Your Personal Marine Navigation Software Per MYNAV 600 Professional. Manuale d'uso. code: (CeMAP-A260310i) Manuale d'uso

Transcript

1

2 Your Personal Marine Navigation Software Per MYNAV 600 Professional code: (CeMAP-A260310i) 3

3 Informazioni Importanti AVVERTENZE Le carte elettroniche utilizzate dal software di navigazione C-eMap, pur derivando dalle pubblicazioni degli Istituti Idrografici Nazionali, non sostituiscono, agli effetti di legge, le versioni omologate dalle autorità ufficiali. Il produttore del software garantisce il prodotto come perfettamente funzionanti e approvati dai controlli di laboratorio. Le informazioni contenute in questo sono state verificate e documentate con la massima cura possibile. Nessuna responsabilità derivante dal loro utilizzo improprio potrà venire imputata all autore o ad altre persone/società coinvolte nella creazione, produzione e distribuzione di tale manuale. L'uso del nostro software implica, da parte dell'utente, la conoscenza e l'accettazione di tutte queste avvertenze. Copyright Jeppesen Italia S.R.L. Tutti i diritti sono riservati. Stampato in Italia. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta in alcun modo, neppure parzialmente, senza autorizzazione scritta da parte dell'autore. 4

4 Indice Informazioni Importanti... 4 AVVERTENZE Il... 6 Introduzione... 6 Se avete bisogno di assistenza MYNAV 600 Professional LA TASTIERA Per Iniziare LA BARRA DI STATO IL MENU INFO Funzioni di visualizzazione mappa CONSULTARE LA MAPPA INGRANDIRE O RIDURRE LA MAPPA Pulsanti Zoom In e Zoom Out Riferimento Scala Mappa CENTRARE LA MAPPA SULL'IMBARCAZIONE Funzioni di navigazione IMPOSTARE UNA DESTINAZIONE Visualizzare la rotta reale Visualizzare la traccia Disattivare una destinazione GESTIRE I PUNTI MARK Inserire un punto Mark Eliminare un punto Mark Personalizzare un punto Mark MISURARE LA DISTANZA DA "A" a "B" Misurazione con il segnale GPS Misurazione in assenza del segnale GPS Come consultare la mappa con la funzione di misurazione attiva VISUALIZZARE I DATI DI NAVIGAZIONE Dati di Navigazione senza destinazione attiva Dati di Navigazione con destinazione attiva Info Complete su Oggetti Cartografici Impostazioni del Software MENU MAPPA MENU NAVIGAZIONE MENU TRACCIA MENU UNITÀ MENU UNITÀ PORTA COM LOG GPS SATELLITI LANGUAGE (Lingua Utente) APPLICAZIONE PANNELLI INFORMAZIONI Legenda delle abbreviazioni e dei termini marinareschi utilizzati dal software 24 Indice Analitico

5 1. Il INTRODUZIONE Se prima d ora non avete mai utilizzato un software cartografico marino C-MAP BY JEPPESEN vi suggeriamo di leggere attentamente questo breve per acquisire le informazioni necessarie per utilizzare il software di navigazione al massimo delle sue possibilità. SE AVETE BISOGNO DI ASSISTENZA Se il vostro software non lavora correttamente, e avete bisogno di assistenza, contattate il vostro rivenditore riportando la versione del software insieme alle altre informazioni sul software contenute nella pagina Informazioni (vedi Par. 6.13). 6

6 2. MYNAV 600 Professional Questo capitolo fornisce le informazioni di base per poter usare il software C-eMap nel dispositivo MYNAV 600 Professional, cercando di rendere familiari all'utente tutte le funzioni di controllo che devono essere conosciute prima di entrare nei dettagli della navigazione. Fig. 2 - MYNAV 600 Professional 2.1 LA TASTIERA [Cursore] muove il cursore sulla mappa [Pin Point] inserisce un Punto Mark nel centro dello schermo SET [SET] seleziona il menu Impostazioni MAP [MAP] visulizza la mappa + [ZOOM IN] visualizza dettagliatamente un'area più piccola [ZOOM OUT] visualizza un'area più ampia e meno dettagliata 7

