Guida per l'utente. Ricevitore musicale Bluetooth BM10

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida per l'utente. Ricevitore musicale Bluetooth BM10"

Transcript

1 Guida per l'utente Ricevitore musicale Bluetooth BM10

2 Indice Panoramica sugli accessori...3 Basics...4 Associazione e connessione...5 Disconnessione e riconnessione...6 Smart Connect...7 Informazioni legali...8 Declaration of Conformity for BM

3 Panoramica sugli accessori 1. Connettori stereo (sinistra/ destra) 2. Porta micro USB Inserire i cavi dello stereo per connettere il dispositivo a uno stereo. Inserire il cavo del caricabatterie per alimentare il dispositivo. 3. LED notifica La spia blu lampeggiante indica che il dispositivo è visibile per gli altri dispositivi Bluetooth o che è in corso la riconnessione. 4. Pulsante Associa/Connetti La spia blu fissa indica che il dispositivo è connesso al telefono. La spia bianca fissa indica che il dispositivo è pronto per stabilire nuovamente la connessione. Esercitare una pressione prolungata per accedere alla modalità di associazione e rendere il dispositivo visibile per gli altri dispositivi Bluetooth. Premere per disconnettere dal telefono attualmente connesso. Premere per riconnettersi al telefono connesso più di recente. 3

4 Basics Per alimentare il ricevitore musicale 1 Collegare un'estremità del cavo del caricabatterie nel caricabatterie. 2 Inserire l'altra estremità del cavo nella porta Micro USB del ricevitore musicale. Un LED di notifica bianco si illumina brevemente per indicare che il dispositivo è alimentato. Il ricevitore musicale funziona solo se connesso a una fonte di alimentazione. Per connettere il ricevitore musicale a uno stereo 1 Collegare un'estremità del cavo dello stero ai relativi connettori dello stero (sinistro/destro) sul ricevitore musicale. 2 Inserire l'altra estremità del cavo nello stereo. 4

5 Associazione e connessione Per utilizzare il ricevitore musicale per riprodurre musica tramite un impianto stereo, è necessario innanzitutto associare il ricevitore musicale al telefono. I dispositivi possono essere associati manualmente oppure tramite NFC. Una volta associato, il ricevitore musicale stabilisce automaticamente una connessione con il telefono. La memoria interna del ricevitore musicale può salvare e ricordare fino a otto associazioni con altri telefoni in qualsiasi momento. Per associare manualmente il ricevitore musicale al telefono 1 Assicurarsi che la funzione Bluetooth del telefono sia attivata. 2 Ricevitore musicale: se si associa il ricevitore musicale a un telefono per la prima volta, il ricevitore musicale accede automaticamente alla modalità di associazione. In caso contrario, tenere premuto il pulsante Associa/Connetti fino a quando il LED di notifica non lampeggia in blu. 3 Telefono: cercare i dispositivi Bluetooth, quindi selezionare BM10 nell'elenco dei dispositivi disponibili. 4 Attenersi alle istruzioni relative all'associazione visualizzate nel telefono. Se è necessario un codice PIN, immettere "0000". Per associare il ricevitore musicale a un telefono con NFC 1 Assicurarsi che la funzione NFC del telefono sia attiva e che lo schermo sia attivo e sbloccato. 2 Posizionare il telefono sul ricevitore musicale in modo che l'area di rilevamento NFC di ogni dispositivo tocchi l'altra. 5

6 Disconnessione e riconnessione Esistono tre modi per disconnettere il telefono dal ricevitore musicale o riconnetterlo al dispositivo: Deselezionare o selezionare BM10 nell'elenco dei dispositivi Bluetooth associati del telefono. Posizionare il telefono sul ricevitore musicale in modo che l'area di rilevamento NFC di ogni dispositivo tocchi l'altra. Premere il pulsante Associa/Connetti. 6

7 Smart Connect È possibile utilizzare l'applicazione Smart Connect del telefono per lo streaming automatico della musica sul ricevitore musicale quando il telefono è connesso al ricevitore. La configurazione di un'azione di questo tipo nell'applicazione Smart Connect è nota come creazione di un evento. Ad esempio, è possibile creare un evento che imposta il lettore musicale in modo da eseguire lo streaming della musica al ricevitore musicale ogni giorno a una determinata ora, ad esempio, al momento della pausa caffè. Per creare eventi musicali in Smart Connect, è necessario installare l'applicazione Smart Connect sul telefono. Per installare l'applicazione Smart Connect sul telefono 1 Dal menu principale dell'applicazione del telefono, trovare e toccare Play Store per aprire l'applicazione Google Play. 2 Toccare l'icona di ricerca sull'angolo superiore destro e inserire "Smart Connect" nel campo di ricerca, quindi toccare nuovamente l'icona. 3 Toccare Smart Connect. 4 Toccare Scarica, quindi toccare Accetta e scarica. 5 Seguire le istruzioni visualizzate sulla schermata del telefono per installare l'applicazione. Per creare un evento Smart Connect 1 Avviare l'applicazione Smart Connection. Se si apre Smart Connect per la prima volta, toccare OK per chiudere la schermata introduttiva. 2 Toccare. 3 Indicare un nome per l'evento, quindi toccare Crea. 4 In QUANDO, aggiungere l'accessorio o un intervallo temporale o entrambi. 5 In ESEGUIRE QUESTA OPERAZIONE, aggiungere l'operazione che si desidera venga eseguita nel telefono. 6 In AL TERMINE, aggiungere l'operazione che si desidera venga eseguita quando si disconnette l'accessorio o al termine dell'intervallo di tempo indicato. Se si impostano entrambe queste condizioni, le azioni vengono avviate quando l'accessorio viene disconnesso oppure al termine dell'intervallo di tempo indicato. 7 Per salvare l'evento, premere. Per aggiungere un accessorio Bluetooth, è necessario innanzitutto associarlo al telefono. 7

