EDITION 2013/1. Intelligent remote switching and monitoring devices. Commutazione a distanza intelligente e dispositivi di monitoraggio

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "EDITION 2013/1. Intelligent remote switching and monitoring devices. Commutazione a distanza intelligente e dispositivi di monitoraggio"

Transcript

1 EDITION 2013/1 Intelligent remote switching and monitoring devices Commutazione a distanza intelligente e dispositivi di monitoraggio

2 Remote switching and monitoring via SMS or phone Do you have the need to monitor, control and switch devices from any location in the world? If so, then the Elbro Butler range of products is the perfect solution. By simply sending an SMS from any mobile phone, on any GSM network, to the SMS Switch Butler range of products, you are able to independently monitor and control many devices. A unique feature of the SMS Switch Butler range of products, is the returned SMS confirmation. This ensures the user, that the instruction has been received and carried out. In addition to this, not only are our Butler products able to offer the flexibility of sending multiple SMS to different pre-programed users, but also are ideal for monitoring industrial processes, alarms, etc. as products can be easily programed with user security password. ELBRO AG offers a comprehensive product range, ensuring the correct device is available for each application. From an analogue SMSB482 to the SMSB-M1 device, including a device for fixed networks, we offer a complete solution. Commutazione e monitoraggio a distanza via SMS o chiamata telefonica Desiderate controllare e telecomandare apparecchiature da ogni parte del mondo? Con la gamma di Elbro Butler c è una soluzione per ogni applicazione. Semplicemente inviando un SMS da qualunque telefono cellulare, o da qualsiasi rete GSM, alla gamma di prodotti SMS Switch Butler, sarete in grado di monitorare e controllare indipendentemente molti dispositivi. L innovativa caratteristica della gamma dei prodotti SMS Switch Butler, è l SMS di conferma in risposta. Ciò rassicura l utente sul fatto che il comando sia stato ricevuto ed eseguito. Inoltre, i nostri prodotti Butler non solo sono in grado di offrire flessibilità di invio di svariati messaggi a differenti utenti preimpostati, ma sono anche ideali per monitorare processi industriali, allarmi, ecc., poiché i prodotti possono essere facilmente programmabili con password di sicurezza per gli utenti. ELBRO AG Vi offre una completa gamma di prodotti, assicurandovi il giusto dispositivo per ogni vostra applicazione. ELBRO AG, Steinmaur (Schweiz) ELBRO Italia S.r.l., Seveso Milano (Italy) ELBRO Electrical South Africa Ltd. Cape Town, South Africa

3 Selection Matrix / Tabella tecnica Properties Proprietà Wall mounting Montaggio a parete DIN-Rail Guida DIN Outlet Presa Operating voltage Tensione di esercizio Digital inputs Ingressi digitali Relais-Outputs Uscite a relè Analog input Ingressi analogici Device D ispositivo SIM-credit-interrogation Richiesta di credito della scheda SIM Temperature function Funzione di temperatura Data logger Data logger Control by Tipo di telegestione GSM Net Rete GSM Landline telephone line Linea telefonica fissa Operating temperature range Campo di temperatura d'esercizio Switching capacitiy Potenza commutabile SMSB-M1 / M1-D SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB SMSB221T SMSB482 Teleswitch TSE10 / -D Teleswitch TSE32T Elbro-Alarm-Butler EAB01 - X X - - X X - X - T13 / Schuko T13 / Schuko V 12-24VDC 12-24VDC 12-24VDC 230VAC 230VAC Battery 4 x 1.5 V AAA (LR03) socket 1 presa socket 1 presa 3 1 (Temp.-Input / sonda di temp.) 1 (Temp.-Sensor / sensore di temp. ) 1 (alarm siren / sirena di allarme ) - X X X X X X - X X SMS SMS / call SMS / call SMS / call call call call X X X X X X X -5 C to 45 C -5 C to 45 C -5 C to 45 C -5 C to 45 C - 5 C to +45 C - 5 C to +45 C - 5 C to +45 C 2300W / 10A 125W / 0,5A 1150W / 5A 1150W / 5A 2300W / 10A 2300W / 10A 2300W / 10A - Accessoires Accessori Power Supply 12VDC (DIN) Alimentatore 12VDC (DIN) Accu SMSBA1,2 Accumulatore SMSBA1,2 Software Software Antenne 2,5m SMSBA2,5 Antenna 2,5m SMSBA2,5 Antenne 5m SMSBA5 Antenna 5m SMSBA5 Antenna extension 5m SMSBV5 Prolunga d'antenna 5m SMSBV5 Antenna extension 10m SMSBV10 Prolunga d'antenna 10m SMSBV10 Temperature sensor Sensore di temperatura SMSB-M1 / M1-D - SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB for outlet, incl. corpo-spina, incluso SMSB221T SMSB482 Teleswitch TSE10 / -D Teleswitch TSE32T Elbro-Alarm-Butler EAB01 SMSBNL121 SMSBNL X X included incluso included incluso included incluso X X X X X X X X X X X X Built-in a bordo Built-in a bordo - - TS083, L = 4m -

4 4 SMSB482 Measure, remote switching and controlling. SMSB482 Misurazione, attivazione e controllo a distanza. SMS / CALL SMS Ideal for industrial applications Power supply 12 24V DC, max. consumption 1000mA 4 digital relay outputs (5A/250V AC), potential free 8 digital inputs, sequential alarm 2 analog inputs 0-5V; 0-10V; 0/4-20mA; PT100/1000 Large LCD-Display for reception and status-information Date and time display, onboard-software Menu-Navigation with multi-function-keys 1 output switchable via phone call SMS by power failure alarm GSM Quadband 850/900/1800/1900MHz 1 x USB interface for programming via PC Ideale per applicazioni industriali Alimentazione 12 24V DC, assorbimento max. 1000mA 4 uscite a relè (10A/250V AC) a contatto pulito 8 ingressi digitali, allarme sequenziale 2 ingressi analogici 0-5V; 0-10V; 0/4-20mA; PT100/1000 Display a cristalli liquidi per la gestione e visione locale Indicazione della data e dell orario attuale, onboard-software Tasti multifunzionali per la navigazione menu 1 uscita a relè attivabile su chiamata telefonica Invio SMS d allarme in caso di mancanza rete GSM-Quadband 850/900/1800/1900MHz 1 porta USB di connessione per programmazione a PC Product supplied with Antenna Built-in Micro SD-Card 2GB USB cable Incluso nella confezione Antenna 2GB di memoria su scheda micro SD Cavo USB Elbro-No E-No Max. Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di esercizio Dimensioni (L/A/P) SMSB max. 5A, 230V AC 12 24V DC C 90 x 90 x 55mm Accessories / Accessori Description / Descrizione SMSBNL DIN rail power supply unit 250V AC / 12V DC, 4M / Alimentatore DIN 250V AC/12V DC, 4M SMSBA1, Battery 12V DC, 1.2Ah / Batteria 12V DC, 1.2Ah SMSBA2.5 Antenna with cable L = 2,5m / Antenna con cavo L = 2,5m SMSBA5 Antenna with cable L = 5,0m / Antenna con cavo L = 5,0m

