EDITION 2013/1. Intelligent remote switching and monitoring devices. Commutazione a distanza intelligente e dispositivi di monitoraggio

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "EDITION 2013/1. Intelligent remote switching and monitoring devices. Commutazione a distanza intelligente e dispositivi di monitoraggio"

Transcript

1 EDITION 2013/1 Intelligent remote switching and monitoring devices Commutazione a distanza intelligente e dispositivi di monitoraggio

2 Remote switching and monitoring via SMS or phone Do you have the need to monitor, control and switch devices from any location in the world? If so, then the Elbro Butler range of products is the perfect solution. By simply sending an SMS from any mobile phone, on any GSM network, to the SMS Switch Butler range of products, you are able to independently monitor and control many devices. A unique feature of the SMS Switch Butler range of products, is the returned SMS confirmation. This ensures the user, that the instruction has been received and carried out. In addition to this, not only are our Butler products able to offer the flexibility of sending multiple SMS to different pre-programed users, but also are ideal for monitoring industrial processes, alarms, etc. as products can be easily programed with user security password. ELBRO AG offers a comprehensive product range, ensuring the correct device is available for each application. From an analogue SMSB482 to the SMSB-M1 device, including a device for fixed networks, we offer a complete solution. Commutazione e monitoraggio a distanza via SMS o chiamata telefonica Desiderate controllare e telecomandare apparecchiature da ogni parte del mondo? Con la gamma di Elbro Butler c è una soluzione per ogni applicazione. Semplicemente inviando un SMS da qualunque telefono cellulare, o da qualsiasi rete GSM, alla gamma di prodotti SMS Switch Butler, sarete in grado di monitorare e controllare indipendentemente molti dispositivi. L innovativa caratteristica della gamma dei prodotti SMS Switch Butler, è l SMS di conferma in risposta. Ciò rassicura l utente sul fatto che il comando sia stato ricevuto ed eseguito. Inoltre, i nostri prodotti Butler non solo sono in grado di offrire flessibilità di invio di svariati messaggi a differenti utenti preimpostati, ma sono anche ideali per monitorare processi industriali, allarmi, ecc., poiché i prodotti possono essere facilmente programmabili con password di sicurezza per gli utenti. ELBRO AG Vi offre una completa gamma di prodotti, assicurandovi il giusto dispositivo per ogni vostra applicazione. ELBRO AG, Steinmaur (Schweiz) ELBRO Italia S.r.l., Seveso Milano (Italy) ELBRO Electrical South Africa Ltd. Cape Town, South Africa

3 Selection Matrix / Tabella tecnica Properties Proprietà Wall mounting Montaggio a parete DIN-Rail Guida DIN Outlet Presa Operating voltage Tensione di esercizio Digital inputs Ingressi digitali Relais-Outputs Uscite a relè Analog input Ingressi analogici Device D ispositivo SIM-credit-interrogation Richiesta di credito della scheda SIM Temperature function Funzione di temperatura Data logger Data logger Control by Tipo di telegestione GSM Net Rete GSM Landline telephone line Linea telefonica fissa Operating temperature range Campo di temperatura d'esercizio Switching capacitiy Potenza commutabile SMSB-M1 / M1-D SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB SMSB221T SMSB482 Teleswitch TSE10 / -D Teleswitch TSE32T Elbro-Alarm-Butler EAB01 - X X - - X X - X - T13 / Schuko T13 / Schuko V 12-24VDC 12-24VDC 12-24VDC 230VAC 230VAC Battery 4 x 1.5 V AAA (LR03) socket 1 presa socket 1 presa 3 1 (Temp.-Input / sonda di temp.) 1 (Temp.-Sensor / sensore di temp. ) 1 (alarm siren / sirena di allarme ) - X X X X X X - X X SMS SMS / call SMS / call SMS / call call call call X X X X X X X -5 C to 45 C -5 C to 45 C -5 C to 45 C -5 C to 45 C - 5 C to +45 C - 5 C to +45 C - 5 C to +45 C 2300W / 10A 125W / 0,5A 1150W / 5A 1150W / 5A 2300W / 10A 2300W / 10A 2300W / 10A - Accessoires Accessori Power Supply 12VDC (DIN) Alimentatore 12VDC (DIN) Accu SMSBA1,2 Accumulatore SMSBA1,2 Software Software Antenne 2,5m SMSBA2,5 Antenna 2,5m SMSBA2,5 Antenne 5m SMSBA5 Antenna 5m SMSBA5 Antenna extension 5m SMSBV5 Prolunga d'antenna 5m SMSBV5 Antenna extension 10m SMSBV10 Prolunga d'antenna 10m SMSBV10 Temperature sensor Sensore di temperatura SMSB-M1 / M1-D - SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB for outlet, incl. corpo-spina, incluso SMSB221T SMSB482 Teleswitch TSE10 / -D Teleswitch TSE32T Elbro-Alarm-Butler EAB01 SMSBNL121 SMSBNL X X included incluso included incluso included incluso X X X X X X X X X X X X Built-in a bordo Built-in a bordo - - TS083, L = 4m -

4 4 SMSB482 Measure, remote switching and controlling. SMSB482 Misurazione, attivazione e controllo a distanza. SMS / CALL SMS Ideal for industrial applications Power supply 12 24V DC, max. consumption 1000mA 4 digital relay outputs (5A/250V AC), potential free 8 digital inputs, sequential alarm 2 analog inputs 0-5V; 0-10V; 0/4-20mA; PT100/1000 Large LCD-Display for reception and status-information Date and time display, onboard-software Menu-Navigation with multi-function-keys 1 output switchable via phone call SMS by power failure alarm GSM Quadband 850/900/1800/1900MHz 1 x USB interface for programming via PC Ideale per applicazioni industriali Alimentazione 12 24V DC, assorbimento max. 1000mA 4 uscite a relè (10A/250V AC) a contatto pulito 8 ingressi digitali, allarme sequenziale 2 ingressi analogici 0-5V; 0-10V; 0/4-20mA; PT100/1000 Display a cristalli liquidi per la gestione e visione locale Indicazione della data e dell orario attuale, onboard-software Tasti multifunzionali per la navigazione menu 1 uscita a relè attivabile su chiamata telefonica Invio SMS d allarme in caso di mancanza rete GSM-Quadband 850/900/1800/1900MHz 1 porta USB di connessione per programmazione a PC Product supplied with Antenna Built-in Micro SD-Card 2GB USB cable Incluso nella confezione Antenna 2GB di memoria su scheda micro SD Cavo USB Elbro-No E-No Max. Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di esercizio Dimensioni (L/A/P) SMSB max. 5A, 230V AC 12 24V DC C 90 x 90 x 55mm Accessories / Accessori Description / Descrizione SMSBNL DIN rail power supply unit 250V AC / 12V DC, 4M / Alimentatore DIN 250V AC/12V DC, 4M SMSBA1, Battery 12V DC, 1.2Ah / Batteria 12V DC, 1.2Ah SMSBA2.5 Antenna with cable L = 2,5m / Antenna con cavo L = 2,5m SMSBA5 Antenna with cable L = 5,0m / Antenna con cavo L = 5,0m