8 Informazioni legali Ricevitore musicale BM10 La presente Guida per l'utente è pubblicata da Sony Mobile Communications AB o relativa affiliata, senza alcuna precisa garanzia. Sony Mobile Communications AB si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento e senza notifica eventuali modifiche e miglioramenti a questo manuale dovuti a errori tipografici, imprecisioni, aggiornamento delle informazioni oppure ad aggiornamenti di programmi e/o dei dispositivi. Tali modifiche verranno inserite nelle edizioni successive della presente Guida per l'utente. Tutti i diritti riservati. Sony Mobile Communications AB, 2013 Numero di pubblicazione: Tutti i nomi di prodotti e società citati nel presente documento sono marchi o marchi registrati dei rispettivi proprietari. Qualsiasi diritto non espressamente garantito nel presente documento è riservato. Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web Tutte le illustrazioni vengono fornite a titolo puramente indicativo e potrebbero non rappresentare esattamente l'accessorio. Declaration of Conformity for BM10 We, Sony Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony type RD-0030 and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN :V1.7.1, EN :V1.4.1, EN :V1.3.1, EN :V2.1.1 and EN :2006 +A11:2009+A1:2010 following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment directive 1999/5/EC. Lund, July 2013 Anders Grynge Director, Head of Global Type Approval We fulfil the requirements of the R&TTE Directive (1999/5/EC). FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/tv technician for help. 8

9 Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Avis d industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d'industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et, and (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 9

Wireless Charging Plate WCH10

Wireless Charging Plate WCH10 Guida per l'utente Wireless Charging Plate WCH10 Indice Introduzione...3 Caricamento semplice...3 Utilizzo della piastra di caricamento wireless...4 Caricamento del dispositivo...4 Stato LED di notifica...4

Dettagli

Guida per l'utente. Auricolare Bluetooth stereo SBH20

Guida per l'utente. Auricolare Bluetooth stereo SBH20 Guida per l'utente Auricolare Bluetooth stereo SBH20 Indice Introduzione...3 Panoramica sugli accessori...3 Informazioni di base...4 Chiamate...6 Ascolto di musica...6 Tecnologia Multipoint...7 Risoluzione

Dettagli

Guida per l'utente. Style Cover Window SCR26

Guida per l'utente. Style Cover Window SCR26 Guida per l'utente Style Cover Window SCR26 Indice Introduzione...3 Introduzione...3 Panoramica...3 Caricamento...3 Configurazione one-touch...4 Conoscere le informazioni principali...5 Interagire con

Dettagli

Guida per l'utente. Bluetooth Speaker BSP10

Guida per l'utente. Bluetooth Speaker BSP10 Guida per l'utente Bluetooth Speaker BSP10 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sull'hardware...3 Stato del LED notifica...3 Caricamento...4 Caricamento dell'accessorio...4

Dettagli

Guida per l'utente. Bluetooth Keyboard BKB10

Guida per l'utente. Bluetooth Keyboard BKB10 Guida per l'utente Bluetooth Keyboard BKB10 Indice Informazioni di base...3 Panoramica...3 Caricamento della tastiera...4 Accensione della tastiera...5 Configurazione della tastiera...6 Supporto sul Web...7

Dettagli

Guida per l'utente. Stereo Bluetooth Headset SBH50

Guida per l'utente. Stereo Bluetooth Headset SBH50 Guida per l'utente Stereo Bluetooth Headset SBH50 Indice Guida per l'utente di Stereo Bluetooth Headset...3 Introduzione...4 Panoramica sulle funzioni...4 Panoramica sull'hardware...4 Panoramica sulle

Dettagli

Guida per l'utente. SmartTags

Guida per l'utente. SmartTags Guida per l'utente SmartTags Indice Introduzione...3 Introduzione...3 Per utilizzare SmartTags...4 Informazioni legali...5 2 Introduzione Cosa sono gli SmartTags? Gli SmartTag utilizzano le capacità NFC

Dettagli

Guida per l'utente. Auricolare Bluetooth Smart SBH52

Guida per l'utente. Auricolare Bluetooth Smart SBH52 Guida per l'utente Auricolare Bluetooth Smart SBH52 Indice Guida per l'utente di Auricolare Bluetooth Smart...3 Introduzione...4 Panoramica sulle funzioni...4 Panoramica sull'hardware...4 Panoramica sulle