5 5 SMSB221T Measure, remote switching and controlling. SMSB221T Misurazione, attivazione e controllo a distanza. SMS / CALL SMS Ideal for home and industrial applications Power supply 12 24V DC, max. consumption 1000mA 2 digital relay outputs (5A/250V AC), potential free 2 digital inputs 1 analog input 0-5V; 0-10V; 0/4-20mA; PT100/ temperature sensor onboard, with temperature-alarm-function 2 LED s for reception and status-information 1 output switchable via phone call GSM Quadband 850/900/1800/1900MHz USB interface for programming via PC Ideale per applicazioni domotiche e industriali Tensione 12 24V DC, assorbimento max. 1000mA 2 uscite a relè (5A/250V AC) a contatto pulito 2 ingressi digitali 1 ingresso analogico 0-5V; 0-10V; 0/4-20mA; PT100/ sensore di temperatura incorporato, con funzione d`allarme 2 LED per la visualizzazione dello stato e della ricezione 1 uscita a relè attivabile su chiamata telefonica GSM-Quadband 850/900/1800/1900MHz porta USB di connessione per programmazione a PC Product supplied with Antenna USB cable Software-CD Butlers on DE, FR, EN, IT Incluso nella confezione Antenna Cavo USB CD con software Butlers in DE, FR, EN, IT Elbro-No E-No Max. Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di esercizio Dimensioni (L/A/P) SMSB221T max. 5A, 250V AC 12 24V DC C 72 x 90 x 55mm Accessories / Accessori Description/ Descrizione SMSBNL DIN rail power supply unit 250V AC / 12V DC, 4M / Alimentatore DIN 250V AC / 12V DC, 4M SMSBA1, Battery 12V DC, 1.2Ah / Batteria 12V DC, 1.2Ah SMSBA2.5 Antenna with cable L = 2,5m / Antenna con cavo L = 2,5m SMSBA5 Antenna with cable L = 5m / Antenna con cavo L = 5,0m

6 6 SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB SMS text message Butler and/or thermostat in one unit, with digital-input and USB-Port. SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB SMS-Butler e/o termostato in un apparecchio, con ingresso digitale e connessione USB. SMS / CALL SMS SMS-Butler-Thermo with new features The perfect device for monitoring room temperature. Ideal for the control of A/C, Heating or Ventilation units. Simple installation: Just install and programm the Butler on the wall and connect it to a standard 230 V power supply and the unit you want to switch (e.g. A/C, Heating...) After wiring just send a SMS text message or make a call to activate it No landline necessary, a normal (pre-paid Mobile) SIM card is sufficient Main features are: Monitoring of room temperature and/o automatically switching of A/C or Heating device according to the set levels, PIN code protection, programming fault monitoring Suitable for all standard GSM messages and phone calls Indication of signal quality and manual over ride switch according to the European R&TTE guidelines SMS-Butler-Thermo con nuove funzioni Ideale per il telecontrollo della temperatura ed automatismi per riscaldamenti, ventilazioni e climatizzatori. Semplice installazione: è sufficiente programmare e fissare il Butler alla parete, collegarlo alla rete elettrica e collegarlo con l apparecchio da telecomandare (per esempio impianti di riscaldamento, condizionamento ecc.) Attivazione via SMS o chiamata telefonica. Non occorre linea telefonica fissa, poichè funziona con carte SIM GSM, ed è programmabile tramite PC. Le principali funzioni sono: controllo della temperatura di un locale, accensione e/o spegnimento automatico di impianti di riscaldamento e/o condizionamento, allarmi di blocco o guasto. Funzionamento su tutte le reti GSM, invio di messaggio SMS. 2 diodi luminosi per indicare la qualità del segnale e lo stato del relè, pulsante per l accensione/spegnimento manuale; conforme alle normative R&TTE. Elbro-No E-No Max. Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di esercizio Dimensioni (L/A/P) SMS-Butler-Thermo SMSB-M21T-AB ,5A 12 24V DC C 55 x 120 x 32mm *Power supply unit included / Alimentatore incluso

7 7 Fixed Network-Butler TSE32T Remote switching and controlling via analog telephone line. Rete fissa-butler TSE32T Per il telecontrollo e la notifica di allarmi su linea analogica PSTN. CALL / RING FEEDBACK Ideal for home and industrial applications Power supply 250V AC, max. 2W Analog telephone line 48V DC 1 digital input 0-30V AC/DC, 5mA, switch limit 7V 1 digital input 0-250V AC, 5mA, switch limit 100V 3 digital outputs 0.5A, AC1, potential free, directly switchable 1 input for temperature sensor NTC 10kOhm 1 integrated battery backup for up to 6 hours Voice-based user guidance German, French, Italian User-defined messages Display with five LEDs for status announcement Programmable by phone call without PC Temperature sensor available (TS083) Accessories Temperature sensor (TS083) Ideale per applicazioni domotiche e industriali Alimentazione 250V AC, assorbimento massimo 2W Connessione a rete telefonica analogica PSTN, 48V DC 1 digitale 0-30V AC/DC, 5mA, commutazione a partire da 7V 1 digitale 0-250V AC/DC, 5mA, commutazione a partire da 100V 3 uscite a relè, 0.5A, AC1, a potenziale libero, commutazione diretta 1 entrata per sonda di temperatura NTC 10kOhm 1 accumulatore integrato, autonomia 6h Guida vocale in D+F+I Messaggi personalizzabili Informazioni: 5 LED per lo stato dell apparecchio Programmabile senza PC, su chiamata telefonica Accessori Sonda di temperatura (TS083) Elbro-No E-No Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di esercizio Dimensioni (L/A/P) Elbro-Alarmbutler TSE32T max. 0.5A, 250V AC 250V AC C 90 x 90 x 55mm Accessories / Accessori Description / Descrizione TS083 Temperature sensor NTC -30 C +90 C, cable L = 4m / Sonda di temperatura NTC -30 C +90 C, cavo L = 4m

8 8 SMS-Butler-Mobile SMSB-M1 Increase your comfort level and save energy at the same time! SMS-Butler-Mobile SMSB-M1 Aumenta il vostro comfort e fa risparmiare energia! SMS SMS Activate your socket via SMS text message and switch all your electrical devices in your holiday home, your caravan, etc. Switches devices in all GSM networks worldwide with SMS 2 indication lights for GSM signal quality and switching status Manual ON/OFF switch on the device Voltage 250V/50Hz Switching capacity 10A/2300W Energy consumption max. 10W, normal 2.1W Operating Temperature -20 C to +50 C According to R&TTE Standards Requires a SIMcard (e.g. pre-paid) Password protected No telephone landline necessary Plug and play; No installation necessary Potete comandare via SMS il connettore intermedio (Butler) per accendere apparecchi elettrici nella vostra le casa per le vacanze, nel vostro camper, ecc. Funziona sulle reti GSM europee con messaggi SMS 2 led per la qualità del segnale GSM e per lo stato di acceso/spento Pulsante per l accensione e lo spegnimento manuale Tensione di esercizio 250V/50Hz, max. portata del contatto 2300W (10A) Consumo max. 10W, tipico 2.1W Temperatura di esercizio da -20 C a +50 C Conforme alla direttiva europea R&TTE Necessita di una scheda SIM, Funziona anche con scheda prepagata Attivabile con ogni telefono in grado di inviare SMS Codice PIN di sicurezza Pronto per l uso, non richiede alcuna installazione Non richiede alcuna linea telefonica Elbro-No E-No Plug Presa SMS-Butler-Mobile SMSB-M Plug T13 / Presa T13 SMSB-M1-D German Plug Schuko / Presa Schuko

