PRESENTAZIONE. Eurocin G.E.I.E. News intende fornire un aggiornamento periodico su:

Transcript

1 News PRESENTAZIONE Eurocin G.E.I.E. News intende fornire un aggiornamento periodico su: Seminari Convegni Infodays che si svolgono a livello europeo; Flash dall Europa, eventi e novità di interesse generale. Per un informazione costantemente aggiornata sui finanziamenti europei, sulle normative applicabili alle attività di impresa, sulle gare d appalto comunitarie di fornitura, lavori e servizi, sulla ricerca di partner commerciali o produttivi, è possibile consultare il sito alla sezione SPORTELLO EUROPA, un servizio on line nato dalla collaborazione con Unioncamere Piemonte e l Euro Info Centre della Camera di Commercio di Torino. L Amministratore Delegato Eurocin G.E.I.E. - Dr. Ferruccio Dardanello - 1

2 News SEMINARI E CONVEGNI 2

3 News Bruxelles, 12 dicembre 2006 Ricerca sulla sicurezza e sulla qualità alimentare Il prossimo si terrà a una conferenza volta a presentare i risultati del Sesto programma quadro di ricerca (6PQ) relativamente alla sicurezza e qualità alimentare. Nel corso dell evento saranno analizzati i temi dei cibi che riducono il rischio di cancro, della coltivazione biologica, del benessere degli animali. Gli speaker relazioneranno, inoltre, su prodotti e servizi pronti per la commercializzazione e di possibile sfruttamento economico. Saranno, infine, presentati una dozzina di progetti di ricerca finanziati nell ambito del sesto programma quadro. Per maggiori informazioni: Roma, dicembre 2006 Il sostegno alle imprese attraverso l utilizzo dei Fondi Strutturali Il Centro Studi per gli enti locali ISSEL organizza un seminario di aggiornamento rivolto a: - Dirigenti di settore e loro collaboratori di Regioni, Enti locali, Camere di Commercio, Agenzie di sviluppo e finanziarie regionali e locali, associazioni di categoria. - Istituti bancari - Liberi professionisti interessati alla materia Quota di partecipazione Per maggiori informazioni ISSEL Tel Fax segreteriaissel@maggioli.it Venezia, 13 dicembre 2006 Marco Polo II - Oltre il trasporto su strada Logistica e ricerca per una nuova intermodalità: quali opportunità per il Veneto dai fondi comunitari La Regione Veneto, in collaborazione con Unioncamere Veneto e Sprint Veneto, ha organizzato una conferenza sulle opportunità di finanziamento UE per il settore dei trasporti. L incontro è finalizzato in particolare ad illustrare le opportunità per il territorio regionale, ma costituirà anche l occasione per accedere ad informazioni relative al primo invito a presentare proposte che verrà lanciato, tra la fine del 2006 e l inizio del 2007, nel 3

4 News! quadro del programma Marco Polo II approvato di recente. Marco Polo II sarà operativo dal 2007 al 2013 con un budget di 400 milioni di #"$ suo predecessore Marco Polo I (100 milioni di à obiettivi più ampi. La conferenza consentirà quindi a tutti i soggetti interessati di ottenere informazioni per costruire progetti di successo, che abbiano buone probabilità di essere finanziati. La partecipazione all incontro è gratuita, previa iscrizione da effettuarsi esclusivamente on line entro il 5 dicembre sul sito: Londra, 13 e 14 dicembre 2006 Investire nelle nanotecnologie mediche L obiettivo della manifestazione, cui parteciperanno operatori industriali, start-up, investitori, analisti e consulenti aziendali, sarà mettere in vetrina le attuali tecnologie e i percorsi di finanziamento. L evento si concentrerà su medicina personalizzata, trapianti tollerabili dall organismo, rilascio mirato dei farmaci, nanotecnologia nell imaging, nanoparticelle funzionalizzate, cure per malattie degenerative, medicina rigenerativa, nanobiomateriali, tecniche analitiche e diagnostiche, tecnologie convergenti per applicazioni nell assistenza sanitaria. Per ulteriori informazioni visitare: Fino al 14 dicembre 2006 Conferenze Internazionali sulle Scienze dell informatica, dell informazione e dei sistemi e sull ingegneria - CISSE 2006 Si terrà on line la seconda edizione delle conferenze congiunte internazionali sulle scienze dell informatica, dell informazione e dei sistemi e sull ingegneria (CISSE). CISSE 2006 è suddivisa nelle seguenti quattro conferenze: - conferenza internazionale sull elettronica industriale, le tecnologia e l automazione (ETA 06); - conferenza internazionale sulle telecomunicazioni e il collegamento in rete (TeNe 06); - conferenza internazionale sui sistemi, le scienze informatiche e l ingegneria di software (SCS2 06); - conferenza internazionale sulla formazione in ingegneria, la tecnologia educativa, la valutazione e l elearning (EIAE 06). Per ulteriori informazioni visitare: 4

5 News Firenze, dicembre 2006 Eredità culturale on-line: Le sfide per l accessibilità e la conservazione del patrimonio del patrimonio Si terrà a Firenze la conferenza organizzata dalla Fondazione Rinascimento Digitale sull impatto delle tecnologie della comunicazione e dell informazione sull eredità culturale. Gli obiettivi della conferenza sono: presentare il punto di vista degli utenti su applicazioni e accessibilità di una biblioteca digitale e di stimolare la partecipazione attiva degli attori culturali, sviluppare politiche sostenibili di preservazione e accesso libero, proporre ed approvare obiettivi ed un agenda comuni. Per maggiori informazioni, visitare il sito internet: Bertinoro, 15 dicembre 2006 Open Source Software: una reale opportunità per le Pubbliche Amministrazioni Italiane, le Imprese ed i Cittadini L approccio Open Source è ritenuto strategico sotto una molteplicità di fattori. Per esempio: consente uno sviluppo rapido, efficente e collaborativo del SW anche tra più soggetti privati e istituzionali; permette un riutilizzo efficiente ed efficace del SW prodotto; contribuisce ad accrescere il livello di affidabilità, la sicurezza, la trasparenza e la manutenibilità del software; contribuisce inoltre ad ottimizzare gli investimenti richiesti, ad assicurare un un basso TCO (Total Cost of Ownership) congiuntamente ad un elevato livello di servizio a cittadini ed imprese. Allo stesso tempo l approccio Open Source, per produrre i risultati attesi, impone nuovi modelli di gestione e sviluppo dell ICT, oggi giorno sempre più fondati su di una gestione allargata e partecipata delle conoscenze e delle competenze. L obiettivo della giornata è lanciare un focus sull argomento e attrarre un attenzione più ampia delle Pubbliche amministrazioni e delle Imprese del territorio regionale su questi temi. La giornata sarà inoltre l occasione per promuovere due esperienze di osservatorio sull open source supportate dalla Regione Emilia Romagna, EROSS e OITOS (il primo focalizzato alla pubblica amministrazione e il secondo sulle imprese), e sui servizi da essi erogati. Per informazioni Stefano Torelli tel:0543/ fax:0543/38219 Data e sede evento 15 dicembre ore 9.00 Centro Residenziale Universitario Via Frangipane, 6 - Bertinoro (FC) 5

