vendita al costo di 35 euro un biglietto unico valido per prato e tribune, posti non numerati, ad eccezione della Tribuna Centrale. I soci possono acquistare i biglietti riservati o scontati esclusivamente presso il punto vendita di Acitour Lombardia di Milano, corso Venezia 43. Le prenotazioni sono già aperte e si concluderanno, salvo esaurimento dei posti, il prossimo 23 luglio: ogni socio può acquistare un massimo di due biglietti, non rimborsabili. Al prezzo del biglietto devono essere aggiunti 4 euro di costi accessori e 15 euro (25 euro per le isole) per le spese del corriere che recapiterà il biglietto a casa del socio. Al controllo presso l autodromo si dovrà esibire, oltre al biglietto, la tessera in corso di validità in quel momento (un socio con tessera valida fino al 15 agosto 2010 può acquistare i biglietti entro il termine del 23 luglio, ma prima di presentarsi all autodromo deve avere rinnovato l associazione per l anno successivo). Per prenotare e acquistare i posti nella Tribuna Laterale Parabolica è possibile rivolgersi al proprio Automobile Club. Per informazioni contattare Acitour Lombardia Srl, presso l Automobile Club Milano, al numero /266 la Prima guerra mondiale, che il pittore vive in prima persona sul fronte dell Ortigara. Ai dipinti di questo periodo, vicini al classicismo dei primi anni Venti, è dedicata la terza sezione. La quarta invece si concentra sul passaggio dal naturalismo novecentista al realismo poetico, cifra inconfondibile di Carena. Delle ultime sezioni della mostra sono protagonisti, rispettivamente, gli angeli, rappresentati in molte tele a soggetto religioso, e la piena luminosità degli anni Quaranta, che già anticipa gli sviluppi lagunari. Felice Carena Dal 27 marzo all 11 luglio 2010 Venezia, Istituto Veneto di Scienze, Lettere e Arti Tutti i giorni dalle 10 alle 18 Info: tel , Biglietto: 9 euro. Soci ACI: 7,50 euro Arriva Ecomobility 2010 Ègiunta alla terza edizione Ecomobility, manifestazione a favore dell ambiente che si svolgerà a Montecatini Terme dal 16 al 18 aprile. Come è già avvenuto negli anni scorsi, la kermesse sarà caratterizzata da due giornate di convegno a cui si affiancherà una mostra di veicoli a basso impatto ambientale. Obiettivo dell iniziativa, infatti, è promuovere la mobilità sostenibile, di terra, di mare e di cielo. Ecco allora che la mostra, aperta a tutti coloro che operano o commercializzano in questo settore, diventa un importante vetrina per mostrare ciò che offrono la tecnologia e il mercato. Non molti, per esempio, sanno che esistono aerei acrobatici, come il Sonex, mossi da motori elettrici. Ma anche motoscafi, scooter, microcar elettrici. E portarne a conoscenza il grande pubblco significa promuovere la cultura della mobilità globale a basso impatto. Per quanto riguarda il convegno, invece, sarà caratterizzato da tre sezioni: Fonti di energia rinnovabile (in programma la mattina di venerdì 16 aprile); Mobilità sostenibile (venerdì pomeriggio); Prototipi di terra, di mare e di cielo (sabato mattina). L ingresso è libero. Info: 60 AUTOMOBILE APRILE 2010 sempre al vostro fianco

9 Pezzi Scatti da collezione maestro Il mondo delle esposizioni ritrova, dopo 75 anni di silenzio, la raccolta d arte di Riccardo Molo, uomo d affari ticinese con una grande passione per la pittura. Un occasione non comune per ammirare a Genova alcuni capolavori del secondo Ottocento È la straordinaria collezione di Riccardo Molo, uomo d affari d origine ticinese, l oggetto della mostra Da Fattori a Previati che, dopo aver trascorso l inverno nel Canton Ticino (a Rancate), sbarca ora alla Galleria d arte moderna di Genova Nervi, dove sarà possibile visitarla fino al prossimo 6 giugno. Nel corso di una fortunata serie di acquisti, avvenuti fra la metà degli anni Venti e i primi anni Trenta Dieci giorni di ART Torna a Firenze la Mostra Mercato Internazionale dell Artigianato, con