CURRICULUM VITAE. All estero 02 07/2003

Transcript

1 CURRICULUM VITAE Formazione e titoli accademici In Italia Conseguimento della Laurea Triennale in Conservazione dei Beni Culturali, Università Ca' Foscari, Venezia. Argomento della tesi: Urkesh nel III millennio a.c. Votazione: 110/110 lode Conseguimento della Laurea Specialistica in Storia Antica, Università Ca' Foscari, Venezia. Argomento della tesi: Gli Annali di Ḫattušili I nella versione accadica: edizione critica e problematica storica Votazione: 110/110 lode Conseguimento del titolo di Dottore di Ricerca in Storia Antica e Archeologia, Storia dell Arte, Ciclo XX (indirizzo: Archeologia e Storia Antica). Università Ca' Foscari, Venezia. Argomento della tesi: Editti e trattati nel mondo ittita: tipologia, struttura, modalità di redazione Abilitazione Scientifica Nazionale a professore di seconda fascia, settore concorsuale 10\N1. All estero 02 07/ /2005 Periodo di studio presso l Institut für Assyriologie und Hethitologie della Ludwig-Maximilians-Universität di Monaco di Baviera, finanziato da borsa di studio Erasmus. Periodo di studio e ricerca presso la Lehrstuhl für Altorientalistik, Julius- Maximilians-Universität di Würzburg, finanziato da borsa di studio del Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD) Corso di perfezionamento Academic Writing in English organizzato da LMU Mentoring, Monaco di Baviera. 12 e Corso di perfezionamento Lehre exzellent! Professionalisierung von Vorlesungen, Seminaren und Prüfungen organizzato da LMU Center for Leadership and People Management, Monaco di Baviera. Borse post-doc, incarico RTD 10/2008 Borsa post-doc presso il Department of Near Eastern Studies della Katholieke 09/2009 Universiteit Leuven (tempo pieno, 100%). Progetto: Climate related social and economic chaos in the Northern and Southern Levant ( B.C.E.) 04/ /2012 Borsa post-doc biennale della Fondazione Alexander-von-Humboldt presso l Institut für Assyriologie und Hethitologie della Ludwig-Maximilians-Universität, Monaco di Baviera (tempo pieno, 100%). Progetto: You will have transgressed the oath. An investigation into the forms of political subjugation among the Hittites 03/2013 Borsa post-doc della Bayerische Gleichstellungsförderung presso 07/2014 l Institut für Assyriologie und Hethitologie della Ludwig-Maximilians- Universität, Monaco di Baviera (03/ /2013: tempo pieno, 100%; 10/ /2014: part-time, 50%). Progetto: Neue Keilschrifturkunden der Kassitenzeit ( v. Chr.) in der Cornell University, NY 10 12/2014 Borsa post-doc della Fakultät 12 für Kulturwissenschaften della 1

2 Ludwig-Maximilians-Universität presso l Institut für Assyriologie und Hethitologie della Ludwig-Maximilians-Universität, Monaco di Baviera (part-time, 49%). Progetto: Nach der Ernte: Die Verwaltung landwirtschaftlicher Produkte im kassitenzeitlichen Babylonien 03/2015 Ricercatrice RTD A presso il Dipartimento di Studi Storici 10/2016 dell Università degli Studi di Torino. 11/2016 Ricercatrice RTD B presso il Dipartimento di Studi Storici dell Università degli Studi di Torino. Assistente a tempo determinato presso università straniere 09/2012 Assistente presso l Institut für Assyriologie und Hethitologie, Ludwig- 02/2013 Maximilians-Universität, Monaco di Baviera (tempo pieno, 100%). 