NUVO MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ IN OGNI AMBIENTE DELLA CASA APP BTICINO CATALOGHI

Transcript

1 NUVO MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ IN OGNI AMBIENTE DELLA CASA APP BTICINO CATALOGHI

2 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ Se desideri ulteriori informazioni visita il sito:

3 Indice 4-9 Caratteristiche generali NUVO - musica digitale di qualità in ogni ambiente della casa 4 Soluzione wireless 6 Soluzione cablata 7 I componenti dell impianto Linee guida progettuali Tipologia di rete LAN 10 Scelta dei player 1 Scelta e posizionamento dei diffusori Schemi di collegamento Esempio 1 - Impianto cablato per la sonorizzazione di 4 zone con potenza massima di 0 W (soluzione centralizzata) 16 Esempio - Impianto cablato per la sonorizzazione di 4 zone con potenza massima di 0 W (soluzione stand-alone) 17 Esempio 3 - Impianto cablato con estensione radio per la sonorizzazione di 4 zone con potenza massima di 60 W 18 Esempio 4 - Impianto radio per la sonorizzazione di 4 zone con potenza massima di 60 w ed integrazione di amplificatori A/V di terze parti 19 0 Configurazione 1-4 Catalogo 5-9 Schede tecniche NUVO GUIDA 3

4 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ NUVO musica digitale di qualità in ogni ambiente della casa DALLE RADIO BRODCAST E COLLEZIONI DI MUSICA SU CD... 4

5 Gli sviluppi dell elettronica hanno contribuito in questi ultimi anni a sostituire gradualmente le fonti sonore analogiche (radio FM, lettori CD ecc.) con fonti audio in formato digitale e di alta qualità. Archiviato in PC, Hard disk locali e servizi Cloud come librerie personali o disponibile in streaming dalla rete Internet, l audio digitale viene sempre più spesso riprodotto per l'ascolto locale attraverso Tablet e Smartphone. Rock in sala, musica classica in camera e jazz nel soggiorno. Per diffondere l audio in piu ambienti della casa con livelli sonori e qualita Hi-Fi è ora disponibile la soluzione NUVO di BTicino. Mediante l'impiego di singoli player di zona abbinati a diffusori sonori di qualità, NUVO rende possibile l'ascolto in ogni stanza della casa, fino ad un massimo di 16, della musica preferita memorizzata in Smartphone e Tablet Android, condivisa in rete in librerie itunes e Windows Media oppure disponibile da servizi Internet quali radio in streaming e servizi Cloud. Tutte le funzioni si controllano in piena libertà con Tablet e Smartphone dotati di specifica APP scaricabile gratuitamente dal Play Store Android e dall'app Store Apple. ALL AUDIO DIGITALE CONDIVISO IN RETE LAN E INTERNET FLAC WAV Ogg Vorbis AAC MP3 WMA NUVO GUIDA 5

6 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ Soluzione wireless Ideale per realizzare impianti flessibili e veloci con minimi interventi strutturali. Diffusori da cartongesso 6,5 Diffusori da giardino Player wireless di zona Player wireless di zona Gateway L impianto Facile da installare e configurare, l impianto audio digitale multiroom è costituito da dispositivi amplificatori di zona (player) connessi a diffusori sonori e alla rete LAN della casa per l ascolto di più files audio simultaneamente nei vari ambienti, fino ad un massimo di 16. Due le modalità installative: - soluzione cablata, adatta per nuove abitazioni predisposte di rete LAN filare; - soluzione wireless dual band (a,4 e 5 GHz) per abitazioni esistenti o per l estensione di impianti cablati, in ambienti di nuove abitazioni senza rete LAN filare. In questo caso è previsto l impiego di un apposito Gateway Wi-Fi NUVO art. NV-GW100R1-EU per il collegamento radio dei player. 6

7 Soluzione cablata Ideale per sonorizzare ambienti con rete LAN filare e per centralizzare i player in rack. Diffusori da cartongesso 8 Diffusori da soffitto 6,5 Player multi zona LAN PC desktop Hard disk di rete ADSL PC Internet Modem/Router Wi-Fi Connetti e ascolta Una specifica APP disponibile gratuitamente negli stores Android e ios permette di configurare i dispositivi e gestire tutte le funzioni dell'impianto utilizzando semplicemente un Tablet o uno Smartphone connesso alla rete Wi-Fi della casa. APP NUVO NUVO GUIDA 7

8 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ Player di zona Gateway NV-P100-EU (x0w) NV-P00-EU (x60w) NV-P300-EU (preamplificatore) Player stand-alone NV-P3100-EU (3 zone x0w) NV-P3500-EU (3 zone x100w Player da rack NV-GW100R1-EU I componenti dell' IMPIANTO Player di zona Questo dispositivo è un amplificatore audio stereo di qualità Hi-Fi in "Classe D" disponibile in due versioni: - stand alone, con potenza di x0 W (art. NV-P100-EU) e di x60 W (art. NV-P00-EU) per la sonorizzazione di una zona. Predisposto per connesione alla rete LAN wireless e filare. - per montaggio in quadri rack modulari e per la sonorizzazione di massimo tre zone differenti. Due le potenze disponibili per ogni zona: x0 W (art. NV-P3100-EU) e x100 W (art. NV-P3500-EU). Predisposto per connessione alla rete LAN filare. Player di zona non amplificato Questo dispositivo, art. NV-P300-EU, è appositamente realizzato per utilizzare un' amplificatore di potenza audio oppure audio/video di terze parti per la sonorizzazione di una zona. I player sono dotati di porta USB e connettore audio IN ai quali possono essere connessi dispositivi mobili quali Pen drive e lettori MP3/CD. Questa soluzione permette di aggiungere ulteriori files audio da ascoltare nella casa oltre a quelli archiviati nei dispositivi in rete LAN (hard disk e computer) e a quelli prelevati in streaming via Internet. Il player wireless art. NV-P00-EU può inoltre essere connesso via Bluetooth al tablet o smartphone per la diffusione delle playlist preferite. Gateway È il dispositivo necessario per l'impianto wireless in quanto connesso al modem router Wi-Fi della rete dati della casa, assicura la corretta distribuzione,ai vari player di zona dei files audio e metadata archiviati nei dispositivi della rete LAN della casa (PC, Hard disk) e/o disponibili da Internet (servizi audio in straming). Il Gateway, art. NV-GW100R1-EU, utilizza l evoluto protocollo di comunicazione wireless dual band a,4 e 5 Ghz previsto dallo standard 80.11n per garantire la sincronizzazione dei dati ed evitare interferenze tra i vari player. Per garantire la copertura del segnale radio in ambienti di grande estensione, possono essere impiegati contemporaneamente fino ad un massimo di 3 gateway. Nota: la potenza degli amplificatori è riferita all abbinamento con diffusori aventi impedenza di 8 Ω. La potenza è espress in W rms. 8

