Istruzioni per la programmazione del sistema OMEGA LEGIC

Transcript

1 Istruzioni per la programmazione del sistema OMEGA LEGIC Versione del

2 Indice Indice Indice... 2 I componenti di sistema... 3 Programmazione di cilindri di chiusura o terminali di accesso... 5 Esempio di uno schema di sistema... 9 Abilitazione del System Master Abilitazione delle unità di accesso Cancellazione delle abilitazioni Cancellazione dell abilitazione di un Program Masters15 Cancellazione dell abilitazione delle unità di accesso 16 Programmazione in breve Tabella riassuntiva dei segnali Tabella riassuntiva dei segnali

3 I componenti di sistema I componenti di sistema Il sistema OMEGA LEGIC comprende i seguenti componenti: 1. Unità di accesso 2. Lettori 3. System Master 4. Program Master 3

4 I componenti di sistema E possibile combinare cilindri di chiusura meccanici ed elettronici e/o terminali di accesso in un unico sistema. In questo caso le chiavi transponder aprono e chiudono sia i cilindri di chiusura meccanici che quelli elettronici di CES. Le unità di accesso attivano le serrature. I Program Master abilitano le unità di accesso. Il System Master abilita i Program Master per il sistema. Per ogni sistema esiste un unico System Master. 4

5 Programmazione Programmazione La programmazione consente di definire le abilitazioni per un determinato cilindro di chiusura o terminale di accesso. In questo modo è possibile adattare il sistema alle diverse esigenze. Il System Master consente di abilitare al sistema uno o più Program Master. Con il System Master non si possono abilitare le unità di accesso. Solo con il Program Master è possibile programmare una o più unità di accesso per un determinato cilindro di chiusura o terminale di accesso. Un unità di accesso può essere abilitata anche per più di un cilindro di chiusura e/o terminale. 5

6 Programmazione Per assegnare le abilitazioni si procede in quest ordine: 1. Per prima cosa deve essere abilitato il System Master per il cilindro di chiusura o il terminale di accesso. In un secondo momento il System Master può essere abilitato anche per altri cilindri di chiusura e/o terminali di accesso. 2. Quindi si procede all abilitazione di uno o più Program Master per il cilindro di chiusura e/o il terminale di accesso. 3. Infine si procede all abilitazione delle unità di accesso per uno o più cilindri di chiusura e/o uno o più terminali di accesso. Nel corso della programmazione lo stato sarà evidenziato da vari segnali acustici e ottici. Se si tiene un unità Master o un unità di accesso davanti al lettore (del pomolo esterno di un cilindro di chiusura o del terminale di accesso), il LED segnala di aver identificato l unità. Il LED rimarrà verde per tutto il tempo che l unità rimarrà davanti al lettore. 6

7 Programmazione Nel momento in cui si riallontana l unità dal lettore o si conclude una fase di programmazione, sarà percepibile un segnale acustico. Attenzione! Conservare tutte le unità Master in un luogo sicuro. Assicurarsi che non cadano nelle mani di persone non autorizzate. In caso contrario una persona non autorizzata potrebbe manipolare il sistema di chiusura. Attenzione! e/o il terminale di accesso devono essere re-inizializzati. Questa procedura cancella tutte le abilitazioni per il cilindro di chiusura in questione. In questo modo si evita che chi ritrov cilindro di chiusura deve essere effettuata esclusivamente da personale specializzato, opportunamente istruito da CES o da un partner professionale di CES. 7

8 Programmazione Attenzione! Assicurarsi che le unità Master non presentino segni di danneggiamento, altrimenti potrebbero non essere più utilizzabili per la programmazione. Attenzione! Tenere le unità davanti al lettore soltanto per i tempi indicati nelle istruzioni. In caso contrario potrebbero verificarsi cancellazioni accidentali. Prima di procedere con la programmazione, predisporre uno schema generale o un piano di chiusura. In questo modo si può individuare facilmente con quale Program Master è stata abilitata una determinata unità di accesso. 8

9 Programmazione Esempio di uno schema di sistema Unità di accesso Cilindri di chiusura/ Terminali di accesso 9

10 Programmazione In questo esempio, il System Master è stato impiegato per abilitare i Program Master 1, 2 e 3. Con il Program Master 1 sono state abilitate le unità di accesso 1 und 2. L unità di accesso 1 è stata abilitata per il terminale di accesso 1 e il cilindro di chiusura 2. L unità di accesso 2 è stata abilitata per il terminale di accesso 3. Con il Program Master 2 sono state abilitate le unità di accesso 3 und 4. L unità di accesso 3 è stata abilitata per il terminale di accesso 3. L unità di accesso 4 è stata abilitata per i cilindro di chiusura 4, 5 e 6. Con il Program Master 3 sono state abilitate le unità di accesso 5 und 6. L unità di accesso 5 è stata abilitata per il cilindro di chiusura 6. L unità di accesso 6 è stata abilitata per il cilindro di chiusura 7. 10