10/2013 Ricercatrice e assistente presso la Lehrstuhl für Altorientalistik, Julius- 09/2014 Maximilians-Universität, Würzburg (part-time, 50%). Vincitrice di bandi competitivi per progetti di ricerca 11/2015 Approvazione del progetto Managing the harvest: The administration of agricultural production in Kassite Babylonia/Nach der Ernte: die Verwaltung landwirtschaftlicher Produkte im kassitenzeitlichen Babylonien presentato alla Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG); budget: Euro. Il progetto prevedeva un posto a tempo pieno per tre anni presso la Ludwig-Maximilians-Universität (Monaco di Baviera) e fondi per svolgere viaggi di ricerca. Rinuncia al finanziamento per il posto a tempo pieno, accettazione dei fondi a copertura delle spese di viaggio e ricerca. Altre attività di ricerca 2006 Borsista del Collegio dei diritti antichi I diritti del mondo cuneiforme (Mesopotamia e regioni adiacenti, ca a.c.) organizzato dal Centro di Studi e Ricerche sui Diritti Antichi (CEDANT), Pavia. 09/2009 Periodo di ricerca presso la Cornell University, Ithaca (NY) finanziato dal National Fund for Scientific Research delle Fiandre (FWO). 11/2013 Periodo di ricerca presso la Cornell University, Ithaca (NY) finanziato dalla Fondazione Fritz Thyssen /2015 Periodo di ricerca presso la Cornell University, Ithaca (NY). Collaborazioni editoriali 04 08/2012 Lavoro redazionale presso il Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Bayerische Akademie der Wissenschaften, Monaco di Baviera. Membro di comitati scientifici Membro del comitato scientifico di The Melammu Project. The Heritage of Mesopotamia and the Ancient Near East. Valutatore per l assegnazione di finanziamenti 2016 External reviewer per l assegnazione di finanziamenti (research grants) per la partecipazione alla conferenza annuale della European Association of Biblical Studies. 2

3 Organizzazione di convegni internazionali 2009 Simposio internazionale Palaeography and Scribal Practices in Syro-Palestine and Anatolia in the Late Bronze Age tenutosi il dicembre 2009 a Leida (in collaborazione con Wilfred H. van Soldt) Workshop Current Research in Cuneiform Palaeography tenutosi il 23 luglio 2014 a Varsavia durante la 60 ma Rencontre Assyriologique Internationale (in collaborazione con Gerfrid G.W. Müller e Jana Mynářová). Gli atti di entrambi i convegni sono stati pubblicati (vd. Pubblicazioni nr. 3-4) Conferenze A Fragment of a Treaty with Mukiš 6 th International Congress of Hittitology, Roma 5-9 settembre Treaties and Edicts in the Hittite World 54 e Rencontre Assyriologique Internationale, Würzburg luglio Death Penalty in the Hittite Documentation (con S. De Martino) 5. Tagung Lebend(ig)e Rechtsgeschichte, Innsbruck giugno We Are All Descendants of Šuppiluliuma The Aleppo Treaty Reconsidered 55 e Rencontre Assyriologique Internationale, Parigi 6-9 luglio The So-called Mixed Ductus in the Akkadian Texts from Boğazköy International Symposium Palaeography and Scribal Practices in Syro- Palestine and Anatolia in the Late Bronze Age, Leiden dicembre Obligation and Oath in the Hittite Treaties and Instructions (con J.L. Miller) Università degli Studi di Torino Šuppiluliuma s Conquest of Syria and the early stages of the relationship between Ḫatti and Ugarit Kolloquium zum Alten Orient, Ludwig-Maximilians-Universität München Hittite-Egyptian Synchronisms and their Consequences for Ancient Near Eastern Chronology (con J.L. Miller) International Conference Egypt and the Near East The Crossroads, Praga 1-3 settembre Of Kings, Princesses, and Messengers. Babylonia s International Relations during the 13 th Century BCE Congresso Karduniaš: Babylonien in der Kassitenzeit, München 30 giugno 2 luglio The Missing Treaties 8 th International Congress of Hittitology, Varsavia 5-9 settembre Šuppiluliuma s Syrian Campaigns in Light of the Documents from Ugarit Congresso New Results and New Questions on the Reign of Suppiluliuma I, München settembre Hethitisches Prozeßrecht zwischen dem Heiligen und dem Profanen 6. Tagung Lebend(ig)e Rechtsgeschichte, Innsbruck dicembre dann wird er den Eid gebrochen haben. Formen der politischen Unterwerfung bei den Hethitern 3