Dettagli

Guida per l'utente. MHL to HDMI Adapter IM750

Guida per l'utente. MHL to HDMI Adapter IM750 Guida per l'utente MHL to HDMI Adapter IM750 Indice Introduzione...3 Panoramica di MHL to HDMI Adapter...3 Introduzione...4 Smart Connect...4 Aggiornamento di Smart Connect...4 Utilizzo di MHL to HDMI

Dettagli

Display wireless Miracast IM10

Display wireless Miracast IM10 Guida per l'utente Display wireless Miracast IM10 Indice Guida per l'utente del display wireless Miracast...3 Impostazione del display wireless Miracast...4 Panoramica sull'hardware...4 Attivazione e connessione

Dettagli

Guida per l'utente. Bluetooth Remote with Handset Function BRH10

Guida per l'utente. Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Guida per l'utente Bluetooth Remote with Handset Function BRH10 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sull'hardware...3 Informazioni di base...5 Caricamento del telecomando Bluetooth...5

Dettagli

Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10

Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Guida per l'utente Bluetooth Speaker with Magnetic Charging Pad BSC10 Indice Introduzione...3 Panoramica...3 Stato spia di notifica...3 Utilizzo degli accessori di collegamento...5 Caricamento...6 Introduzione...7

Dettagli

Guida per l'utente. Mono Bluetooth Headset MBH20

Guida per l'utente. Mono Bluetooth Headset MBH20 Guida per l'utente Mono Bluetooth Headset MBH20 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sugli accessori...3 Informazioni di base...4 Caricamento dell'auricolare...4 Accensione

Dettagli

Guida per l'utente. SmartWatch 2 SW2

Guida per l'utente. SmartWatch 2 SW2 Guida per l'utente SmartWatch 2 SW2 Indice Introduzione...3 Introduzione...3 Panoramica...3 Caricamento...3 Attivazione e disattivazione...4 Configurazione di SmartWatch 2...4 Cinturino...6 Conoscere le

Dettagli

Guida per l'utente. Bluetooth Keyboard BKB50

Guida per l'utente. Bluetooth Keyboard BKB50 Guida per l'utente Bluetooth Keyboard BKB50 Indice Informazioni di base...3 Panoramica generale...3 Panoramica della tastiera...3 Caricamento della tastiera...4 Accensione e spegnimento...5 Introduzione...6

Dettagli

Guida per l'utente. Auricolare Bluetooth stereo SBH80

Guida per l'utente. Auricolare Bluetooth stereo SBH80 Guida per l'utente Auricolare Bluetooth stereo SBH80 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sull'hardware...3 Informazioni di base...5 Caricamento della batteria...5 Stato della

Dettagli

POLYCOM COMMUNICATOR POLYCOM COMMUNICATOR MODELLO N. C100S

POLYCOM COMMUNICATOR POLYCOM COMMUNICATOR MODELLO N. C100S POLYCOM COMMUNICATOR MODELLO N. C100S POLYCOM COMMUNICATOR GUIDA PER L UTENTE Introduzione Grazie per aver scelto Polycom Communicator C100S. Polycom Communicator si collega alla porta USB del computer,

Dettagli

Guida per l'utente. Stereo Bluetooth Headset SBH60

Guida per l'utente. Stereo Bluetooth Headset SBH60 Guida per l'utente Stereo Bluetooth Headset SBH60 Indice Introduzione...3 Panoramica sulle funzioni...3 Panoramica sull'hardware...3 Informazioni di base...5 Caricamento della batteria...5 Accensione e

Dettagli

Presenter SNP6000. Register your product and get support at Manuale utente

Presenter SNP6000. Register your product and get support at  Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Presenter SNP6000 IT Manuale utente 1 a b c d e 2 3 4 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested

Dettagli

Guida per l'utente. SmartWatch MN2

Guida per l'utente. SmartWatch MN2 Guida per l'utente SmartWatch MN2 Indice Introduzione...3 Panoramica...3 Ricarica...3 Introduzione...4 Attivazione e disattivazione...4 Configurazione...4 Installazione di Smart Connect...4 Associazione

Dettagli

Unità disco rigido Store n Go per interfacce USB 3.0 su Mac. Manuale dell Utente Italiano

Unità disco rigido Store n Go per interfacce USB 3.0 su Mac. Manuale dell Utente Italiano Unità disco rigido Store n Go per interfacce USB 3.0 su Mac Manuale dell Utente Italiano Introduzione Italiano L unità Verbatim Store n Go è un disco rigido esterno versatile per archiviazione ad elevate

Dettagli

Smart Imaging Stand IPT-DS10M

Smart Imaging Stand IPT-DS10M Guida per l'utente Smart Imaging Stand IPT-DS10M Indice Guida per l'utente del cavalletto smart Imaging...3 Introduzione...4 Panoramica sulle funzioni...4 Panoramica sull'hardware...4 Basics...6 Montaggio...6

Dettagli

3 0 0 m b p s M A N U A L E N I - 7 0 7 5 4 7

3 0 0 m b p s M A N U A L E N I - 7 0 7 5 4 7 n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s M A N U A L E N I - 7 0 7 5 4 7 I TA L I A N O n e t w o r k r e p e a t e r w i r e l e s s 3 0 0 n 3 0 0 m b p s Vi ringraziamo per