5 5 SMSB221T Measure, remote switching and controlling. SMSB221T Misurazione, attivazione e controllo a distanza. SMS / CALL SMS Ideal for home and industrial applications Power supply 12 24V DC, max. consumption 1000mA 2 digital relay outputs (5A/250V AC), potential free 2 digital inputs 1 analog input 0-5V; 0-10V; 0/4-20mA; PT100/ temperature sensor onboard, with temperature-alarm-function 2 LED s for reception and status-information 1 output switchable via phone call GSM Quadband 850/900/1800/1900MHz USB interface for programming via PC Ideale per applicazioni domotiche e industriali Tensione 12 24V DC, assorbimento max. 1000mA 2 uscite a relè (5A/250V AC) a contatto pulito 2 ingressi digitali 1 ingresso analogico 0-5V; 0-10V; 0/4-20mA; PT100/ sensore di temperatura incorporato, con funzione d`allarme 2 LED per la visualizzazione dello stato e della ricezione 1 uscita a relè attivabile su chiamata telefonica GSM-Quadband 850/900/1800/1900MHz porta USB di connessione per programmazione a PC Product supplied with Antenna USB cable Software-CD Butlers on DE, FR, EN, IT Incluso nella confezione Antenna Cavo USB CD con software Butlers in DE, FR, EN, IT Elbro-No E-No Max. Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di esercizio Dimensioni (L/A/P) SMSB221T max. 5A, 250V AC 12 24V DC C 72 x 90 x 55mm Accessories / Accessori Description/ Descrizione SMSBNL DIN rail power supply unit 250V AC / 12V DC, 4M / Alimentatore DIN 250V AC / 12V DC, 4M SMSBA1, Battery 12V DC, 1.2Ah / Batteria 12V DC, 1.2Ah SMSBA2.5 Antenna with cable L = 2,5m / Antenna con cavo L = 2,5m SMSBA5 Antenna with cable L = 5m / Antenna con cavo L = 5,0m

6 6 SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB SMS text message Butler and/or thermostat in one unit, with digital-input and USB-Port. SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB SMS-Butler e/o termostato in un apparecchio, con ingresso digitale e connessione USB. SMS / CALL SMS SMS-Butler-Thermo with new features The perfect device for monitoring room temperature. Ideal for the control of A/C, Heating or Ventilation units. Simple installation: Just install and programm the Butler on the wall and connect it to a standard 230 V power supply and the unit you want to switch (e.g. A/C, Heating...) After wiring just send a SMS text message or make a call to activate it No landline necessary, a normal (pre-paid Mobile) SIM card is sufficient Main features are: Monitoring of room temperature and/o automatically switching of A/C or Heating device according to the set levels, PIN code protection, programming fault monitoring Suitable for all standard GSM messages and phone calls Indication of signal quality and manual over ride switch according to the European R&TTE guidelines SMS-Butler-Thermo con nuove funzioni Ideale per il telecontrollo della temperatura ed automatismi per riscaldamenti, ventilazioni e climatizzatori. Semplice installazione: è sufficiente programmare e fissare il Butler alla parete, collegarlo alla rete elettrica e collegarlo con l apparecchio da telecomandare (per esempio impianti di riscaldamento, condizionamento ecc.) Attivazione via SMS o chiamata telefonica. Non occorre linea telefonica fissa, poichè funziona con carte SIM GSM, ed è programmabile tramite PC. Le principali funzioni sono: controllo della temperatura di un locale, accensione e/o spegnimento automatico di impianti di riscaldamento e/o condizionamento, allarmi di blocco o guasto. Funzionamento su tutte le reti GSM, invio di messaggio SMS. 2 diodi luminosi per indicare la qualità del segnale e lo stato del relè, pulsante per l accensione/spegnimento manuale; conforme alle normative R&TTE. Elbro-No E-No Max. Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di esercizio Dimensioni (L/A/P) SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB ,5A 12 24V DC C 55 x 120 x 32mm *Power supply unit included / Alimentatore incluso

7 7 Fixed Network-Butler TSE32T Remote switching and controlling via analog telephone line. Rete fissa-butler TSE32T Per il telecontrollo e la notifica di allarmi su linea analogica PSTN. CALL / RING FEEDBACK Ideal for home and industrial applications Power supply 250V AC, max. 2W Analog telephone line 48V DC 1 digital input 0-30V AC/DC, 5mA, switch limit 7V 1 digital input 0-250V AC, 5mA, switch limit 100V 3 digital outputs 0.5A, AC1, potential free, directly switchable 1 input for temperature sensor NTC 10kOhm 1 integrated battery backup for up to 6 hours Voice-based user guidance German, French, Italian User-defined messages Display with five LEDs for status announcement Programmable by phone call without PC Temperature sensor available (TS083) Accessories Temperature sensor (TS083) Ideale per applicazioni domotiche e industriali Alimentazione 250V AC, assorbimento massimo 2W Connessione a rete telefonica analogica PSTN, 48V DC 1 digitale 0-30V AC/DC, 5mA, commutazione a partire da 7V 1 digitale 0-250V AC/DC, 5mA, commutazione a partire da 100V 3 uscite a relè, 0.5A, AC1, a potenziale libero, commutazione diretta 1 entrata per sonda di temperatura NTC 10kOhm 1 accumulatore integrato, autonomia 6h Guida vocale in D+F+I Messaggi personalizzabili Informazioni: 5 LED per lo stato dell apparecchio Programmabile senza PC, su chiamata telefonica Accessori Sonda di temperatura (TS083) Elbro-No E-No Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di esercizio Dimensioni (L/A/P) Elbro-Alarmbutler TSE32T max. 0.5A, 250V AC 250V AC C 90 x 90 x 55mm Accessories / Accessori Description / Descrizione TS083 Temperature sensor NTC -30 C +90 C, cable L = 4m / Sonda di temperatura NTC -30 C +90 C, cavo L = 4m