9 Diffusori sonori Serie Accent PLUS Rock da esterno Serie Accent PLUS1 Serie Accent PLUS Diffusori sonori Per una straordinaria esperienza d ascolto in ogni ambiente della casa, è disponibile una gamma di diffusori sonori con potenze comprese tra W e differenziati per forma e tipologia d installazione. La gamma si distingue in: - serie AccentPLUS1 costituita da diffusori per montaggio a soffitto, a parete e da pavimemto con woofer in polipropilene e tweeter con cupola in seta. - serie AccentPLUS come sopra ma con prestazioni migliori, con woofer in Kevlar Dupont e tweeter con cupola in titanio. - serie AccentPLUS Rock, caratterizzata dalla particolare forma di roccia ed impermeabile per applicazioni all esterno. APP NUVO per il controllo dell impianto Per la configurazione, la diagnostica dell impianto e la gestione di tutte le funzioni d ascolto, è disponibile gratuitamente dal Play Store di Android o dall App Store Apple una sola e specifica APP. Ciò permetterà di gestire in piena libertà ed ovunque nella casa l intero impianto NUVO mediante la selezione delle sorgenti audio (librerie audio locali, servizi streaming Internet ecc.) da associare ai vari ambienti da sonorizzare. Scarica gratuitamente l'app NUVO GUIDA 9

10 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ LINEE GUIDA PROGETTUALI Nella progettazione dell impianto audio multiroom NUVO è importante tener conto dei seguenti fattori: A. tipologia di rete LAN della casa disponibile o da realizzare: filare o wi-fi. B. numero e tipo di Player in funzione delle zone da sonorizzare e della potenza audio. C. tipologia e posizionamento dei diffusori sonori. A. TIPOLOGIA DI RETE LAN Per poter fruire di tutte le funzionalità dell impianto NUVO è importante che questo venga connesso ad una rete LAN dotata di modem/router Wi-Fi. La disponibilità della connessione a Internet è prerogativa affinchè si possa usufruire dei servizi di musica condivisa in streaming e per eventuali aggiornamenti firmware dei prodotti e dell APP di gestione. Sala Camera Soluzione cablata: tutti i player sono connessi alla rete LAN tramite cavo di rete cat. 5E o superiore. I dispositivi possono essere posizionati: - in un apposito rack; - in ogni ambiente (installazione stand-alone). Nel primo caso, dal rack partiranno i cablaggi di tutti i diffusori sonori. Cucina Cameretta Rack Ad altri player per un totale massimo di 5 LAN Player 1 zona NV-P100-EU e NV-P00-EU Studio L = 90 m max. a Cameretta Player 1 zona NV-P100-EU NV-P00-EU Modem/ Router Wi-Fi Player 1 zona NV-P100-EU e NV-P00-EU LAN LAN ad altri Player di zona o dispositivi della rete LAN 10 Internet NOTA: è possibile realizzare un impianto in grado di gestire fino a 16 zone diverse. Per la realizzazione dell'impianto rete dati LAN attenersi alle prescrizioni delle normative vigenti. Si consiglia l'impiego di cavi con cat. 5E o superiore.

11 Camera Cucina Soluzione wireless: in questo caso tutti i player con i rispettivi diffusori sonori possono essere distribuiti liberamente nei vari ambienti. Per la gestione via radio di tutti i player si deve inserire nell impianto l apposito Gateway. Per garantire la copertura del segnale radio in ambienti estesi è possibile utilizzare fino a 3 Gateway. Player 1 zona NV-P100-EU NV-P00-EU Player 1 zona NV-P100-EU NV-P00-EU Sala Modem/ Router Wi-Fi Gateway NV-GW100R1-EU Gateway NV-GW100R1-EU LAN LAN ad altri Player di zona o dispositivi della rete LAN Player 1 zona NV-P100-EU NV-P00-EU Internet Gateway NV-GW100R1-EU Soluzione mista (LAN filare ad estensione radio): se si desidera sonorizzare ambienti non predisposti di rete LAN filare è possibile realizzare un impianto misto cablato-radio. Sala Camera Cameretta Giardino Cucina Player 1 zona NV-P100-EU e NV-P00-EU Player 1 zona NV-P100-EU e NV-P00-EU per estensione radio Modem/ Router Wi-Fi Player 3 zone NV-P3100-EU NV-P3500-EU LAN ad altri Player di zona o dispositivi della rete LAN Gateway NV-GW100R1-EU Internet NUVO GUIDA 11

12 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ LINEE GUIDA PROGETTUALI B. SCELTA DEI PLAYER Dopo aver stabilito il tipo di impianto da realizzare, con rete LAN filare, Wi-Fi o misto, procedere con la scelta del Player e dei rispettivi diffusori sonori da abbinare tenendo conto: - delle abitudini di ascolto dell utente: musica in sottofondo con volume ridotto oppure a volume sostenuto; - della dimensione dell ambiente da sonorizzare. Un criterio applicabile nella maggior parte dei casi consiste nell assegnare Player con potenze di 0 W per sonorizzare ambienti piccoli quali angoli cottura, corridoi, bagni e camerette. Player con potenze superiori a 50 W sono invece indicati per sonorizzare ambienti medio-grandi quali sale, taverne, camere matrimoniali ed ambienti esterni. Per la scelta dei player in base ai criteri sovraesposti consultare la seguente tabella. Nota: nel progetto considerare anche eventuali fonti esterne rumorose quali la presenza di strade o attività industriali che potrebbero disturbare l ascolto del programma musicale. Player Montaggio Connessione alla rete LAN Connessione Bluetooth N di zone gestite Potenza per zona (diffusore da 8 Ohm) Potenza per zona (diffusore da 6 Ohm) Potenza per zona (diffusore da 4 Ohm) NV-P100-EU stand alone filare + Wi-Fi NO 1 0 W n.d. n.d. NV-P00-EU stand alone filare + Wi-Fi SI 1 60 W n.d. n.d. NV-P3100-EU rack filare NO 3 0 W n.d. n.d. NV-P3500-EU rack filare NO 3 50 W 75 W 100 W NV-P300-EU stand alone filare NO 1 -(1) -(1) -(1) Nota (1): la potenza audio è quella erogata dall amplificatore connesso. PLAYER PREAMPLIFICATORE ART. NV-P300-EU Questo dispositivo non è dotato di amplificatore di potenza e quindi non si collega ai diffusori sonori; è espressamente concepito per collegarsi a qualsiasi amplificatore di marche differenti (anche con potenze audio diverse di quelle erogate dai player amplificati) già presente nell ambiente. L amplificatore diviene parte integrante dell impianto per la sonorizzazione di una zona e potrà diffondere contenuti in streaming da Internet Radio o contenuti audio che risiedono nella rete domestica. Il Player NV-P300-EU dispone di connettori d ingresso USB e di ingresso e uscita di tipo analogico ed ottico tipo TOSLINK specifico per il collegamento anche a televisori e ricevitori A/V dotati di questo standard di connessione. NV-P300-EU impianto Hi-Fi impianto Home Theatre 1