7 ENTER[ENTER] apre una finestra di Full Info TRIP [TRIP] attiva la visualizzazione dei Dati di Navigazione [Mountain] non utilizzato Su un lato del dispositivo compare inoltre il tasto [LOCK] che permette di bloccare la tastiera, ossia di disabilitare tutti i tasti. Sullo schermo appare l'icona "locked". Subito sopra è presente il tasto [LIGHT] per regolare la luminosità dello schermo. 8

8 3. Per Iniziare 3.1 LA BARRA DI STATO Indicatore Intensità Segnale Segnala la ricezione del segnale GPS. 1 tacca indica l intensità minima (3 satelliti ricevuti), 4 tacche indicano l intensità massima (6 satelliti o più ricevuti). Pulsante Impostazioni Apre il menu delle Impostazioni del software. Pulsante Home Permette di centrare la visualizzazione della mappa sull imbarcazione in navigazione quando viene ricevuto il segnale GPS. Pulsante Dati Navigazione Attiva la visualizzazione dei Dati di Navigazione. Pulsante Compasso Attiva la funzione di misurazione della distanza da "A" a "B". Pulsante Zoom Out Riduce la mappa. Pulsante Zoom In Ingrandisce la mappa. Scala Mappa Indica la scala della mappa espressa nell'unità di misura impostata nel menu. 3.2 IL MENU INFO LAT LON Indicazione della Latitudine del punto selezionato. Indicazione della Longitudine del punto selezionato. Pulsante Info Attiva le informazioni sull oggetto. Se sul punto in cui si è posizionata la penna è già presente un indicatore, il pulsante Info visualizzerà i dati associati all indicatore (nome e data di creazione). Pulsante Dsc Apre la tastiera virtuale che permette di inserire la descrizione del Mark. Pulsante Icon Permette di cambiare l icona associata al Mark. 9

9 Pulsante Nam Apre la tastiera virtuale per inserire il nome di un Mark. Pulsante Mark Inserisce un punto Mark sul punto selezionato. Pulsante Elimina Mark Elimina il punto Mark selezionato. Pulsante GO Attiva la navigazione diretta verso il punto prescelto. Pulsante Disattiva GO Disattiva la navigazione verso la destinazione selezionata. Pulsante Chiudi Chiude la finestra. 10

10 4. Funzioni di visualizzazione mappa 4.1 CONSULTARE LA MAPPA Per spostarsi manualmente sulla cartografia, premere con la stilo sul touchscreen e trascinare la mappa (funzione click and drag); oppure cliccare con la stilo sul touchscreen per centrare la mappa sul punto selezionato. È possibile utilizzare anche il tasto cursore. 4.2 INGRANDIRE O RIDURRE LA MAPPA Pulsanti Zoom In e Zoom Out Permettono di ingrandire e ridurre la mappa (vedi Fig. 4.2). Il centro dello zoom è il centro dello schermo. È possibile fare la stessa operazione di ingrandimento e riduzione mappa utilizzando i tasti [ZOOM IN] + e [ZOOM OUT]. Riferimento Scala Mappa In basso a destra sullo schermo appare una linea orizzontale con l indicazione della scala della mappa. Per selezionare l unità di misura desiderata, cliccare sul pulsante Impostazioni (oppure premere il tasto [SET] SET ). In alto nella finestra delle impostazioni software, selezionare la cartella Unità 1, quindi scegliere nel menu Distanza l unità di misura desiderata: Chilometri, Miglia Marine o Miglia Terrestri. Cliccare su OK per confermare la scelta e per tornare alla visualizzazione della mappa. Fig Pulsanti Zoom e Riferimento Scala Mappa 11

11 4.3 CENTRARE LA MAPPA SULL'IMBARCAZIONE Per centrare la mappa sulla vostra imbarcazione, premere il pulsante Home sulla barra di stato; tale pulsante apparirà attivato se si ricevono i dati GPS o disattivato in caso contrario. Se la funzione Centramento Automatico è abilitata, nella cartella Mappa del menu delle Impostazioni Software (vedi Par. 6.1), e viene ricevuto il segnale GPS, la mappa viene centrata automaticamente sulla posizione della vostra imbarcazione. Quando viene attivata una qualsiasi funzione (di info, di misurazione o di menu) la funzione di Centramento Automatico viene temporaneamente disabilitata. 12