6 News Bruxelles, 15 dicembre 2006 Conferenza sulla situazione macroeconomica delle regioni ultraperiferiche europee Si terrà a Bruxelles presso il Comitato delle Regioni una conferenza volta a discutere sulla situazione economica delle regioni ultraperiferiche. In particolare gli obiettivi principali della conferenza sono: contribuire alla caratterizzazione del quadro macroeconomico delle regioni ultraperiferiche europee e contribuire ad una migliore conoscenza di questa problematica a livello europeo. Per maggiori informazioni oppure per iscriversi contattare: jose.mc.matias@azores.gov.pt. Bruxelles, 17 dicembre 2006 Ricerca e standardizzazione nell ICT Verso il 7 Programma quadro COPRAS (Piattaforma per la cooperazione nella ricerca e negli standard) organizza una conferenza sulla ricerca e sulla standardizzazione nell ICT in vista del lancio del 7 Programma Quadro di ricerca e sviluppo. La conferenza analizzerà ultimi sviluppi nel settore e riunirà esperti da tutta Europa. Per maggiori informazioni, contattare: COPRAS Project Manager info@copras.org Oppure consultare il sito internet: Cuneo, 15 gennaio 2007 L etichettatura dei prodotti alimentari Lo Sportello Europa coordinato da Unioncamere Piemonte organizza, in collaborazione con le 8 Camera di commercio del Piemonte, un ciclo di seminari di presentazione delle guide Unione Europea istruzioni per l uso. I seminari tratteranno temi di grande interesse per le imprese, come le strategie di tutela del Made in, le normative che regolamentano l etichettatura dei prodotti alimentari, le strategie per affrontare i mercati internazionali, la sicurezza dei prodotti. La partecipazione ai seminari è gratuita, previa iscrizione Il programma dei seminari è disponibile sul sito: Per informazioni e iscrizioni: Sportello Europa, tel

7 News Bruxelles, 24 gennaio 2007 Prima conferenza europea su tessile - abbigliamento e pubblici appalti La DG Imprese ed industria organizza a Bruxelles la Prima conferenza europea su tessile - abbigliamento e pubblici appalti. La conferenza evidenzierà le norme che governano i pubblici appalti nell UE e analizzerà le opportunità che esso offre all industria tessile. Per maggiori informazioni, contattare: entr-textiles-conf-2007@ec.europa.eu Asti, 25 gennaio 2007 Sicurezza generale dei prodotti: gli obblighi previsti dalla normativa UE e italiana Lo Sportello Europa coordinato da Unioncamere Piemonte organizza, in collaborazione con le 8 Camera di commercio del Piemonte, un ciclo di seminari di presentazione delle guide Unione Europea istruzioni per l uso. I seminari tratteranno temi di grande interesse per le imprese, come le strategie di tutela del Made in, le normative che regolamentano l etichettatura dei prodotti alimentari, le strategie per affrontare i mercati internazionali, la sicurezza dei prodotti. La partecipazione ai seminari è gratuita, previa iscrizione Il programma dei seminari è disponibile sul sito: Per informazioni e iscrizioni: Sportello Europa, tel Bolzano, 26 gennaio 2007 Iniziativa di intermediazione su biocostruzioni e energie rinnovabili Il 26 gennaio si terrà a Bolzano una manifestazione di intermediazione tecnologica su biocostruzioni, energie rinnovabili e protezione dell ambiente. L iniziativa, denominata GreenVillageTechs, consentirà alle piccole e medie imprese (PMI) nonché ai centri di ricerca e alle università di dare visibilità alle loro attività, tecnologie e competenze. I potenziali partecipanti sono invitati a registrare on line i loro profili per consentire agli organizzatori di compilare e pubblicare un catalogo on line prima della manifestazione. La manifestazione si svolgerà nell ambito di Klimahouse, fiera internazionale sull efficienza energetica e l edilizia sostenibile. GreenVillageTechs è organizzata dal Centro relais d innovazione (IRC) IRENE. Per maggiori informazioni 7

8 News Bruxelles, gennaio 2007 Conferenza europea sulla politica delle energie rinnovabili La conferenza riunirà esperti e politici e darà loro la possibilità di incontrarsi ed essere aggiornati sugli ultimi sviluppi nella politica energetica. L evento è organizzato dall EREC (European Renewable Energy Council) ed è cofinanziato dalla Commissione europea attraverso il Programma per l Energia intelligente. La quota di partecipazione per i membri di EREC è di 500 è di 800 Per maggiori informazioni, consultare il sito internet: Parigi, gennaio 2007 ilearn Forum Parigi 2007 Avrà luogo presso il Palazzo dei Congressi a Parigi, Francia un incontro sul tema dell imprenditorialità e adattamento alle nuove tecnologie ilearn Forum Ltd in partnership con l Istituto Europeo per l elearning è l ente organizzatore del convegno. La partnership strategica con L istituto Europeo per l elearning darà all evento una grande rilevanza a livello europeo richiamando numerosi operatori dei settori dell impresa e dell educazione. Sarà l occasione per lo scambio di idee ed esperienze e motivo di incontro per esperti, utenti e acquirenti del mondo Elearning. Ulteriori informazioni al sito: Colonia, 1 febbraio PQ: giornata informativa per i proponenti nel settore delle TIC Si terrà a Colonia (Germania) una giornata informativa il cui scopo è aiutare i ricercatori del settore delle TIC a rispondere agli inviti a presentare proposte per il Settimo programma quadro (7PQ). I ricercatori avranno l opportunità di incontrare persone con cui condividono interessi simili o complementari e che desiderano formare consorzi per i progetti. L iniziativa consisterà di una fiera informativa, priva di un ordine del giorno formale, che sarà aperta da una breve cerimonia presentata da Annette Schavan, ministro federale tedesco dell Istruzione e della ricerca, e da Viviane Reding, commissario europeo della Società dell informazione e dei media. A partire dal gennaio 2007, il sito Internet della Commissione europea promuoverà i collegamenti in rete e lo scambio di idee tra i partecipanti, che saranno inoltre invitati a preparare profili personali e dei rispettivi interessi di ricerca prima della manifestazione e ad unirli a una breve descrizione delle capacità e delle competenze industriali di cui sono alla ricerca. 8