Dettagli

Guida per l'utente. SmartBand SWR10

Guida per l'utente. SmartBand SWR10 Guida per l'utente SmartBand SWR10 Indice Informazioni di base...3 Introduzione...3 Panoramica sull'hardware...3 Caricamento di SmartBand...3 Montaggio...4 Accensione e spegnimento di SmartBand...5 Configurazione

Dettagli

Grazie per aver acquistato questo prodotto wireless. Se vuoi collegare diversi PC fra di loro e condividere un accesso wireless ad Internet, ti

Grazie per aver acquistato questo prodotto wireless. Se vuoi collegare diversi PC fra di loro e condividere un accesso wireless ad Internet, ti C A R D B U S A D A P T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S M A N U A L E N I - 7 0 7 5 2 4 I TA L I A N O - C O N T E N U T O D E L L A C O N F E Z I O N E 4 - C A R AT T E R I S T I C H E T E C

Dettagli

Unità disco rigido portatile USB 3.0

Unità disco rigido portatile USB 3.0 Unità disco rigido portatile USB 3.0 Manuale dell Utente Italiano Sommario Introduzione 3 Collegamento del Disco Rigido Portatile 3 Memorizzazione e Trasferimento di dati 4 Software Nero BackItUp & Burn

Dettagli

Guida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TV 2

Guida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TV 2 Guida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TV 2 Indice Avvertenze importanti 6 Introduzione 8 Adattatore TV 2 Schema Generale 9 Installazione 11 Attivare l Adattatore TV 2 per la prima

Dettagli

Trasmettitore DigiMemo Bluetooth per Smartphone

Trasmettitore DigiMemo Bluetooth per Smartphone Trasmettitore DigiMemo Bluetooth per Smartphone Guida all uso BTX-100 Preparazione... 1 Accoppiamento del Trasmettitore Bluetooth... 1 Installazione del software DigiMemo Express sul telefono... 1 Accensione

Dettagli

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S M A N U A L E N I - 7 0 7 5 3 4

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S M A N U A L E N I - 7 0 7 5 3 4 B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S M A N U A L E N I - 7 0 7 5 3 4 I TA L I A N O C o n t e n u t o d e l l a c o n f e z i o n e 5 C a r at t e r i s t i c h e t e c n

Dettagli

Come funziona? Il termostato

Come funziona? Il termostato ISTRUZIONI 1 Il termostato Come funziona? Il Termostato Netatmo confronta la temperatura di riferimento (temperatura desiderata) con la temperatura ambiente, e determina se deve accendere o meno la caldaia.

Dettagli

Installazione del primo termostato. consultare il video dell installazione, all indirizzo: http://netatmo.com/video3

Installazione del primo termostato. consultare il video dell installazione, all indirizzo: http://netatmo.com/video3 3 Installazione del primo termostato consultare il video dell installazione, all indirizzo: http://netatmo.com/video3 Attenzione! Attenzione! Leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l

Dettagli

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS MANUALE NI-707517

BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS MANUALE NI-707517 BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS MANUALE NI-707517 ITALIANO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 5 CARATTERISTICHE TECNICHE 5 GAMMA DI APPLICAZIONI 5 INSTALLAZIONE HARDWARE 6 CONFIGURAZIONE DEL ROUTER 8 WPS

Dettagli

Sostituire un termostato a parete. consultare il video dell installazione, all indirizzo: http://netatmo.com/video1

Sostituire un termostato a parete. consultare il video dell installazione, all indirizzo: http://netatmo.com/video1 1 Sostituire un termostato a parete consultare il video dell installazione, all indirizzo: http://netatmo.com/video1 Attenzione! Attenzione! Leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l

Dettagli

Sostituzione di un termostato wireless

Sostituzione di un termostato wireless 2 Sostituzione di un termostato wireless consultare il video dell installazione, all indirizzo: http://netatmo.com/video2 Attenzione! Attenzione! Leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare

Dettagli

Istruzioni per l uso SOUNDGATE MIC. Per l uso con il SoundGate 3

Istruzioni per l uso SOUNDGATE MIC. Per l uso con il SoundGate 3 Istruzioni per l uso SOUNDGATE MIC Per l uso con il SoundGate 3 Congratulazioni per l acquisto del vostro nuovo SoundGate Mic. Questo dispositivo è pensato per aiutarvi a comunicare meglio negli ambienti

Dettagli

Synology Remote. Guida dell utente

Synology Remote. Guida dell utente Synology Remote Guida dell utente Remote08312010 Indice 3 Benvenuto 4 Panoramica del Synology Remote 5 Contenuto della confezione 6 Introduzione 8 Godetevi la musica con Synology Remote 11 Specifiche del

Dettagli

NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS MANUALE NI-707537

NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS MANUALE NI-707537 NANO BROADBAND ROUTER WIRELESS 150N 150 MBPS MANUALE NI-707537 ITALIANO CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 4 CARATTERISTICHE TECNICHE 4 GAMMA DI APPLICAZIONI 4 INSTALLAZIONE HARDWARE 5 CONFIGURAZIONE DEL ROUTER