12 5. Funzioni di navigazione 5.1 IMPOSTARE UNA DESTINAZIONE Cliccare con la stilo sul touchscreen tenendo premuto per 2 secondi sullo stesso punto: sul punto selezionato apparirà una crocetta rossa e si aprirà il Menu Info composto da 4 pulsanti (vedi Fig. 5.1). Fig Menu Info Premere il pulsante GO per attivare la navigazione verso il punto selezionato. Verrà impostata la navigazione verso la destinazione e sulla mappa verrà tracciato un cerchio intorno al punto di arrivo (vedi Fig. 5.1a). Fig. 5.1a - Navigazione diretta verso un punto senza Mark Se si è selezionato un punto Mark come destinazione desiderata, verrà tracciato un cerchio nero intorno all icona del Mark (vedi Fig. 5.1b). 13

13 Fig. 5.1b - Destinazione attiva su Mark Visualizzare la rotta reale Quando il GPS è attivo e la velocità sul suolo è superiore a 0,3 nodi, una linea grigia indica il valore della rotta reale rispetto al suolo (COG) (vedi Fig.5.1.1). Fig Destinazione attiva e linea COG Per scegliere se visualizzare o no la linea COG, cliccare sul pulsante Impostazioni (oppure premere il tasto [SET] SET ), quindi nella cartella Mappa selezionare o deselezionare la voce Visibile del sotto-menu Rotta Rispetto al Suolo. Cliccare su OK per confermare la scelta e per tornare alla visualizzazione della mappa Visualizzare la traccia Se l opzione traccia è attivata, i punti del tracciato vengono automaticamente salvati ad intervalli di tempo o di spazio. Per abilitare la funzione di visualizzazione della traccia, cliccare sul pulsante Impostazioni (oppure premere il tasto [SET] SET ), quindi nella cartella Traccia 14

14 selezionare la voce Abilitata. Nella stessa finestra impostare la modalità di salvataggio (Solo Distanza, Solo Tempo, Distanza e Tempo) ed introdurre manualmente gli intervalli di distanza o di tempo desiderati. Cliccare su OK per confermare la scelta e per tornare alla visualizzazione della mappa. I tracciati vengono visualizzati come una sequenza di più linee di colore rosso o verde lime. Per maggiori informazioni vedi il Par Disattivare una destinazione Per disattivare la destinazione, fare clic per oltre 2 secondi sulla destinazione e premere il pulsante GO sbarrato da una croce rossa (vedi Fig ). Fig Menu Info per disattivare la rotta attiva verso un punto Mark 5.2 GESTIRE I PUNTI MARK È possibile aggiungere sulla cartografia dei punti utente denominati Mark che possono essere facilmente richiamati e impostati come destinazione Inserire un punto Mark Cliccare con la stilo sul touchscreen tenendo premuto per 2 secondi sul punto desiderato: nella finestra con Menu Info cliccare sul pulsante Mark (vedi Fig. 5.1). Utilizzando invece il tasto [Pin Point] dello schermo. è possibile inserire un Mark nel centro Eliminare un punto Mark Cliccare con la stilo sul touchscreen tenendo premuto per 2 secondi sul Mark che si vuole eliminare: nella finestra Menu Info cliccare sul pulsante Elimina Mark (vedi Fig ). 15

15 Fig Menu Info (posizione con Mark attivo) Personalizzare un punto Mark Cliccare con la stilo sul touchscreen tenendo premuto per 2 secondi sul Mark desiderato, quindi nella finestra Menu Info cliccare sul pulsante Info e si aprirà la finestra Menu Mark. La finestra Menu Mark mostra il nome del Mark, la data di creazione e i pulsanti Nam (nome), Dsc (descrizione), Icon (icona) e Chiudi (vedi Fig ). Fig Menu Mark Per modificare il nome del Mark cliccare sul pulsante Nam ed utilizzare la tastiera virtuale che si aprirà (vedi Fig a). Per inserire una breve descrizione del Mark cliccare sul pulsante Dsc ed utilizzare la tastiera virtuale che si aprirà (vedi Fig a). 16