9 News L iniziativa metterà a disposizione una serie di «stand di collegamento in rete», ognuno corrispondente a una parte del programma di lavoro. Infine, il personale della Commissione sarà disponibile ad incontrare i ricercatori per discutere temi quali la portata e gli obiettivi del programma di lavoro, gli strumenti, la valutazione nell ambito del 7PQ e le norme di partecipazione e il funzionamento generale del programma. Per ulteriori informazioni Bruxelles, dal 7 al 18 marzo 2007 Today is the future - Mostra sulla ricerca europea La Commissione europea lancerà il VII programma quadro di RST nel corso di un importante manifestazione pubblica che si terrà a Bruxelles a marzo L obiettivo dell iniziativa è sensibilizzare il pubblico sulla ricerca europea ed elevare il livello di impegno politico per la ricerca. La manifestazione avrà inizio il 7 marzo con una "Serata sulla ricerca europea" nel corso della quale alcuni rappresentanti di alto livello della Commissione europea e della Presidenza tedesca dell UE delineeranno le opportunità offerte dalla ricerca per il futuro dell Europa. Durante la serata, saranno consegnati anche i premi Cartesio per la ricerca collaborativa e la comunicazione scientifica. Il cuore della manifestazione sarà costituito da una esposizione dal titolo "Oggi è il futuro", che porrà in evidenza il meglio della ricerca europea. In tale contesto, verranno mostrati alcuni dei risultati più significativi conseguiti dai progetti finanziati dall UE. L esposizione di tali casi di successo dimostra come i ricercatori nell UE stiano fornendo soluzioni a taluni dei problemi più urgenti a livello mondiale. T Tra le questioni affrontate nella mostra figurano le seguenti: cosa faremo senza petrolio; come comunicheremo domani; i trasporti del futuro; cosa vuole la Terra. La mostra includerà anche il tunnel scientifico della Max Planck Society, una mostra multimediale della lunghezza di 170 metri che conduce i visitatori in un viaggio di scoperta dagli elementi più piccoli del nostro mondo alle più vaste strutture dell universo. Parallelamente all esposizione si svolgerà una serie di conferenze che consentiranno al pubblico di conoscere meglio i progetti specifici e di incontrare i ricercatori che ne sono alla base. Nell aula dedicata alla ricerca, dimostrazioni pratiche e esperimenti attivi offriranno agli studenti delle scuole un entusiasmante introduzione al mondo della ricerca. Saranno presenti mezzi di comunicazione da tutta Europa; uno studio allestito appositamente negli ambienti della mostra consentirà di realizzare trasmissioni in loco. La mostra sarà aperta al pubblico dal 7 al 18 marzo e l ingresso sarà gratuito. Per ulteriori informazioni visitare: 9

10 News Udine, 8-11 marzo 2007 Rassegna nazionale degli stili e della cultura della donna Fiera Rosa è la prima ed unica rassegna italiana e internazionale dedicata interamente agli stili e alla cultura della donna e per questo virtualmente declinata nel colore rosa che è elemento caratterizzante della manifestazione. La vicinanza dell evento all 8 Marzo, Festa internazionale della Donna, non è casuale ma il risultato della volontà di sottolineare la necessità di considerare l universo femminile in tutte le sue componenti, anche quelle più gioiose, senza trascurare l impegno a perseguire nel processo di emancipazione necessario al raggiungimento delle pari opportunità in tutti i settori della vita privata e pubblica in linea con la scelta dell Unione Europea di nominare il 2007 l Anno Europeo delle Pari Opportunità Per ulteriori Parigi, ottobre 2007 Il Centro Estero Camere Commercio Piemontesi, in collaborazione con la Camera di commercio di Torino, promuove la partecipazione delle aziende piemontesi e valdostane del settore componentistica auto a Equip Auto, punto d incontro internazionale per i protagonisti della filiera tecnologico-produttiva dell automobile. Appuntamento biennale, nel corso degli ultimi dieci anni Equip Auto ha saputo seguire la rivoluzione industriale e tecnologica che ha interessato l industria della componentistica. La manifestazione riunisce tutti i professionisti del settore proponendosi quale interfaccia per le strategie industriali e commerciali, le professioni, le tecnologie: dalla progettazione delle strumentazioni per veicoli al riciclaggio, passando attraverso l evoluzione delle motorizzazioni, dell elettronica e dei sistemi di sicurezza, la salvaguardia dell ambiente e comfort, i sistemi di informazione e comunicazione, le procedure di manutenzione, riparazione, diagnosi. Tale approccio globale offre a ciascun espositore la possibilità di incontrare tutti i potenziali clienti ed a tutti i visitatori di verificare le evoluzioni tecnologiche e di mercato in una vetrina internazionale. L edizione 2007 offrirà agli espositori un opportunità in più: l organizzazione di un programma di appuntamenti selezionati con i compratori (costruttori e fornitori di primo impianto) durante il salone, in aree dedicate. Scadenza adesioni: 15 gennaio 2007 Per informazioni rivolgersi a: Centro Estero Camere Commercio Piemontesi Riferimento Cristina Marietti Indirizzo Via Ventimiglia, Torino Telefono /630 Fax cristina.marietti@ceccp.org Orari /