8 8 SMS-Butler-Mobile SMSB-M1 Increase your comfort level and save energy at the same time! SMS-Butler-Mobile SMSB-M1 Aumenta il vostro comfort e fa risparmiare energia! SMS SMS Activate your socket via SMS text message and switch all your electrical devices in your holiday home, your caravan, etc. Switches devices in all GSM networks worldwide with SMS 2 indication lights for GSM signal quality and switching status Manual ON/OFF switch on the device Voltage 250V/50Hz Switching capacity 10A/2300W Energy consumption max. 10W, normal 2.1W Operating Temperature -20 C to +50 C According to R&TTE Standards Requires a SIMcard (e.g. pre-paid) Password protected No telephone landline necessary Plug and play; No installation necessary Potete comandare via SMS il connettore intermedio (Butler) per accendere apparecchi elettrici nella vostra le casa per le vacanze, nel vostro camper, ecc. Funziona sulle reti GSM europee con messaggi SMS 2 led per la qualità del segnale GSM e per lo stato di acceso/spento Pulsante per l accensione e lo spegnimento manuale Tensione di esercizio 250V/50Hz, max. portata del contatto 2300W (10A) Consumo max. 10W, tipico 2.1W Temperatura di esercizio da -20 C a +50 C Conforme alla direttiva europea R&TTE Necessita di una scheda SIM, Funziona anche con scheda prepagata Attivabile con ogni telefono in grado di inviare SMS Codice PIN di sicurezza Pronto per l uso, non richiede alcuna installazione Non richiede alcuna linea telefonica Elbro-No E-No Plug Presa SMS-Butler-Mobile SMSB-M Plug T13 / Presa T13 SMSB-M1-D German Plug Schuko / Presa Schuko

9 9 Teleswitch TSE10 or TSE10-D Very easy: Power socket controlled by phone. Teleswitch TSE10 o TSE10-D Semplicissimo: Presa attivabile su chiamata telefonica. CALL / RING Ideal for home and industrial applications Switch the power socket by a telephone call, 10A/250V AC Control LED for status information 1 power socket (CH or D) 1 analogue telephone connection ON / OFF switching Count down timer integrated (1 to 99 h) Manual override switch Ideale per applicazioni domotiche e industriali 1 presa elettrica telecomandata da chiamata telefonica, 10A/250V AC 2 LED per la qualità del segnale e lo stato del Teleswitch 1 presa elettrica (CH o Schuco) 1 connettore RJ11 Attivazione ON / OFF (EIN / AUS) Countdown-Timer per l attivazione 1-99 ore Pulsante per la commutazione manuale sul Teleswitch Product supplied with: Telephone cable 3.0m including Plug Incluso nella confezione Cavo telefonico di 3m con attacco RJ11 Elbro-No E-No Max. Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di lavoro Dimensioni (L/A/P) Teleswitch CH Plug / Presa TSE max. 10A, 250V AC 250V AC C 68 x 135 x 55mm Teleswitch German Plug/ Presa TSE10-D max. 10A, 250V AC 250V AC C 68 x 135 x 55mm

10 10 Elbro-Alarmbutler EAB01 The Butler that calls you. The perfect, effective and inexpensive alarm system that does not require any installation work (plug and play). Elbro-Alarmbutler EAB01 Il Butler che ti telefona e attiva l allarme. Sistema d allarme perfetto e conveniente, che non richiede alcun costo d installazione. CALL / RING FEEDBACK Ideal for home applications Includes a loud 125dB siren (silent mode possible) Automatical dialing up to 3 phone programmable numbers Surveilance area up to 7.0m Detection angle 140 C Easy setup by a 4 digit code No power supply necessary, Stand alone use with 1.5V battery, 4x type AAA (LR03) No installation work required Alarm system for room control, dial up function up to 3 different phone numbers Individual Message, plug and play Ideale per applicazioni domotiche Sirena incorporata 125dB (disattivabile per l allarme silenzioso) Chiamata automatica fino a 3 numeri di telefono Raggio d azione fino a 7 metri Angolo di sorveglianza 140 C Codice utente 4 cifre Senza tensione di rete, richiede 4 batterie 1.5V, tipo AAA (LR03) Non richiede alcun costo d installazione Sorveglianza locale, chiamata a 3 numeri di telefono Registrazione vocale personalizzata, Plug&Play. Product supplied with: Telephone cable 2.0m including plug Incluso nella confezione Cavo telefonico lunghezza 2.0m e connettore Elbro-No E-No Description Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Descrizione Tensione di funzionamento Temp. di lavoro Dimensioni (L/A/P) Elbro-Alarmbutler EAB Elbro-Alarmbutler 4x AAA-Batt. 1,5V 0 C 45 C 70 x 170 x 50 mm

11 11 Accessories Acessori SMSBA1, SMSBN12UP SMSBAI SMSBNL SMSBA2,5 SMSBA5 SMSBNL122 SMSBV3,5 SMSBV5 SMSBV10 SMSBAL SMSBNE12 SMSBNP12 Elbro-No E-No Description / Descrizione Battery / Batteria SMSBA1, Battery 12V DC/1,2Ah Batteria 12V DC/1,2Ah Antenna / Antenna SMSBA2,5 Antenna with cable 2.5m Antenna con cavo 2.5m SMSBA5 Antenna with cable 5.0m Antenna con cavo 5.0m SMSBAI Pen style antenna, length = 7.0cm Antenna stilo, lunghezza = 7.0cm SMSBAL L-style antenna, length = 7.0cm Antenna à L, lunghezza = 7.0cm Extensions/ Prolungamento SMSBV3,5 Extension cable for antennas, length = 3.5m Prolungamento per antenna, lunghezza = 3.5m SMSBV5 Extension cable for antennas, length = 5.5m Prolungamento per antenna, lunghezza = 5.0m SMSBV10 Extension cable for antennas, length = 10m Prolungamento per antenna, lunghezz = 10m Power supply and chargers / Alimentazione e caricabatterie SMSBNL Power supply and battery charger, 250V AC / 12V DC, 4M Alimentazione e caricabatterie, 250V AC / 12V DC, 4M SMSBNL122 Power supply and battery charger, 250V AC / 12V DC, 4M Alimentazione e caricabatterie 250V AC / 12V DC, 4M SMSBNP12 Plug-in power supply, 250V AC / 12V DC / 500mA Alimentazione plug-in 250V AC / 12V DC / 500mA SMSBNE12 Switching power supply 250V AC / 12V DC / 800mA, 1M Alimentatore switching, 250V AC / 12V DC / 800mA, 1M SMSBN12UP Flush mounted power supply, 250V AC / 12V DC / 500mA Alimentatore da incasso, 250V AC / 12V DC / 500mA