Dettagli

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S

B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S B R O A D B A N D R O U T E R W I R E L E S S 3 0 0 N 3 0 0 M B P S m a n u a l e N I - 7 0 7 5 3 9 I TA L I A N O C o n t e n u t o d e l l a c o n f e z i o n e 4 C a r at t e r i s t i c h e t e c n

Dettagli

Parker Hannifin GmbH & Co. KG Tube Fittings Division Europe Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld Phone ++49-521-4048-0 Fax ++49-521-4048-4280

Parker Hannifin GmbH & Co. KG Tube Fittings Division Europe Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld Phone ++49-521-4048-0 Fax ++49-521-4048-4280 Parker Hannifin GmbH & Co. KG Tube Fittings Division Europe Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld Phone ++49-521-4048-0 Fax ++49-521-4048-4280 Istruzioni per l'uso ServiceJunior wireless SensoControl Leggere

Dettagli

PER L INSTALLATORE SPECIALIZZATO Istruzioni per l installazione

PER L INSTALLATORE SPECIALIZZATO Istruzioni per l installazione PER L INSTALLATORE SPECIALIZZATO Istruzioni per l installazione VALIDITÀ DELLE ISTRUZIONI Le presenti istruzioni si applicano solo ai seguenti dispositivi: Modello: NTH0-VA-IT Attenzione! Attenzione! Attenzione!

Dettagli

HEART RATE MONITOR. *only available with free SIGMA MOVE APP. TRAining. More RC MOVE

HEART RATE MONITOR. *only available with free SIGMA MOVE APP. TRAining. More RC MOVE HEART RATE MONITOR IT SPEED distance * BLUETOOTH wireless *only available with free SIGMA MOVE APP count TRAining analysis * COACH * Control * More Information www.sigma-qr.com RC MOVE 1 ITALIANO Indice

Dettagli

HEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14

HEART RATE MONITOR KCAL. More PC 26.14 HEART RATE MONITOR IT Zone Indicator KCAL More Information www.sigma-qr.com PC 26.14 1 ITALIANO Indice 1 Panoramica su display, assegnazione dei pulsanti e navigazione 3 2 Regolazione delle impostazioni

Dettagli

Guida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TELEFONO 2

Guida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TELEFONO 2 Guida per l installazione Istruzioni per l uso ADATTATORE TELEFONO 2 2 Indice Avvertenze importanti e linee guida per la sicurezza 5 Introduzione 8 Adattatore Telefono 2 Schema Generale 9 Installazione

Dettagli

Guida per l'utente. SmartBand SWR10

Guida per l'utente. SmartBand SWR10 Guida per l'utente SmartBand SWR10 Indice Informazioni di base... 3 Introduzione... 3 Panoramica sull'hardware... 3 Caricare lo SmartBand... 3 Montaggio...4 Accensione e spegnimento di SmartBand...5 Configurazione

Dettagli

LIBRETTO D ISTRUZIONI RC-DEX. Telecomando per dispositivi Widex per il trattamento dell acufene

LIBRETTO D ISTRUZIONI RC-DEX. Telecomando per dispositivi Widex per il trattamento dell acufene LIBRETTO D ISTRUZIONI RC-DEX Telecomando per dispositivi Widex per il trattamento dell acufene SIMBOLI In questo libretto sono utilizzati i seguenti simboli: ATTENZIONE I messaggi con questa intestazione

Dettagli

HDMI Cat5e Extender Range

HDMI Cat5e Extender Range Cat5e Extender Range Manuale Uso MODELLI No s. SK-38010, SK-38014, SK-38013, SK-38001, SK-38011 & SK-38012 Introduzione Grazie per aver scelto un Extender. Questa gamma di Extender consente di inviare

Dettagli

Guida per l'utente. Stereo Bluetooth Headset SBH54

Guida per l'utente. Stereo Bluetooth Headset SBH54 Guida per l'utente Stereo Bluetooth Headset SBH54 Indice Introduzione... 3 Panoramica sulle funzioni... 3 Panoramica sull'hardware... 3 Panoramica sulle icone di stato... 4 Informazioni di base... 6 Caricamento...

Dettagli

Regulatory Information

Regulatory Information Quick Start Guide Regulatory Information FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful

Dettagli

Portable Hard Drive USB 2.0 Manuale dell Utente

Portable Hard Drive USB 2.0 Manuale dell Utente Portable Hard Drive USB 2.0 Manuale dell Utente Italiano Sommario Introduzione 3 Collegamento del Disco Rigido Portatile 3 Memorizzazione e Trasferimento di dati 4 Scollegamento dell unità 5 Supporto Tecnico

Dettagli

Manuale operatore Versione italiana

Manuale operatore Versione italiana VEDI PAGINA SUCCESSIVA La garanzia convenzionale Sea Doo Seascooter NON copre guasti cagionati da noncuranza, carenza di manutenzione, uso improprio, incidenti ed eventi naturali. Fare riferimento al manuale

Dettagli

MANUALE UTENTE. www.activeon.com

MANUALE UTENTE. www.activeon.com MANUALE UTENTE www.activeon.com Indice 1. Denominazione dei componenti 2. Funzionamento e descrizione pulsanti 3. Avvio fotocamera 4. Schermata LCD 5. Descrizione icone grafiche 6. Registrazione filmati

Dettagli

0,01% sullo schermo LCD. Siamo certi della vostra comprensione.