13 C. SCELTA E POSIZIONAMENTO DEI DIFFUSORI Questa operazione deve essere condotta tenendo conto delle caratteristiche dell ambiente da sonorizzare e del Player scelto. Rispettare la seguente regola: - con Player da 0W utilizzare diffusori con potenza massima di 60W; - con Player da 50/60W utilizzare diffusori con potenza massima di 100/10W. La gamma dei diffusori della serie NUVO comprende: - diffusori con altoparlanti in Polipropilene della serie AccentPLUS1 con potenza fino a 60W, caratterizzati da una buona riproduzione audio; - diffusori della serie AccentPLUS con potenza fino a 10W e riproduzione audio eccellente in quanto dotati di altoparlanti in Kevlar per una più ampia riproduzione delle frequenze audio. Entrambe le tipologie di diffusori sonori sono disponibili per installazione ad incasso in pareti e controsoffitto oppure appoggiati su mensole o a pavimento. DIFFUSORI DA INCASSO per controsoffitto DIFFUSORI DA INCASSO per pareti in cartongesso DIFFUSORI per mensola o pavimento DIFFUSORI PARTICOLARI Per l impiego all esterno dell abitazione sono disponibili diffusori a forma di roccia in materiale plastico con protezione antipioggia della serie AccentPLUS Rock. Diffusori a forma di roccia Diffusore stereo: per ambienti con dimensioni ridotte nei quali non è possibile installare due diffusori per la riproduzione del suono stereofonico, è disponibile il diffusore art. NV-AP16CS (serie AccentPLUS1) e art. NV-AP6CS (serie AccentPLUS) dotato di un woofer e di due tweeter indipendenti (uno per il canale destro e uno per il canale sinistro). Suono canale destro Suono canale sinistro canale destro canale sinistro Per maggiori caratteristiche dei diffusori sonori consultare le tabelle riportate nella sezione Catalogo. NUVO GUIDA 13

14 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ LINEE GUIDA PROGETTUALI C. SCELTA E POSIZIONAMENTO DEI DIFFUSORI La posizione dei diffusori sonori nei vari ambienti deve essere condotta tenendo conto delle esigenze dell utente. Se la posizione d ascolto è unica perchè si vuole percepire l effetto stereo, i due diffusori dovranno essere posizionati agli angoli di un triangolo equilatero al vertice del quale si deve trovare l ascoltatore. Se la posizione d ascolto non è un requisito fondamentale, i diffusori potranno essere installati a parete o a soffitto e posizionati in modo da assicurare in ogni ambiente la distribuzione uniforme del suono. In ambienti medio-grandi si consiglia di mantenere una distanza di,5 3 metri tra due o più diffusori sonori installati nella stessa parete per garantire un ampia distribuzione del suono. Nelle immagini seguenti si illustrano alcuni esempi d installazione possibile. diffusore sinistro posizione d ascolto diffusore destro Posizionamento dei diffusori per l'ascolto stereofonico ESEMPI INSTALLATIVI,5 3 m,5 3 m,5 3 m Fig. 1 - posizionamento dei diffusori in una parete comune Fig. - posizionamento dei diffusori lungo due pareti diverse Fig. 3 - impiego di 4 diffusori a soffitto per sonorizzare ambienti di grandi dimensioni. Ogni coppia di diffusori è collegata in parallelo ad ognuna delle due uscite (canale destro e canale sinistro) del player. Questa configurazione è possibile utilizzando solo player art. NV-P00-EU e art. NV-P3500-EU e diffusori con impedenza di 8Ohm. 14

15 Scelta del cavo di collegamento Il cavo di collegamento dei Player ai diffusori sonori introduce, per sua natura, un attenuazione del segnale in funzione della sua sezione e della lunghezza. In linea di massima per collegamenti fino a qualche decina di metri si raccomanda l impiego di un cavo bipolare (piattina) con sezione di 1,5 mm (per Player da 0 W) e di,5 mm (per Player da 50 W e 60 W). Per entrambi i cavi citati, il livello di attenuazione del segnale è molto basso in quanto il valore della resistenza (indicata in RC nel disegno a lato) è trascurabile rispetto al valore dell impedenza RL del diffusore (tipicamente di 8 Ohm). Per distanze molto grandi o con cavi aventi sezioni minori, la resistenza del cavo Rc aumenta con conseguente aumento nella perdita di segnale utile. Player R C R L Per valutare l'attenuazione introdotta dal cavo, si riporta nella seguente tabella il valore della potenza in Watt disponibile ai capi di un diffusore sonoro da 8Ohm connesso ad un player che eroga la potenza di 50 W. Lunghezza del cavo di collegamento Sezione (mm ) del cavo 5 m 7,5 m 10 m ,18 48,78 48, ,50 49,6 49 Il collegamento Player-diffusori sonori deve essere effettuato rispettando la colorazione dei rispettivi morsetti: morsetto rosso del Player connesso al morsetto rosso del diffusore e così per i morsetti neri. Il mancato rispetto della presente regola può portare ad una diminuzione del segnale emesso (diffusori canale destro e canale sinistro non in fase) o arrecare danni al Player e al diffusori. Per evitare eventuali errori si consiglia l impiego di cavi a due conduttori contraddistinti da diversi colori o grafismi. Al diffusore destro Al diffusore sinistro NUVO GUIDA 15

16 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ SCHEMI DI COLLEGAMENTO Esempio 1 IMPIANTO CABLATO PER LA SONORIZZAZIONE DI 4 ZONE CON POTENZA MASSIMA DI 0 W (SOLUZIONE CENTRALIZZATA). Nello schema è rappresentato un appartamento nuovo su un unico piano con quattro locali sonorizzati dotato di rete LAN cablata e wireless. E previsto l impiego di due player art. NV-P3110-EU in grado di gestire 3 zone cadauno, centralizzati in un vano tecnico dell abitazione; il primo player gestisce le tre zone (camera, bagno e sala) e il secondo la quarta zona (cucina). Nella sala e nella camera sono presenti diffusori art. NV-AP18I installati ad incasso nelle pareti mentre nei locali più piccoli quali il bagno e la cucina sono previsti diffusori a soffitto art. NV-AP16C. CAMERA BAGNO NV-AP16I NV-AP16C LOCALE TECNICO SALA NV-P3100-EU Cavo LAN Rack Ad altri dispositivi di rete Modem router NV-AP16I CUCINA Internet = cavo bi-filare = cavo di rete UTP cat. 5E o superiore = cavo telefonico in rame o fibra ottica NV-AP16C 16

17 Esempio IMPIANTO CABLATO PER LA SONORIZZAZIONE DI 4 ZONE CON POTENZA MASSIMA DI 0 W (SOLUZIONE STAND-ALONE). L impianto rappresentato nella pagina precedente può anche essere realizzato utilizzando player stand-alone art. NV-P100-EU. In questo caso è necessario realizzare nell abitazione una rete LAN filare per il collegamento di ogni player al Modem router. La rete LAN potrà essere dimensionata per la connessione di altri dispositivi di rete (Hard disk, PC ecc.). CAMERA BAGNO NV-AP16C NV-AP16I NV-P100-EU NV-P100-EU Cavo LAN NV-AP16I SALA Ad eventuali altri dispositivi di rete Cavo LAN Cavo LAN Modem router NV-P100-EU NV-AP16C CUCINA Internet NV-P100-EU = cavo bi-filare = cavo di rete UTP cat. 5E o superiore = cavo telefonico in rame o fibra ottica NUVO GUIDA 17

18 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ SCHEMI DI COLLEGAMENTO Esempio 3 IMPIANTO CABLATO CON ESTENSIONE RADIO PER LA SONORIZZAZIONE DI 4 ZONE CON POTENZA MASSIMA DI 60 W Nell impianto rappresentato si illustra l impiego di un player art. NV-P3500-EU per la gestione di 3 zone con potenza massima di 50W. Per la sonorizzazione della cucina, ove non si richiede una particolare potenza sonora, si utilizza il player art. NV-P100-EU con potenza massima di 0W connesso ad un diffusore stereo art. NV-AP16CS e alla rete LAN via radio mediante l impiego del Gateway art. NV-GW100R1-EU. NV-AP8C CAMERA NV-AP18RS GIARDINO LOCALE TECNICO NV-P3500-EU SALA Cavo LAN Rack Ad eventuali altri dispositivi di rete NV-AP60W Modem router NV-GW100R1-EU NV-AP16CS CUCINA Internet = cavo bi-filare = cavo di rete UTP cat. 5E o superiore = cavo telefonico in rame o fibra ottica NV-P100-EU 18