12 Remote control of tanks and pumps Operation of heating and burglar alarm Opening of automatic gates Temperature control and reset in server rooms Control of central heating Light switching Control of irrigation Automation Automazione Domestic use Uso domestico Civil/Industrial installation Impianti civili e industriali Industrial boilers Caldaie industriali system control controllo impianti control of shutters controllo serrande automatic gates cancelli automatici heating control / -controllo riscaldamento opening of gates apertura cancelli remote light switching accensione luci remote activation of saunas attivazione di sauna Control of temperature controllo dei valori dell impianto Switching on/off accensione e spegnimento System alarms allarme sistema Control system values controllo del valore dell impianto Log of the temp.values log dei valori di temperatura Remote switching of valves accensione e spegnimento valvole Alarms Allarmi Heating Riscaldamento Greenhouses Serre Lifting equipment Impianti di sollevamento thermal release alert / allarme temperatura blocking alert allarme blocco dry alert and power failure caduta tensione system control / controllo impianto control of pellet stoves controllo stufe a pellet control of burner failure allarme guasto bruciatore control of temperature controllo temperatura control antifreeze controllo antigelo activation irrigation attivazione irrigazione temperature control controllo della temperatura Malfunction alarm allarme malfunzionamento Alarm current fall allarme di caduta della tensione Remote control of the generated voltages controllo remoto della tensione generata Computer Computer Air Conditioning Condizionatori Tanks and pumps Pompe serbatoi Vending machine Vending machine control of temperature controllo temperatura server reset / reset del server reset of radio and television equipment / reset di apparecchiature radio-televisive system control controllo impianto control of temperature controllo temperature failure alarm allarme guasti empty alarm allarme vuoto overflow alarm allarme troppo pieno remote control controllo remoto distributore automatico stock surveillance controllo quantità rimanente Sales / Distributore: Our products are available at your local distributor I nostri prodotti sono disponibili dal vostro distributore locale

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

MANUALE TECNICO 080406 E SMS

MANUALE TECNICO 080406 E SMS IT MANUALE TECNICO 080406 E SMS MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore E-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili a numeri telefonici preimpostati e di attivare uscite

Dettagli

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07

TB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07 TB-SMS Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso Ver. 1.6.10 31/07/07 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore TB-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili

Dettagli

SIRe Competent Fan Heater Electric. SIReFCX. With quick guide. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 70 ... 155 ...

SIRe Competent Fan Heater Electric. SIReFCX. With quick guide. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 70 ... 155 ... Original instructions SIRe Competent Fan Heater Electric With quick guide SIReFCX SE... 2 GB... 19 DE... 36 FR... 53 ES... 70 IT... 87 NL... 104 NO... 121 PL... 138 RU... 155 For wiring diagram, please

Dettagli

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice Maccarone Maccarone Maccarone integra 10 LED POWER TOP alta efficienza, in tecnologia FULL COLOR che permette di raggiungere colori e sfumature ad alta definizione. Ogni singolo led full color di Maccarone

Dettagli

idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE

idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE idee per essere migliori SISTEMA ANTINTRUSIONE UN SISTEMA INTEGRATO COMUNICAZIONE VERSO L ESTERNO Istituti di vigilanza Invio allarmi con protocollo CONTACT ID Comunicatore PSTN Espansione GSM Telefono

Dettagli

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO

Dettagli

Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis

Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis Descrizione Generale Manuale tecnico Stazione Meteo Eolo Davis EOLO DAVIS rappresenta una soluzione wireless di stazione meteorologica, basata su sensoristica Davis Instruments, con possibilità di mettere

Dettagli

Manuale di utilizzo centrale ST-V

Manuale di utilizzo centrale ST-V Accessori 1 Capitolo I : Introduzione 2 1.1 Funzioni 2 1.2 Pannello_ 5 1.3 I CON 5 Capitolo II : Installazione e connessione 6 2.1 Apertura della confezione 6 2.2 Installazione del pannello_ 6 2.3 Cablaggio

Dettagli

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148

MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare

Dettagli

Pollicino Tracking F12 MANUALE UTENTE. 1. F12 Caratteristiche

Pollicino Tracking F12 MANUALE UTENTE. 1. F12 Caratteristiche F12 MANUALE UTENTE 1. F12 Caratteristiche Progettato per sopravvivere in condizioni difficili, fornendo regolari ed accurate registrazioni di posizione sfruttando un GPS all avanguardia sulla rete cellulare,

Dettagli

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM

XM100GSM SCHEDA GSM PER CENTRALI SERIE XM 1 Stato del combinatore direttamente sul display della Consolle XM Interrogazione credito residuo tramite SMS e inoltro SMS ricevuti Messaggi di allarme pre-registrati Completa integrazione con centrali

Dettagli

The Future Starts Now. Termometri portatili

The Future Starts Now. Termometri portatili Termometri portatili Temp 70 RTD Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD 0,01 C da -99,99 a +99,99 C 0,1 C da -200,0 a +999,9 C Temp 7 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C 1 C da

Dettagli

DEFENDER HYBRID. Sistema antintrusione ibrido wireless e filare. fracarro.com

DEFENDER HYBRID. Sistema antintrusione ibrido wireless e filare. fracarro.com DEFENDER HYBRID Sistema antintrusione ibrido wireless e filare Il sistema Un sistema completamente nuovo e flessibile Impianto filare o wireless? Da oggi Defender Hybrid Defender Hybrid rivoluziona il modo

Dettagli

Manuale istruzioni. 01942 Comunicatore GSM-BUS

Manuale istruzioni. 01942 Comunicatore GSM-BUS Manuale istruzioni 01942 Comunicatore GSM-BUS Indice 1. Descrizione 2 2. Campo di applicazione 2 3. Contenuto della confezione 2 4. Vista frontale 3 5. Funzione dei tasti e led 4 6. Operazioni preliminari

Dettagli

LA PIÙ COMPLETA, INNOVATIVA ED EFFICIENTE.

LA PIÙ COMPLETA, INNOVATIVA ED EFFICIENTE. LA PIÙ COMPLETA, INNOVATIVA ED EFFICIENTE. LA TUA CENTRALE D ALLARME. LA NOSTRA FILOSOFIA Leader nel settore dei sistemi di sicurezza e domotica, dal 1978 offre soluzioni tecnologiche all avanguardia.

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOASCIUTT 16 SeccoAsciutto EL & SeccoAsciutto Thermo Piccolo e potente, deumidifica e asciuga Small and powerful, dehumidifies and dries Deumidificare

Dettagli

Cellulare accessibile a scansione

Cellulare accessibile a scansione Cellulare accessibile a scansione Caratteristiche Interfaccia radio Bluetooth Scansione a sensore singolo e controllo sensori multipli Abilita al controllo di tutte le funzioni di telefonia mobile Presa

Dettagli

SOHO IP-PBX - ETERNITY NE La nuova generazione di IP-PBX per le piccole imprese

SOHO IP-PBX - ETERNITY NE La nuova generazione di IP-PBX per le piccole imprese SOHO IP-PBX - NE 1 NE Oggi, per competere, anche le piccole imprese devono dotarsi di sistemi di telecomunicazione evoluti, che riducano i costi telefonici, accrescano produttività e qualità del servizio.