0,01% sullo schermo LCD. Siamo certi della vostra comprensione. Benvenuti: Grazie per aver acquistato questo eccezionale prodotto. Il suo sviluppo ha richiesto molti investimenti e tempo, nel costante impegno a renderlo durevole e privo di difetti. Avviso di sicurezza:

Dettagli

MANUALE UTENTE.

MANUALE UTENTE. MANUALE UTENTE www.interphone.com Grazie per aver acquistato il Interphone BTSTART. Questo interfono è molto facile da installare sul vostro casco. La tecnologia DSP assicura una voce cristallina quando

Dettagli

Avvertenza prima dell installazione

Avvertenza prima dell installazione Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente il server video se questo presenta fumo o un odore insolito. Tenere il server video lontano dall acqua. Se il server video si bagna, spegnerlo

Dettagli

GRAZIE PER AVER ACQUISTATO FREYA - UN ALTOPARLANTE CLINT

GRAZIE PER AVER ACQUISTATO FREYA - UN ALTOPARLANTE CLINT ITALIANO GRAZIE PER AVER ACQUISTATO FREYA - UN ALTOPARLANTE CLINT Benvenuti nel mondo degli altoparlanti Clint Asgard. I nostri prodotti sono creati e sviluppati dal progettista danese Phillip Bodum, facendo

Dettagli

ADATTATORE TV 2 GUIDA PER L INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L USO

ADATTATORE TV 2 GUIDA PER L INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L USO ADATTATORE TV 2 GUIDA PER L INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L USO 2 Indice Avvertenze importanti 6 Introduzione 8 Adattatore TV 2 Schema Generale 9 Installazione 11 Attivare l Adattatore TV 2 per la prima

Dettagli

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Informazioni sul prodotto... 3 I-1. Contenuti del pacchetto... 3 I-2. Pannello frontale... 3 I-3. Stato LED... 4 I-4. Pulsante di stato dello switch...

Dettagli

Guida di Riferimento Virtua

Guida di Riferimento Virtua it Guida di Riferimento Virtua Indice dei Contenuti Componenti...1 Assemblaggio...6 Accensione...14 Spegnimento...16 Caricamento Materiali di Consumo...17 Configurazione...20 Programmazione Host DICOM...31

Dettagli

EN-9235TX-32 Guida di installazione rapida

EN-9235TX-32 Guida di installazione rapida EN-9235TX-32 Guida di installazione rapida 09-2012 / v2.0 1 COPYRIGHT Copyright Edimax Technology Co., Ltd. all rights reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed,

Dettagli

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Italiano........................ 33 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Contenuto della confezione 1 2 3 4 5 1. Unità principale

Dettagli

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Italiano 32 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet 2.5 h Clavier ultra-portable

Dettagli

netis Wireless N Access Point Manuale installazione

netis Wireless N Access Point Manuale installazione R netis Wireless N Access Point Manuale installazione netis Wireless N Access Point Quick Installation Guide netis Wireless N Access Point Quick Installation Guide 1.Contenuto della confezione Wireless

Dettagli

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android) IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.

Dettagli

LIBRETTO D ISTRUZIONI TELECOMANDO RC-DEX

LIBRETTO D ISTRUZIONI TELECOMANDO RC-DEX LIBRETTO D ISTRUZIONI TELECOMANDO RC-DEX 2 INDICE IL VOSTRO NUOVO TELECOMANDO DEX...4 Uso del prodotto.... 4 Descrizione del dispositivo... 5 Vista frontale...5 Vista posteriore...6 ACCESSORI....7 BATTERIA...8

Dettagli

%"$!)'!#'%+!"%*)!-%*"")&&*!)"&&*!"%*")&")&&")%&&)%#')!1

%$!)'!#'%+!%*)!-%*)&&*!)&&*!%*)&)&&)%&&)%#')!1 %"$!)'!#'%+!"%*)!-%*"")&&*!)"&&*!"%*")&")&&")%&&)%#')!1 MAT-50282-004 2012 Research In Motion Limited. Tutti i diritti riservati. BlackBerry, RIM, Research In Motion e i relativi marchi, nomi e logo sono

Dettagli

HDMI Cat5e/6 Extender 100m/250m

HDMI Cat5e/6 Extender 100m/250m HDMI Cat5e/6 Extender 100m/250m Manuale Uso Art. SK-38021 & SK-38022 Introduzione Grazie per aver scelto l HDMI Extender 100m o 250m. Questi Extender consentono di inviare un singolo segnale HDMI ad una

Dettagli

P4R Receiver. Récepteur P4R. P4R-Empfänger. Receptor P4R. Ricevitore P4R. Model P4R User Guide