una speciale attenzione a un idea di bellezza ecosostenibile. In mostra i pezzi unici delle tradizioni locali, ma anche quelli legati a culture e ambientazioni lontane Con questa fanno 74. Tante sono state finora, infatti, le edizioni di ART, la Mostra Mercato Internazionale dell Artigianato che si tiene ogni anno a Firenze. Quest anno sono circa 800 gli espositori attesi da tutte le regioni italiane e da una cinquantina di Paesi stranieri negli scenografici spazi della Fortezza da Basso dove, dal 24 aprile al 2 maggio, sarà possibile toccare con mano i migliori prodotti della creatività e dell ingegno. La mostra, che sarà aperta al pubblico dalle 10 alle 23 (ma l ultimo giorno la chiusura è alle 20), sarà suddivisa in sei grandi aree tematiche: Territori, Scene d interni, Il gusto, Scenari dal mondo, Scenari di moda e preziosi e Visioni. In esposizione oggetti unici e irripetibili per sognare, esplorare nuovi mondi, culture e ambientazioni lontane, luoghi e atmosfere di casa nostra ma anche legate al mito e a orizzonti lontani. Nazione ospite di ART è il Marocco, che in una tenda berbera accoglierà i visitatori per il tradizionale rito del tè. Fra le altre iniziative è da citare il Villaggio sostenibile, un evento a cura di Toscana Etica, mentre R-(H)EART sarà il padiglione portavoce di una bellezza nuova, ecosostenibile, a basso impatto ambientale: in mostra pezzi unici assemblati da giovani maestri d arte con materiali di riciclaggio. Ma non mancherà la giusta attenzione per le eccellenze del made in Tuscany, presentate nella Galleria dell Artigianato. Insomma, una visita da non mancare, tanto più che per i soci ACI il biglietto è scontato: 4 euro anziché 5 euro il sabato e la domenica e 2 euro (invece di 3 euro) dal lunedì al venerdì. sempre al vostro fianco del 900, Molo mise insieme una cospicua raccolta pittorica, seguendo nella scelta soprattutto criteri nazionali. Assicurandosi, cioè, esempi d eccezione delle diverse scuole regionalistiche. Quindi, cercò di assicurarsi dipinti di artisti lombardi (Mosè Bianchi, Gaetano Previati, Giovanni Segantini), piemontesi (Lorenzo Delleani), veneti (Vincenzo Cabianca, Antonio Fragiacomo, Marius Pictor), emiliani (Giovanni Muzioli, Alberto IDEE DI VIAGGIO ALTA FEDELTÀ Tra le numerose testimonianze di fedeltà all ACI che riceviamo in redazione, questo mese desideriamo segnalare Vincenzo Carrelli, nato a Foggia ma residente a Vicenza, socio da oltre 40 anni. Saluti anche ad Antonino Leone: foggiano ed ex pilota di rally, patentato dal 1962 e socio dal 64. Un ringraziamento a Ermanno Frabotta, di Roma, socio dal 1965, e a Sergio Scornaienghi di Rende (Cs), patentato dal 1958 senza aver mai causato incidenti né ricevuto multe. Mario Auriemma, nato a Genova ma residente a Torino, infine, ha conseguito la patente di guida da oltre 50 anni ed è socio da più di 40. Invitiamo tutti coloro che possono vantare una lunga storia di fedeltà all ACI a inviare i loro dati all attenzione della sig.ra Daniela Scialanga con fax al numero o con una a infosoci@aci.it. A fianco, Niccolò Cannicci, Bimbi al mare, Sotto, Giovanni Fattori, La diligenza a Sesto, Pasini), toscani (Tito Conti, Giovanni Fattori, Ruggero Panerai), napoletani (Edoardo Dalbono), estendendosi fino alla Francia, sia pur limitatamente al settore della grafica. La rassegna ne presenta una selezione di circa 50 dipinti e sculture, identificati con l intento di offrire una campionatura esemplare della fisionomia della raccolta e del gusto di Riccardo Molo sullo sfondo del fenomeno generale del collezionismo del tempo. La presenza di un piccolo nucleo di dipinti di Previati è stata infatti rafforzata accostandone altri, di provenienza diversa, in grado di ampliare lo spettro della conoscenza dell artista, come nel caso di Maternità, di cui si intende ricostruire l iter esecutivo attraverso la versione della Galleria d arte moderna di Milano e la tela finale della Banca Popolare di Novara. Anche a Guido Gonzato, giovane pittore originario di Verona trasferitosi nel Canton Ticino, è stato riservato maggiore spazio, giustificato dalla predilezione di Riccardo Molo nella costituzione della raccolta. Da Fattori a Previati: una raccolta ritrovata Fino al 6 giugno 2010 Genova, Galleria d arte moderna Martedì-domenica Lunedì chiuso Info: tel , Biglietto: 6 euro. Soci ACI: 5 euro AUTOMOBILE APRILE