19 Esempio 4 IMPIANTO RADIO PER LA SONORIZZAZIONE DI 4 ZONE CON POTENZA MASSIMA DI 60 W ED INTEGRAZIONE DI AMPLIFICATORI A/V DI TERZE PARTI In questo schema è illustrata la soluzione d impianto wireless applicabile in abitazioni esistenti ove non è presente la rete LAN cablata. Tutti i player sono interconnessi alla rete LAN tramite il dispositivo Gateway art. NV-GW100R1-EU. Per la sonorizzazione di grandi ambienti quali la taverna e il giardino si impiegano player art. NV-P00-EU con potenza massima di 60W; per rendere più uniforme la diffusione dell audio nel giardino sono previsti 4 diffusori da esterno connessi al Player a coppie in parallelo (1). La zona sala viene gestita tramite l impiego del player preamplificatore art. NV-P300-EU connesso all impianto Hi-Fi già presente. Per l ascolto di musica soffusa nella camera si utilizza il player art. NV-P100-EU con potenza di 0W e diffusori da controsoffitto. CAMERA SALA NV-AP16C NV-P100-EU NV-P300-EU NV-AP60W TAVERNA Modem router NV-GW100R1-EU NV-P00-EU Internet GIARDINO Nota (1): Collegando in parallelo due diffusori con impedenza di 8 Ohm si ottiene un carico con impedenza di 4 Ohm; con questo valore il Player eroga più potenza che viene suddivisa in parti uguali tra i 4 diffusori. al 1 diffusore al diffusore NV-AP18RS = cavo bi-filare = cavo di rete UTP cat. 5E o superiore = cavo telefonico in rame o fibra ottica = cavo audio con connettori RCA NV-P00-EU NUVO GUIDA 19

20 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ CONFIGURAZIONE 1 Collegare, i player tramite cavo di rete ed eventualmente il gateway art. NV-GW100R1-EU (nel caso l'impianto sia wireless o filare con estensione wireless) al router della rete LAN o al modem router Wi-Fi per l'accesso ad Internet. Cavo linea ADSL Modem router Gateway art. NV-GW100R1-EU Installare i diffusori sonori negli ambienti da sonorizzare e collega i rispettivi cavi ai morsetti presenti nel retro dei player di zona. Player di zona 3 Scaricare l APP NUVO gratuita dal Play Store di Android o dall App Store Apple ed effettuare l operazione di setup per il riconoscimento dei vari dispositivi del sistema e per assegnare ai player la rispettiva zona di appartenenza. Al termine della procedura di setup, si controlla l impianto selezionando la musica da ascoltare in 4 ogni ambiente della tua casa. Guarda il video per la configurazione 0

21 CATALOGO Gateway e Player di zona NV-GW100R1-EU NV-P100-EU NV-P3100-EU Articolo GATEWAY Articolo PLAYER DI ZONA PER IMPIANTI WIRELESS E CABLATI NV-GW100R1-EU NV-P3100-EU NV-P3500-EU Wireless access point per i Player NUVO, tipo Dual Band.4/5Ghz, 80.11n potenziato. PLAYER DI ZONA PER IMPIANTI CABLATI Versione Rack professionale. Contiene 3 Player di zona tipo P100 ognuna delle quali con amplificatore 0 W x. Ingressi USB e jack 3,5 mm per connettere qualsiasi altro dispositivo - Impedenza di uscita altoparlante: 6-8Ω. Versione Rack professionale. Permette la gestione di 3 zone con potenza nominale di uscita per singola zona di 100W 8 Ω, 150 W 6Ω, 00 W 4Ω. Ingressi USB e RCA per connettere qualsiasi altro dispositivo. NV-P100-EU NV-P00-EU NV-P300-EU Player di Zona wireless, Amplificatore Stereo 0 Watt x. Dal Player di zona è possibile accedere ai contenuti attraverso la rete wireless o cablata. Ingresso USB e jack 3,5 mm per connettere qualsiasi altro dispositivo. Impedenza di uscita altoparlante: 6-8Ω Player di Zona wireless, Amplificatore Stereo 60 Watt x, code aptx Bluetooth. Dal Player di zona è possibile accedere ai contenuti attraverso la rete wireless o cablata. Ingresso USB e jack 3,5 mm per connettere qualsiasi altro dispositivo. Impedenza di uscita altoparlante: Ω Player di Zona wireless con funzione di pre-amplificatore realizzato per essere abbinato ad un amplificatore audio o audio/video di terze parti per la sonorizzazione dell'ambiente di appartenenza. Dal Player di zona e possibile accedere ai contenuti attraverso la rete wireless o cablata. Ingresso USB e jack 3,5 mm per connessione analogica e digitale con l'amplificatore. CARATTERISTICHE TECNICHE Modello NV-P100-EU NV-P00-EU NV-P300-EU NV-P3100-EU NV-P3500-EU Dimensioni A x L x P (mm) 4 x 187 x x 9 x 17 4 x 187 x x 430 x x 430 x 50 Potenza (watt) 40 (8 ohm, 0 W x ) 10 (8 ohm, 60 W x ) 3 zone x 40 (8ohm, 0w x ) 3 zone x 00 (4ohm, 100w x ) Amplificatore ad alta efficienza n n energetica Generation D n n Riduzione della distorsione n n n n n Ottimizzazione del segnale digitale n n n n n Volume dinamico Audyssey n n n n n Raggruppamento zone n n n n n Gestione zone indipendenti n n n n n App di gestione per Apple / Android n n n n n Radio via Internet n n n n n Wifi n n n Connessione Ethernet n n n n n Ingresso / Uscita n n n n n Porta USB n n n n n Riproduzione audio senza perdita n n n n n Bluetooth aptx n NUVO GUIDA 1