Dettagli

SIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 78 ... 173 ...

SIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide. SIReAC. For wiring diagram, please see last pages SE... 2 ES... 78 ... 173 ... Original instructions SIRe Competent Air Curtains Electric With quick guide SIReAC SE... 2 GB... 21 DE... 40 FR... 59 ES... 78 IT... 97 NL... 116 NO... 135 PL... 154 RU... 173 For wiring diagram, please

Dettagli

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções

feeling feeling rf Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi Instruzioni per l uso Instrucciones de uso Manual de instruções feeling feeling rf D GB F E P NL CZ Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d emploi nstruzioni per l uso nstrucciones de uso Manual de instruções Bedieningshandleiding Návod k obsluze 2 42 82 122 162

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOTECH & S 8 SeccoTech & Secco Tecnologia al servizio della deumidificazione Technology at dehumidification's service Potenti ed armoniosi Seccotech

Dettagli

MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat

MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat with cap. 3015001 with cap. 3900001 with connector 3900200 with cable A richiesta disponibile la versione certifi- Version available on request 124

Dettagli

Peltor DECT-Com II. The Sound Solution. User s manual for DECT-Com II

Peltor DECT-Com II. The Sound Solution. User s manual for DECT-Com II Peltor DECT-Com II The Sound Solution User s manual for DECT-Com II DECT 1.8 GHz GUIDA RAPIDA Peltor DECT-Com II Pulsante Funzione [M] [+] [ ] [M] e [+] [M] e [ ] Accende/spegne l unità DECT-Com II Seleziona

Dettagli

User guide Conference phone Konftel 100

User guide Conference phone Konftel 100 User guide Conference phone Konftel 100 Dansk I Deutsch I English I Español I Français I Norsk Suomi I Svenska Conference phones for every situation Sommario Descrizione Connessioni, accessoires, ricambi

Dettagli

Zeroshell come client OpenVPN

Zeroshell come client OpenVPN Zeroshell come client OpenVPN (di un server OpenVpn Linux) Le funzionalità di stabilire connessioni VPN di Zeroshell vede come scenario solito Zeroshell sia come client sia come server e per scelta architetturale,

Dettagli

Attivatore Telefonico GSM

Attivatore Telefonico GSM Part. U1991B - 10/09-01 PC Attivatore Telefonico GSM art. F462 Istruzioni d uso INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA L'impiego dell'attivatore GSM art. F462 in componenti o sistemi per supporto vita non è consentito

Dettagli

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613

CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 CENTRALINA ELETTRONICA FAR Art. 9600-9612 - 9613 MANUALE D ISTRUZIONE SEMPLIFICATO La centralina elettronica FAR art. 9600-9612-9613 è adatta all utilizzo su impianti di riscaldamento dotati di valvola

Dettagli

Manuale istruzioni. 01913 Cronotermostato GSM. CLIMAPHONE

Manuale istruzioni. 01913 Cronotermostato GSM. CLIMAPHONE Manuale istruzioni 01913 Cronotermostato GSM. CLIMAPHONE Spazio riservato per annotare le tre cifre del PIN dell'eventuale password di protezione. Indice Principali operazioni a cura dell'utente............................................

Dettagli

TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE

TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE TRACER218 MODULO DATALOGGER RS485 MODBUS SPECIFICA PRELIMINARE V.00 AGOSTO 2012 CARATTERISTICHE TECNICHE Il modulo TRACER218 485 è un dispositivo con porta di comunicazione RS485 basata su protocollo MODBUS

Dettagli

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente

Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1. Manuale utente Uninterruptible Power Supply ERA LCD 0.65 ERA LCD 0.85 ERA LCD 1.1 Manuale utente Indice Avvisi di Sicurezza... 2 1 Introduzione... 3 2 Caratteristiche Generali... 3 3 Ricevimento e Collocazione... 4

Dettagli

Dispositivi di comunicazione

Dispositivi di comunicazione Dispositivi di comunicazione Dati, messaggi, informazioni su vettori multipli: Telefono, GSM, Rete, Stampante. Le comunicazioni Axitel-X I dispositivi di comunicazione servono alla centrale per inviare

Dettagli

4832015 FOTOCAMERA GSM. Manuale Utente. Versione manuale 1.9

4832015 FOTOCAMERA GSM. Manuale Utente. Versione manuale 1.9 4832015 FOTOCAMERA GSM Manuale Utente Versione manuale 1.9 4832015 Fotocamera GSM con controllo Remoto Grazie per aver acquistato questo dispositivo. Questa telecamera controllata a distanza, è in grado

Dettagli

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2

MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 MANUALE RADIOCOMANDO SY250 IDRO STD3 2ways2 Pag. 1 / 10 SOMMARIO: 1 INTRODUZIONE... 3 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 4 2.1 I TASTI... 4 2.2 IL DISPLAY... 4 3 I MENU... 5 3.1 MODIFICA TERMOSTATO AMBIENTE RADIO...

Dettagli

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic

Termometri portatili. Temp 16 RTD Basic. Temp 10 K Basic Per sonde a termocoppia K. Temp 6 Basic Temp 360 Professional Datalogger, per sonde Pt100 RTD - 0,01 C Temp 300 Professional Datalogger, a doppio canale, per sonde a termocoppia K, T, J, B, R, E, S, N Temp 16 RTD Basic Per sonde Pt100 RTD Temp

Dettagli

Batterie per recinti. Batteria alcalina a secco 9 V. Batteria a secco 9 V zinco-carbonio

Batterie per recinti. Batteria alcalina a secco 9 V. Batteria a secco 9 V zinco-carbonio Batterie per recinti Batteria alcalina a secco 9 V Le batterie alcaline AKO 9 V mantengo un alto voltaggio costante per tutta la loro durata. Questo permette al recinto di mantenere un andamento costante

Dettagli

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO CI SENTO. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO CI SENTO Manuale di istruzioni - Italiano 1. Per iniziare 1.1 Batteria 1.1.1 Installare la batteria Rimuovere il coperchio della batteria. Allineare i contatti dorati della batteria con i relativi

Dettagli

SOHO IP-PBX - ETERNITY GE IP-PBX per mobilità senza confini e connettività universale