10 IDEE DI VIAGGIO Nel nome dell arte Un importante gallerista ed editore, emblema dei fermenti culturali del secondo dopoguerra, e i grandi maestri del Novecento, da lui frequentati e promossi P er la sua prima mostra di primavera, il ferrarese Palazzo dei Diamanti ha scelto una figura chiave della scena artistica del secondo Novecento: Aimé Maeght. Editore di fama e amico di maestri come Bonnard, Matisse, Léger, Braque, Chagall, Miró, Calder e Giacometti, fu il creatore di una delle gallerie più innovative e importanti del seco- Musica per le vostre orecchie M lo, a Parigi. Ma il suo nome insieme a quello della moglie Marguerite è ricordato anche per l omonima fondazione di Saint- Paul de Vence, in Costa Azzurra: suggestiva sede di esposizioni voluta dai coniugi nel 1964, e che divenne subito un crocevia internazionale di pittori, scultori, scrittori, musicisti e intellettuali. Aimé Maeght promosse l attività di maestri usica classica, jazz e contemporanea che si incontrano, mescolandosi in combinazioni originali e divertenti. È quanto propone la rassegna OFF, organizzata da Ferrara Musica in collaborazione con il Jazz Club di Ferrara. Una serie di appuntamenti di carattere fresco e informale all insegna del massimo godimento musicale. I protagonisti dei concerti, infatti, sono tutti solisti dell orchestra residente di Ferrara musica, che si riuniscono in diverse formazioni da camera per eseguire programmi da loro stessi elaborati e pensati per un pubblico vasto e diversificato. Un occasione per ascoltare questi virtuosi in un contesto più libero e disinvolto di quello tradizionalmente previsto dai concerti classici. Così, per esempio, solisti della Mahler Chamber Orchestra domenica 11 aprile eseguiranno Beethoven e Rachmaninov diretti da Claudio Abbado, e il giorno successivo si esibiranno in musiche di Mozart e Ravel ma anche di Astor Piazzolla. E se il 10 maggio sarà dedicato a Schumann e Chopin, il 18 dello stesso mese Swingle Singers e Ferries Wheels daranno vita a una carrellata musicale su brani di Joni Mitchell, Sting, Chopin, Satie, Gershwin, Cole Porter e molti altri. A questi appuntamenti i soci ACI possono assistere con la riduzione del 25% sul prezzo del biglietto, che vale per i concerti nelle programmazioni stagionali e sugli abbonamenti. Per prenotare telefonare al n , inviare un fax al n oppure un a biglietteria@ferraramusica.org. Per il calendario completo dei concerti: Il maestro Claudio Abbado. MARCO CASELLI NIRMAL/FERRARA MUSICA Marc Chagall, Sole giallo, Evoluzioni sull asfalto Wassily Kandinsky, Nodo rosso, affermati e contribuì alla nascita di una nuova stagione della loro arte incoraggiandoli a utilizzare, oltre alla pittura, altri linguaggi. Ed è intorno a questo affascinante capitolo della vita artistica e culturale del secondo dopoguerra che si sviluppa la mostra Da Braque a Kandinsky a Chagall. Aimé Maeght e i suoi artisti. In esposizione oltre 100 opere, soprattutto dipinti, ma anche tante sculture, ceramiche, disegni, incisioni, fotografie d epoca e volumi illustrati delle Edizioni Maeght, che permettono di ripercorre il ventennio d oro che va dall apertura della galleria parigina nel 1945 all inaugurazione della fondazione. Da Braque a Kandinsky a Chagall. Aimé Maeght e i suoi artisti Fino al 2 giugno 2010 Ferrara, Palazzo dei Diamanti Tutti i giorni dalle 9 alle 19 Info: tel , Biglietto: 10 euro. Soci ACI: 8 euro Anche quest anno un