11 Programmazione Abilitazione del System Master Per determinare il System Master per un cilindro di chiusura o un terminale di accesso, procedere come segue: Tenere brevemente il System Master davanti al lettore. Mentre il System Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Una volta allontanato, si percepisce un breve segnale acustico. A titolo di conferma, riposizionare brevemente il System Master davanti al lettore. Mentre il System Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Una volta allontanato, si percepisce un segnale acustico prolungato. La programmazione del System Master è conclusa. Per ogni cilindro di chiusura o terminale di accesso si può definire un solo System Master. Se si tiene un altro System Master davanti al lettore diverso da quello predefinito, si sentiranno quattro brevi segnali acustici e il LED emetterà quattro brevi segnali a luce rossa. 11

12 Programmazione Abilitazione del Program Master Con il System Master è ora possibile abilitare uno o più Program Master. Procedere nel modo seguente: Tenere brevemente il System Master davanti al lettore. Mentre il System Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Una volta allontanato, si percepisce un breve segnale acustico Tenere brevemente il Program Master davanti al lettore. Mentre il Program Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Una volta allontanato, si percepisce un breve segnale acustico. Se i Program Matster da abilitare sono più di uno, questi vanno tenuti successivamente davanti al lettore, ripetendo le operazioni descritte in precedenza. Per completare il processo di abilitazione, tenere brevemente il System Master davanti al lettore. 12

13 Programmazione Mentre il System Master si trova di nuovo nel raggio di azione del lettore, la luce del LED sarà verde. Una volta allontanato, si percepirà un segnale acustico prolungato. L abilitazione dei Program Master è così terminata. Abilitazione delle unità di accesso Per l abilitazione delle unità di accesso si può utilizzare qualsiasi Program Master abilitato. Procedere come descritto qui di seguito: Tenere brevemente il Program Master davanti al lettore. Mentre il Program Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Una volta allontanato, si percepisce un breve segnale acustico. Tenere brevemente l unità di accesso davanti al lettore. Mentre l unità di accesso si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Una volta allontanata, si percepisce un breve segnale acustico 13

14 Programmazione Se le unità di accesso da abilitare sono più di una, queste vanno tenute successivamente davanti al lettore, ripetendo le operazioni descritte in precedenza. Per completare il processo di abilitazione, tenere il Program Master davanti al lettore. Mentre il Program Master si trova di nuovo nel raggio di azione del lettore, la luce del LED sarà verde. Una volta allontanato, si percepirà un segnale acustico prolungato. Le operazioni di programmazione sono così concluse. Ora tutte le unità di accesso abilitate possono attivare i cilindri di chiusura e/o i terminali di accesso. 14

15 Cancellazione delle abilitazioni Cancellazione delle abilitazioni Program Masters Per cancellare l abilitazione di un Program Master è necessario il System Master. Quando si procede alla cancellazione dell abilitazione di un Program Master, anche tutte le unità di accesso abilitate da tale Program Master verranno cancellate. Procedere come descritto qui di seguito: Tenere brevemente il System Master davanti al lettore. Mentre il System Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Una volta allontanato, si percepisce un breve segnale acustico. Tenere ora il Program Master davanti al lettore. Mentre il Program Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Dopo circa dieci secondi sarà percepibile un doppio segnale acustico. Ora allontanare il Program Master dal lettore. 15

16 Cancellazione delle abilitazioni Per completare il processo di cancellazione, tenere di nuovo il System Master davanti al lettore. Mentre il System Master si trova nel raggio di azione del lettore, la luce del LED sarà verde. Una volta allontanato, si percepirà un segnale acustico prolungato. L abilitazione del Program Master è ora cancellata. unità di accesso bilitazione delle Si può cancellare l abilitazione di unità di accesso singola o di tutte. Per questa operazione è necessario di volta in volta il Program Master utilizzato per assegnare l abilitazione. Per cancellare l abilitazione di singole unità di accesso, procedere come descritto qui di seguito: Tenere brevemente il Program Master davanti al lettore. Mentre il Program Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Una volta allontanato, si percepisce un breve segnale acustico. 16