SOHO IP-PBX - ETERNITY GE IP-PBX per mobilità senza confini e connettività universale SOHO IP-PBX - ETERNITY GE 1 ETERNITY GE è un sistema di comunicazione avanzato e flessibile, che offre servizi e funzionalità utili alle grandi imprese, in linea con le loro richieste. La sua affidabile

Dettagli

222X IT Manuale d uso

222X IT Manuale d uso 222X IT Manuale d uso INDICE 1 INTRODUZIONE 2 1.1 Benvenuto 2 1.2 Contatti per il servizio 2 1.3 Cosa fare se il vostro veicolo viene rubato 3 1.4 Autodiagnostica periodica del vostro dispositivo 4 1.5

Dettagli

Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio

Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Un approccio flessibile per la gestione audio 2 Soluzioni per la comunicazione al pubblico Plena Il vostro sistema per la comunicazione al pubblico di facile

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE

SOCCORRITORE IN CORRENTE CONTINUA Rev. 1 Serie SE Le apparecchiature di questa serie, sono frutto di una lunga esperienza maturata nel settore dei gruppi di continuità oltre che in questo specifico. La tecnologia on-line doppia conversione, assicura la

Dettagli

Finecorsa di prossimità con kit di montaggio Proximity limit switches with mounting kit

Finecorsa di prossimità con kit di montaggio Proximity limit switches with mounting kit Finecorsa di prossimità con di montaggio Proximity limit switches with mounting Interruttori di prossimità induttivi M12 collegamento a 2 fili NO Tensione di alimentazione: 24 240V ; 24 210V. orrente commutabile:

Dettagli

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA IL PRIMO GIORNO CON LA FAMIGLIA OSPITANTE FIRST DAY WITH THE HOST FAMILY Questa serie di domande, a cui gli studenti risponderanno insieme alle loro famiglie, vuole aiutare

Dettagli

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino

Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino TITOLO ESPERIENZA: Controllare un nastro trasportatore fischertechnik con Arduino PRODOTTI UTILIZZATI: OBIETTIVO: AUTORE: RINGRAZIAMENTI: Interfacciare e controllare un modello di nastro trasportatore

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

Descrizione e modalità d uso del modulo pic-sms big

Descrizione e modalità d uso del modulo pic-sms big MANUALE D USO MODULI PIC-SMS Descrizione e modalità d uso del modulo pic-sms big Rev.0807 Pag.1 di 43 www.carrideo.it INDICE 1. I MODULI SMS... 4 1.1. DESCRIZIONE GENERALE... 4 1.2. DETTAGLI SUL MICROCONTROLLORE

Dettagli

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it

IDom. Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it IDom MANUALE UTENTE Omnicon SRL Via Petrarca 14 20843 Verano Brianza (MB) info@omnicon.it 2 COPYRIGHT Tutti i nomi ed i marchi citati nel documento appartengono ai rispettivi proprietari. Le informazioni

Dettagli

MICROSPIA GSM PROFESSIONALE. 1 MICROFONO (cod. FT607M) 2 MICROFONI (cod. FT607M2)

MICROSPIA GSM PROFESSIONALE. 1 MICROFONO (cod. FT607M) 2 MICROFONI (cod. FT607M2) MANUALE UTENTE FT607M /FT607M2 MICROSPIA GSM PROFESSIONALE 1 MICROFONO (cod. FT607M) 2 MICROFONI (cod. FT607M2) FT607M /FT607M2 MANUALE UTENTE INDICE 1. Informazioni importanti.......................................4

Dettagli

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless

Aladino Vision, il nuovo concetto di cordless Gentile Cliente, Ti ringraziamo per aver scelto Aladino Vision. Aladino Vision è unico, essenziale, elegante e definisce un nuovo concetto per la telefonia cordless assegnando un ruolo attivo alla stazione

Dettagli

INDICE ANALISI MISURAZIONE TERMOREGOLAZIONE

INDICE ANALISI MISURAZIONE TERMOREGOLAZIONE INDICE ANALISI MISURAZIONE TERMOREGOLAZIONE Pagina. M 1 Cronotermostati M 3 Termostati.. M 4 Centraline climatiche M 4 Orologi M 6 Accessori abbinabili a centraline Climatiche e termoregolatori M 7 M 01

Dettagli

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione

E-VISION Tempo. Timer luci a microprocessore. Manuale d uso e installazione E-VISION Tempo Timer luci a microprocessore Manuale d uso e installazione ELOS E-VISION - Tempo Controllo Luci Acquario a Microprocessore. 1. Semplice da programmare 2. Gestisce sia lampade a led sia lampade

Dettagli

DESCRIZIONE. Elettrodi per rilevazione acqua. Dimensioni contenitore ca.: 71 (L) x 71 (H) x 30 (P) mm. (Da abbinare a modulo sonda art.

DESCRIZIONE. Elettrodi per rilevazione acqua. Dimensioni contenitore ca.: 71 (L) x 71 (H) x 30 (P) mm. (Da abbinare a modulo sonda art. 1009/001 1009/002D 1009/002S 1009/005D 1009/005S Frontale piatto da 25 mm per serratura e maniglia Personal Lock Frontale destro da 40 mm per serratura e maniglia Personal Lock Frontale sinistro da 40

Dettagli

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione

Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione WWW.FUHR.DE Modulo di ricezione radio NBFP490 con telecomando master Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione Le presenti istruzioni dovranno essere trasmesse dall addetto al montaggio all utente MBW24-IT/11.14-8

Dettagli

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31

Serie 12 - Interruttore orario 16 A. Caratteristiche SERIE 12 12.01 12.11 12.31 Serie - nterruttore orario 16 A SERE Caratteristiche.01.11.31 nterruttore orario elettromeccanico - Giornaliero * - Settimanale ** Tipo.01-1 contatto in scambio 16 A larghezza 35.8 mm Tipo.11-1 contatto

Dettagli

GRAZIE AD INTERNET OGGI POSSIAMO IMMAGINARE DI RAGGIUNGERE

GRAZIE AD INTERNET OGGI POSSIAMO IMMAGINARE DI RAGGIUNGERE IL CONCETTO DI M2M ESISTE ED È APPLICATO DA TEMPO I PRIMI SISTEMI DI TELEMETRIA ERANO RISERVATI A POCHI GRANDI SOGGETTI GRAZIE AD INTERNET OGGI POSSIAMO IMMAGINARE DI RAGGIUNGERE ANYT HIN NE ANYO QUA SI

Dettagli

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65

Dettagli

UTC Fire & Security Italia

UTC Fire & Security Italia UTC Fire & Security Italia Corso tecnico V1.6 Sistema Advisor Advanced Versione Fw di riferimento 019.019.085 Obbiettivi del corso Questo corso Vi illustrerà la nuova centrale intrusione Advisor Advanced.