9 9 Teleswitch TSE10 or TSE10-D Very easy: Power socket controlled by phone. Teleswitch TSE10 o TSE10-D Semplicissimo: Presa attivabile su chiamata telefonica. CALL / RING Ideal for home and industrial applications Switch the power socket by a telephone call, 10A/250V AC Control LED for status information 1 power socket (CH or D) 1 analogue telephone connection ON / OFF switching Count down timer integrated (1 to 99 h) Manual override switch Ideale per applicazioni domotiche e industriali 1 presa elettrica telecomandata da chiamata telefonica, 10A/250V AC 2 LED per la qualità del segnale e lo stato del Teleswitch 1 presa elettrica (CH o Schuco) 1 connettore RJ11 Attivazione ON / OFF (EIN / AUS) Countdown-Timer per l attivazione 1-99 ore Pulsante per la commutazione manuale sul Teleswitch Product supplied with: Telephone cable 3.0m including Plug Incluso nella confezione Cavo telefonico di 3m con attacco RJ11 Elbro-No E-No Max. Switching capacity Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Portata massima del contatto Alimentazione Temperatura di lavoro Dimensioni (L/A/P) Teleswitch CH Plug / Presa TSE max. 10A, 250V AC 250V AC C 68 x 135 x 55mm Teleswitch German Plug/ Presa TSE10-D max. 10A, 250V AC 250V AC C 68 x 135 x 55mm

10 10 Elbro-Alarmbutler EAB01 The Butler that calls you. The perfect, effective and inexpensive alarm system that does not require any installation work (plug and play). Elbro-Alarmbutler EAB01 Il Butler che ti telefona e attiva l allarme. Sistema d allarme perfetto e conveniente, che non richiede alcun costo d installazione. CALL / RING FEEDBACK Ideal for home applications Includes a loud 125dB siren (silent mode possible) Automatical dialing up to 3 phone programmable numbers Surveilance area up to 7.0m Detection angle 140 C Easy setup by a 4 digit code No power supply necessary, Stand alone use with 1.5V battery, 4x type AAA (LR03) No installation work required Alarm system for room control, dial up function up to 3 different phone numbers Individual Message, plug and play Ideale per applicazioni domotiche Sirena incorporata 125dB (disattivabile per l allarme silenzioso) Chiamata automatica fino a 3 numeri di telefono Raggio d azione fino a 7 metri Angolo di sorveglianza 140 C Codice utente 4 cifre Senza tensione di rete, richiede 4 batterie 1.5V, tipo AAA (LR03) Non richiede alcun costo d installazione Sorveglianza locale, chiamata a 3 numeri di telefono Registrazione vocale personalizzata, Plug&Play. Product supplied with: Telephone cable 2.0m including plug Incluso nella confezione Cavo telefonico lunghezza 2.0m e connettore Elbro-No E-No Description Power supply Operating temperature Dimensions (L/A/P) Descrizione Tensione di funzionamento Temp. di lavoro Dimensioni (L/A/P) Elbro-Alarmbutler EAB Elbro-Alarmbutler 4x AAA-Batt. 1,5V 0 C 45 C 70 x 170 x 50 mm

11 11 Accessories Acessori SMSBA1, SMSBN12UP SMSBAI SMSBNL SMSBA2,5 SMSBA5 SMSBNL122 SMSBV3,5 SMSBV5 SMSBV10 SMSBAL SMSBNE12 SMSBNP12 Elbro-No E-No Description / Descrizione Battery / Batteria SMSBA1, Battery 12V DC/1,2Ah Batteria 12V DC/1,2Ah Antenna / Antenna SMSBA2,5 Antenna with cable 2.5m Antenna con cavo 2.5m SMSBA5 Antenna with cable 5.0m Antenna con cavo 5.0m SMSBAI Pen style antenna, length = 7.0cm Antenna stilo, lunghezza = 7.0cm SMSBAL L-style antenna, length = 7.0cm Antenna à L, lunghezza = 7.0cm Extensions/ Prolungamento SMSBV3,5 Extension cable for antennas, length = 3.5m Prolungamento per antenna, lunghezza = 3.5m SMSBV5 Extension cable for antennas, length = 5.5m Prolungamento per antenna, lunghezza = 5.0m SMSBV10 Extension cable for antennas, length = 10m Prolungamento per antenna, lunghezz = 10m Power supply and chargers / Alimentazione e caricabatterie SMSBNL Power supply and battery charger, 250V AC / 12V DC, 4M Alimentazione e caricabatterie, 250V AC / 12V DC, 4M SMSBNL122 Power supply and battery charger, 250V AC / 12V DC, 4M Alimentazione e caricabatterie 250V AC / 12V DC, 4M SMSBNP12 Plug-in power supply, 250V AC / 12V DC / 500mA Alimentazione plug-in 250V AC / 12V DC / 500mA SMSBNE12 Switching power supply 250V AC / 12V DC / 800mA, 1M Alimentatore switching, 250V AC / 12V DC / 800mA, 1M SMSBN12UP Flush mounted power supply, 250V AC / 12V DC / 500mA Alimentatore da incasso, 250V AC / 12V DC / 500mA

12 Remote control of tanks and pumps Operation of heating and burglar alarm Opening of automatic gates Temperature control and reset in server rooms Control of central heating Light switching Control of irrigation Automation Automazione Domestic use Uso domestico Civil/Industrial installation Impianti civili e industriali Industrial boilers Caldaie industriali system control controllo impianti control of shutters controllo serrande automatic gates cancelli automatici heating control / -controllo riscaldamento opening of gates apertura cancelli remote light switching accensione luci remote activation of saunas attivazione di sauna Control of temperature controllo dei valori dell impianto Switching on/off accensione e spegnimento System alarms allarme sistema Control system values controllo del valore dell impianto Log of the temp.values log dei valori di temperatura Remote switching of valves accensione e spegnimento valvole Alarms Allarmi Heating Riscaldamento Greenhouses Serre Lifting equipment Impianti di sollevamento thermal release alert / allarme temperatura blocking alert allarme blocco dry alert and power failure caduta tensione system control / controllo impianto control of pellet stoves controllo stufe a pellet control of burner failure allarme guasto bruciatore control of temperature controllo temperatura control antifreeze controllo antigelo activation irrigation attivazione irrigazione temperature control controllo della temperatura Malfunction alarm allarme malfunzionamento Alarm current fall allarme di caduta della tensione Remote control of the generated voltages controllo remoto della tensione generata Computer Computer Air Conditioning Condizionatori Tanks and pumps Pompe serbatoi Vending machine Vending machine control of temperature controllo temperatura server reset / reset del server reset of radio and television equipment / reset di apparecchiature radio-televisive system control controllo impianto control of temperature controllo temperature failure alarm allarme guasti empty alarm allarme vuoto overflow alarm allarme troppo pieno remote control controllo remoto distributore automatico stock surveillance controllo quantità rimanente Sales / Distributore: Our products are available at your local distributor I nostri prodotti sono disponibili dal vostro distributore locale

MANUALE UTENTE MODULO ESPANSIONE TASTI MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE Descrizione Il modulo fornisce al telefono VOIspeed V-605 flessibilità e adattabilità, mediante l aggiunta di trenta tasti memoria facilmente

Dettagli

Your home comfort has a new shape. Find out how it works

Your home comfort has a new shape. Find out how it works Your home comfort has a new shape Find out how it works CUBODOMO allows you to manage and monitor your entire home s temperature, from WHEREVER YOU ARE CUBODOMO ti consente di gestire e monitorare la temperatura

Dettagli

ENERBOX ENERBOX. SEGNALAZIONI Grazie al GSM integrato, in caso di black-out od anomalie, Enerbox invia

ENERBOX ENERBOX. SEGNALAZIONI Grazie al GSM integrato, in caso di black-out od anomalie, Enerbox invia ENERBOX ENERBOX COS È ENERBOX è un inverter di tensione che converte la bassa tensione delle batterie in tensione monofase 230V alternata e stabilizzata. In presenza di rete o fonte d energia alternativa,

Dettagli

CLIMA. Il clima a tua misura.