4 Julius-Maximilians-Universität Würzburg The International Relations of Ḫatti s Syrian Vassal Kingdoms, or How to Make the Best out of Things Internationales Symposion Politik des Austauschs. Modelle politischer Systeme und Interaktionsformen in der Ägäis und im Vorderen Orient im 2. Jt. v. Chr., Freiburg 30 maggio 2 giugno You will have transgressed the oath. (Re-)defining the corpus of the Hittite treaties Congresso Staatsverträge des Alten Vorderasien. Überlieferung Funktion Rechtshistorische Perspektive, Francoforte settembre The North-eastern Frontier of the Hittite Empire (poster) Humboldt Kolleg - International Conference At the Northern Frontier of Near Eastern Archaeology: Recent Research on Caucasia and Anatolia in the Bronze Age, Venezia 9-11 gennaio Hethitische Staatsverträge Eine Definition des Corpus Kolloquium zum Alten Orient, Ludwig-Maximilians-Universität München Che gli dei siano testimoni di queste parole! I templi come luogo di deposizione dei trattati ittiti Università degli Studi di Torino From Kurustama to the Silver Tablet: the Treaties between Hatti and Egypt International Workshop Under the Aegis of 1000 Gods... The Egyptian-Hittite Relations during the Late Bronze Age, Praga 19 aprile Details That Make the Difference: the Akkadian Manuscripts of the Šattiwaza Treaty Congresso Sprachsituation und Sprachpolitik Mehrsprachigkeit im Altertum, Innsbruck 3-5 luglio How many treaties? Considerations on the corpus of the Hittite treaties 59 e Rencontre Assyriologique Internationale, Gent luglio How to Govern an Empire: The Case of the Hittites (XIV-XIII century BCE) New York State Archaeological Association, Ithaca (New York) Paritätisch oder nicht? Überlegungen zu einigen spätbronzezeitlichen Staatsverträgen Ex Oriente Lex. Internationales Symposion zum 70. Geburtstag von Gerhard Ries, Francoforte dicembre Response to Session 1 Conceptualizing the Past: Narratives Conceptualizing Past, Present and Future. Ninth Symposium of the Melammu Project University of Helsinki maggio Trattati internazionali ittiti Università Ca Foscari, Venezia Il ruolo della donna nella società babilonese di epoca cassita (XIV-XIII sec. a.c.) Seminario interdisciplinare Donne fuori dalle norme. Dall antichità all età contemporanea, Torino gennaio 2016 Attività didattica AA 2008/2009 Department of Near Eastern Studies, Katholieke Universiteit Leuven: Peripheral Akkadian (modulo di 14 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione di documenti diplomatici accadici provenienti dagli archivi di Ugarit. 4

5 AA 2010/2011 AA 2011/2012 AA 2012/2013 Institut für Assyriologie und Hethitologie della Ludwig-Maximilians- Universität, Monaco di Baviera: Akkadischsprachige Staatsverträge der Hethiter (modulo di 28 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione dei trattati in lingua accadica tra Tutḫaliya I e Sunassura di Kizzuwatna e tra Mursili II e Niqmepa di Ugarit. Institut für Alte Geschichte und Altorientalistik della Leopold-Franzens- Universität, Innsbruck: Einführung in eine Sprache der Rand- und Kontaktzone: Hethitisch (modulo di 30 ore): introduzione alla lingua e al sistema grafico cuneiforme ittiti con traslitterazione e traduzione di testi originali. Kulturgeschichte I: die Hethiter (modulo di 30 ore): introduzione alla storia politica e culturale di Ḫatti, con particolare attenzione a istituzioni, religione, mitologia e principali ritrovamenti archeologici. Institut für Alte Geschichte und Altorientalistik della