Dettagli

Distributore per la Campania : Centro Sicurezza Campano di Marcello Cioffi Via Ben Hur 74-80126 Napoli Tel. sede 081 7679155 / email :

Distributore per la Campania : Centro Sicurezza Campano di Marcello Cioffi Via Ben Hur 74-80126 Napoli Tel. sede 081 7679155 / email : Distributore per la Campania : Centro Sicurezza Campano di Marcello Cioffi Via Ben Hur 74-80126 Napoli Tel. sede 081 7679155 / email : info@sicurezzacsc.it sito : www.sicurezzacsc.it 2 NEXTtec progetta

Dettagli

ESEMPI APPLICATIVI. esempi di progettazione ed installazione

ESEMPI APPLICATIVI. esempi di progettazione ed installazione lighting management ESEMPI APPLICATIVI esempi di progettazione ed installazione 2 INDICE LIGHTING MANAGEMENT ESEMPI APPLICATIVI 04 L offerta di BTICINO 05 ORGANIZZAZIONE DELLA GUIDA CONTROLLO LOCALE -

Dettagli

Mobile Locator. Guida rapida

Mobile Locator. Guida rapida Mobile Locator Guida rapida 4 6 7 8 8 8 9 10 10 10 11 11 11 3 Grazie per avere scelto Tracker.com! Qui di seguito troverete le informazioni essenziali per utilizzare il vostro Mobile Locator. Il Mobile

Dettagli

LOCALIZZATORE SU RETE GSM

LOCALIZZATORE SU RETE GSM MANUALE UTENTE FT908M LOCALIZZATORE SU RETE GSM (cod. FT908M) Introduzione La ringraziamo per aver acquistato questo localizzatore miniaturizzato. Il dispositivo consente di localizzare una persona o un

Dettagli

74 319 0350 0 B3144x2. Controllore universale RMU7... Istruzioni operative. Synco 700

74 319 0350 0 B3144x2. Controllore universale RMU7... Istruzioni operative. Synco 700 74 319 0350 0 B3144x2 74 319 0350 0 Istruzioni operative Synco 700 Controllore universale RMU7... Sommario B3144x2...1 Elementi operativi...4 Display...4 Pulsante INFO...4 Manopola per selezione e conferma

Dettagli

INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Fausto Marcantoni fausto.marcantoni@unicam.

INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Fausto Marcantoni fausto.marcantoni@unicam. Laurea in INFORMATICA INTERNET e RETI di CALCOLATORI A.A. 2014/2015 Capitolo 4 Dynamic Host Configuration Protocol fausto.marcantoni@unicam.it Prima di iniziare... Gli indirizzi IP privati possono essere

Dettagli

Windows Compatibilità

Windows Compatibilità Che novità? Windows Compatibilità CODESOFT 2014 é compatibile con Windows 8.1 e Windows Server 2012 R2 CODESOFT 2014 Compatibilità sistemi operativi: Windows 8 / Windows 8.1 Windows Server 2012 / Windows

Dettagli

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+

Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ Manuale per l utilizzo di Orderman Sol e Sol+ 2010 by Orderman GmbH Bachstraße 59, 5023 Salisburgo Austria www.orderman.it Salvo errori e refusi. Non è consentita la copia - anche di estratti - senza l'autorizzazione

Dettagli

Oscilloscopi serie WaveAce

Oscilloscopi serie WaveAce Oscilloscopi serie WaveAce 60 MHz 300 MHz Il collaudo facile, intelligente ed efficiente GLI STRUMENTI E LE FUNZIONI PER TUTTE LE TUE ESIGENZE DI COLLAUDO CARATTERISTICHE PRINCIPALI Banda analogica da

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280

Manuale d'istruzioni. Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 Manuale d'istruzioni Alimentatore DC Programmabile 200 Watt (40 Volt / 5 Amp) Modello 382280 382280 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC Programmabile 382280 della Extech.

Dettagli

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano

Bravo Gold. Manuale istruzioni - italiano Bravo Gold Manuale istruzioni - italiano 1. INSTALLAZIONE DEL TELEFONO 1.1 Connessione della base Connettore cavo telefonico Connettore alimentazione 1) Collegate l alimentazione e la linea telefonica

Dettagli

BTEL-GT. Manuale di installazione ed uso ISO 14001 IT-52588 ISO 9001 9105.BNT1 ISO 14001 9191.BNT2 ISO 9001 IT-52587 OHSAS 18001 OHSAS 18001

BTEL-GT. Manuale di installazione ed uso ISO 14001 IT-52588 ISO 9001 9105.BNT1 ISO 14001 9191.BNT2 ISO 9001 IT-52587 OHSAS 18001 OHSAS 18001 BTEL-GT Manuale di installazione ed uso 0470 ISO 9001 9105.BNT1 ISO 9001 IT-52587 ISO 14001 9191.BNT2 ISO 14001 IT-52588 OHSAS 18001 OHSAS 18001 9192.BSEC IT - 60983 Tab.1 N. I IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI

Dettagli

LA DIFFERENZA È NECTA

LA DIFFERENZA È NECTA LA DIFFERENZA È NECTA SOLUZIONI BREVETTATE PER UNA BEVANDA PERFETTA Gruppo Caffè Z4000 in versione singolo o doppio espresso Tecnologia Sigma per bevande fresh brew Dispositivo Dual Cup per scegliere il

Dettagli

Serduino - SERRA CON ARDUINO

Serduino - SERRA CON ARDUINO Serduino - SERRA CON ARDUINO 1 Componenti Facchini Riccardo (responsabile parte hardware) Guglielmetti Andrea (responsabile parte software) Laurenti Lorenzo (progettazione hardware) Rigolli Andrea (reparto

Dettagli

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm

valvole 18 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 18 mm valvole 8 mm ad azion. elettropneumatico solenoid actuated valves - 8 mm Valvole a spola 3/2-5/2-5/3 con attacchi filettati G/8 3/2-5/2-5/3 spool valves with G/8 threaded ports Spessore della valvola:

Dettagli

ATA MEDIATRIX 2102 GUIDA ALL INSTALLAZIONE

ATA MEDIATRIX 2102 GUIDA ALL INSTALLAZIONE ATA MEDIATRIX 2102 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Mediatrix 2102 ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE SERVIZIO EUTELIAVOIP...3 COMPONENTI PRESENTI NELLA SCATOLA DEL MEDIATRIX 2102...3 COLLEGAMENTO

Dettagli

Sopra ogni aspettativa

Sopra ogni aspettativa Sopra ogni aspettativa Pipette elettroniche Eppendorf Xplorer e Eppendorf Xplorer plus »Un modo intuitivo di lavorare.«chi dà il massimo ogni giorno, merita anche il massimo in termini di strumenti ed

Dettagli

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 pag. 16 di 49 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 Identificare la zona dove sono poste le piazzole dove andremo a saldare il connettore. Le piazzole sono situate in tutte le centraline Bosch

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

Programmazione TELXXC

Programmazione TELXXC Manuale Programmazione Versione 5.0 Programmazione TELXXC TELLAB Via Monviso, 1/B 24010 Sorisole (Bg) info@tellab.it INDICE Programmazione e comandi... 2 Messaggio comando multiplo.. Formato... 3 Messaggi

Dettagli

Sistema di telecomunicazione per le piccole e medie imprese.