22 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ CATALOGO Diffusori sonori serie Accent PLUS 1 NV-AP16C NV-AP16CS NV-AP16I NV-AP160W Articolo PER INSTALLAZIONE A SOFFITTO Articolo PER ESTERNO A PARETE O PAVIMENTO NV-AP16C Diffusore da soffitto 6,5 AccentPLUS1 (coppia) 50W 8Ω NV-AP16OB Diffusore 6.5 AccentPLUS1 colore nero (coppia) 50W 8Ω NV-AP18C NV-AP16CS Diffusore da soffitto 8 AccentPLUS1 (coppia) 60W 8Ω Diffusore stereo con doppio tweeter da soffitto 6.5 AccentPLUS1 (singolo) 50W 8Ωx NV-AP16OW Diffusore 6.5 AccentPLUS1 colore bianco (coppia) 50W 8Ω PER INSTALLAZIONE DA INCASSO SU PARETE DI CARTONGESSO NV-AP16I Diffusore da incasso 6.5 AccentPLUS1 (coppia) 50W 8Ω NV-AP18I Diffusore da incasso 8 AccentPLUS1 (coppia) 60W 8Ω CARATTERISTICHE TECNICHE NV-AP16C NV-AP16CS NV-AP18C NV-AP16I NV-AP18I NV-AP16OW NV-AP16OB Potenza: 50 W 50 W 60 W 50 W 60 W 50 W Impedenza: 8 ohm 8 ohm 8 ohm 8 ohm 8 ohm 8 ohm Efficienza: 91 db 1 W/1 M 91 db 1 W/1 M 9 db 1 W/1 M 91 db 1 W/1 M 9 db 1 W/1 M 88 db 1 W/1 M Risposta in frequenza: 55 Hz-0 khz 55 Hz-0 khz 45 Hz-0 khz 55 Hz-0 khz 45 Hz-0 khz 60 Hz-0 khz +/- 3 db Filtro per il Tweeter: 1 db / Octave; 4 khz 1 db / Octave; 4 khz 1 db / Octave; 4 khz 1 db / Octave; 4 khz 1 db / Octave; 4 khz 1 db Materiale della cassa: Polietilene con minerali Materiale della griglia: Alluminio verniciato Materiale dei supporti: Acciaio verniciato Dimensioni: 8 mm diametro 8 mm diametro 7 mm diametro 306 mm x 0 mm 358 mm x 56 mm 330 mm x 193 mm x 190 mm Dimensioni per incasso: 04 mm 04 mm 48 mm 84 mm x 198 mm 336 mm x 3 mm - Profondità per incasso: 75 mm 75 mm 86 mm 75 mm 86 mm - Peso: kg WOOFER Tipo e dimensione 80 x 30 x 15 mm/ Y35 80 x 30 x 15 mm/ Y x 45 x 15 mm/ Y35 80 x 30 x15 mm / Y x 45 x15 mm / Y35 Ferrite magnete: Materiale del cono: Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Materiale della Gomma butilica Gomma butilica Gomma butilica Gomma butilica Gomma butilica Gomma butilica sospensione: TWEETER Materiale del magnete: Neodimio Neodimio Neodimio Neodimio Neodimio Neodimio Materiale della cupola: Seta Mylar Seta Seta Seta Polieterimide Tipo: Orientabile 30 Fisso Orientabile 30 Orientabile 30 Orientabile 30 Fisso

23 Diffusori sonori serie Accent PLUS NV-AP6CS NV-AP8C NV-AP8I NV-AP6OW Articolo PER INSTALLAZIONE A SOFFITTO Articolo PER ESTERNO A PARETE O PAVIMENTO NV-AP6C Diffusore da soffitto 6,5 AccentPLUS (coppia) 100W 8Ω NV-AP6OB Diffusore 6.5 AccentPLUS colore nero (coppia) 50W 8Ω NV-AP8C NV-AP6CS Diffusore da soffitto 8 AccentPLUS (coppia) 10W 8Ω Diffusore stereo con doppio tweeter da soffitto 6.5 AccentPLUS (singolo) 100W 8Ωx NV-AP6OW Diffusore 6.5 AccentPLUS colore bianco (coppia) 50W 8Ω PER INSTALLAZIONE DA INCASSO SU PARETE DI CARTONGESSO NV-AP6I Diffusore da incasso 6.5 AccentPLUS (coppia) 100W 8Ω NV-AP8I Diffusore da incasso 8 AccentPLUS (coppia) 10W 8Ω CARATTERISTICHE TECNICHE NV-AP6C NV-AP6I NV-AP6CS NV-AP8C NV-AP8I NV-AP6OW NV-AP6OB Potenza: 100 W 100W 100 W 10 W 10 W 50 W Impedenza: 8 ohm 8 ohm 8 ohm x 8 ohm 8 ohm 8 ohm Efficienza: 91 db 1 W/1 M 91 db 1 W/1 M 9 db 1 W/1 M 9 db 1 W/1 M 9 db 1 W/1 M 89 db 1 W/1 M Risposta in frequenza: 50 Hz-0 khz 50 Hz-0 khz 50 Hz-0 khz 40 Hz-0 khz 40 Hz-0 khz 55 Hz-0 khz +/- 3 db Filtro per il Tweeter: 1 db / Octave; 4 khz 1 db / Octave; 4 khz 1 db / Octave; 4 khz 1 db / Octave; 3 khz 1 db / Octave; 3 khz 1 db Filtro per il Woofer 1 db / Octave; 4 khz 1 db / Octave; 4 khz - 1 db / Octave; 3 khz 1 db / Octave; 3 khz - Materiale della cassa: Polietilene con minerali Materiale della griglia: Alluminio verniciato Materiale dei supporti: Acciaio verniciato Dimensioni: 8 mm diametro x 96 mm 306 mm x 0 mm 8 mm diametro x 96 mm 7 mm diametro x 11 mm 358 mm x 56 mm x 101 m 330 mm x 193 mm x 190 mm Dimensioni per incasso: 04 mm 84 mm x 198 mm 04 mm 48 mm 48 mm - Profondità per incasso: 75 mm 75 mm 75 mm 86 mm 86 mm - Peso: kg WOOFER Tipo e dimensione magnete: 80 x 30 x 15mm / Y35 0 x 30 x 15mm / Y35 80 x 30 x 15mm / Y x 45 x15 / Y x 45 x15 / Y35 Materiale del cono: DuPont Kevlar DuPont Kevlar DuPont Kevlar DuPont Kevlar DuPont Kevlar Materiale della sospensione: Gomma butilica Gomma butilica Gomma butilica Gomma butilica Gomma butilica TWEETER Materiale del magnete: Neodimio Neodimio Neodimio Neodimio Neodimio Materiale della cupola: Titanio Titanio Mylar Titanio Titanio Tipo: Orientabile 30 Orientabile 30 Fisso Orientabile 30 Orientabile 30 NUVO GUIDA 3

24 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ CATALOGO Diffusori serie Accent PLUS Rock da esterno Soluzioni audio per aule scolastiche e accessori di fissaggio per diffusori NV-AP18RS (Sandstone) NV-AP18RG (Granite) NV-WA4OW-AMP NV-BK6C Articolo DIFFUSORI PER ESTERNO CON FORMA DI ROCCIA Articolo SOLUZIONI AUDIO PER AULE SCOLASTICHE NV-AP16RG Diffusore per esterno roccia 6.5 Granito (coppia) 50W 8Ω NV-WA40W-DC Amplificatore con diffusori 40W - modalità di installazione su scatola 503E verticale NV-AP16RS NV-AP18RG Diffusore per esterno roccia 6.5 Arenaria (coppia) 50W 8Ω Diffusore per esterno roccia 8 Granito (coppia) 100W 8Ω NV-WA40W-AMP-DC Amplificatore 40W - modalità di installazione su scatola 503E verticale NV-AP18RS Diffusore per esterno roccia 8 Arenaria (coppia) 100W 8Ω NV-WA40W-RC Controllo remoto CARATTERISTICHE TECNICHE NV-AP18RS NV-AP18RG NV-AP16RS NV-AP16RG Potenza: 100 W 50W Impedenza: 8 ohm 8 ohm Efficienza: 91dB 1 W/1 M 88 db 1 W/1 M Risposta in frequenza: 45 Hz-0 Hz +/-3 db 60 Hz-0 Hz +/- 3 db Filtro per il Tweeter: 1 db 1 db Filtro per il Woofer 1 db 1 db Dimensioni: 340 mm x 340 mm x 300 mm 165 mm x 80 mm x 6 mm Peso: 7.3 kg 4.4 kg WOOFER Tipo e dimensione magnete: 0 oz/100 x 45x 15 mm 10 oz/80 x 30 x 15 mm Materiale del cono: 05 mm Polypropylene 165 mm Polypropylene Materiale della sospensione: Gomma butilica Gomma butilica TWEETER Materiale del magnete: Neodimio Neodimio Materiale della cupola: PEI (Polieterimide 5 mm PEI (Polieterimide) 5 mm Tipo: Fisso Fisso NV-BK6C SISTEMA DI FISSAGGIO DIFFUSORI ACUSTICI Sistema di fissaggio per diffusori acustici da 6,5 a soffitto (paio) NV-BK6I Sistema di fissaggio per diffusori acustici da 6.5 a parete (paio) NV-BK8C NV-BK8I Sistema di fissaggio per diffusori acustici da 8 a soffitto (paio) Sistema di fissaggio per diffusori acustici da 8 a parete (paio) NV-BK6CS Sistema di fissaggio per diffusori acustici da 6.5 a soffitto per modello stereo 4