Leopold-Franzens- Universität, Innsbruck: Kulturkontakte in der Spätbronzezeit (modulo di 30 ore): contatti culturali, commerciali e diplomatici nel Vicino Oriente antico durante il Tardo Bronzo, alla luce delle fonti epigrafiche e archeologiche. Institut für Assyriologie und Hethitologie della Ludwig-Maximilians- Universität, Monaco di Baviera: Akkadisch 1 (modulo di 42 ore): introduzione alla lingua accadica di periodo paleo-babilonese e al sistema grafico cuneiforme. Quellen zur Geschichte Arzawas (modulo di 28 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione delle lettere ittite EA e di passi scelti dagli annali di Mursili II e dai trattati tra Mursili II e Kupanta-Kurunta di Mira-Kuwaliya e tra Muwattalli II e Alaksandu di Wilusa. Stadt und Umland in der Kassitenzeit: mittelbabylonische Urkunden und Briefe (modulo di 14 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione di kudurru, testi amministrativi e lettere rilevanti per la ricostruzione dei rapporti tra amministrazione centrale e centri produttivi agricoli nel periodo cassita. AA 2013/2014 Lehrstuhl für Altorientalistik della Julius-Maximilians-Universität, Würzburg: Das Gilgameš-Epos (modulo di 14 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione di passi scelti della cosiddetta versione standard dell epopea di Gilgameš. Enūma eliš (modulo di 14 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione di passi scelti del poema. Die Vielfalt des Akkadischen in der westlichen Peripherie (modulo di 28 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione di testi accadici periferici provenienti dall Egitto, da Ḫattuša, Qatna, Alalaḫ, Ugarit, Canaan. Neuassyrische Königsinschriften (modulo di 14 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione del cosiddetto First Campaign Cylinder di Sennacherib. Mittelbabylonische Verwaltungsurkunden aus der Cornell- Sammlung (modulo di 28 ore): lettura dalle fotografie e analisi di testi amministrativi medio-babilonesi inediti appartenenti alla 5

6 AA 2014/2015 AA 2015/2016 collezione della Cornell University. Hethitische Gebete (modulo di 14 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione di passi scelti dalla preghiera di Arnuwanda I e Asmunikkal alla Dea Sole di Arinna e dalla preghiera di Muwattalli II all assemblea degli dei. Institut für Alte Geschichte und Altorientalistik della Leopold-Franzens- Universität, Innsbruck: Einführung in eine Sprache der Rand- und Kontaktzone: Hethitisch (modulo di 30 ore): introduzione alla lingua e al sistema grafico cuneiforme ittiti con traslitterazione e traduzione di testi originali. Institut für Assyriologie und Hethitologie della Ludwig-Maximilians- Universität, Monaco di Baviera: Akkadische Quellen zur Geschichte Syriens im 2. Jt. V.Chr. (modulo di 14 ore): lettura dal cuneiforme, traduzione, analisi filologica e discussione del trattato tra Niqmaddu di Ugarit e Aziru di Amurru e di documenti relativi al cosiddetto affaire de fille de la Grande Dame. Corso di laurea in Beni Culturali e Corso di laurea magistrale in Archeologia e Storia antica dell Università di Torino, Dipartimento di Studi Storici: Storia del Vicino Oriente antico (modulo di 36 ore): storia politica e culturale del Vicino Oriente antico dalla prima urbanizzazione e dalla nascita della scrittura ( a.c.) fino all età seleucide (II sec. a.c.). Storia ed epigrafia della Mesopotamia (modulo di 36 ore): introduzione all accadico e alla scrittura cuneiforme di epoca paleobabilonese, presentazione di alcuni archivi-chiave di II e I millennio (Mari, Amarna, Ugarit, Ninive) e di tipologie testuali diverse (lettere, codici di leggi, testi letterari). Partecipazione a missioni archeologiche Assistente di scavo e disegnatrice presso la missione archeologica di Tell Mozan sotto la direzione del Prof. Giorgio Buccellati (UCLA) Assistente di scavo e disegnatrice presso la missione archeologica siro-europea di Tell Beydar sotto la direzione del Prof. Lucio Milano (Università Ca Foscari, Venezia). 6

