Dispositivo di protezione wireless contro l intrappolamento Dispositivo ESPE per portoni industriali Tipo WSM / WSS...

Transcript

1 Dispositivo di protezione wireless contro l intrappolamento Dispositivo ESPE per portoni industriali Tipo WSM / WSS... Descrizione del prodotto Selezione del tipo Dispositivo di protezione wireless contro l intrappolamento (EPO) per portoni industriali Il sistema è concepito per sostituire il cavo di connessione tra l apparecchio elettrosensibile di protezione (ESPE) e il controller del portone. Il controller dispone di un ingresso per contatto N.C. di ESPE, contatto N.A. 8.2 kω di ESPE o contatto N.C. di ESPE fotoelettrico a basso consumo prodotto da Carlo Gavazzi. Il sistema offre un elevata affidabilità grazie alla comunicazione duplex 2,4 GHz tra il controller principale e quello. Il controller principale può gestire fino a 4 sottomoduli, ossia un sistema è in grado di gestire fino a 8 dispositivi ESPE. Il controller viene messo sotto tensione da un segnale di test emesso dal controller principale e rimane attivo per il tempo impostato sul controller principale (fino a 80 secondi). Dispositivo di protezione wireless contro l intrappolamento per portoni industriali Ingresso per due apparecchi elettrosensibili di protezione (ESPE) Sostituisce il cavo tra il controller del portone e il dispositivo ESPE Ingresso sensore per portone con porta incorporata Uscita ESPE: 1 x NC, 1 x SPDT NA (8,2 kω) Uscita batteria scarica: 1 x contatto NC Comunicazione duplex 2,4 GHz Antenna incorporata Grado di protezione IP66 Alloggiamento Gamma Tipo N. di ordinazione L x H x P Wireless 75 x 125 x 35 mm 10 m Controller principale WSM 2 B A 2 D24 45 x 214 x 22 mm 10 m Controller WSS 2 B A 2 BAT Alloggiamento Gamma Lunghezza cavo Tipo N. di ordinazione L x H x P S n Ø11 x 24,5 mm 15 m 2 m Emettitore PB 11 CNT 15 WE Ø11 x 24,5 mm 15 m 12 m Ricevitore PB 11 CNT 15 WR Specifiche controller principale (WSM) Codice di ordinazione Funzione Controller principale/ N. di canali Funzione muto Regolazione Uscita IC WSM 2 B A 2 D24 Tensione nominale di VCA/CC funzionamento (U B ) ( %) Ondulazione (U rpp ) 10% Corrente di alimentazione < 50 ma Frequenza di comunicazione Duplex 2,4 GHz Numero di canali 16 selezionabili mediante Tempo attivo controller sec. Relè NC ESPE NA ESPE 8.2 kω Batteria scarica 1 A / 30 VCC 0,5 A / 30 VCA > AC11 o DC11 Protezione Polarità inversa, transitori Indicazioni controller principale ESPE 1 o 2 attivo Batteria scarica Canali non sincronizzati (attivo alto o attivo basso) Attivo alto Attivo basso Tempo impulso di test Ampiezza minima impulso Ampiezza massima impulso Frequenza di funzionamento Tempo di risposta OFF-ON (t ON) ON-OFF (t OFF ) LED verde 2 x LED gialli LED rosso LED alternato rosso e verde V 0 V > 100 ms < 2 sec 25 Hz per controller 120 ms 120 ms Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso ( ) 1