11 News FLASH DALL EUROPA DG Affari economici e finanziari DG Agricoltura DG Allargamento DG Ambiente DG Audiovisivo e Media DG Consumatori DG Cultura DG Energia DG Impresa e Industria DG Istruzione e Formazione DG Libertà, Sicurezza e Giustizia DG Mercato interno DG Occupazione, Affari sociali e pari opportunità DG Politica regionale DG Ricerca & Sviluppo DG Salute pubblica DG Società dell informazione Varie sull Europa 11

12 News DG Affari economici e finanziari Rassegna dell economia europea nel 2006 La Commissione pubblica la relazione annuale sull economia nell Ue L esperienza degli ultimi otto anni dimostra che molti paesi della zona euro non hanno ancora pienamente adattato le proprie politiche economiche alle implicazioni derivanti dall appartenenza ad un unione monetaria, con un unica politica monetaria e un unica valuta. È questa la conclusione a cui giunge la comunicazione della Commissione intitolata Rafforzare la zona euro: le principali priorità politiche, adottata per la consueta rassegna annuale dell economia dell Ue. Occorrono quindi maggiori sforzi per migliorare i tassi di crescita e cementare la coesione all interno della zona euro, in modo da rendere più evidenti ai cittadini i vantaggi di una moneta unica. È inoltre indispensabile accelerare le riforme strutturali e risanare più decisamente le finanze pubbliche, per disporre del margine di manovra necessario per far fronte alla prossima recessione. Infine, è necessario migliorare la governance della zona euro, per assicurare un maggiore coordinamento dei bilanci nazionali e riforme in grado di alimentarsi a vicenda e per consentire all Eurozona di avere una voce più forte e più chiara nel mondo. Per informazioni 12

13 News DG Agricoltura La Commissione adotta una nuova normativa in materia di aiuti di Stato nel settore agricolo La Commissione ha oggi adottato una nuova normativa che disciplina la concessione di aiuti di Stato nel settore agricolo. Questa si articola in due parti: un regolamento di esenzione che permette agli Stati membri di non notificare gli aiuti di Stato alle piccole e medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli quando sussistono certe condizioni, ed orientamenti, ad integrazione del medesimo, che stabiliscono una serie di norme applicabili agli aiuti notificati. I due testi coprono il periodo La nuova normativa è stata impostata in modo da inserirsi nella falsariga della politica di sviluppo rurale della Commissione, oltre a costituire una delle tappe del processo di semplificazione avviato dalla comunicazione della Commissione "Semplificazione e migliore regolamentazione per la politica agricola comune". Riforma zucchero: è necessario ridurre la produzione La riforma è entrata in vigore il 1 luglio 2006 Uno degli elementi chiave della riforma di questo settore, entrata in vigore il 1 luglio 2006, è la costituzione di un fondo di ristrutturazione finanziato dai produttori di zucchero per agevolare il processo di ristrutturazione, indispensabile per rendere l industria più competitiva. L obiettivo è di ridurre la quota di produzione di circa 6 milioni di tonnellate, in modo da riportare il mercato in equilibrio dopo un periodo di transizione di quattro anni. L industria saccarifera deve assumere le proprie responsabilità e favorire il processo di ristrutturazione, in collaborazione con gli Stati membri. Se il piano di ristrutturazione non va in porto, le conseguenze sono note a tutti: non ci saranno altri fondi per agevolare la ristrutturazione del settore dello zucchero e dovremo procedere a una riduzione lineare delle quote entro il Per maggiori informazioni Bruxelles dà accesso alle informazioni sui destinatari dei fondi PAC Tramite Internet sarà possibile ottenere una lista dei beneficiari dei finanziamenti Per migliorare ulteriormente l apertura e l accesso alle informazioni, la Commissione europea pubblica sul suo sito Internet Europa una pagina web che potrà essere utilizzata per reperire informazioni sull utilizzo dei fondi della Politica agricola comune (PAC). La pagina contiene una lista di collegamenti a siti Internet gestiti direttamente dagli Stati membri dedicati ai pagamenti effettuati nel quadro della PAC. Grazie a 13

14 News questa iniziativa sarà possibile ottenere dati sui beneficiari finali dei fondi nell ambito della gestione condivisa. La pubblicazione della lista di tutti i beneficiari finali dei pagamenti PAC rappresenta l ultima tappa dell Iniziativa europea per la trasparenza e dovrebbe assicurare il rispetto delle proposte introdotte dalla Commissione nel Regolamento finanziario. Per maggiori informazioni La Commissione si fa restituire 317,3 milioni di euro di spese della PAC dagli Stati membri In virtù di una decisione adottata dalla Commissione europea alcuni Stati membri dovranno restituire un importo pari complessivamente a 317,3 milioni di euro, che corrispondono a spese sostenute irregolarmente nell ambito della PAC. Tali somme dovranno essere restituite a causa dell inadeguatezza dei procedimenti di recupero applicati dagli Stati membri interessati. Le autorità nazionali sono responsabili infatti dei pagamenti, del controllo delle spese e del recupero delle somme indebitamente versate nell ambito della politica agricola comune (PAC). Spetta alla Commissione assicurarsi che gli Stati membri procedano al recupero dei pagamenti irregolari. La decisione si riferisce a recuperi relativi ad irregolarità comunicate dagli Stati membri fino al 31 dicembre I paesi oggetto della decisione di recupero sono in particolare l Italia, la Germania, la Spagna, la Francia e il Regno Unito. Le rettifiche si riferiscono a somme pagate irregolarmente che i medesimi Stati membri avrebbero dovuto recuperare. Di norma, le conseguenze finanziarie di irregolarità che non possono essere recuperate sono a carico del bilancio comunitario, ma in questi casi la Commissione ha ritenuto che gli Stati membri non abbiano applicato con la dovuta diligenza i procedimenti di recupero, motivo per cui i costi del mancato recupero sono posti a loro carico. Sviluppo rurale : Bruxelles fissa la ripartizione tra gli Stati membri All Italia 8,29 miliardi di euro per lo sviluppo delle campagne La Commissione europea ha fissato il bilancio annuale dello sviluppo rurale per i 25 Stati membri durante il periodo Una decisione che fa seguito all accordo raggiunto dal Consiglio europeo sulle prospettive finanziarie nel dicembre Sono 69,75 miliardi di euro le risorse destinate allo sviluppo rurale, comprese quelle a favore di Romania e Bulgaria. Se si aggiungono le somme trasferite dagli aiuti diretti per gli agricoltori nell ambito della cosiddetta "modulazione", nonché altri storni approvati (dai settori dello zucchero e del tabacco), il finanziamento sale complessivamente a 77,66 miliardi di euro. L importo per ogni singolo Stato membro è stato fissato in base ai seguenti criteri: le somme riservate a determinate regioni nell ambito dell obiettivo di convergenza; la 14