CLIMA. Il clima a tua misura. CLIMA Il clima a tua misura. CLIMAPIÙ Da oggi il clima è più facile, più semplice, più immediato. ClimaPiù: innovare vuol dire semplificare. Con ClimaPiù tutto diventa più semplice. Impostare la temperatura

Dettagli

Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED)

Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED) Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED) Alimentatori elettronici con tensione di uscita stabilizzata per moduli LED di segnalazione. Led driver with

Dettagli

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Premessa Questo prodotto è stato pensato e progettato, per poter essere installato, sia sulle vetture provviste di piattaforma CAN che su

Dettagli

Attuatore a relè Manuale di istruzioni

Attuatore a relè Manuale di istruzioni Attuatore a relè Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Garanzia 2 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per

Dettagli

Attuatore a relè Manuale di istruzioni

Attuatore a relè Manuale di istruzioni Attuatore a relè Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Garanzia 2 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per

Dettagli

STARGATE. Controllo intelligente, con un tocco! Intelligent control, with a touch!

STARGATE. Controllo intelligente, con un tocco! Intelligent control, with a touch! STARGATE Controllo intelligente, con un tocco! Intelligent control, with a touch! STARGATE PATENT PENDING Comfort, sicurezza, efficienza energetica, con un tocco! Comfort, security, efficiency, with a

Dettagli

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003 Mod. 1067 DS1067-019 LBT8388 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE Sch./Ref.1067/003 ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE L interfaccia 1067/003 consente di collegare alla Centrale 1067/032 o 1067/042 (ver. 2.00

Dettagli

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM

EL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM EL35.002 Telecontrollo GSM MANUALE UTENTE Il dispositivo EL35.002 incorpora un engine GSM Dual Band di ultima generazione. Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni

Dettagli

TERMOREGOLAZIONE TEMPERATURE CONTROL

TERMOREGOLAZIONE TEMPERATURE CONTROL 20 20 TERMOREGOLAZIONE TEMPERATURE CONTROL TERMOSTATI E CRONOTERMOSTATI THERMOSTATS AND CHRONOTHERMOSTATS ART. 9573 Termostato elettronico da incasso Built-in electronic thermostat ART. 9574 Crono digitale

Dettagli

Apparecchi. Cronotermostato elettronico GSM - CARATTERISTICHE TECNICHE

Apparecchi. Cronotermostato elettronico GSM - CARATTERISTICHE TECNICHE Apparecchi elettronico GSM - CARATTERISTICHE TECNICHE 01913 - elettronico GSM Alimentazione: 120-230 V~, 50-60 Hz. 2 batterie AAA NiMH 1,2 V ricaricabili (fornite) in grado di garantire, per alcune ore,

Dettagli

Alimentatore PoE, UPS, LAN, GSM. Alimentatore PoE con linee protette, UPS, comandabile tramite interfaccia Web e da rete GSM.

Alimentatore PoE, UPS, LAN, GSM. Alimentatore PoE con linee protette, UPS, comandabile tramite interfaccia Web e da rete GSM. Alimentatore PoE, UPS, LAN, GSM Alimentatore PoE con linee protette, UPS, comandabile tramite interfaccia Web e da rete GSM. model M80 GSM code P311080 SOLUZIONI IP www.stab-italia.it 1 Info Questo alimentatore

Dettagli

Astel. GSM remote controller. Guida per l utente Ver. 1.0.

Astel. GSM remote controller. Guida per l utente Ver. 1.0. Astel GSM remote controller Guida per l utente Ver. 1.0. Astel Electronics and industrial automation Via Rosselli,9 /a - 10015 Ivrea (TO) ITALY Tel. 0125 63.42.25 / 62.71.15 FAX 0125 64.89.11 e-mail: info@astel.it

Dettagli

Sistema modulare per visualizzazione prezzi carburanti.

Sistema modulare per visualizzazione prezzi carburanti. Sistema modulare per visualizzazione prezzi carburanti. La gamma NAUTILUS, nata dall esperienza maturata dalla nostra azienda in oltre 36 anni di attività nella progettazione e produzione di sistemi di

Dettagli

MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS

MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS MANUALE DISPLAY REMOTO CALDAIE REMOTE DISPLAY MANUAL FOR BOILERS COMPATIBILE CON - COMPATIBLE WITH LP14/20/30 SCHEDA - MOTHERBOARD 512 E SW V5 2 IT COLLEGAMENTO A MURO DELLA CONSOLE LCD - CALDAIA Collegamento

Dettagli

AN006 Applicazioni di telecontrollo per acquedotti e reti idriche

AN006 Applicazioni di telecontrollo per acquedotti e reti idriche AN006 Applicazioni di telecontrollo per acquedotti e reti idriche I prodotti NETHIX di telecontrollo wireless basati sull uso della tecnologia GSM ed SMS offrono svariate opportunità di applicazione nella

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

Telecomando telefonico GSM

Telecomando telefonico GSM 5 434 Telecomando telefonico GSM TEL50.GSM Dispositivo elettronico per l attivazione a distanza, tramite rete GSM, di 2 uscite a relè a comando indipendente per l attivazione di apparecchiature elettriche

Dettagli

TeleButler FHS C2. Istruzioni per l uso Versione 3.0 / 1130

TeleButler FHS C2. Istruzioni per l uso Versione 3.0 / 1130 TeleButler FHS C2 Istruzioni per l uso Versione 3.0 / 1130 Indice PRIMA MESSA IN FUNZIONE... -3- DESCRIZIONE DEL PRODOTTO... -3- AVVISI DI SICUREZZA... -3- CONTENUTO DELLA CONFEZIONE... -3- CONTROLLO TRAMITE

Dettagli

Conforme alla Delibera AAEG 421/2014/R/eel, Norma CEI 0-16 ed.iii:2012-12 Allegato M

Conforme alla Delibera AAEG 421/2014/R/eel, Norma CEI 0-16 ed.iii:2012-12 Allegato M IT EN Telecontrollo GSM/GPRS conforme AEEG 421/2014 CEI 0-16 allegato M. Il dispositivo EASY soddisfa i requisiti della delibera dell Autorità dell energia elettrica, gas e sistema idrico, finalizzata

Dettagli

indice Introduzione 1 Specifiche 1 Contenuto della confezione 2 Utilizzo della sigaretta 3

indice Introduzione 1 Specifiche 1 Contenuto della confezione 2 Utilizzo della sigaretta 3 REQUISITI DI SICUREZZA 1 Non dimenticate mai di spegnere la batteria quando viene messa in borsa o in tasca per evitare accensioni accidentali. 2 Rimuoverla sempre dalla carica quando il LED è verde. 3

Dettagli

TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT

TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT TACTÒ TASTIERA EFFETTO HALL KEY PAD HALL EFFECT edizione/edition 04-03 DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIZIONE La nuova tastiera COBO è stata studiata per ottimizzare gli spazi all interno delle cabine moderne.