occasione da non perdere per vedere i campioni della Superbike mentre sfidano le leggi della gravità. Ai soci, infatti, sono riservati prezzi di favore per assistere alle tre gare del Campionato mondiale che si svolgeranno sul suolo italiano. Primo appuntamento a Monza i avvicina la prima delle tre tappe italiane del Campionato mondiale Superbike. Il prossimo 9 maggio, infatti, i bolidi a due ruote si misureranno sul circuito di Monza, mentre il 27 giugno sarà la volta dell autodromo di Santa Monica, a Misano Adriatico, per il Gran Premio di San Marino. Terzo e ultimo appuntamento sul suolo nazionale sarà a settembre, quando i team si contenderanno la palma della vittoria sul circuito Enzo e Dino Ferrari di Imola. L edizione dell anno scorso è stata vinta dall americano Spies su Yamaha, seguito dal giapponese Haga della scuderia Ducati. Primi fra gli italiani, rispettivamente al terzo e quarto posto, Fabrizio (Ducati) e Biaggi (Aprilia). Quest anno andrà meglio per i piloti tricolore? Se volete scoprirlo sostenendo dal vivo il vostro team preferito, potete approfittare delle speciali condizioni che l ACI riserva ai soci: sconti dal 10% al 35% per tutte e tre le gare italiane. Si comincia da Monza, dove il circo della Superbike transiterà dal 7 al 9 maggio. Toccherà poi Misano Adriatico, dal 25 al 27 giugno, mentre i tre giorni di Imola saranno il 24, 25 e 26 settembre. Per ottenere lo sconto, mostrare la tessera associativa al momento dell acquisto dei biglietti. Info: AUTOMOBILE APRILE 2010 sempre al vostro fianco S FOTO GALERIE MAEGHT ARCHIVES FONDATION MAEGHT EPA-KIM LUDBROOK

11 IDEE DI VIAGGIO Attrazione fatale Mai come nell Ottocento i rapporti fra pittura e rappresentazione teatrale sono stati così stretti e ricchi di continui passaggi nelle due direzioni, tanto da condizionare l evoluzione di entrambe le discipline. Una mostra aperta fino al 23 maggio al Mart di Rovereto ripercorre la storia di questo doppio legame L Ottocento è stato il secolo del teatro. Una passione per la rappresentazione scenica che ha condizionato il panorama culturale dell epoca e che non poteva non far sentire il suo influsso anche nelle arti figurative. Dove, anzi, il palcoscenico diventa punto di vista privilegiato per raccontare il cammino della pittura verso la modernità. È l originale chiave di lettura proposta dalla mostra Dalla scena al dipinto. La magia del teatro nella pittura dell Ottocento. Da David a Delacroix, da Füssli a Degas, allestita al Mart di Rovereto fino al 23 maggio e realizzata in collaborazione con il Musée d Orsay di Parigi. In esposizione circa 200 opere che conducono il visitatore dalla fine del Settecento alle soglie del Ventesimo secolo. Il percorso espositivo prende avvio da alcuni capolavori di Jacques-Louis David e Anne-Louis Girodet, opere dipinte in un momento in cui, nella Francia del secolo dei Lumi e della Rivoluzione, al teatro e alla pittura è affidato un nuovo ruolo educativo, che supera la pura narrazione del fatto storico. Il periodo successivo, il Romanticismo, rappresenta passioni più private: le opere di Paul Delaroche e Jean- Auguste-Dominique Ingres, sono veri e propri drammi messi in scena sulla tela. Ma saranno anche gli scritti di William Shakespeare a stimolare l immaginazione di numerosi artisti, da Füssli a Delacroix, da Chassérieau a Sargent. In Italia, uno degli esempi più interessanti della relazione tra arte e teatro in età romantica è Francesco Hayez, anch egli ampiamente rappresentato nella mostra. Il percorso prosegue con la rivoluzione realista di Daumier e Degas, per i quali la scena teatrale perde il suo ruolo predominante in favore di una narrazione più complessa, e si conclude con la stagione del Simbolismo, quando il rapporto con la sperimentazione teatrale d avanguardia è lo specchio di una pittura giunta alle soglie dell astrazione. Dalla scena al dipinto. La magia del teatro nella