25 SCHEDE TECNICHE Gateway Gateway GW100R1 NV-GW100R1-EU Informazioni di sistema Collegamento LAN 5 LAN -- RJ /100/1000 Mbps Collegamento wireless TX x RX MIMO, IEEE 80.11a/b/g/n Dual Band Concorrente Velocità di trasmissione dati wireless Fino a 300 Mbps Requisiti di alimentazione Alimentazione 1V DC, 1,0A Tensione d ingresso VAC, 50/60 Hz Potenza nominale 1W Approvazioni normative Controller EMC FCC, IC, CE-EMC, C-Tick Alimentazione Sicurezza culus, GS Mark, CE-LVD EMC FCC, IC, CE-EMC, C-Tick Conformità ambientale europea RoHS Temperatura di funzionamento da 0 C a 40 C Dimensioni unità (mm) 3,8 A x 176,5 L x 133 P (incluse antenne) Dimensioni unità (pollici) 1,9 A x 6,95 L x 5,4 P (incluse antenne) Peso unità (kg) 0,55 Peso unità (libbre) 1,1 Dimensioni unità (mm) 40 P x 30 L x 65,5 A Dimensioni unità (pollici) 9,45 P x 9,06 L x,58 A Peso unità (kg) 0,90 Peso unità (libbre) 1,98 Player wireless zona singola NV-P100-EU Player wireless zona singola P100 Connettori ingresso/uscita Ingresso linea 1 jack stereo TRS da 3,5 mm Uscita linea 1 jack stereo TRS da 3,5 mm Uscita altoparlante 4 morsetti Gold a 5 vie Collegamento USB.0 (tipo A) 1 Rete locale (LAN) 1 - RJ45 Formati audio supportati File musicali (USB o su rete) MP3 WMA AAC Ogg Vorbis FLAC WAV Linea uscita Livello uscita Impedenza d uscita Rapporto segnale-rumore, uscita nominale Linea ingresso Impedenza d ingresso Sovraccarico d ingresso Elaborazione audio Audyssey Dynamic VolumeTM Equalizzazione bassi Equalizzazione acuti Bilanciamento mv RMS 5 Ohm 88 db pesato A 10 K Ohm,3 V RMS portata + /-1 db portata + /-1 db Radio Internet Controllo IP Connettività di rete LAN (collegamento cablato) Collegamento wireless Pandora Rhapsody TuneIn Deezer Apple itouch Apple iphone Apple ipad Cellulare Android Tablet Android 10/100base-t Ethernet MIMO, canali TX + RX IEEE 80.11a/b/g/n Approvazioni normative Sicurezza: ctuvus, CE-LVD EMC: FCC, IC, CE-EMC, C-Tick Conformità ambientale europea RoHS Requisiti di alimentazione Tensione d ingresso: VAC, 50/60 Hz Potenza assorbita (max): 70 W Potenza assorbita (normalmente 1/8 potenza audio): 13 W Temperatura di funzionamento da 0 C a 40 C Dimensioni unità (mm) 4 A x 187 L x 115 P Dimensioni unità (pollici) 1,65 A x 7,36 L x 4,53 P Peso unità (kg) 0,613 Peso unità (libbre) 1,35 Potenza uscita nominale (8 ohm) 40W (0W x ) Due canali pilotati 0 Hz 0 distorsione 0,5% Distorsione nominale (1/ potenza) 0,0% Impedenza altoparlante 6 8 ohm Risposta in frequenza (0-0kHz) +/-0,5 db 50+ Rapporto segnale-rumore, uscita nominale 94 db pesato A Dimensioni unità (mm) 40 P x 30 L x 65,5 A Dimensioni unità (pollici) 9,45 P x 9,06 L x,58 A Peso unità (kg) 1,30 Peso unità (libbre),87 NUVO GUIDA 5

26 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ SCHEDE TECNICHE Player wireless zona singola NV-P00-EU Player wireless zona singola P00 Connettori ingresso/uscita Ingresso linea Uscita linea Ingresso microfono: (Audyssey) 1 jack stereo TRS da 3,5 mm 1 jack stereo TRS da 3,5 mm 1 jack stereo TS da 3,5 mm Linea uscita: Livello uscita Impedenza d uscita Rapporto segnale-rumore all uscita nominale mv RMS 5 Ohm 88 db pesato A Uscita altoparlante 4 morsetti Gold a 5 vie Collegamento USB.0 (tipo A) 1 Rete locale (LAN) 1 - RJ45 Linea ingresso: Impedenza d ingresso Sovraccarico d ingresso 10 K Ohm,3 V RMS Formati audio supportati File musicali (via USB o rete) Radio Internet: Controllo IP Connettività di rete LAN (collegamento cablato) Collegamento wireless MP3 WMA AAC Ogg Vorbis FLAC WAV Pandora Rhapsody TuneIn Deezer Apple itouch Apple iphone Apple ipad Cellulare Android Tablet Android 10/100base-t Ethernet MIMO, canali TX + RX IEEE 80.11a/b/g/n Potenza uscita nominale (8 ohm) 10W (60W x ) Due canali pilotati 0 Hz 0 distorsione 0,5% Potenza uscita nominale (4 ohm) 10W (60W x ) Due canali pilotati 0 Hz 0 distorsione 0,5% Distorsione nominale (1/ potenza) 0,0% Impedenza altoparlante 4 8 ohm Risposta in frequenza (0-0kHz) +/-0,5 db 65+ Rapporto segnale-rumore all uscita nominale 9 db pesato A Elaborazione audio Audyssey Dynamic VolumeTM Equalizzazione bassi Equalizzazione acuti Bilanciamento Approvazioni normative Sicurezza EMC Conformità ambientale portata +/-1 db portata +/-1 db ctuvus, CE-LVD FCC, IC, CE-EMC, C-Tick RoHS Requisiti di alimentazione Tensione d ingresso VAC, 50/60 Hz Potenza assorbita (max) 150 W Potenza assorbita (normalmente 1/8 potenza audio) 31 W Temperatura di funzionamento da 0 C a 40 C Dimensioni unità (mm) 4 A x 9 L x 17 P Dimensioni unità (pollici) 1,65 A x 9,0 L x 5,0 P Peso unità (kg) 1,11 Peso unità (libbre),45 Dimensioni unità (mm) 60 P x 40 L x 65,5 A Dimensioni unità (pollici) 10,4 P x 9,45 L x,58 A Peso unità (kg),0 Peso unità (libbre) 4,41 6