Dettagli

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER

GSM Dialer. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 COMBINATORE GSM - DIALER COMBINATORE GSM - DIALER Combinatore telefonico GSM con funzione combinatore telefonico a linea fissa.dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature. Invia chiamate vocali

Dettagli

GSM WATER CONTROL TELECONTROLLO REMOTO DI IMPIANTI, GESTIONE ACQUA SERBATOI, CONDUTTURE

GSM WATER CONTROL TELECONTROLLO REMOTO DI IMPIANTI, GESTIONE ACQUA SERBATOI, CONDUTTURE GSM WATER CONTROL TELECONTROLLO REMOTO DI IMPIANTI, GESTIONE ACQUA SERBATOI, CONDUTTURE REMOTE CONTROL SYSTEM, MANAGEMENT OF WATER, TANKS AND PIPELINE TELELETTURA REMOTA DI INVASI, ACQUEDOTTI, CONDUTTURE,CONTATORI

Dettagli

Centralina di regolazione con gestione a distanza

Centralina di regolazione con gestione a distanza Centralina di regolazione con gestione a distanza L apparecchio regola la temperatura dell acqua di mandata dell impianto di riscaldamento. Adatte per tutti i tipi di impianti di riscaldamento di condomini,

Dettagli

Guida utente User Manual made in Italy Rev0

Guida utente User Manual made in Italy Rev0 Guida utente User Manual Rev0 made in Italy Indice/Index Informazioni generali General Info... 3 Guida Rapida per messa in funzione Start Up procedure... 3 Login Login... 3 Significato dei tasti Botton

Dettagli

Free_ring control gsm based

Free_ring control gsm based Free_ring control gsm based 1. Introduzione Il free_ring è un apparecchio per la generazione di controllo remoto mediante rete GSM, di conseguenza possiamo utilizzare chiamate, sms o app. Facile da installare

Dettagli

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software Windows 7 Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software Contenuto del kit cod. 20046946: - Interfaccia PC-scheda (comprensiva

Dettagli

FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon ata GUIDA ALL INSTALLAZIONE Fritz!Box Fon ATA Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE BREVE DESCRIZIONE DEL FRITZ!Box Fon ata...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

CONTATTI MAGNETICI. C204 Contatto magnetico reed IMQ Reed magnetic contact, N.C. IMQ certified

CONTATTI MAGNETICI. C204 Contatto magnetico reed IMQ Reed magnetic contact, N.C. IMQ certified C04 Contatto magnetico reed IMQ Reed magnetic contact, N.C. IMQ certified According to the st level of CEI79- standard C04M Contatto ottone sig. 4 fili Brass contact sig. 4 wires According to the st level

Dettagli

ALIMENTATORI POWER SUPPLIES

ALIMENTATORI POWER SUPPLIES ALIMENTATORI POWER SUPPLIES GSA Terminali Output Terminals Doppio morsetto per ogni polarità Per una connessione in parallelo facilitata o per utilizzare cavi di sezione minore Double connection for each

Dettagli

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.

Dettagli

HELPAMI GSM MANUALE UTENTE STATUS ALARM SOS DISARM. Pagina 1 di 15

HELPAMI GSM MANUALE UTENTE STATUS ALARM SOS DISARM. Pagina 1 di 15 MANUALE UTENTE STATUS POWER MONITOR ALARM SOS DISARM Pagina 1 di 15 INDICE Caratteristiche 3 Operazioni preliminari 3 Pannello 5 1.Comprensione dei lampeggi dei leds status 5 2.Pannello 5 Impostazioni

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature

GSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri

Dettagli

INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98

INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98 rev. 1.0-02/2002 Palladio USB Data Cable INSTALLARE PALLADIO USB DATA CABLE IN WINDOWS XP/ME/2000/98 (tutti i KIT, escluso KIT MOTOROLA V6x-T280) La procedura di installazione del Palladio USB Data Cable

Dettagli

Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER. Dimensioni (mm)

Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER. Dimensioni (mm) EV87 EV87 Centralina di regolazione multifunzione espandibile con telegestione, con ingresso 4-20mA - MASTER Il regolatore climatico è adatto alla termoregolazione climatica con gestione a distanza di

Dettagli

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer Inverter solare monofase con trasformatore ngle-phase solar inverter with transformer La soluzione migliore nel caso in cui esigenze normative o funzionali di modulo, d impianto o di rete, richiedano la

Dettagli

Sistemi GPS Mo d u l i G S M. Controlli remoti GSM. Esempio applicativo. Moduli GSM

Sistemi GPS Mo d u l i G S M. Controlli remoti GSM. Esempio applicativo. Moduli GSM Sistemi GPS Mo d u l i G S M Controlli remoti GSM Per controllare, attivare e verificare in modalità remota, sfruttando le reti GSM che coprono capillarmente tutto il territorio nazionale, europeo e gran

Dettagli

VNET HOP Hw code 2248 Rev. 0. VNET 433 Hw code 2235 Rev. 2. VNET 433 FLEX Hw code 2274 Rev. 0. VNET LP Hw code 2247 Rev. 0

VNET HOP Hw code 2248 Rev. 0. VNET 433 Hw code 2235 Rev. 2. VNET 433 FLEX Hw code 2274 Rev. 0. VNET LP Hw code 2247 Rev. 0 Cedac Software Srl Products line Hardware Division VNET HOP Hw code 2248 Rev. 0 Il modulo con protocollo Vnet 1.0 e Vnet 2.0 Advanced Mode (vedi Virtual Net architecture), consente una connessione tra

Dettagli

Alice Vox. Manuale d uso. Se.En. Security & Engineering. P.I. 05672970729 Tel. 0805575842 Fax. 0805569460 info@seensicurezza.it

Alice Vox. Manuale d uso. Se.En. Security & Engineering. P.I. 05672970729 Tel. 0805575842 Fax. 0805569460 info@seensicurezza.it Security & Engineering Se.En. security & engineering Alice Vox Alice Vox Alice Vox Combinatore Telefonico GSM Manuale d uso via G. Albanese, 30-70124 Bari P.I. 05672970729 Tel. 0805575842 Fax. 0805569460

Dettagli

Naviop Stefania Distefano Lorenzo Mattioli

Naviop Stefania Distefano Lorenzo Mattioli Naviop Stefania Distefano Lorenzo Mattioli Un festeggiamento importante An important celebration Nel 2011 abbiamo festeggiato oltre 1.000 imbarcazioni in acqua equipaggiate con un prodotto Naviop. On 2011

Dettagli

2CSC441001B0902. Apparecchi di comando System pro M compact. Moduli GSM ATT

2CSC441001B0902. Apparecchi di comando System pro M compact. Moduli GSM ATT 2CSC441001B0902 Apparecchi di comando System pro M compact Moduli ATT Per comandare le utenze elettriche con il telefono cellulare I vantaggi La gestione delle apparecchiature elettriche da remoto è un

Dettagli

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15 VOLUME BASS HIGH. MAINOUT 90-245V JACK 50/60 Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic.