16 Fig a - Tastiera Virtuale Per modificare l icona che contraddistingue il Mark, cliccare su Icon e si vedranno le varie icone scorrere a fianco del nome. Terminata la personalizzazione del Mark, cliccare sul pulsante Chiudi per chiudere la finestra Menu Mark. 5.3 MISURARE LA DISTANZA DA "A" A "B" Per attivare la funzione di misurazione della distanza da "A" a "B", cliccare sul pulsante Compasso ; cliccando il pulsante Compasso, si disattiva la funzione di misurazione Misurazione con il segnale GPS Quando è attiva la funzione di misurazione e viene ricevuta la posizione dal GPS, il punto iniziale di misurazione è la posizione del GPS e facendo clic sulla mappa è possibile impostare il punto finale di misurazione. Il punto iniziale di misurazione viene aggiornato ogni qualvolta cambia la posizione del GPS. Se si tiene premuta la penna per più di 2 secondi, la posizione iniziale della misurazione si porta sulla nuova posizione e verrà separata dalla posizione del GPS. Lo schermo visualizzerà la distanza e la rotta Misurazione in assenza del segnale GPS Se non si riceve la posizione del GPS, il primo clic sulla mappa imposterà la posizione iniziale mentre i successivi clic definiranno la posizione finale. Se il clic ha una durata di oltre 2 secondi, verrà aggiornata la posizione iniziale (vedi Fig ). 17

17 Fig Misurazione della Distanza (Raggio Rotta) Come consultare la mappa con la funzione di misurazione attiva Per spostarsi manualmente sulla mappa quando la funzione di misurazione è attiva, cliccare su una delle 8 freccette che compaiono a bordo mappa. 5.4 VISUALIZZARE I DATI DI NAVIGAZIONE Per attivare la visualizzazione dei dati di navigazione premere il pulsante Dati Navigazione sulla barra di stato. Alternativamente è possibile premere il tasto [TRIP]. TRIP Per nascondere la visualizzazione, premere di nuovo il pulsante Dati Navigazione TRIP, (o il tasto [TRIP] ) oppure attivare un altra funzione (per esempio Misurazione o Info). È possibile scegliere i dati da visualizzare nel menu Impostazioni del Software: cliccare sul pulsante Impostazioni (oppure premere il tasto [SET] SET ), quindi nella cartella Navigazione selezionare le voci che si vogliono visualizzare (Latitudine, Longitudine, Velocità Rispetto al Suolo, Rotta Rispetto al Suolo, Rotta da seguire, Distanza alla destinazione, Tempo alla Destinazione, vedi anche il Par. 6.2). Cliccare su OK per confermare la scelta e per tornare alla visualizzazione della mappa Dati di Navigazione senza destinazione attiva Se non è attiva una destinazione, i dati disponibili sono: Latitudine, Longitudine, Rotta reale rispetto al fondo (Course Over Ground - COG) e Velocità rispetto al fondo (Speed Over Ground - SOG) (vedi Fig ). 18

18 Fig Dati Navigazione senza destinazione attiva Dati di Navigazione con destinazione attiva Se è attiva una destinazione, sono disponibili anche i seguenti dati: rotta da tenere per raggiungere la destinazione (Bearing - BRG), distanza al punto di destinazione (Distance To Go - DTG) e tempo stimato per raggiungere il punto di destinazione (Time To Go - TTG) (vedi Fig ). Fig Dati Navigazione con destinazione attiva Tutti i valori di rotta verso destinazione (BRG) e rotta reale rispetto al fondo (COG) vanno intesi come reali, quindi non si devono calcolare variazioni magnetiche Info Complete su Oggetti Cartografici È possibile reperire informazioni dettagliate su qualsiasi punto della mappa. Cliccare con la stilo su un qualsiasi oggetto cartografico o punto della mappa tenendo premuto per più di 2 secondi: si visualizzerà la finestra Menu Info. Cliccare sul pulsante Info (alternativamente è possibile premere il tasto [ENTER] ENTER) per accedere alla finestra Info Complete (vedi Fig ) che visualizza l elenco 19