7 PUBBLICAZIONI Monografie Gli annali di Ḫattušili I nella versione accadica (Studia Mediterranea 16), Pavia Trattati internazionali ittiti (Testi del Vicino Oriente Antico 4.4), Brescia. Curatele Palaeography and Scribal Practices in Syro-Palestine and Anatolia in the Late Bronze Age. Proceedings of the International Symposium held in Leiden December 17-18, 2009 (Publications de l'institut Historique et Archéologique Néerlandais à Stamboul 119), Leiden (con G.G.W. Müller e J. Mynárová), Current Research in Cuneiform Palaeography. Proceedings of the Workshop organised at the 60ᵗʰ Rencontre Assyriologique Internationale, Warsaw Gladbeck (con P. Corò, N. De Zorzi e M. Maiocchi), Libiamo ne lieti calici. Ancient Near Eastern Studies Presented to Lucio Milano on the Occasion of his 65th Birthday by Pupils, Colleagues and Friends (AOAT 436), Münster. Articoli in riviste scientifiche e volumi miscellanei A Fragment of a Treaty with Mukiš, in: Studi Micenei ed Egeo-Anatolici 49, La funzione del prologo storico nei trattati ittiti: ipotesi e discussione, in: C. Mora M. Liverani, I diritti del mondo cuneiforme (Mesopotamia e regioni adiacenti, ca a.c.), Pavia, Recensione di A. Altman The Historical Prologue of the Hittite Vassal Treaties Ramat-Gan 2004, in: Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 98, We Are All Descendants of Šuppiluliuma The Aleppo Treaty Reconsidered, in: Die Welt des Orients 40, Amurru between Ḫatti, Assyria and Ahhiyawa. Discussing a Recent Hypothesis, in: Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 100, RS RS (CTH 64): Treaty, Edict or Verdict? in: Ugarit- Forschungen 42, con J.L. Miller, Hittite-Egyptian Synchronisms and their Consequences for Ancient Near Eastern Chronology, in: J. Mynářová, Egypt and the Near East The Crossroad. Proceedings of an International Conference on the Relations of Egypt and the Near East in the Bronze Age. Prague, September 1-3, 2010, Prague, Recensione di W. H. van Soldt (ed.), Society and Administration in Ancient Ugarit (PIHANS 114) Leiden 2010, in: Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie 101, The So-called Mixed Ductus in the Akkadian Texts from Boğazköy, in: E. Devecchi, Palaeography and Scribal Practices in Syro-Palestine and Anatolia in the Late Bronze Age. Proceedings of the International Symposium held in Leiden December 17-18, 2009 (Publications de l'institut Historique et Archéologique Néerlandais à Stamboul 119), Leiden, The Amarna Letters from Ḫatti. A Palaeographic Analysis, in: J. Bretschneider et al., The Ancient Near East, a Life! Festschrift Karel Van 7

8 Lerberghe (Orientalia Lovaniensia Analecta 220), Leuven Paris Walpole, Aziru, Servant of Three Masters?, in: Altorientalische Forschungen 39, Treaties and Edicts in the Hittite World, in: G. Wilhelm, Organization, Representation, and Symbols of Power in the Ancient Near East: Proceedings of the 54th Rencontre Assyriologique Internationale, Würzburg, July 2008, Winona Lake, KBo and KUB , in: Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires 2012/4 n con S. De Martino, Death Penalty in the Hittite Documentation, in: H. Barta R. Rollinger M. Lang, Strafrecht und Strafen in den Antiken Welten: Unter Berücksichtigung von Todesstrafe, Hinrichtung und peinlicher Befragung, Wiesbaden, Suppiluliuma s Syrian