27 Specifiche tecniche Specifiche Preamplificatore tecniche Preamplificatore Player P300 Player P300 Preamplificatore Player NV-P300-EU Connettori Ingresso/Uscita Connettori Ingresso/Uscita Uscita linea - analogica: Uscita linea - analogica: Ingresso linea 1 ricevitore Ingresso Combo linea 1 TOSLINK ricevitore mini Combo TRS da TOSLINK 3,5 Livello mini TRS uscita da 3,5 Livello uscita 0-,0 V RMS 0-,0 V RMS Uscita linea 1 ricevitore Uscita linea Combo 1 TOSLINK ricevitore mini Combo TRS da TOSLINK 3,5 Impedenza mini TRS da d'uscita 3,5 Impedenza d'uscita 5 Ohm 5 Ohm Collegamento USB Collegamento.0 (tipo A) USB.0 (tipo A) 1 Rapporto segnale-rumore, 1 Rapporto uscita segnale-rumore, nominale >100 uscita db nominale SNR >100 db SNR Rete locale (LAN) Rete locale (LAN) 1 - RJ45 THD+n 1 - RJ45 THD+n <0,005% <0,005% Rapporto in frequenza Rapporto in +/- frequenza 0,5 db da 0 Hz +/- a 0,5 KHz db da 0 Hz a 0 KHz Formati audio supportati Formati audio supportati File musicali (USB o File su rete): musicali (USB o su rete): MP3 Ingresso linea MP3 - analogica: Ingresso linea - analogica: WMA Impedenza WMA d'uscita Impedenza d'uscita 10 KOhm 10 KOhm AAC Sovraccarico AAC d'ingresso Sovraccarico d'ingresso,0 V RMS,0 V RMS Ogg Vorbis Rapporto Ogg segnale-rumore, Vorbis Rapporto uscita segnale-rumore, nominale >100 uscita db nominale SNR >100 db SNR FLAC THD+n FLAC THD+n <0,005% <0,005% WAV Rapporto in WAV frequenza Rapporto in +/- frequenza 0,5 db da 0 Hz +/- a 0,5 KHz db da 0 Hz a 0 KHz Radio Internet: Radio Internet: Pandora Pandora Elaborazione audioelaborazione audio Sirius/XM Sirius/XM Audyssey Dynamic Audyssey Volume Dynamic Volume Rhapsody Rhapsody Equalizzazione bassi Equalizzazione bassi portata +/-1 db portata +/-1 db TuneIn TuneIn Equalizzazione acuti Equalizzazione acuti portata +/-1 db portata +/-1 db Deezer Deezer Bilanciamento Bilanciamento Napster Napster Supporto Playlist: Supporto Playlist: WPL M3U PLS itunes WPL Approvazione M3U PLS itunes normative Approvazione normative Sicurezza Sicurezza ctuvus, CE-LVD ctuvus, CE-LVD Controllo IP Controllo IP EMC EMC FCC, IC, CE-EMC, C-Tick FCC, IC, CE-EMC, C-Tick Apple itouch Conformità Apple itouch ambientale Conformità europea ambientale europea RoHS RoHS Apple iphone Apple ipad Apple iphone Requisiti Apple di ipad alimentazione Requisiti di alimentazione Android Mobile Tensione Android Mobile di ingresso Tensione di ingresso Vac, 50/60100 Hz 40Vac, 50/60 Hz Android Tablet Potenza Android dissipata Tablet (max) Potenza dissipata (max) 10 W 10 W Potenza dissipata (tipica) Potenza dissipata (tipica) 5,1 W 5,1 W Connettività di reteconnettività di rete LAN (collegamento LAN cablato) (collegamento 10/100base-t cablato) Ethernet 10/100base-t Temperatura Ethernet di funzionamento Temperatura di funzionamento da 0 C a 40 C da 0 C a 40 C Collegamento wireless Collegamento wireless MIMO, canali TX + MIMO, RX canali TX + RX IEEE 80.11a/b/g/nIEEE Specifiche 80.11a/b/g/n fisiche Specifiche fisiche Dimensioni unità (mm) Dimensioni unità (mm) 38 A x 145,5 L x 90,538 PA x 145,5 L x 90,5 P Uscita linea - digitale: Uscita linea - digitale: Dimensioni unità (pollici) Dimensioni unità (pollici) 1,5 A x 5,73 L x 3,561,5 P A x 5,73 L x 3,56 P Sample Rates Sample Rates 44,1 KHz-19 KHz 44,1 Peso KHz-19 unità (kg) KHz Peso unità (kg) 0, 0, Bit rate Bit rate 4B Peso unità (libbre) 4B Peso unità (libbre) 0,5 0,5 Rapporto segnale-rumore, Rapporto uscita segnale-rumore, nominale >10 uscita db nominale SNR >10 db SNR THD+n THD+n <0,0005% Specifiche <0,0005% di spedizione Specifiche di spedizione Risposta in frequenza Risposta in frequenza da +/-0,1 db 0 Hz a da 0 +/-0,1 KHz db Dimensioni 0 Hz a 0 unità KHz (mm) Dimensioni unità (mm) 40 P x 30 L x 65,540 A P x 30 L x 65,5 A Dimensioni unità (pollici) Dimensioni unità (pollici) 9,5 P x 9,06 L x,589,5 A P x 9,06 L x,58 A Ingresso linea - digitale: Ingresso linea - digitale: Peso unità (kg) Peso unità (kg) 1,30 1,30 Sample Rates Sample Rates 44,1 KHz-19 KHz 44,1 Peso KHz-19 unità (libbre) KHz Peso unità (libbre),87,87 Bit rate Bit rate 4B 4B Rapporto segnale-rumore, Rapporto uscita segnale-rumore, nominale >10 uscita db nominale SNR >10 db SNR THD+n THD+n <0,0005% <0,0005% Risposta in frequenza Risposta in frequenza +/-0,1 db da 0 Hz a +/-0,1 0 KHz db da BTicino 0 Hz si a riserva 0 KHz il diritto BTicino di modificare si riserva le il diritto specifiche di modificare senza preavviso. le specifiche senza preavviso. 1 1 NUVO GUIDA 7