19 degli oggetti trovati: aree di pericolo, profondità, aree protette, boe etc. Fig Menu Info Complete Cliccare su Info per visualizzare la finestra Info Oggetto che riporta una descrizione dettagliata degli attributi di ciascun oggetto trovato (vedi Fig a). Fig a - Menu Info Oggetto 20

20 6. Impostazioni del Software Per accedere al menu delle Impostazioni Software cliccare sul pulsante Impostazioni, oppure premere il tasto [SET] SET. Sono disponibili i menu illustrati nei paragrafi seguenti. Per uscire dal menu Impostazioni confermando le selezioni fatte e tornare alla visualizzazione della mappa cliccare su OK. Per uscire invece dal menu Impostazioni senza confermare le selezioni fatte e tornare alla visualizzazione della mappa cliccare su Elimina, oppure premere il tasto [MAP] MAP. 6.1 MENU MAPPA Permette di fare selezioni riguardanti la mappa. Centramento Automatico : Abilita o disabilita il centramento automatico della mappa sullo schermo. Rotta Rispetto al Suolo : Abilita o disabilita la visualizzazione della linea COG, che fornisce un Indicatore grafico della direzione in cui l'imbarcazione si sta dirigendo. L'origine è la posizione della nave in modo che il movimento della linea sia sincronizzato sull'icona della nave. La direzione è data dal valore di COG (Course Over Ground) e la sua lunghezza è proporzionale a SOG (Speed Over Ground). Icona Imbarcazione : Permette di scegliere l'icona per la rappresentazione del punto nave tra Imbarcazione e Punto. 6.2 MENU NAVIGAZIONE Permette di selezionare i Dati di Navigazione che devono essere visualizzati. Latitudine : Abilita o disabilita la visualizzazione della Latitudine del punto nave. Longitudine : Abilita o disabilita la visualizzazione della Longitudine del punto nave. Velocità Rispetto al Suolo: Abilita o disabilita la visualizzazione del valore SOG (Speed Over Ground). Rotta Rispetto al Suolo : Abilita o disabilita la visualizzazione del valore COG (Course Over Ground). Rotta : Abilita o disabilita la visualizzazione di BRG (Bearing), cioè la rotta da tenere per raggiungere la destinazione. Raggio : Abilita o disabilita la visualizzazione di DTG, cioe' la distanza alla destinazione. Tempo alla Destinazione : Abilita o disabilita la visualizzazione del valore TTG (Time To Go), cioè il tempo stimato per raggiungere la destinazione. 6.3 MENU TRACCIA Una caratteristica molto utile del software è la sua capacità di memorizzare il percorso effettuato dall'imbarcazione, decidendo anche la modalità con cui tale percorso viene memorizzato. Le posizioni via via occupate dalla nave nel suo cammino possono infatti venire registrate in base al tempo o alla distanza, memorizzando cioè una posizione nave quando la distanza dall ultima posizione memorizzata è più grande di una distanza definita o dopo un certo intervallo di tempo. I punti registrati corrispondenti alle posizioni occupate dalla nave, sono congiunti da una spezzata che rappresenta il percorso effettuato, chiamato la traccia della nave. Il Menu Traccia permette di selezionare i parametri relativi alla traccia in base alle personali esigenze. 21