2 Specifiche controller principale (WSM) (cont.) Condizioni ambientali Categoria di installazione III Grado di inquinamento 3 Grado di protezione IP66 Tensione di isolamento nominale 50 VCC Temperatura Temperatura di esercizio da -25 a +55 C Temperatura di immagazzinamento da -40 a +70 C Dimensioni 75 x 35 x 125 mm Materiale Alloggiamento ABS grigio chiaro Parte superiore ABS grigio chiaro Peso 230 g Approvazioni culus UL508 FCC port 15 B,C FCC-ID: Y55WSM0001 IC RSS210, RSS GEN, RSS-102 IC-ID: 7188C-WSM0001 EN12445, EN12453, Direttiva Apparecchiature radio e apparecchiature terminali di telecomunicazione (R&TTE) 1999/5/CE Direttiva Bassa tensione 2006/95/CE Direttiva Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE Direttiva Macchine 2006/42/CE, modificata dalla Direttiva 98/792/CE Solo per portoni industriali Vedere EN NOTA: Eventuali modifiche/alterazioni non approvate dalla Garlo Gavazzi potrebbero annullare l autorità dell utente all utilizzo dell apparecchiatura. Specifiche controller (WSS) Tensione nominale di 1-4 batterie al litio tipo funzionamento (U B ) AA 3,6 VCC 2 batterie fornite con il controller Corrente di alimentazione < 40 ma Frequenza di comunicazione Duplex 2,4 GHz Numero di canali 16 selezionabili mediante Tempo attivo controller sec. sul controller principale Ingressi per ESPE NC ESPE NC ESPE standard NA ESPE 8,2 kω NA standard, 8.2 kω ESPE fotoelettrico ESPE PES Carlo Gavazzi a bassa corrente per applicazioni wireless Ingresso portone con porta incorporata ingresso NC da fine corsa Tempo di risposta OFF-ON (ton) 120 ms ON-OFF (toff) 120 ms Riattivazione dopo la modalità riposo 400 ms Protezione Polarità inversa Indicazioni controller ESPE 1 LED giallo ESPE 2 LED giallo accensione entro 20 sec. da una breve attivazione sul pulsante Il sottomodulo si attiva dopo l invio del segnale di test del controller principale Antenna incorporata Condizioni ambientali Categoria di installazione III Grado di inquinamento 3 Grado di protezione IP66 Tensione di isolamento nominale 50 VCC Temperatura Temperatura di esercizio da -25 a +55 C Temperatura di immagazzinamento da -40 a +70 C Dimensioni 22 x 45 x 214 mm Materiale Alloggiamento PC grigio chiaro Parte inferiore PC nero Peso 220 g Approvazioni culus UL508 FCC port 15 B,C FCC-ID: Y55WSM0001 IC RSS210, RSS GEN, RSS-102 IC-ID: 7188C-WSM0001 EN12445, EN12453, Direttiva Apparecchiature radio e apparecchiature terminali di telecomunicazione (R&TTE) 1999/5/CE Direttiva Bassa tensione 2006/95/CE Direttiva Compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE Direttiva Macchine 2006/42/CE, modificata dalla Direttiva 98/792/CE Solo per portoni industriali Vedere EN NOTA: Eventuali modifiche/alterazioni non approvate dalla Garlo Gavazzi potrebbero annullare l autorità dell utente all utilizzo dell apparecchiatura. 2 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso ( )