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15 VOLUME BASS HIGH. MAINOUT 90-245V JACK 50/60 Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. M12 X-4 Mixer Preamplifier INPUT VOICE VOICE VOICE VOICE CH 1 PIOITY A CH PIOITY AUX TUNE TAPE CD MASTE STEEO MAINOUT M12 X-4 1 1 1 1 1 1-1 +1-1 +1 1 1 1 CHANNE 1 CHANNE 2 CHANNE 3 CHANNE4 SOUCES VOUME

Dettagli

Dati Tecnici RC-F82 RC-F82. Unità fader e controller per HS-P82

Dati Tecnici RC-F82 RC-F82. Unità fader e controller per HS-P82 Dati Tecnici RC-F82 RC-F82 Unità fader e controller per HS-P82 Caratteristiche: L RC-F82 è un unità fader e transport controller dedicata alla gestione avanzata del registratore Tascam HS-P82. Dispone

Dettagli

My Yacht Supervisor System

My Yacht Supervisor System M.Y.S.S. My Yacht Supervisor System D.C. power supply page, with displayed voltage and ampere from battery sources and rectifier, indication alarm for low - high voltage. Pagina fonti principali C.C.,con

Dettagli

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15. MAIN OUT 90-245V JACK 50/60Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. line AUX TUNER TAPE CD

M12 X-4. Mixer Preamplifier MASTER 5 AUX TUNER TAPE CD 10-15. MAIN OUT 90-245V JACK 50/60Hz 3 T1,25A. R 10 60-20 30 mic. line AUX TUNER TAPE CD M12 X-4 Mixer Preamplifier INPUT VOICE VOICE VOICE VOICE CH1 PIOITY A CH PIOITY AUX TUNE TAPE CD MASTE STEEO MAIN OUT M12 X-4 1 1 1 1 1 1-1 +1-1 +1 1 1 1 CHANNE 1 CHANNE 2 CHANNE3 CHANNE 4 SOUCES VOUME

Dettagli

BoxTel MKII BoxTel GSM

BoxTel MKII BoxTel GSM BoxTel MKII BoxTel GSM IBRIDO TELEFONICO COMPATTO REL2.4 HIGHLIGHTS 1. Ibrido telefonico compatto 2. Gestione di una linea telefonica POTS/PSTN o GSM DualBand 3. Controllo e visualizzazione dei livelli

Dettagli

per Synco 700 e Synco RXB Applicazioni tipiche: Edifici pubblici, enti Scuole Residenziale Edifici destinati al terziario Piccole e medie industrie

per Synco 700 e Synco RXB Applicazioni tipiche: Edifici pubblici, enti Scuole Residenziale Edifici destinati al terziario Piccole e medie industrie Interfaccia per Synco 00 e Synco RXB OZW Interfaccia di telegestione e centralizzazione per impianti con Synco. Impiego Impianto Edifici tipici Utilizzatori L interfaccia OZW è un componente del sistema

Dettagli

Industrial gas detection

Industrial gas detection W E N Industrial gas detection MULTIGATE Sistemi di rivelazione fughe gas per uso industriale a 4 o multi-zone 4 zones and multi-zone gas detection system for industrial application FOURGATE & MULTIGATE

Dettagli

X-TRACER. Manuale d Uso. Localizzatore portatile. X-TraX Group ITALY. X-TraX Group. info@xtrax.it - www.xtrax.it

X-TRACER. Manuale d Uso. Localizzatore portatile. X-TraX Group ITALY. X-TraX Group. info@xtrax.it - www.xtrax.it X-TraX Group Manuale d Uso info@xtrax.it - www.xtrax.it ITALY X-TraX Group Questo dispositivo è prodotto in Taiwan. Le informazioni riportate in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

Dettagli

SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI)

SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Manuale Utente SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Indice Informazioni preliminari 2 Prima accensione del dispositivo 2 Caratteristiche 2 Specifiche tecniche 3 Led di segnalazione

Dettagli

Alimentatore PoE, UPS, LAN, GSM. Alimentatore PoE con linee protette, UPS, comandabile tramite interfaccia Web e da rete GSM.

Alimentatore PoE, UPS, LAN, GSM. Alimentatore PoE con linee protette, UPS, comandabile tramite interfaccia Web e da rete GSM. Alimentatore PoE, UPS, LAN, GSM Alimentatore PoE con linee protette, UPS, comandabile tramite interfaccia Web e da rete GSM. model POE M40 GSM code P311040 SOLUZIONI IP www.stab-italia.it 1 Info Questo

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326)

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione aprile 2008 (dal lotto 326) 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Vista D insieme.. Visualizzazione

Dettagli

T ER M IN AL I DI TELESOCCORSO

T ER M IN AL I DI TELESOCCORSO T ER M IN AL I DI TELESOCCORSO LA SICUREZZA SEMPRE A PORTATA DI MANO CON ASSIST4 E ASSIST4 GSM URMET IS IN YOUR LIFE URMET ATE L azienda opera nei settori degli istituti di vigilanza e del telesoccorso.

Dettagli

Elettrodomestici con stile. Mangiafuoco. Linea TREVI TEPOR. Nuova Collezione Riscaldamento 2016. www.trevidea.it

Elettrodomestici con stile. Mangiafuoco. Linea TREVI TEPOR. Nuova Collezione Riscaldamento 2016. www.trevidea.it Elettrodomestici con stile Mangiafuoco HO913 - Camino Elettrico Linea TREVI TEPOR Per una casa in cui il calore non manca mai! www.trevidea.it Nuova Collezione Riscaldamento 2016 Heating Line New Collection

Dettagli

VIDEOSORVEGLIANZA 2014

VIDEOSORVEGLIANZA 2014 2014 KIT DI SORVEGLIANZA 74700 806840 CF 1 1 art. 432311 Il kit comprende i seguenti prodotti: A) DVR a 4 canali video, 1 uscita video BNC, 1 uscita video VGA, funzione QUAD (visione contemporanea di 4

Dettagli

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base

COMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE

Dettagli

Copyright 2012 Binary System srl 29122 Piacenza ITALIA Via Coppalati, 6 P.IVA 01614510335 - info@binarysystem.eu http://www.binarysystem.

Copyright 2012 Binary System srl 29122 Piacenza ITALIA Via Coppalati, 6 P.IVA 01614510335 - info@binarysystem.eu http://www.binarysystem. CRWM CRWM (Web Content Relationship Management) has the main features for managing customer relationships from the first contact to after sales. The main functions of the application include: managing

Dettagli

SISTEMA DI REGOLAZIONE NEST

SISTEMA DI REGOLAZIONE NEST SISTEMA DI REGOLAZIONE NEST La regolazione è il cuore efficiente del sistema NEST di riscaldamento e di raffrescamento degli ambienti. Il sistema permette in primo luogo di tenere sotto controllo continuamente

Dettagli

SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s

SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s. COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s SISTEMA COMPLETO DI ILLUMINAZIONE VANO LAMPADA A LED TIPO ILV24 s COMPARTMENT SYSTEM LIGHTING COMPLETE LED LAMP TYPE ILV24 s Caratteristiche generali Mean features Lampade a bassa tensione (24Vcc) Lamps

Dettagli

CATALOGO GENERALE SISTEMI DI ALLARME EDIZIONE 2014-2015. - Kit antifurto GSM - Sensori PIR - Contatti Porte/Finestre