P4R Receiver. Récepteur P4R. P4R-Empfänger. Receptor P4R. Ricevitore P4R. Model P4R User Guide Model P4R User Guide P4R Receiver for use with the PSM 400 Wireless Personal Monitor System Récepteur P4R à utiliser avec le système de retour personnel PSM 400 P4R-Empfänger Zur Verwendung mit dem individuellen

Dettagli

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE PER NOKIA NETWORK BRIDGE. Copyright 2004 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. 1/6

GUIDA ALL'INSTALLAZIONE PER NOKIA NETWORK BRIDGE. Copyright 2004 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. 1/6 GUIDA ALL'INSTALLAZIONE PER NOKIA NETWORK BRIDGE 1/6 Copyright 2004 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Note legali Copyright 2004 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del presente documento,

Dettagli

OSLO Manuale dell utente

OSLO Manuale dell utente OSLO Manuale dell utente IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Regulatory Safety Information 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use this

Dettagli

B/W CCTV Monitor User Manual. Monitor TVCC in bianco e nero Manuale utente. Models MV-9PL, MV-09A, MV-120A, MV-150A & MV-200A

B/W CCTV Monitor User Manual. Monitor TVCC in bianco e nero Manuale utente. Models MV-9PL, MV-09A, MV-120A, MV-150A & MV-200A GB I B/W CCTV Monitor User Manual Monitor TVCC in bianco e nero Manuale utente Models MV-9PL, MV-09A, MV-120A, MV-150A & MV-200A Safety Points 1. Please read these instructions carefully and keep them

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z520I http://it.yourpdfguides.com/dref/452299

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z520I http://it.yourpdfguides.com/dref/452299 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON Z520I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informazioni sul prodotto I-1. Contenuti del pacchetto I-2. Switch Smart Plug Pannello frontale Guida di installazione rapida CD con guida

Dettagli

FE8171V. 3MP 360 Panoramic View Vandal-proof

FE8171V. 3MP 360 Panoramic View Vandal-proof FE8171V 3MP 360 Panoramic View Vandal-proof Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Consultare il manuale dell utente

Dettagli

Altoparlante Bluetooth Sonar LED

Altoparlante Bluetooth Sonar LED Altoparlante Bluetooth Sonar LED Manuale dell'utente 33041 Istruzioni di sicurezza importanti Tenere l'altoparlante lontano dall'acqua e altri liquidi. Tenere l'altoparlante lontano da fonti di calore.

Dettagli

W395. Guida per l'utente

W395. Guida per l'utente W395 Guida per l'utente Grazie per aver acquistato il telefono Sony Ericsson W395. Per i contenuti aggiuntivi del telefono, visitare il sito www.sonyericsson.com/fun. Effettuare subito la registrazione

Dettagli

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo

Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Store n Go Portable Hard Drive esata/usb2.0 Combo Manuale dell Utente Italiano Introduzione Grazie per aver acquistato questa unità disco rigido portatile Verbatim, caratterizzata da un interfaccia di

Dettagli

Bluetooth / USB Interface 7 607 545 550 VW / Audi

Bluetooth / USB Interface 7 607 545 550 VW / Audi Zubehör / Accessories Bluetooth / USB Interface 7 607 545 550 VW / Audi http://www.blaupunkt.com 12V Fakra Microphone PTT (Push to talk) - key GROUND BLAUPUNKT Pin9 (Fakra) Bluetooth 10 Pin 2 (ISO) GROUND

Dettagli

Manuale dell'utente F305. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.

Manuale dell'utente F305. This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Manuale dell'utente F305 Complimenti per l'acquisto di Sony Ericsson F305. Per i contenuti aggiuntivi del telefono, visitare il sito www.sonyericsson.com/fun. Effettuare subito la registrazione per poter

Dettagli

Installazione dei telefoni e delle console degli operatori con Cisco UC320W

Installazione dei telefoni e delle console degli operatori con Cisco UC320W Installazione dei telefoni e delle console degli operatori con Cisco UC320W Settembre 2011 Il presente documento vengono fornite informazioni sull'installazione delle console degli operatori, o "moduli

Dettagli

Guida per l'utente. Game Control Mount GCM10

Guida per l'utente. Game Control Mount GCM10 Guida per l'utente Game Control Mount GCM10 Indice Introduzione...3 Informazioni su Game Control Mount...3 Utilizzo di Game Control Mount...4 Collegamento del controller di gioco a un telefono o un tablet...4

Dettagli

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios)

IRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (ios) IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (ios) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen TM Air 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.

Dettagli

Guida rapida per il modello Konftel 55Wx

Guida rapida per il modello Konftel 55Wx ITALIANO Guida rapida per il modello Konftel 55Wx Konftel 55Wx è un unità per audioconferenza collegabile al vostro telefono fisso, cellulare e computer che trasforma i vostri strumenti di comunicazione

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON S500I http://it.yourpdfguides.com/dref/452616

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON S500I http://it.yourpdfguides.com/dref/452616 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON S500I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

JABRA PRO 925. Manuale per l'utente. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manuale per l'utente. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manuale per l'utente jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

Serie 8. Scanner Cordless Bluetooth. www.socketmobile.com

Serie 8. Scanner Cordless Bluetooth. www.socketmobile.com Serie 8 Attachable Guida rapida di avvio Scanner Cordless Bluetooth www.socketmobile.com CONTENUTI DELLA CONFEZIONE Informazioni Sul Prodotto LED Bluetooth Led laterale Pulsante di alimentazione Pulsante