28 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ SCHEDE TECNICHE Player a tre zone NV-P3100-EU Player a tre zone P3100 Connettori ingresso/uscita Ingresso linea 3 jack stereo TRS da 3,5 mm Uscita linea 3 jack stereo TRS da 3,5 mm Ingresso innesco 3 jack stereo TS da 3,5 mm Uscita innesco 3 jack stereo TS da 3,5 mm Uscita altoparlante 3 collegabili (a 4 contatti) Collegamento USB.0 (tipo A) 3 Rete locale (LAN) 1 RJ45 doppia Linea uscita: Livello uscita Impedenza d uscita Rapporto segnale-rumore, uscita nominale Linea ingresso: Impedenza d ingresso Sovraccarico d ingresso 0-1,0V RMS 5 Ohm 91 db pesato A 10 K Ohm,3 V RMS Formati audio supportati File musicali (USB o su rete) MP3 (.mp3) WMA (.wma) AAC (.aac/.mp4a/.mp4) Ogg Vorbis (.ogg) Elaborazione audio Audyssey Dynamic VolumeTM Equalizzazione bassi Equalizzazione acuti Bilanciamento portata +/-1 db portata +/-1 db WAV (.wav) Radio Internet Pandora Rhapsody TuneIn Deezer Controllo IP Apple itouch Apple iphone Apple ipad Cellulare Android Tablet Android Connettività di rete LAN (collegamento cablato) 10/100base-t Ethernet Interruttore Ethernet interno a 3 nodi di zona singola Potenza uscita nominale (8 ohm) 40W (0W x ) Due canali pilotati 0 Hz 0 distorsione 0,5% Distorsione nominale (1/ potenza) 0,0% Impedenza altoparlante 6 8 ohm Risposta in frequenza (0-0kHz) +/-0,5 db 50+ Rapporto segnale-rumore, uscita nominale 9 db pesato A Approvazioni normative Sicurezza ctuvus, CE-LVD EMC FCC, IC, CE-EMC, C-Tick Conformità ambientale europea RoHS Requisiti di alimentazione Tensione d ingresso VAC, 50/60 Hz Potenza assorbita (max) 00 W (normalmente 3 zone, 1/8 potenza audio) 4 W Temperatura di funzionamento da 0 C a 40 C Dimensioni unità (mm) 44 A x 430 L x 50 P Dimensioni unità (pollici) 1,73 A x 16,93 L x 9,84 P Peso unità (kg),81 Peso unità (libbre) 6,0 Dimensioni unità (mm) 565 P x 38 L x 130 A Dimensioni unità (pollici),4 P x 1,91 L x 5,1 A Peso unità (kg) 3,50 Peso unità (libbre) 7,7 8

29 Player a tre zone NV-P3500-EU Player a tre zone P3500 Connettori ingresso/uscita Ingresso linea Uscita linea Ingresso innesco Uscita innesco Uscita altoparlante Collegamento USB.0 (tipo A) Rete locale (LAN) 3 RCA doppie 3 RCA doppie 3 jack stereo TS da 3,5 mm 3 jack stereo TS da 3,5 mm 3 collegabili (a 4 contatti) 3 (zona 3 sul frontale) 1 RJ45 doppia Linea uscita: Livello uscita Impedenza d uscita Rapporto segnale-rumore (IHF-A) Linea ingresso: Impedenza d ingresso Sovraccarico d ingresso 0-,1V RMS 470 Ohm 100 db 100K Ohm,3 V RMS Formati audio supportati File musicali (USB o su rete) MP3 (.mp3) WMA (.wma) AAC (.aac/.mp4a/.mp4) Ogg Vorbis (.ogg) WAV (.wav) Radio Internet Pandora Rhapsody TuneIn Deezer Controllo IP Apple itouch Apple iphone Apple ipad Cellulare Android Tablet Android Connettività di rete LAN (collegamento cablato) 10/100base-t Ethernet Interruttore Ethernet interno a 3 nodi di zona singola Elaborazione audio Audyssey Dynamic VolumeTM Equalizzazione bassi portata +/-1 db Equalizzazione acuti portata +/-1 db Bilanciamento Compensazione sonorità Approvazioni normative Sicurezza ctuvus, CE-LVD EMC FCC, IC, CE-EMC, C-Tick Conformità ambientale europea RoHS Requisiti di alimentazione Tensione d ingresso VAC, 50/60 Hz Potenza assorbita (max) 60 W (normalmente 3 zone, 1/8 potenza audio) 10 W Temperatura di funzionamento da 0 C a 40 C Dimensioni unità (mm) 44 A x 430 L x 50 P Dimensioni unità (pollici) 1,73 A x 16,93 L x 9,84 P Peso unità (kg) 3,50 Peso unità (libbre) 7,70 Potenza uscita nominale (1KHz / 1% distorsione) 8 Ohm - 100W (50W x ) 6 Ohm - 150W (75W x ) 4 Ohm - 00W (100W x ) Distorsione armonica totale (1/ potenza) 100Hz 0,00% 1KHz 0,03% 6,67KHz 0,0% Impedenza altoparlante 4 / 6 / 8 ohm Risposta in frequenza (0-0kHz) +/-0,5 db 80+ Rapporto segnale-rumore (IHF-A) 100 db Dimensioni unità (mm) 565 P x 38 L x 130 A Dimensioni unità (pollici),4 P x 1,91 L x 5,1 A Peso unità (kg) 4,90 Peso unità (libbre) 10,80 NUVO GUIDA 9

30 NUVO - MUSICA DIGITALE DI QUALITÀ NOTE 30

31

32 BTicino SpA Viale Borri, Varese - Italy Per documentazione tecnica, informazioni di carattere commerciale e sulla rete dei centri di assistenza tecnica Numero Verde Servizio preventivazione gratuito e informazioni tecniche Il servizio di preventivazione è operativo per i seguenti sistemi: MyHOME, videocitofonia, TVCC e quadri elettrici. Numeri attivi dal lunedi al venerdi dalle ore 8.30 alle Al di fuori di questi orari è possibile inviare richieste tramite i contatti del sito web. La richiesta sarà presa in carico e verrà dato riscontro il più presto possibile. AD-ITNV15G - Edizione 0/015 ORGANIZZAZIONE DI VENDITA E CONSULENZA TECNICA Piemonte Valle d Aosta Liguria UFFICIO REGIONALE RIVOLI (TO) c/o PRISMA 88 C.so Susa, 4 Tel. Q 011/ Fax 011/ Lombardia UFFICIO REGIONALE 0154 MILANO Via Messina, 38 Tel. Q 0/ Fax 0/ Veneto Occidentale Trentino Alto Adige UFFICIO REGIONALE SAN BONIFACIO (VR) JJ CONSULTING Sas Loc. Crosaron Villabella 18 c/o Soavecenter Tel. 045/ Fax 045/ Veneto Orientale Friuli Venezia Giulia UFFICIO REGIONALE 3517 CAMIN PADOVA Via Vigonovese, 50 Tel. Q 049/ Fax 049/ Emilia Romagna RSM Marche UFFICIO REGIONALE ZOLA PREDOSA (BO) Via Nannetti, 5/A Tel. Q 051/ Fax 051/ UFFICIO REGIONALE SENIGALLIA (AN) Via Corvi, 18 Tel. Q 071/66848 Fax 071/66819 Abruzzo Molise Puglia Basilicata UFFICIO REGIONALE 7006 MODUGNO (BA) Via Paradiso, 33/G Tel. Q 080/ Fax 080/ Toscana Umbria UFFICIO REGIONALE FIRENZE Via Aretina, 65/67 Tel. Q 055/ Fax 055/65571 Lazio Calabria Campania UFFICIO REGIONALE ROMA Viale della Piramide Cestia, 1 pal. C - 4 piano - int. 15/16 Tel. Q 06/ Fax 06/ UFFICIO REGIONALE S. MARIA LA BRUNA TORRE DEL GRECO (NA) Via dell Industria, Tel. Q 081/ Fax 081/ Sicilia UFFICIO REGIONALE SAN GIOVANNI LA PUNTA (CT) Via Galileo Galilei, 18 Tel. Q 095/ Fax 095/71794 Sardegna UFFICIO REGIONALE 0911 CAGLIARI c/o centro Commerciale I MULINI Piano Primo int. 1 Via Piero della Francesca, 3 Località Su Planu Tel. Q 070/ Fax 070/ BTicino S.p.A. si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento i contenuti del presente stampato e di comunicare, in qualsiasi forma e modalità, i cambiamenti apportati.