21 Abilitata Modalità Distanza Tempo Cancella : Abilita o disabilita la visualizzazione della traccia sullo schermo. : Prima di abilitare la funzione traccia, è importante specificare il tipo di memorizzazione scelto: se avete scelto Solo Distanza, il software memorizza la posizione occupata dalla nave quando la distanza dall'ultima posizione memorizzata è maggiore di una distanza prefissata; se avete scelto Solo Tempo, il software memorizza la posizione occupata dalla nave dopo un certo intervallo di tempo. Se invece avete scelto Distanza e Tempo il software decide "automaticamente" quando e quali punti registrare, in base al tipo di percorso: se rettilineo sono sufficienti i punti di inizio e fine, se curvilineo occorreranno più punti per disegnare la traccia. : Permette di selezionare la distanza in base alla quale i punti vengono memorizzati, scelta nell'intervallo [1-999] ft. La selezione di una distanza breve tra i punti traccia registrati è più adatto per navigare all'interno di un ambiente complesso, mentre la selezione di una distanza più grande è migliore per un lungo viaggio. : Permette di selezionare l'intervallo di tempo secondo il quale i punti vengono memorizzati, scelto nell'intervallo [1-999] sec. La selezione di un tempo breve tra i punti traccia registrati è più adatto per navigare all'interno di un ambiente complesso, mentre la selezione di un tempo più grande è migliore per un lungo viaggio. : Permette la cancellazione della traccia registrata. 6.4 MENU UNITÀ 1 Permette di selezionare le unità di misura relative alla Distanza e alla Velocità. Distanza Velocità : Selezionabile tra Chilometri, Miglia Marine (Nautical Miles) e Miglia Terrestri (Statue Miles). : Selezionabile tra Chilometri all'ora, Nodi e Metri al Secondo. 6.5 MENU UNITÀ 2 Permette di selezionare le unità di misura relative alla Profondità e alle Coordinate. Profondità : Selezionabile tra Metri e Piedi. Coordinate: Selezionabile tra Deg-Min-Sec, Deg-Min-Fract(3), Deg-Min-Fract(2) e Deg-Fract(5). 6.6 PORTA COM Permette di selezionare la porta seriale. AutoRiconoscimento Abilitato Porta Seriale Baud Rate : Permette di abilitare o meno il riconoscimento automatico. : Seleziona la Porta Seriale desiderata. : Seleziona la Baud Rate desiderata in un insieme di valori che vanno da 110 a LOG Permette di visualizzare le sentenze in ingresso e di abilitare o meno la memorizzazione di queste stringhe in un file. 6.8 GPS Fornisce informazioni sul GPS:coordinate del punto nave ricevuto, data e ora, Altitudine, velocità e rotta, valori HDOP, PDOP e VDOP. 6.9 SATELLITI Permette di scegliere la visualizzazione dei satelliti sullo schermo tra la Visualizzazione a Barre e la Visualizzazione Circolare LANGUAGE (LINGUA UTENTE) Permette di scegliere il linguaggio utilizzato dal software per tutti i messaggi che compaiono sullo schermo come menu, pagine dati, messaggi di avvertimento/ 22

22 allarme, informazioni come full/quick info APPLICAZIONE Permette di abilitare la retroilluminazione e lo schermo intero PANNELLI Permette di scegliere il colore dello sfondo dei menu (tra Bianco, Chiaro, Normale, Scuro, Nero) e lo Sfondo Trasparente oppure No INFORMAZIONI Permette di selezionare la Pagina Informazioni, contenente informazioni sul software e sulla cartografia. 23

23 7. Legenda delle abbreviazioni e dei termini marinareschi utilizzati dal software Altitudine Altitudine dell'antenna GPS sul livello medio del mare. BRG = Bearing Angolo tra il Nord (Geografico o Magnetico) e la destinazione. La direzione orizzontale di un punto sulla terra ad un altro riferita al Nord (Vero o Magnetico). È spesso usato per indicare la direzione da seguire per raggiungere la destinazione. COG = Course Over Ground Rotta (Rv = Rotta Vera) della nave rispetto al fondo, cioè la direzione che la nave sta seguendo rispetto alla terra. GPS = Global Positioning System Sistema di posizionamento satellitare in grado di fornire agli utilizzatori dati precisi relativamente alla posizione, alla velocità ed al tempo. HDOP = Horizontal Dilution Of Precision Indice dell'accuratezza del rilevamento di posizione con GPS viene chiamato HDOP. Più piccolo è il valore di HDOP, più grande è l'accuratezza nella posizione rilevata. Latitudine Arco di meridiano compreso tra l'equatore e il parallelo passante per il punto (punto nave); si calcola da 0 a +90 verso Nord e da 0 a -90 verso Sud. Longitudine Arco di equatore compreso fra il meridiano di Greenwich e il meridiano passante per il punto (punto nave); si calcola da 0 a +180 verso Est e da 0 a -180 verso Ovest. NAVAIDS (Navigation Aids) Aiuti alla Navigazione. NMEA-0183 NMEA-0183 è una interfaccia standard (stabilita dalla National Marine Electronics Association) che consente ad apparecchiature elettriche marine prodotte da industrie diverse di essere connesse insieme in modo da permettere la comunicazione dei dati. Punto Nave (Fix) Posizione corrente dell'imbarcazione fornita dal GPS o da altri sistemi di posizionamento. SOG = Speed Over Ground Velocità (Ve = Velocità effettiva) che la nave sta effettivamente tenendo rispetto alla terra. TTG = Time To Go Tempo stimato che si impiega per raggiungere la destinazione, basato sulla velocità attuale e sulla distanza alla destinazione. 24