Dettagli

Altoparlante Bluetooth Spectro LED

Altoparlante Bluetooth Spectro LED Altoparlante Bluetooth Spectro LED Manuale 33042 Istruzioni di sicurezza importanti L'altoparlante è stato costruito in modo da essere protetto contro spruzzi d'acqua su tutti i lati. Tuttavia, l'immersione

Dettagli

BT Drive Free 411 1 021 104 411

BT Drive Free 411 1 021 104 411 Communication BT Drive Free 411 1 021 104 411 www.blaupunkt.com Sommario BT Drive Free 411...3 Tecnologia Bluetooth...3 Informazioni sulla sicurezza e di carattere generale...4 Avvertenze per lo smaltimento...5

Dettagli

Supporto. Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR.

Supporto. Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Per iniziare Supporto Grazie per aver scelto i prodotti NETGEAR. Una volta completata l'installazione del dispositivo, individuare il numero di serie riportato sull'etichetta del prodotto e utilizzarlo

Dettagli

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software

Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software Windows 7 Installazione interfaccia e software di controllo mediante PC Installing the PC communication interface and control software Contenuto del kit cod. 20046946: - Interfaccia PC-scheda (comprensiva

Dettagli

Funzionamento e manutenzione della console P80

Funzionamento e manutenzione della console P80 Funzionamento e manutenzione della console P80 Informazioni editoriali FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE DELLA CONSOLE P80 N/P 301407-613 Copyright Aprile 2012 Precor Incorporated. Tutti i diritti riservati.

Dettagli

TRACcess DisplayKEY. Guida Rapida. DisplayKEY. enter

TRACcess DisplayKEY. Guida Rapida. DisplayKEY. enter TRACcess DisplayKEY Guida Rapida DisplayKEY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 enter i Copyright 10103465P1, Rev C, IT 2014 United Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati. Esclusione di responsabilità Le

Dettagli

Verbatim 2.5 SATA SSD Retail Upgrade Kit. Manuale Utente Italiano

Verbatim 2.5 SATA SSD Retail Upgrade Kit. Manuale Utente Italiano Verbatim 2.5 SATA SSD Retail Upgrade Kit Manuale Utente Italiano Sommario Installazione 3 Contenuto 3 Attrezzi necessari 3 Requisiti di sistema per il software Echo NTI 3 Altro 3 Possibilità di installazione

Dettagli

http://www.htc.com/support HTC BoomBass ST A100 Manuale utente

http://www.htc.com/support HTC BoomBass ST A100 Manuale utente http://www.htc.com/support HTC BoomBass ST A100 Manuale utente Marchi e copyright 2013 HTC Corporation. Tutti i diritti riservati. HTC, HTC BoomSound, HTC BoomBass e il logo HTC sono marchi di HTC Corporation.

Dettagli

Content Manager 2 Manuale utente

Content Manager 2 Manuale utente Content Manager 2 Manuale utente Fare riferimento a questo manuale per informazioni sull'utilizzo di Content Manager 2 per la consultazione, l'acquisto, il download e l'installazione di aggiornamenti e

Dettagli

HELSINKI Manuale dell utente

HELSINKI Manuale dell utente HELSINKI Manuale dell utente IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Regulatory Safety Information 1 Read these instructions. 2 Keep these instructions. 3 Heed all warnings. 4 Follow all instructions. 5 Do not use

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON K530I http://it.yourpdfguides.com/dref/449938

Il tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON K530I http://it.yourpdfguides.com/dref/449938 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON K530I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

copyright www.videospy.it. Riproduzione Vietata

copyright www.videospy.it. Riproduzione Vietata BlackBox Extreme HD è un dispositivo autonomo di registrazione video e audio digitale di dimensioni estremamente compatte e con svariate possibilità di personalizzazione per un controllo della registrazione

Dettagli

Guida introduttiva all'applicazione per dispositivi mobili Android

Guida introduttiva all'applicazione per dispositivi mobili Android Guida introduttiva all'applicazione per dispositivi mobili Android L'applicazione mobile SanDisk +Cloud consente di accedere ai contenuti e gestire il proprio account dal proprio dispositivo mobile. Con

Dettagli

D8897. hp55. Video a colori da 15 pollici (immagine da 13.8 pollici) Guidad uso PLUG & PLAY

D8897. hp55. Video a colori da 15 pollici (immagine da 13.8 pollici) Guidad uso PLUG & PLAY D8897 hp55 Video a colori da 15 pollici (immagine da 13.8 pollici) Guidad uso PLUG & PLAY Avviso Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a cambiamento senza preavviso. Hewlett-Packard

Dettagli

BT HS 112 1 021 204 122

BT HS 112 1 021 204 122 Communication BT HS 112 1 021 204 122 www.blaupunkt.com Sommario Bluetooth Headset BT HS 112...2 Informazioni sulla sicurezza e di carattere generale...3 Avvertenze per lo smaltimento...3 Fornitura...3

Dettagli