15 News quota storica per Stato membro della dotazione della sezione Garanzia del FEAOG per lo sviluppo rurale e Leader; le situazioni ed esigenze particolari giustificate da criteri obiettivi (il Consiglio europeo aveva assegnato importi specifici ad otto Stati membri). "Carta delle Regioni e delle Autorità Locali d Europa sulla coesistenza tra colture transgeniche, convenzionali e biologiche La Carta delle Regioni e delle Autorità Locali d Europa sulla coesistenza tra colture transgeniche, convenzionali e biologiche è stata elaborata con l intento di tutelare le produzioni di ciascun agricoltore. In 12 punti sono stati sintetizzati gli impegni che le Regioni aderenti hanno deciso di assumersi. Tra questi i più importanti riguardano la promozione di piani specifici a sostegno della coltivazioni convenzionali e biologiche; l adozione di misure contro il rischio di contaminazione genetica; la tutela delle aree agricole dove vengono coltivate produzioni di qualità certificata; la salvaguardia della biodiversità, delle specificità produttive e del patrimonio ambientale; il rispetto di rigidi protocolli di sicurezza per chi fa ricerca in campo di OGM e l impegno a favorire la conclusione di accordi internazionali finalizzati a garantire approvvigionamenti di materie prime certificate OGM free. Inoltre, le Regioni firmatarie si sono impegnate ad agire affinché le autorizzazioni di nuove varietà GM siano subordinate al rispetto dei principi di precauzione e di prevenzione e alla tutela della salute del consumatore finale. 15

16 News Presentati i futuri commissari di Romania e Bulgaria Il numero dei membri della Commissione salirà a 27 Il 30 ottobre scorso è stato presentato ufficialmente, da parte del presidente José Manuel Barroso, Leonard Orban, il candidato designato dalla Romania come membro della Commissione europea. Il candidato di Bucarest - che attualmente è sottosegretario all integrazione europea della Romania ed in passato è stato capo negoziatore con l Ue - sarà responsabile del multilinguismo. La candidatura di Orban segue di qualche giorno quella di Meglena Kuneva, commissario candidato per la Bulgaria, e rientra nelle misure di ampliamento della Commissione europea in vista dell allargamento dell Unione ai due paesi il 1 gennaio Bulgaria e Romania nell Ue dal 1 gennaio 2007 La Commissione ha adottato la sua relazione finale di verifica del grado di preparazione della Bulgaria e della Romania in vista dell adesione all Unione europea. Basandosi sui notevoli progressi compiuti, la Commissione ritiene che entrambi i paesi saranno in grado di assumere i diritti e gli obblighi che comporta l adesione all Ue il 1 gennaio Propone inoltre un pacchetto di rigorose misure di accompagnamento da adottare nei pochi settori dove occorreranno ulteriori interventi. Nel maggio 2006, la Commissione concludeva che la Bulgaria e la Romania sarebbero state pronte per l adesione entro il 1 gennaio 2007, a condizione di aver risolto una serie di questioni in sospeso. Nei mesi successivi, entrambi i paesi si sono adoperati con notevole impegno per affrontare un gran numero di problemi, riuscendo ad allinearsi in misura sufficiente con gli standard e le pratiche più diffusi nell Unione. L adesione della Bulgaria e della Romania il 1 gennaio 2007 segnerà l ingresso di altri 30 milioni di persone nell Ue, completando il suo quinto allargamento storico e dando vita a un Unione di quasi mezzo miliardo di cittadini. IPA - Approvato il programma di assistenza preadesione E giunto al termine del suo iter di approvazione il regolamento riguardante IPA, il programma che si occuperà di sostenere il processo di adesione all UE da parte dei Paesi del Sud Est Europa (Albania, Bosnia-Erzegovina, Croazia, Serbia e Montenegro ed ex Repubblica Federale di Macedonia) e della Turchia, che subentrerà ai programmi PHARE, ISPA, SAPARD, CARDS, ai programmi di cooperazione transfrontaliera e ai programmi riguardante la Turchia. Con uno stanziamento di milioni di Eur, IPA sarà operativo dal 2007 al

17 News Filtri antiparticolato sugli autobus italiani Ridurranno il livello di inquinamento soprattutto nelle grandi città La Commissione europea ha autorizzato un aiuto destinato a sostenere parte dei costi per l installazione di filtri antiparticolato sugli autobus italiani. I filtri ridurranno il livello di inquinamento sia degli autobus più vecchi sia di quelli nuovi, contribuendo in tal modo alla protezione della salute umana e dell ambiente, soprattutto nelle grandi città. La Commissione ha deciso di autorizzare un aiuto di Stato italiano destinato a coprire non oltre il 30% dei costi supplementari di installazione di filtri antiparticolato sugli autobus immatricolati in Italia. Beneficiari della misura sono gli operatori nazionali o stranieri di autobus adibiti al trasporto di passeggeri. Mentre i nuovi autobus devono già soddisfare i rigorosi standard ambientali previsti dalla normativa comunitaria, non è così per gli autobus messi in circolazione prima dell applicazione di tali standard. L installazione di filtri antiparticolato sugli autobus più vecchi consentirà quindi di ridurre sensibilmente l inquinamento da essi prodotto, portandolo a un livello vicino a quello degli autobus nuovi. La Commissione europea finanzia 50 progetti di innovazione del valore di 66 Mio EUR in 14 paesi La Commissione europea ha dato il via libera al finanziamento di 50 nuovi progetti di innovazione ambientale in 14 paesi nell ambito del programma LIFE-Ambiente Scopo dei progetti è l applicazione di tecnologie innovative per la risoluzione di numerosi e differenti problemi ecologici in Europa. Tra i progetti vi sono la prima nave alimentata da celle a combustibile ad idrogeno capace di trasportare fino a 100 passeggeri, una centrale idroelettrica mobile, un biopneumatico realizzato con biofiller costituiti da materiali rinnovabili e dotato di una resistenza al rotolamento del 30% più bassa, un sistema di rimorchio con kite per navi, e molto altro ancora. Tali progetti rappresentano un investimento totale di 214 Mio EUR, 66 dei quali verranno stanziati dall UE. I 50 progetti riguardano Austria, Belgio, Danimarca, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lussemburgo, Paesi bassi, Regno Unito, Spagna e Svezia. Tra i progetti italiani che beneficeranno del finanziamento, ne figurano due provenienti da realtà della nostra regione: - Clean Ceramic Cutting, dell impresa Iride S.r.l. di Fiorano Modenese (MO) 17