Campaigns in Light of the Documents from Ugarit, in: S. de Martino J.L. Miller, New Results and New Questions on the Reign of Suppiluliuma I (Eothen 19), Firenze, (Re-)defining the Corpus of the Hittite treaties, in: Zeitschrift für Altorientalische und Biblische Rechtsgeschichte 19, Hittite tarassawala: personally involved in a trial?, in: Nouvelles Assyriologiques Brèves et Utilitaires 2013/4 n con B. Christiansen, Die hethitischen Vasallenverträge und die biblische Bundeskonzeption, in: M. Hutter, Themenheft Themen und Traditionen hethitischer Kultur in biblischer Überlieferung, Biblische Notizen Neue Folge 156, The International Relations of Ḫatti s Syrian Vassals, or How to Make the Best of Things, in: B. Eder R. Pruzsinsky, Policies of Exchange: Political Systems and Modes of Interaction in Aegean and the Near East in the 2 nd Millennium B.C.E. Proceedings of the International Symposium at the University of Freiburg Institute for Archaeological Studies, 30th May 2nd June 2012 (OREA 2), Wien, Die Rolle des Eides im hethitischen Prozessverfahren, in: H. Barta M. Lang - R. Rollinger, Prozeßrecht und Eid: Recht und Rechtsfindung in antiken Kulturen. Wiesbaden, Missing Treaties of the Hittites, in: Kaskal 12, Recensione di S. Richardson (ed.), Rebellions and Peripheries in the Cuneiform World (American Oriental Series 91) New Haven 2010, in: Archiv für Orientforschung 53, The Eastern Frontier of the Hittite Empire, in: E. Rova M. Tonussi, At the Northern Frontier of Near Eastern Archaeology. Recent Research on Caucasia and Anatolia in the Bronze Age (Subartu XXXVIII), Turnhout, In stampa Of Kings, Princesses, and Messengers. Babylonia s International Relations during the 13 th Century BCE, in: A. Bartelmus M. Roaf K. Sternitzke, Karduniaš. Babylonien in der Kassitenzeit. Babylonia under the Kassites (UAVA 11), Berlin. 30. In stampa Details that Make the Difference: the Manuscripts of the Šattiwaza Treaty, in: S. Fink M. Lang M. Schretter, Sprachsituation und Sprachpolitik Mehrsprachigkeit im Altertum, Münster. Contributi in enciclopedie e dizionari 8

9 Historiography, ancient Near East, in: R. S. Bagnall et al., The Encyclopedia of Ancient History, Oxford, Treaties, ancient Near East, in: R. S. Bagnall et al., The Encyclopedia of Ancient History, Oxford, Turijanta, in: Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Band 14, Berlin/New York, Unteres Land, in: Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Band 14, Berlin/New York, Uraḫattuša, in: Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Band 14, Berlin/New York, Wolf (sowie Wolfsmann). B. Bei den Hethitern, in: Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Berlin/New York, In stampa Zannanza, in: Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Berlin/New York. 38. In stampa Zinkuruwa, in: Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Berlin/New York. 39. In stampa Zippasla, in: Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Berlin/New York. 40. In stampa Ziti, in: Reallexikon der Assyriologie und Vorderasiatischen Archäologie, Berlin/New York. 41. In stampa kari tiya-, in: Hethitisches Wörterbuch. Zweite völlig neuarbeitete Auflage auf der Grundlage der edierten hethitischen Texte, Heidelberg 1974ss. 42. In stampa karši-, in: Hethitisches Wörterbuch. Zweite völlig neuarbeitete Auflage auf der Grundlage der edierten hethitischen Texte, Heidelberg 1974ss. Contributi in opere di alta divulgazione L'età dei rapporti internazionali ( a.c.), in: L. Milano, Le civiltà dell antico Oriente, Milano, L'età dei rapporti internazionali, in: L. Milano, Il vicino Oriente antico dalle origini ad Alessandro Magno, Milano,