CATALOGO GENERALE SISTEMI DI ALLARME EDIZIONE 2014-2015. - Kit antifurto GSM - Sensori PIR - Contatti Porte/Finestre 1 CATALOGO GENERALE - Kit antifurto GSM - Sensori PIR - Contatti Porte/Finestre - Sirene - Tastiere wireless - Accessori SISTEMI DI ALLARME EDIZIONE 2014-2015 RICHIEDETE I CATALOGHI DI VOSTRO INTERESSE

Dettagli

i.home Home Automation Solutions Inlon Engineering srl

i.home Home Automation Solutions Inlon Engineering srl i.home Home Automation Solutions Inlon Engineering srl i.home Controllo sempre e ovunque di una abitazione. Lo scopo di questo documento è fornire una descrizione generale delle possibilità offerte dalla

Dettagli

SMD Sud Elettronica S.r.l. - Via Maestri del Lavoro 15/17-02100 Z.I. Rieti Tel ++39 (0)746 228208 Fax ++39 (0)746 228202

SMD Sud Elettronica S.r.l. - Via Maestri del Lavoro 15/17-02100 Z.I. Rieti Tel ++39 (0)746 228208 Fax ++39 (0)746 228202 FFT series Features: 12, 18, 24, 48V Wide Input voltage range (19.2 75 Vdc) Single and Double Output (3.3-5.0 Vdc) Size 2.0 x 2.0 x 0.5 (LxWxH) Hiccup Mode Current Protection Adjustable Output Voltage

Dettagli

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM

TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM INDICE Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la sicurezza... 2 Inserimento della SIM (operazione da eseguire con spento)...

Dettagli

CONFIGURATION MANUAL

CONFIGURATION MANUAL RELAY PROTOCOL CONFIGURATION TYPE CONFIGURATION MANUAL Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 1 of 15 1. ENG General connection information for the IEC 61850 board 3 2. ENG Steps to retrieve and connect

Dettagli

FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon WLAN 7170 GUIDA ALL INSTALLAZIONE FRITZ!Box Fon WLAN 7170 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL FRITZ!Box WLAN 7170...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

TERMOSTATO AMBIENTE GSM GSM-CX40

TERMOSTATO AMBIENTE GSM GSM-CX40 TERMOSTATO AMBIENTE GSM GSM-CX40 Manuale di installazione e utilizzo Indice 1. Informazioni pag. 2 1.1 Avviso pag. 2 1.2 Istruzioni sulla sicurezza pag. 3 2. Introduzione pag. 3 3. Preparazione della SIM

Dettagli

Cronotermostato settimanale con GSM integrato

Cronotermostato settimanale con GSM integrato IntelliComfort CH140GSM Cronotermostato settimanale con GSM integrato Cronotermostato elettronico a microprocessore, con programmazione settimanale per il comando di impianti di riscaldamento e di condizionamento,

Dettagli

S2 NetBox: il futuro dei sistemi di sicurezza integrata

S2 NetBox: il futuro dei sistemi di sicurezza integrata S2 NetBox: il futuro dei sistemi di sicurezza integrata Chi siamo Un gruppo dinamico formato da persone esperte, provenienti sia dal mondo della sicurezza sia da quello informatico. Il nostro obiettivo

Dettagli

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI

w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI w w w.pr otexital i a. it DIGICOM combinatore telefonico GSM con modulo industriale MANUALE ISTRUZIONI Edizione marzo 2008 1 INDICE Caratteristiche DIGICOM. Schema generale.. Descrizione morsetti. Programmazione

Dettagli

Sistema di supervisione fan coil Fan coil supervisor system San Zenone degli Ezzelini 08-01-2007

Sistema di supervisione fan coil Fan coil supervisor system San Zenone degli Ezzelini 08-01-2007 Sistema di supervisione fan coil Fan coil supervisor system San Zenone degli Ezzelini 08-01-2007 09/01/2007 1 Descrizione generale / Main description E un sistema di regolazione che permette il controllo

Dettagli

Manuale installatore. Versione 1.0. Copyright PROTECT A/S, 2014. Tutti i diritti riservati. www.protectglobal.it

Manuale installatore. Versione 1.0. Copyright PROTECT A/S, 2014. Tutti i diritti riservati. www.protectglobal.it Manuale installatore Versione 1.0 Copyright PROTECT A/S, 2014. Tutti i diritti riservati www.protectglobal.it 2 Manuale installatore Zolo Contenuti del manuale 1. Introduzione a ZOLO GSM Security System...

Dettagli

Soluzioni di Controllo Comfort

Soluzioni di Controllo Comfort Soluzioni di Controllo Comfort DAE Srl - Via Trieste 4/E, 31025 Santa Lucia di Piave (TV) Tel. 0438 460883 Fax. 0438 468985 E-mail : info@daeitaly.com Home page: http://www.daeitaly.com Sistema di Regolazione

Dettagli

SISTEMA TRASMISSIONE DATI VIA RADIO SPY

SISTEMA TRASMISSIONE DATI VIA RADIO SPY SISTEMA TRASMISSIONE DATI VIA RADIO SPY Led rosso: allarme in corso Led verde: logger attivo Pulsante per la partenza del logger e per la marcatura d evento (Autocontrollo) Indicazione della potenza di

Dettagli

edition version 1.1 Green ICE KW Antibatterica

edition version 1.1 Green ICE KW Antibatterica edition version 1.1 BlueLine serie GLC Sistema di Controllo Golden Line Control Green ICE KW Antibatterica GLC (Sistema di Controllo Silver Line Control ) Termoregolatore elettronico digitale specifico

Dettagli

Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS

Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS I sistemi mod. i-léd SOLAR permettono di alimentare un carico sia in bassa tensione 12-24V DC, sia a 230v AC, tramite alimentazione

Dettagli

COMBI Lift Systems. Sistema di gestione delle chiamate di emergenza per ascensori. VANTAGGI Vivavoce cabina. Vivavoce integrato.

COMBI Lift Systems. Sistema di gestione delle chiamate di emergenza per ascensori. VANTAGGI Vivavoce cabina. Vivavoce integrato. COMMUNICATION Vega Communication è la divisione specializzata di Vega che sviluppa accessori per ascensori dedicati alle comunicazioni di sicurezza con l esterno. Soluzioni evolute che fanno sistema operando

Dettagli

FACILE IL SISTEMA DI SICUREZZA COSTRUITO SU MISURA PER TE

FACILE IL SISTEMA DI SICUREZZA COSTRUITO SU MISURA PER TE FACILE IL SISTEMA DI SICUREZZA COSTRUITO SU MISURA PER TE Nasce FACILE, il nuovo sistema di sicurezza e automazione, completamente gestibile da qualunque smart phone, tablet o pc CON FACILE É PIÚ FACILE

Dettagli

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4 Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:

Dettagli

CloudEvolution is a plant monitoring and supervision system (via Web).