18 News - Agriculture for biomass and carbon sequestration, del Centro Ricerche Produzioni Animali - CRPA S.p.A. di Reggio Emilia La Commissione ha ricevuto 464 proposte di finanziamento attraverso il programma LIFE-Ambiente da parte di varie organizzazioni del settore pubblico e privato. Cambiamento climatico: la Commissione lancia una campagna di sensibilizzazione nelle scuole Con l inizio del nuovo anno scolastico la Commissione europea mette a disposizione di insegnanti e studenti di tutta Europa una serie di strumenti e materiali informativi appositamente preparati sul tema del cambiamento climatico. I ragazzi delle scuole sono inoltre invitati a sottoscrivere un impegno personale nella battaglia contro il cambiamento climatico. Il programma per le scuole segna una nuova fase della campagna di sensibilizzazione "Sei tu che controlli i cambiamenti climatici! avviata a maggio dalla Commissione e sarà pubblicizzato alla televisione, sulla stampa e su Internet. Sito web della campagna: Sito web della Commissione sul cambiamento climatico: 18

19 News L Europa on the air I dieci programmi radiofonici co-finanziati dalla Rappresentanza I dieci programmi radiofonici co-finanziati dalla Rappresentanza della Commissione in Italia nell ambito della cooperazione audiovisiva decentrata garantiranno fino alla fine del 2006 una copertura dell attualità europea (news), offriranno spunti per migliorare la conoscenza dell Unione (keys) ed approfondiranno temi di rilievo con interviste e reportage (magazine). Ecco la descrizione di ogni singolo progetto e tutte le coordinate per poter ascoltare le trasmissioni in onda. Babel - Radio 24: ogni sabato dalle alle Vivere l Europa - AGR-RCS (Syndication CNR - Radio FM): dal lunedì al venerdì alle ore 17.00, sabato alle Europa in prima pagina - Circuito Marconi: tutti i giorni alle 7.50 e alle Radio Europa - Radio Uno Rai: lunedì, mercoledì e venerdì alle e alle 23.09, martedì e giovedì alle 18.30, domenica alle 9.06 Nel Continente euro - Radio Popolare: ogni lunedì dalle 8.30 alle 9.00 Rond Point Schuman - Radio Radicale: ogni sabato dalle alle Radio Giornale Europa - Latte & Miele Euro talk radio. I cittadini protagonisti per la nuova Europa - Radio Fantastica, Radio Puglia, Radio Enne Lametia, Radio Juke Box: da lunedì a sabato Punto Europa - Radio Budrio: lunedì, mercoledì e venerdì alle 17.50, martedì e giovedì alle e alle 17.50; Radiosport Network: lunedì, mercoledì e venerdì alle 18.30, martedì e giovedì alle e alle 15.30; Radio Easy Network: lunedì, mercoledì e venerdì alle 18.30, martedì e giovedì alle e alle 18.30, Radio Adige: lunedì, mercoledì e venerdì alle 16.00, martedì e giovedì alle e alle L Europa informa - Area (Radio Amore, Radio Città Futura, Radio Blu, L Altraradio e Radio Crc): lunedì, mercoledì e venerdì alle circa (Crc alle 15.00), martedì e giovedì alle 9.30 (Crc alle 9.00) e alle (Crc alle 15.00) 19

20 News La TV che ti porta l Europa sul computer Non poteva che nascere da Bruxelles la prima "web tv" e "web radio" dedicate interamente all Europa e che saranno in grado di trasmettere "in diretta" le conferenze stampa dei Ministri italiani a Bruxelles e Lussemburgo ed eventi di carattere europeo che si svolgeranno in Parlamento, Consiglio e Commissione. L innovazione di questo tipo di trasmissioni che si potranno vedere e ascoltare su è che l intera programmazione sarà infatti dedicata a temi europei, con notiziari, interviste e approfondimenti. La web radio e la web tv si sono poste l obiettivo di essere un canale di informazione per gli italiani in Italia e all estero (visto che viaggiano su internet) sull attività del Governo italiano in Europa, sul lavoro degli europarlamentari italiani. Ma anche una tv e una radio a disposizione di eurodeputati, commissari e ministri per parlare agli italiani. Capire i contenuti dei media: al via una consultazione pubblica sull educazione ai media Le nuove tecnologie dell informazione e della comunicazione permettono quasi a chiunque di pubblicare, diffondere o comunicare. E sempre più importante, per l esercizio attivo della cittadinanza e della democrazia, che i cittadini siano in grado di valutare il vero valore dei contenuti dei media e di fare conseguentemente le proprie scelte. Per approfondire e migliorare l educazione ai media la Commissione europea ha avviato un indagine su scala europea sulle buone pratiche ed elaborato un questionario per ottenere il parere del pubblico sull educazione ai media in relazione alle tecnologie digitali e per raccogliere informazioni sulle iniziative relative alle telecomunicazioni commerciali, all audiovisivo e al mondo on line. Le risposte dovranno essere inviate entro il 15 dicembre. Per maggiori informazioni sulla consultazione 20