24 UTC = Universal Time Coordinated Tempo Universale Coordinato, che può anche essere definito come tempo medio di Greenwich. Zoom In Operazione che permette l'ingrandimento della zona voluta, ottenendo così una visione dettagliata di un'area più piccola. Zoom Out Operazione che permette la riduzione della zona voluta, ottenendo così una visione più ampia ma meno dettagliata. 25

25 Indice Analitico A Altitudine... 22, 24 APPLICAZIONE assistenza... 6 AutoRiconoscimento Abilitato AVVERTENZE... 4 B BARRA DI STATO... 9 Baud Rate Bearing... 19, 21, 24 bloccare la tastiera... 8 BRG... 19, 21, 24 C C-eMap... 4 cancellazione della traccia Centramento Automatico... 12, 21 Chiudi COG... 14, 21, 24 colore dello sfondo Compasso... 9 Coordinate Course Over Ground... 21, 24 Cursore... 7 D Dati di Navigazione... 8, 9, 18, 19, 21 descrizione del Mark... 9 destinazione... 10, 13, 15 Disattiva GO Disattivare una destinazione Distance To Go Distanza... 11, 22 Distanza alla destinazione... 18, 21 distanza da "A" a "B" Distanza e Tempo... 15, 22 Dsc... 9 DTG... 19, 21 E Elimina Mark Eliminare un punto Mark ENTER... 8, 19 F Fix Full Info... 8 G GO... 10, 15 GPS... 9, 17, 22, 24 H HDOP... 22, 24 Home... 9, 12 I Icon... 9 icona associata al Mark... 9 Icona Imbarcazione Impostazioni... 7, 9 Impostazioni del Software Indicatore Intensità Segnale... 9 Info... 9 Info Complete Info Oggetto INFORMAZIONI Informazioni... 4 ingrandire la mappa Inserire un punto Mark Intensità Segnale... 9 L Language LAT... 9 Latitudine... 9, 18, 21, 24 Legenda LIGHT... 8 Lingua Utente LOCK... 8 LOG LON... 9 Longitudine... 9, 18, 21, 24 luminosità... 8 M MAP... 7, 21 mappa... 7, 11, 12, 21 Mark... 7, 10, 13, 15 menu Impostazioni... 7 MENU INFO... 9 Menu Info MENU MAPPA Menu Mark MENU NAVIGAZIONE MENU TRACCIA Menu Unità Menu Unità MYNAV N Nam NAVAIDS navigazione NMEA nome di un Mark P Pagina Informazioni PANNELLI PDOP Personalizzare un punto Mark Pin Point... 7 PORTA COM Porta Seriale Profondità Punto Nave R Raggio retroilluminazione ridurre la mappa Rotta Rotta da seguire rotta reale

26 Rotta Rispetto al Suolo... 14, 18, 21 S satelliti... 9, 22 Scala Mappa... 9, 11 schermo intero SET... 7, 21 Sfondo Trasparente SOG... 21, 24 Solo Distanza... 15, 22 Solo Tempo... 15, 22 Speed Over Ground... 21, 24 T TASTIERA... 7 Tempo Tempo alla Destinazione... 18, 21 Time To Go... 19, 21, 24 tipo di memorizzazione Traccia... 14, 21 TRIP... 8, 18 TTG... 19, 21, 24 U Unità , 22 Unità unità di misura... 11, 22 UTC V VDOP Velocità Velocità Rispetto al Suolo... 18, 21 Visualizzare la traccia visualizzazione mappa visualizzazione della traccia Z ZOOM IN... 7, 11 Zoom In... 9, 11, 25 ZOOM OUT... 7, 11 Zoom Out... 9, 11, 25 27

27