17 Cancellazione delle abilitazioni Tenere l unità di accesso la cui abilitazione deve essere cancellata davanti al lettore fino a quando si percepiranno due brevi segnali acustici consecutivi. Mentre l unità di accesso si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Dopo aver percepito il doppio segnale, allontanare l unità di accesso dal lettore. Se le unità di accesso da cancellare sono più di una, queste vanno tenute successivamente davanti al lettore, ripetendo le operazioni descritte in precedenza. Per completare il processo di cancellazione, tenere di nuovo brevemente il Program Master davanti al lettore. Mentre il Program Master si trova davanti al lettore, la luce del LED sarà verde. Una volta allontanato, si percepirà un segnale acustico prolungato. La cancellazione dell abilitazione di una o più unità di accesso è ora completata. 17

18 Cancellazione delle abilitazioni Si può anche cancellare l abilitazione di tutte le unità di accesso abilitate da un determinato Program Master. Procedere come descritto qui di seguito: Tenere il Program Master davanti al lettore. Mentre il Program Master si trova davanti al lettore, il segnale LED è a luce verde. Dopo circa dieci secondi si sentiranno due brevi segnali acustici consecutivi. Ora tutte le abilitazioni concesse con il Program Master in questione per questo cilindro e/o terminale di accesso sono cancellate. Ora allontanare il Program Master dal lettore. 18

19 Programmazione in breve Programmazione in breve Le seguenti illustrazioni riassumono ancora una volta tutte le procedure di programmazione. Definizione del System Master breve lungo 19

20 Programmazione in breve Abilitazione del Program Master breve breve lungo 20

21 Programmazione in breve breve breve lungo 21

22 Programmazione in breve Program Master breve 10 sec. lungo 22

23 Programmazione in breve un breve 2 sec. Sek. lungo 23

24 Programmazione in breve le un tutte 10 sec. 24

25 Programmazione in breve Tabella riassuntiva dei segnali 1 Attività Servizio normale Generatore di segnale Segnali Abilitato CICALINO OFF LED rosso LED verde OFF 1 x breve Non abilitato CICALINO 4 x breve LED rosso LED verde 4 x breve OFF Programmazione Inizio programmazione (con Master) Fine programmazione (con Master) Conferma procedura di programmazione CICALINO LED rosso LED verde CICALINO LED rosso LED verde CICALINO LED rosso LED verde 1 x breve, una volta fuori campo OFF 1 x lungo, una volta fuori campo OFF ON 1 x breve, una volta fuori campo OFF ON 25

26 Programmazione in breve Tabella riassuntiva dei segnali 2 Attività Generatore di Segnali segnale Conferma cancellazione CICALINO 2 x breve, dopo 2 s, (unità deve rimanere nel campo di lettura per questo periodo) LED rosso OFF LED verde ON Manutenzione / Diagnosi Batteria bassa CICALINO 2 x lungo progressivo fino a 8 x lungo LED rosso OFF LED verde OFF Batteria scarica CICALINO 1 x 3 secondi LED rosso LED verde OFF OFF Errore timer CICALINO 1x lungo, 1x breve, 1x lungo LED rosso OFF Attivazione autorizzata LED verde ON per 1 secondo Monitoraggio sistema CICALINO 8 x breve (test di autodiagnosi non LED rosso 8 x breve effettuabile) Il dispositivo OMEGA 815 DK LEGIC è dotato di un sistema automatico di autodiagnosi. Se risuona il segnale acustico, procedere come segue: girare il pomolo esterno, quindi tenere. 26

27 C. Ed. Schulte GmbH Zylinderschloßfabrik Friedrichstraße 243 D Velbert +49 (0) info@ces.eu CEStronics GmbH Friedrichstraße 243 D Velbert +49 (0) info@ces-tronics.de CESlocks GmbH Mettmanner Str. 119 D Velbert +49 (0) info@ces-locks.de CESrom srl. Str. Metalurgistilor 3 D RO Sibiu +40 (0) (0) info@ro.ces.eu BRO CESfrance SARL 8 Impasse Charles Petit F Paris +33 (0) (0) info@fr.ces.eu CESnederland B.V. Lage Brink 9 NL BD Apeldoorn +31 (0) (0) infonl@ces.eu CESitalia srl V. d. vecchie Fondamenta, 4 Straße d. A. Gründungen 4 I Egna / Neumarkt (BZ) info@it.ces.eu CES Security Solutions Ltd. Unit 6-8 Revenge Road GB-Lordswood, Chatham Kent ME58UD +44 (0) info@uk.ces.eu