21 News Formazione dei Consumatori: Si tratta di un progetto della Commissione Europea, il cui scopo è quello di educare online consumatori adulti. Dolceta comprende due settori: - Diritti dei consumatori - Servizi finanziari Diritti dei consumatori: sulla base di unità didattiche si getta un primo sguardo sui diritti dei consumatori. Le unità didattiche consistono in testi, esercizi di comprensione, esempi e link ad altre fonti di informazione. Le unità hanno tre livelli di complessità: 1. informazioni di base 2. informazioni più dettagliate 3. informazioni specializzate. Gli 8 temi trattati sono il contratto di vendita, l indicazione dei prezzi, la vendita a distanza, la pubblicità, la sicurezza dei prodotti, la risoluzione delle controversie e il mercato unico. Servizi finanziari: questo modulo comprende sei unità didattiche sul tema servizi finanziari in Italia e in Europa. Le unità didattiche sono composte da testi esplicativi, esercizi di comprensione ed esempi. Anche qui si distinguono tre livelli di difficoltà. I temi sono la gestione del budget familiare, il credito al consumo, il credito immobiliare, il conto corrente, le modalità di pagamento e risparmi ed investimenti Per maggiori informazioni Inaugurata l agenzia che fornisce pareri e consulenze scientifiche indipendenti E stata ufficialmente inaugurata ieri a Parma l Autorità europea per la sicurezza alimentare (Aesa), l agenzia indipendente incaricata di sostenere il lavoro delle istituzioni europee in materia di tutela dei consumatori. Confronto prezzi auto 2006 Anche quest anno la Commissione Europea ha pubblicato un confronto prezzi relativo alle automobili; si tratta di uno strumento molto utile per chi intende acquistare la propria autovettura in un altro Paese dell Unione Europea. Le notevoli differenze di prezzo sono dovute soprattutto alle differenti imposte dei vari paesi. Le tabelle riportanti il prezzo delle autovetture possono essere consultate sul seguente sito internet: 21

22 News La cultura. Risorsa per l Europa La Commissione pubblica uno studio indipendente sull impatto economico del settore La cultura nel 2003 ha contribuito per il 2,6 per cento al Pil dell Unione europea e il suo apporto ha registrato tassi di crescita superiori a quello dell industria chimica, della gomma e della plastica. Inoltre il settore ha impiegato, nel 2004, 5,8 milioni di lavoratori superando il totale della forza lavoro di Grecia e Irlanda. Un giro d affari che ha toccato i 654 miliardi di euro nel Queste alcune delle conclusioni dello studio indipendente commissionato dall esecutivo europeo e presentato ai ministri della Cultura dell Ue lo scorso 13 novembre. Bruxelles mette così in evidenza l importanza della cultura per l economia e sottolinea il suo potenziale occupazionale. Per scaricare lo studio (disponibile in inglese o francese) E nata la Biblioteca Europea di Roma La Biblioteca Europea, un luogo d incontro, promozione e scambio fra le diverse culture europee, è un progetto-laboratorio delle Biblioteche di Roma, nato in collaborazione con l Accademia d Ungheria, l Ambasciata di Francia, l Ambasciata dei Paesi Bassi, l Ambasciata di Svizzera, il British Council, il Forum Austriaco di Cultura, il Goethe Institut, l Instituto Cervantes, l Istituto Polacco, l Istituto Slovacco, l Istituto Svizzero, l Ufficio di informazione per l Italia del Parlamento europeo e con la cooperazione della Rappresentanza in Italia della Commissione europea. Per maggiori informazioni PATRAS, Capitale Europea della Cultura 2006 La città di Patras nel Peloponneso è la Capitale Europea della Cultura per il Patras, la terza città per dimensioni della Grecia con abitanti, è una città d arte che ospita numerosi eventi culturali, in particolare nel settore della musica. Sito ufficiale di Patras, la Capitale Europea della Cultura BRUXELLES - A partire dal 2009, l iniziativa Capitale europea della cultura sarà estesa ai "nuovi" Stati membri. Il Parlamento europeo ha definitivamente adottato una decisione che integra i 10 nuovi stati che hanno aderito all Unione nel maggio 2004 nell elenco dei paesi destinati a 22

23 News presentare candidature di città a titolo di Capitale europea della cultura per gli anni 2009 al Nel corso del primo semestre, la Commissione europea proporrà una modifica delle norme di designazione delle capitali europee della cultura. BRUXELLES , anno europeo per la mobilità dei lavoratori La mobilità occupazionale e geografica dei lavoratori è stata specificamente indicata come uno degli strumenti fondamentali per attuare la Strategia di Lisbona e creare un effettivo mercato del lavoro europeo. La Commissione europea ha scelto di dedicare il 2006 alla mobilità dei lavoratori, al fine di aumentare la consapevolezza e la comprensione dei benefici di lavorare all estero e della mobilità occupazionale. È il primo anno europeo che combina la questione della mobilità con quella dei lavoratori. BRUXELLES - Istituzione del 2007 quale "Anno europeo della Pari Opportunità per tutti" Una delle principali iniziative annunciate nella comunicazione è la proposta di designare il 2007 come Anno europeo delle pari opportunità per tutti. Tale iniziativa rappresenta una risposta ad una delle principali sfide individuate da chi ha contribuito al libro verde della Commissione su uguaglianza e non discriminazione in una UE allargata, in cui la maggioranza degli interventi chiedeva ulteriori iniziative di sensibilizzazione volte a contrastare gli atteggiamenti e i comportamenti discriminatori e ad informare i cittadini sui propri diritti e doveri. L obiettivo dell Anno europeo è quello di sensibilizzare i cittadini sui vantaggi di una società giusta e solidale in cui vi siano pari opportunità per tutti. Ciò implicherà affrontare il problema rappresentato dagli ostacoli che rendono difficile la partecipazione alla vita sociale e promuovere la percezione della diversità come fonte di vitalità socioeconomica. BRUXELLES - Il 2008 sarà l anno europeo del dialogo tra culture Dopo l Anno europeo della mobilità internazionale 2006 e quello delle pari opportunità per tutti 2007 la Commissione europea ha proposto al Parlamento e al Consiglio di dichiarare il 2008 Anno europeo del dialogo tra le culture. Istruzione, cultura, gioventù, sport e cittadinanza saranno gli ambiti maggiormente interessati da una serie di attività volte a sensibilizzare i cittadini, e in particolare i giovani, sui temi del dialogo e del confronto. Con una dotazione complessiva di dieci milioni di euro, l Anno europeo promuoverà la conoscenza fra culture come strumento per la convivenza pacifica in società sempre più aperte e complesse. Si punterà inoltre a sensibilizzare i cittadini europei e tutti coloro che vivono nell Ue sull importanza di avere un approccio attivo e aperto nei confronti del resto del mondo. 23