Sistema di telecomunicazione per le piccole e medie imprese. Sistema di telecomunicazione per le piccole e medie imprese. Sistema di telecomunicazione Promelit ipecs MG. Descrizione del Sistema: L azienda di oggi deve saper anche essere estesa : non confinata in

Dettagli

DEFT Zero Guida Rapida

DEFT Zero Guida Rapida DEFT Zero Guida Rapida Indice Indice... 1 Premessa... 1 Modalità di avvio... 1 1) GUI mode, RAM preload... 2 2) GUI mode... 2 3) Text mode... 2 Modalità di mount dei dispositivi... 3 Mount di dispositivi

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

BATTERIE ENERGA AL LITIO

BATTERIE ENERGA AL LITIO BATTERIE ENERGA AL LITIO Batterie avviamento ultraleggere - Extra-light starter batteries Le batterie con tecnologia al Litio di ENERGA sono circa 5 volte più leggere delle tradizionali al piombo. Ciò

Dettagli

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE

GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE GUIDA RAPIDA ALL INSTALLAZIONE Sommario DECODER CUBOVISION 1 TELECOMANDO 3 COLLEGAMENTO ALLA TV 4 COLLEGAMENTO A INTERNET 6 COLLEGAMENTO ANTENNA 8 COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA 9 COLLEGAMENTO AUDIO

Dettagli

DPS-Promatic Telecom Control Systems. Famiglia TCS-AWS. Stazioni Metereologiche Autonome. connesse alla rete GSM. Guida rapida all'uso versione 1.

DPS-Promatic Telecom Control Systems. Famiglia TCS-AWS. Stazioni Metereologiche Autonome. connesse alla rete GSM. Guida rapida all'uso versione 1. DPS-Promatic Telecom Control Systems Famiglia TCS-AWS di Stazioni Metereologiche Autonome connesse alla rete GSM (www.dpspro.com) Guida rapida all'uso versione 1.0 Modelli che compongono a famiglia TCS-AWS:

Dettagli

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES

Sistem Cube PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES LIMITED WARRANTY PICCOLI APPARTAMENTI, LOCALI HOBBY, GARAGES Sistem Cube La centrale Sistem Cube è una soluzione geniale per tutti gli spazi ridotti. Compattezza, razionalità e potenza la rendono adatta

Dettagli

Istruzioni per l uso Sartorius

Istruzioni per l uso Sartorius Istruzioni per l uso Sartorius Descrizione dell interfaccia per le bilance Entris, ED, GK e GW Indice Impiego previsto Indice.... 2 Impiego previsto.... 2 Funzionamento.... 2 Uscita dati.... 3 Formato

Dettagli

Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro

Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro Soluzioni multifunzionali, ideali per gestire ogni flusso di lavoro Sistemi digitali per l ufficio sempre più efficienti e facili da usare Ottenere massima efficienza ed elevata professionalità, pur mantenendo

Dettagli

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX

AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX AUTOMAZIONE DI FABRICA IDENTIFICAZIONE DEI CODICI 1D E 2D LETTORI PORTATILI DI CODICI DATA MATRIX ADATTATO PER QUALSIASI APPLICAZIONE DISPOSITIVI PORTATILI DI PEPPERL+FUCHS SICUREZZA INTRINSECA I lettori

Dettagli

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE

Wolly 2 EDILIZIA VERTICALE LIMITED WARRANTY EDILIZIA VERTICALE Wolly 2 La centrale che per la sua versatilità di installazione ha rivoluzionato il concetto di aspirapolvere centralizzato, consentendo la sua installazione anche nei

Dettagli

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20

Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 www.pce-italia.it Istruzioni d uso Stazione Meteorologica PCE-FWS 20 1 Istruzioni d uso www.pce-italia.it Indice dei contenuti Titolo 1. Visione generale... 3 2. Contenuto della spedizione... 3 3. Informazione

Dettagli

Serie Motorola D1110. Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica

Serie Motorola D1110. Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Serie Motorola D1110 Telefono Cordless Digitale con Segreteria Telefonica Avvertenza Servirsi unicamente di batterie ricaricabili. Caricare il portatile per 24 ore prima dell uso. Benvenuti... al vostro

Dettagli

PRESENTAZIONE DI UN SMS AL GATEWAY

PRESENTAZIONE DI UN SMS AL GATEWAY Interfaccia Full Ascii Con questa interfaccia è possibile inviare i dati al Server utilizzando solo caratteri Ascii rappresentabili e solo i valori che cambiano tra un sms e l altro, mantenendo la connessione

Dettagli

Principali caratteristiche piattaforma web smsmobile.it

Principali caratteristiche piattaforma web smsmobile.it SmsMobile.it Principali caratteristiche piattaforma web smsmobile.it Istruzioni Backoffice Post get http VERSION 2.1 Smsmobile by Cinevision srl Via Paisiello 15/ a 70015 Noci ( Bari ) tel.080 497 30 66

Dettagli

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA Manuale Utente Linux Debian, Fedora, Ubuntu www.ondacommunication.com Chiavet ta Internet MT503HSA Guida rapida sistema operativo LINUX V 1.1 33080, Roveredo in Piano (PN)

Dettagli

Assistenza. Contenuto della confezione. Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione

Assistenza. Contenuto della confezione. Modem router Wi-Fi D6200B Guida all'installazione Assistenza Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo per registrare

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

CABLAGGI ED ISTRUZIONI DI UTILIZZO

CABLAGGI ED ISTRUZIONI DI UTILIZZO VALIDO PER MOD. DTCHARGE E 1000 CABLAGGI ED ISTRUZIONI DI UTILIZZO LEGGERE CON CURA IN OGNI SUA PARTE PRIMA DI ALIMENTARE TOGLIAMO IL COPERCHIO, COSA FARE?? Il DTWind monta alternatori tri fase. Ne consegue

Dettagli