pittura dell Ottocento. Da David a Delacroix, da Füssli a Degas Fino al 23 maggio 2010 Rovereto, Mart Rovereto Martedì-domenica Venerdì fino alle 21. Lunedì chiuso Info e prenotazioni: , Biglietto: 10 euro. Soci ACI: 7 euro DOVE DORMIRE Sopra, Edgar Degas, Ballerine dietro le quinte, In basso, Jacques-Louis David Il giuramento degli Orazi, I soci che vogliono recarsi a Monza, Venezia, Ferrara, Rovereto, Genova o Firenze per partecipare agli eventi elencati in queste pagine, possono soggiornare in uno dei numerosi alberghi convenzionati con l Automobile Club. A Ferrara, per esempio, il Best Western Hotel Astra di viale Cavour offre uno sconto del 10% sulla migliore tariffa disponibile al momento della prenotazione. Stesso trattamento presso gli hotel Best Western di Genova e dintorni. In città si tratta del City Hotel, del Metropoli e dell Hotel Porto Antico, mentre nelle vicinanze (a Santa Margherita Ligure) ci sono gli hotel Laurin e Regina Elena. In tutti i casi, per ottenere lo sconto, prenotare sul sito oppure telefonare al numero verde (citare il programma Show your Card! e il codice club ACI: 375). Per chi va a Rovereto sono disponibili gli alberghi della catena Blu, che offrono al socio e ai familiari il 25% di sconto sulla tariffa al pubblico (20% in alta stagione). In zona ci sono l hotel Folgaria (a Folgaria), il Dolomiti Chalet a Sopramonte di Trento (Tn) e l hotel Antico borgo a Riva del Garda (Tn). Per informzioni e prenotazioni: tel , Chi va a Venezia può soggiornare con la riduzione del 10% in un albergo a cinque stelle nel centro della città lagunare (Bauer Hotel, tel , oppure a Mestre all Hotel Plaza, di fronte alla stazione, con una riduzione del 12% sulle tariffe ufficiali (escluso il weekend di Pasqua, prenotare al numero Info: Sconti per i soci (non cumulabili) anche presso gli Una Hotels & Resorts e gli Unaway Hotels: 10% sulla migliore tariffa disponibile (BAR); 15% sulla tariffa BAR il venerdì e sabato (escluso Venezia); 15% Una e Unaway Restaurant (escluso franchising), 5% sui pacchetti speciali online; quotidiano gratuito alla reception; pernottamento con colazione gratuito per un figlio fino ai 16 anni se in camera con i genitori. A Milano gli alberghi sono l Hotel Century di via F. Filzi, l Hotel Cusani di via Cusani, l Hotel Mediterraneo in via Muratori, l Una Hotel Scandinavia in via Fauché e l Una Hotel Tocq di via A. de Tocqueville. A due passi dall aeroporto, inoltre, si può contare sull Hotel Malpensa (a Cerro Maggiore), mentre a Lodi c è l Una Hotel Lodi. A Firenze i soci si possono rivolgere all Hotel Vittoria di via Pisana e, nelle immediate vicinanze della città, a Poggio dei Medici (Scarperia), Palazzo Mannaioni (Montaione), Villa Le maschere (Barberino di Mugello) e Unaway Firenze Nord (Campi Bisenzio). A Venezia, infine, c è l Una Hotel Venezia, nel sestiere Cannaregio. In tutti i casi prenotare telefonando al numero verde , o sui siti internet sempre al vostro fianco AUTOMOBILE APRILE

12 IDEE DI VIAGGIO Arriba España Per gli amanti della movida e gli estimatori dell arte. Per perdersi fra le attrazioni turistiche della Costa del Sol o per lasciarsi affascinare dalle bellezze naturali. Per seguire le tracce del dominio arabo o gli echi gloriosi del XVII secolo. Qualunque sia il motivo che vi porta nel Paese della corrida, non dimenticate le numerose agevolazioni riservate ai soci Alberghi Best Western. Circa hotel di varie categorie in tutta l Europa e nel bacino del Mediterraneo. Offrono il 10% di sconto sulle migliori tariffe disponibili al momento della prenotazione. Codice club ACI: 375. Tel , Louvre. Catena di hotel 2/3 stelle (Kyriad, Campanile). Offre il 10% di sconto sulle tariffe ufficiali di solo pernottamento. Per prenotare: Call center: Starwood. Alberghi a 5 stelle (Sheraton Hotels & Resorts, Four Points Sheraton, Luxury Collection, Le Meridien, Westin Hotels & Resorts, St. Regis