24 News Torino capitale del design. Una festa mondiale nel 2008 Torino si è aggiudicata la nomination, prima nel suo genere, di «Capitale mondiale del Design». Questo titolo porterà nel 2008, in Piemonte, ma con il coinvolgimento anche di Milano e altre città italiane, manifestazioni ed eventi sotto il segno della creatività nella progettazione in tutti i campi, dall auto ai servizi, dal cibo ai trasporti.la sfida è ambiziosa: saldare il nome di Torino con il design piemontese e nazionale, in tutte le sue declinazioni, utilizzando le eccellenze sul territorio come trampolino di lancio verso nuove forme di ricerca e di successo internazionale. Torino e Roma: Capitale Mondiale del Libro È festa alla Fiera Internazionale del Libro di Torino. Si festeggia Torino Capitale Mondiale del Libro con Roma, la nomina conferita dall Unesco, grazie alla quale le due città - per un anno a partire dal 23 aprile 2006, data di nascita di William Shakespeare - saranno il punto di riferimento del mondo dei libri e della cultura in genere. Per la prima volta l Unesco ha assegnato il titolo di Capitale Mondiale del Libro a due città insieme. È un riconoscimento al ruolo che Torino e Roma occupano nella storia mondiale della letteratura, dell editoria e della cultura, alla loro capacità di lavorare insieme, ma soprattutto allo straordinario impegno delle due città per promuovere il libro e la lettura come occasioni di crescita civile e di solidarietà fra i propri cittadini e nel mondo. Per ulteriori informazioni Adotta il patrimonio culturale mediterraneo Nuova iniziativa del programma Euromed Heritage Adotta il patrimonio culturale mediterraneo è la nuova iniziativa del programma Euromed Heritage promossa per favorire il dialogo tra i promotori culturali dei paesi della costa sud del Mediterraneo e gli investitori internazionali interessati a finanziarne il restauro, la conservazione o la valorizzazione. L iniziativa è gestita dall Unità Regionale di Gestione (RMSU) del programma Euromed Heritage. Il programma Euromed Heritage, finanziato dalla Commissione europea, sostiene i Paesi mediterranei nella promozione e conservazione del proprio patrimonio culturale. Per maggiori informazioni: adopt@euromedheritage.net 24

25 News La Commissione studia nuove possibilità di sfruttamento del sistema di navigazione Galileo Con l avvento del sistema europeo di navigazione via satellite Galileo verrà dato un nuovo impulso al mercato mondiale dei servizi satellitari di navigazione, posizionamento e misurazione del tempo, che si prevede apriranno nuove prospettive in vari settori commerciali e miglioreranno la vita quotidiana dei cittadini di tutto il mondo. Inoltre, stimolando lo sviluppo di nuove applicazioni da parte dell industria europea, Galileo porterà alla creazione di molti posti di lavoro in tutta l Unione europea. Per sfruttare al massimo questa opportunità e promuovere tale sviluppo economico, la Commissione europea ha adottato un Libro verde sulle applicazioni della navigazione satellitare. Il documento darà a tutti i soggetti interessati la possibilità di esprimersi sullo sviluppo delle applicazioni della navigazione satellitare, in particolare sul ruolo che il settore pubblico può svolgere nell elaborazione di un idoneo quadro normativo e nella definizione di obiettivi concreti per tali applicazioni. Galileo il programma europeo di radionavigazione via satellite è stato lanciato su iniziativa della Commissione europea e sviluppato congiuntamente con l Agenzia spaziale europea. Esso preparerà lo sviluppo di una nuova generazione di servizi in settori quali i trasporti, le telecomunicazioni, l agricoltura e la pesca. Galileo è ottimato per le applicazioni civili e verrà gestito e controllato dalle istituzioni europee, che ne sono proprietarie. Galileo offrirà garanzie di qualità e continuità, fondamentali per molte applicazioni. È complementare e interoperativo con l attuale GPS e la combinazione dei due sistemi aumenterà considerevolmente l affidabilità e la disponibilità di servizi di navigazione e di posizionamento su scala mondiale. Per maggiori informazione Rapporto World Energy Outlook La Commissione accoglie con favore il rapporto World Energy Outlook dell Agenzia Internazionale della Energia (IEA), utile strumento per lo sviluppo dell Agenzia Internazionale della Energia (IEA) Per maggiori informazioni Efficienza energetica nei paesi in via di sviluppo La Commissione propone un Fondo globale di 100 milioni di La Commissione europea ha proposto la creazione di un Fondo globale di capitale di rischio, con l obiettivo di stimolare gli investimenti privati in progetti volti a promuovere l efficienza energetica e le energie rinnovabili nei paesi in via di sviluppo e nelle 25

26 News economie in transizione. Il Fondo globale per l efficienza energetica e le energie rinnovabili (Global Energy Efficiency and Renewable Energy Fund - GEEREF) accelererà il trasferimento, lo sviluppo e la diffusione di tecnologie ecocompatibili, contribuendo in tal modo alla stabilità dell approvvigionamento energetico nelle regioni più povere del mondo. Tali progetti contribuiranno inoltre alla lotta contro i cambiamenti climatici e l inquinamento atmosferico. La Commissione ha intenzione di contribuire all avvio del Fondo con uno stanziamento pari a 80 milioni di euro nei prossimi 4 anni, e si attende che la dotazione raggiunga almeno i 100 milioni di euro grazie ad altre fonti di finanziamento pubbliche e private. In tal modo il Fondo contribuirà al finanziamento di progetti di investimento per un valore di circa un miliardo di euro. Per maggiori informazioni Libro Verde: Strategia europea per un energia sostenibile, competitiva e sicura. Il nuovo libro verde sulla nuova strategia europea per un energia sostenibile, competitivi e sicura è la risposta della Commissione ad affrontare in modo congiunto il tema dell energia e del mercato energetico. Il libro verde, articolato in sei punti chiave, è stato presentato e approvato dallo scorso Consiglio europeo di Primavera (24-25 marzo 2006) e con tale approvazione si è aperta la consultazione pubblica sui temi proposti, alla quale sono invitati a partecipare tutti i soggetti interessati attraverso la compilazione di un questionario che si trova on -line alla seguente pagina La consultazione si è conclusa il 24 settembre