CloudEvolution is a plant monitoring and supervision system (via Web). CloudEvolution Plant monitoring and supervision system (via Web) Sistema di monitoraggio e di supervisione di impianti (via Web) CloudEvolution is a plant monitoring and supervision system (via Web). With

Dettagli

MINI GPS MANUALE UTENTE. Tracciatore GPS in tempo reale Con chiamata SOS

MINI GPS MANUALE UTENTE. Tracciatore GPS in tempo reale Con chiamata SOS MANUALE UTENTE Tracciatore GPS in tempo reale Con chiamata SOS Importante: Questo tracciatore GPS è stato progettato per uso personale..per quanto riguarda la sicurezza e il posizionamento l'azienda non

Dettagli

IP40 IK04. Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni

IP40 IK04. Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni S A M T A Design by Walter Gadda Carla Baratelli Sistema lineare professionale modulare per illuminazione a luce diretta o indiretta per interni Applicazione: Ambientazione: Installazione: Materiale: Finiture:

Dettagli

» N R U T A S R E V 20

» N R U T A S R E V 20 VERSATURN 20 versaturn Modulo cablato integrato a scomparsa girevole Built-in power retractable swiveling system VERSATURN È UN SISTEMA DI CABLAGGIO ELETTRICO E DATI MULTIFUNZIONE CORREDATO DA UN SISTEMA

Dettagli

» X U L A S R E V 34

» X U L A S R E V 34 34 VERSALUX» versalux Torretta estraibile Delux Deluxe concealed powerdock VERSALUX È UNA TORRETTA DI CONNESSIONE ELETTRICA PREDISPOSTA CON UNA ILLUMINAZIONE SUPERIORE A LED, PENSATA ANCHE COME LUCE DI

Dettagli

Dimensioni massime dell impianto: 15 kwp. Powermanagement opzionale. Possibilità di monitoraggio, ottimizzazione e regolazione dell autoconsumo

Dimensioni massime dell impianto: 15 kwp. Powermanagement opzionale. Possibilità di monitoraggio, ottimizzazione e regolazione dell autoconsumo Dimensioni massime dell impianto: 15 kwp Powermanagement opzionale Display di stato LCD dinamico Possibilità di monitoraggio, ottimizzazione e regolazione dell autoconsumo Solar-Log 300 Per impianti di

Dettagli

Manuale Wmg Sat. WMG Sat AL900. Manuale GPS Tracker. Contenuti

Manuale Wmg Sat. WMG Sat AL900. Manuale GPS Tracker. Contenuti WMG Sat AL900 Manuale GPS Tracker Contenuti 1. indicazioni Generali.....3 2. Installazione GPS Tracker...3 2.1. Elenco parti...3 2.2. Installazione...5 2.4. Descrizione cavi...6 3. Istruzioni Operative...7

Dettagli

ECVCON MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL

ECVCON MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL ECVCON MANUALE DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL INDICE ECVCON Introduzione... pag. 3 Caratteristiche... pag. 4 Messa in funzione... pag. 6 Inserimento della SIM... pag. 6 Connessione al PC per la prima

Dettagli

www.microset.net ALIMENTATORI SWITCHING SWITCHING POWER SUPPLY mod. PTS 124 mod. PTS 150 mod. PTS 124 mod. PTS 150

www.microset.net ALIMENTATORI SWITCHING SWITCHING POWER SUPPLY mod. PTS 124 mod. PTS 150 mod. PTS 124 mod. PTS 150 1 www.microset.net NUOVA SERIE DI ALIMENTATORI SWITCHING, PICCOLI - POTENTI LEGGERI - AFFIDABILI NEW POWER SUPPLY FAMILY SWITCH MODE - HIGH EFFICIENCY SMALL SIZE - POWERFUL - RELIABLE mod. PTS 124 mod.

Dettagli

Sistemi di connessione Distribox e Spiderbox

Sistemi di connessione Distribox e Spiderbox Distribox and Spiderbox connectivity systems Very small and available in several variants to optimize use of available installation space. Robust design. Available working voltage: 12V, 24V, 110V or 240V;

Dettagli

Caratteristiche principali: 1. Supporto delle reti GSM e PSTN 2. Quadribanda: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registrazione di 2 messaggi vocali (ciascuno

Caratteristiche principali: 1. Supporto delle reti GSM e PSTN 2. Quadribanda: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registrazione di 2 messaggi vocali (ciascuno ARTICOLO: GSM-4IN Caratteristiche principali: 1. Supporto delle reti GSM e PSTN 2. Quadribanda: 850/900/1800/1900 MHz 3. Registrazione di 2 messaggi vocali (ciascuno di 1 minuto max) 4. 20 numeri in memoria

Dettagli

Quick start manual Manuale rapido. Version 3.0

Quick start manual Manuale rapido. Version 3.0 Quick start manual Manuale rapido Version 3.0 1 Scope of delivery Contenuto della fornitura CITREX Mini USB cable, power cable Cavo di alimentazione Mini USB Plug-in power supply Alimentatore per rete

Dettagli

FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0

FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE. Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 FRITZ!Box Fon WLAN 7050 GUIDA ALL INSTALLAZIONE Fritz!Box Fon WLAN 7050 Guida all installazione EUTELIAVOIP Rev1-0 pag.2 INDICE COSA E IL FRITZ!Box Fon WLAN 7050...3 IL CONTENUTO DELLA SCATOLA DEL FRITZ!Box

Dettagli

DATASHEET. gemino. Communicatore Universale GSM/GPRS KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310

DATASHEET. gemino. Communicatore Universale GSM/GPRS KSI4100010.300 - KSI4100010.310 - KSI4100020.300 - KSI4100020.310 INTRODUZIONE è un Comunicatore GSM/GPRS Bidirezionale Universale studiato appositamente per le applicazioni nel settore della sicurezza professionale, anche se la sua versatilità ne permette l utilizzo

Dettagli

innovazione e genialità

innovazione e genialità innovazione e genialità TELESOCCORSO + COMBINATORE + CONTROLLO + CENTRALE TELEFONICA su GSM e LINEA FISSA in un unico prodotto la DOMOTICA alla portata di TUTTI PER CASA E UFFICIO Operatività sia su GSM

Dettagli

CENTRALINA AHC 9000 scheda tecnica cet01-s01-13a

CENTRALINA AHC 9000 scheda tecnica cet01-s01-13a S Y S T E M S CETRAIA scheda tecnica cet01-s01-13a testo di capitolato impiego schemi di collegamento CETRAIA specifica per la gestione dei componenti della famiglia ahc 9000, con antenna integrata per

Dettagli

Codice Potenza Prezzo 399010 12V 15 A 224,00 399020 12V 25 A 295,00 399030 12V 40 A 485,00 399040 24V 20 A 540,00

Codice Potenza Prezzo 399010 12V 15 A 224,00 399020 12V 25 A 295,00 399030 12V 40 A 485,00 399040 24V 20 A 540,00 Carica batterie Dolphin Premium Codice Potenza Prezzo 399010 12V 15 A 224,00 399020 12V 25 A 295,00 399030 12V 40 A 485,00 399040 24V 20 A 540,00 n.b. per le caratteristiche vedi la pagina accanto Carica

Dettagli

Centrale di allarme. www.satel-italia.it. VERSA Plus. 500 m. 600 m ACU-120 ACU-270 VERSA -LCDM-WRL

Centrale di allarme. www.satel-italia.it. VERSA Plus. 500 m. 600 m ACU-120 ACU-270 VERSA -LCDM-WRL Centrale di allarme ACU-120 ACU-270 -LCDM-WRL 500 m 600 m www.satel-italia.it Centrale è l ultima nuova centrale di allarme SATEL, che appartiene alla già conosciuta famiglia della serie. Il sistema costituisce

Dettagli