3 Specifiche ESPE con sensori fotoelettrici (PB11) Tensione nominale di funzionamento (U B ) Dist. nominale operativa (S n ) Sorgente di luce Tipo di luce Luce ambiente Dal controller 15 m LED 880 nm Infrarossa, modulata > lux Grado di protezione IP67 Dimensioni dell alloggiamento Ø11 x 24,5 mm Materiale dell alloggiamento PA6 rinforzato con vetro Approvazioni UL UL508 Diagramma di funzionamento Controller Main Controller principale Power supply 0 kohm kω Uscita Output N.A. NO (8,2 kohm) kω) 8,2 Kohm KΩ Contatto NC Contact chiuso Closed N.A. Uscita Output N.C. NC Contatto NC Contact aperto Open N.A. ad e.g. es. High Alta voltage tensione Attivo Test input Alto Active High ad e.g. es. Low Bassa voltage tensione ad e.g. es. High Alta voltage tensione Attivo Basso Test input Active Low ad e.g. es. Low Bassa voltage tensione Controller Sub Controller Interruzione Interruption Bordo Limit switch di sicurezza active attivo Nessuna No interruption interruzione Attivo Active Bordo Safety di edge sicurezza 1 1 Inattivo Inactive Attivo Active Bordo Safety di edge sicurezza 2 2 Inattivo Inactive Modalità Awake mode Attiva Power supply Modalità Sleep mode Inattiva t2 t2 t2 t2 t2 t2 t2 t2 t1 t1 t1 t1 t1 t1 t1 t1 t1 = 100 ms t1 100 ms t2 = 2 S t2 2 S intervallo compreso tra 10 e 80 S ( è sempre in fase di avvio/riavvio dopo t2) range from 10 to 80 S ( always starts/restarts after t2) Test Normal normale test Test while mentre safety il bordo edge di active sicurezza è attivo Test while mentre safety il bordo edge di inactive sicurezza è inattivo Schemi elettrici WSM2BA2D24 CONTROLLER WIRELESS PRINCIPALE COM. NC COM N.C. N.C. NC Relè Relay USCITA OUTPUT 24 VAC/VDC VCA/VCC 1A INGRESSO INPUT Ingresso Test input di test high/low alto/basso 12-24VCA/VCC 12-24VAC/VDC WSS2BA2BAT CONTROLLER WIRELESS SECONDARIO RX1: RICEVITORE FOTOELETTRICO 1 RX2: RICEVITORE FOTOELETTRICO 2 TX1: EMETTITORE FOTOELETTRICO 1 TX2: EMETTITORE FOTOELETTRICO 2 8K2 COM. COM 8K2 8K2 Classe Supply di Class alimentazione VCA/VCC 12-24VAC/VDC RX1 - RX1 + RX2 -- RX2 + COM. BATTERIA LOW BAT SCARICA COM TX1 -- (EPD1) TX2 --(EPD2) N.C. BATTERIA LOW BAT SCARICA NC TX1 + + (EPD1) TX2 + (EPD2) SEGNALE/RD SIGNAL/RD (TX+) SIGNAL/BU SEGNALE/BU (RX+) INTERRUTTORE LIMIT DI FINECORSA SWITCH - INTERRUTTORE LIMIT DI FINECORSA SWITCH + MESSA GROUND/BK A TERRA/BK (TX-) (TX-) MESSA GROUND/BK A TERRA/BK (RX-) (RX-) Trasmettitore fotoelettrico Ricevitore fotoelettrico Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso ( ) 3

4 Diagramma di rilevamento (m) 0,8 0,6 0,4 0,2 0-0,2-0,4-0,6 (Feet) (Piedi) 0 6,6 13,1 19,7 26,3 32,8 39,4 45,9 31,5 23,6 15,8 7,9 0-7,9-15,8-23,6 (Inches) (Pollici) -0,8-31, Campo Sensing di rilevamento range (m) (m) Eccesso di guadagno 1000,0 (Piedi) (feet) 3,3 32,8 328,1 Eccesso Excess di guadagno gain 100,0 10, Distance Distanza (m) 100 Durata batteria 2 Batterie al litio Temperatura ambiente 20 C 4 Batterie al litio Temperatura ambiente 20 C 3,0 6,0 2,5 5,0 Anni 2,0 1,5 0,5 Anni 4,0 3,0 2,0 25 Cicli/giorno 50 Cicli/giorno 100 Cicli/giorno 200 Cicli/giorno 400 Cicli/giorno 800 Cicli/giorno 0, durata attivazione in pochi secondi 0, durata attivazione in pochi secondi Durata tipica della batteria con sensori PB11 e porta larga 4 m (funzionamento con NO 8.2KoHm o NC, il bordo di sicurezza avrà una maggiore durata) 4 Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso ( )

5 Dimensioni Controller wireless 26 mm 242 mm 45 mm Controller wireless principale Emettitore / Ricevitore 24,5 Ø 15,0 35 mm 75 mm Ø 2,9 Cable Cavo 125 mm Ø 1 Contenuto del controller principale fornito Controller wireless principale: WSM2BA2D24 Manuale 4 x VITE M4,5X45MM BOSSARD BN615 4 x TASSELLO SX8 NYLON Imballaggio: Scatola in cartone Contenuto del controller fornito Controller wireless : WSS2BA2BAT Manuale 2 x batterie al litio tipo AA 3,6 VCC 4 x VITE M4X10MM BOSSARD BN1023 Imballaggio: Scatola in cartone Contenuto del emmettitore fornito Emmettitore: PB11CNT15WE Imballaggio: Involucro di plastica Contenuto del ricevitore fornito Ricevitore: PB11CNT15WR Imballaggio: Involucro di plastica Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso ( ) 5