Hotels). Sconto del 5% sulla migliore tariffa disponibile, assegnazione di una camera di livello superiore (dove possibile). Check-out alle 16. Call center o Ristoranti Hard Rock Café. A Barcellona (Plaça Catalunya 21) e Madrid (Paseo de la Castellana), offre il 10% di sconto sulle consumazioni (alcolici esclusi) e sugli articoli originali in vendita (max 6 persone). Tempo libero Chic Outlet Shopping Villages. Village Outlet a La Roca del Vallès (lungo la A7 Barcellona- Girona, uscita 12) e a Las Rozas (lungo la A6 Madrid - Coruña, uscita 19). Un carnet di buoni per avere il 10% di sconto sui prezzi. Rivolgersi alla direzione. Sea Life. A Benalmadena (Malaga-Puerto Marina), acquari con differenti specie di pesci e altre creature marine. Un ingresso omaggio per bambino (3-14 anni) accompagnato da un adulto pagante. Acquarium Galicia. Pontevedra (Punta Moreiras, Reboredo), acquario. Offre il 20% di sconto per il socio e tre accompagnatori. Aqualand. Parchi divertimento acquatici in diverse località della Spagna. Offrono al socio e tre accompagnatori il 15% di sconto sul biglietto di ingresso. Tutte le località su: Aqualeón. Tarragona (Finca Les Basess, Albiñana), parco acquatico e safari. Offre il 15% di sconto per il socio e altre tre persone. Ciudad de Las Artes y las Ciencias. A Valencia, attrazione turistica e centro scientifico-culturale (Museo de las Ciencias, L Hemisféric e L Oceanogràfic). Offre il 10% di sconto per il socio e un accompagnatore. L Aquàrium de Barcelona. Parco marino di Barcellona. Per il socio e altre tre persone 10% di sconto. Madrid Xanadu. A 22 km da Madrid (Arroyomolinos), centro sciistico indoor con 220 negozi, 30 ristoranti, cinema, miniparco a tema per bambini, pista di gokart e posti auto gratuiti. Per il socio un Passaporto Xanadu con buoni sconto (presso il Centro Servizio Clienti). Museo del Ferrocarril. Madrid (stazione Delicias): museo storico delle ferrovie spagnole. Per il socio e un accompagnatore, 20% di sconto. Museo Guggenheim Bilbao. Collezione d arte permanente a Bilbao. Tariffa gruppo per il socio e i suoi accompagnatori. Palacio del Hielo. A Majadahonda (Madrid), pista olimpica di pattinaggio su ghiaccio. Il socio e tre accompagnatori hanno diritto a 2 euro di sconto. Selwo Aventura. Las Lomas del Monte - Estepona (Malaga): innovativo parco naturale per safari a piedi o in auto. Sconto del 15% per il socio e tre accompagnatori. Arriba Espana, Zoo Botanico Jerez. A Jerez de la Frontera (Cadiz), giardino zoologico e orto botanico dedicati alla conservazione di specie in via di estinzione. Al socio e tre suoi accompagnatori è riservata la tariffa di gruppo. Trasporti Grimaldi Lines. Traghetti da/per Italia, Spagna, Tunisia, Corsica, Malta. Sconto del 20% sul biglietto della cabina e del 5% sulle poltrone e sui posti ponte. Promozione valida per socio + un accompagnatore e un veicolo al seguito. Per prenotare: P&O Ferries. Compagnia di traghetti per collegare Europa continentale e Gran Bretagna: Bilbao - Portsmouth. Sconti variabili in base alla data di prenotazione e alle tratte. Prenotare online (inserire ARCEU nella casella tariffe promozionali), call center , Autonoleggio Hertz. Sconto del 10% per i soci (esclusi i giovani sino a 23 anni) sulle migliori tariffe applicabili (inclusi polizza casco, furto e chilometraggio illimitato). Prenotare dall Italia al numero , o consultare il sito Indicare CDP Hertz Neverlost System. Navigatore satellitare: un euro di sconto sul noleggio giornaliero. Servizi Climauto. Climatizzatori auto, ricariche gas e pezzi di ricambio in 27 punti vendita in tutto il Paese. Ai soci, 20% di sconto sugli interventi ai climatizzatori di qualunque marca di auto, esclusa la mano d opera. Euromotorhome. Noleggio di camper da 2 a 7 posti letto a Madrid, Barcellona e Malaga. Per i soci, 10% di sconto sul noleggio AUTOMOBILE APRILE 2010 sempre al vostro fianco