INFORMAZIONI RIGUARDANTI IL PREAVVISO DI SPEDIZIONI DI PRODOTTI ALIMENTARI IMPORTATI

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "INFORMAZIONI RIGUARDANTI IL PREAVVISO DI SPEDIZIONI DI PRODOTTI ALIMENTARI IMPORTATI"

Transcript

1 PROTEZIONE DELLE FORNITURE DI PRODOTTI ALIMENTARI NEGLI STATI UNITI FDA U.S. Food and Drug Administration Ministero della Sanita e dei Servizi Sociali degli Stati Uniti INFORMAZIONI RIGUARDANTI IL PREAVVISO DI SPEDIZIONI DI PRODOTTI ALIMENTARI IMPORTATI La legge del 2002 sulla sicurezza della salute pubblica contro il bioterrorismo Novembre

2 FDA Ministero della Sanita e dei Servizi U.S. Food and Drug Sociali degli Stati Uniti Administration Questo documento guida e la riaffermazione, in termini e formato semplificati, dei requisiti attuali della Food and Drug Administration (FDA) per il preavviso dell importazione di prodotti alimentari. Come guida, non e vincolante ne per l FDA ne per il pubblico. L FDA ricorda comunque che le regole che sono alla base del presente documento stabiliscono requisiti per tutte le attivita considerate. Pertanto, l FDA raccomanda vivamente che le parti interessate, oltre a leggere il presente documento, consultino le regole previste nel Code of Federal Rules (CFR) 21, parte 1, sezione H. La Food and Drug Administration ha preparato questa guida per riaffermare i requisiti legali previsti dal CFR 21, dall all riguardanti il preavviso di importazione di prodotti alimentari in conformita alla Legge del 2002 sulla sicurezza pubblica contro il bioterrorismo. Questa guida va intesa come assistenza per qualsiasi ditta, indipendentemente dalle sue dimensioni, in modo tale che si rispettino le regole che prevedono l invio all FDA di un preavviso di importazione o vendita per importazione di prodotti alimentari negli Stati Uniti, inclusi mangimi per animali. Il presente documento vale anche come guida per le piccole aziende (GPA), in conformita con l art. 212 del Small Business Regulatory Enforcement Fairness Act (legge pubblica ) 2

3 INTRODUZIONE La legge del 2002 sulla sicurezza della salute pubblica contro il bioterrorismo (legge contro il bioterrorismo) da istruzioni all FDA, l agenzia che fissa le regole per i prodotti alimentari, perche vengano prese ulteriori misure per proteggere il pubblico contro minacce di attacchi terroristici o atti terroristici reali contro forniture di prodotti alimentari negli Stati Uniti, e per altre situazioni di rischio riguardanti prodotti alimentari. Per mettere in atto alcune disposizioni della legge contro il bioterrorismo, l FDA ha stabilito nuove regole che prevedono: * la registrazione presso l FDA di imprese che operano nel settore alimentare e * l invio all FDA di preavviso di spedizione di prodotti alimentari importati. Tali regole entreranno in vigore il 12 dicembre Scopo del presente documento Il presente documento e stato creato perche importatori, esportatori e trasportatori di prodotti alimentari, produttori e coltivatori esteri, intermediari e lavoratori del settore alimentare, vengano a conoscenza della nuova norma del preavviso. Sono qui contenute informazioni importanti che possono riguardare le Vostre importazioni di prodotti alimentari. E anche possibile trovare le informazioni qui contenute visitando il sito 3

4 PREAVVISO Requisito del preavviso A partire dal 12 dicembre 2003, l FDA deve essere informata in anticipo di qualsiasi spedizione di prodotti alimentari per persone ed animali che siano importati negli Stati Uniti, a meno che tali prodotti non siano esclusi da tale obbligo. Motivo del preavviso Il preavviso di importazione di prodotti alimentari dara il tempo all FDA di: * controllare e valutare le informazioni prima che i prodotti arrivino negli Stati Uniti; * usare meglio le risorse per effettuare ispezioni; e * scoprire prodotti contaminati. APPLICABILITA DEL PREAVVISO Chi deve inviare il preavviso Se si importano, trasportano o introducono prodotti alimentari negli Stati Uniti, a partire dal 12 dicembre 2003 si e tenuti a fornire all FDA preavviso di spedizione di prodotti alimentari. importati. GRUPPI CHE DEVONO PRESENTARE IL PREAVVISO * Trasportatori nazionali ed esteri che entrino nel territorio statunitense (treni, autotreni, navi o aerei) * Importatori negli Stati Uniti, sia nazionali che esteri, di prodotti alimentari * Esportatori negli Stati Uniti, sia nazionali che esteri, di prodotti alimentari * Intermediari e lavoratori nazionali ed esteri del settore alimentare * Produttori e coltivatori nazionali ed esteri 4

5 Definizione di prodotto alimentare per il preavviso Per prodotti alimentari si intendono: * articoli utilizzati per il consumo da parte di persone o animali, sia cibo che bevande * gomma da masticare; e * articoli utilizzati come ingredienti delle voci ai due paragrafi precedenti N.B.: il termine prodotto alimentare non include pesticidi o sostanze che vengano a contatto di prodotti alimentari. ESEMPI DI PRODOTTI ALIMENTARI. * Frutta * Verdura * Pesce e frutti di mare * Latticini * Uova * Prodotti agricoli non raffinati utilizzati come alimento o ingredienti di alimenti. * Mangime per animali (compreso cibo per animali domestici) * Ingredienti di prodotti alimentari e mangimi * Additivi per alimenti e mangimi * Integratori dietetici e ingredienti di prodotti dietetici * Alimenti in polvere ed omogeneizzati per bambini * Bevande (compresi alcolici e acque imbottigliate) * Animali vivi utilizzati come alimento per animali * Prodotti di panetteria e pasticceria * Merendine * Caramelle * Cibo in scatola Quali prodotti alimentari richiedono il preavviso E richiesto il preavviso per le importazioni di prodotti alimentari soggetti alla disposizione. Vi sono tuttavia prodotti che non richiedono preavviso. La seguente tabella elenca le importazioni di prodotti alimentari che richiedono il preavviso. Se i prodotti che vengono importati rientrano in una delle categorie elencate, e necessario controllare 5

6 la tabella delle eccezioni (alla pagina seguente), per verificare se vi siano eccezioni valide. IMPORTAZIONI DI PRODOTTI ALIMENTARI CHE RICHIEDONO PREAVVISO (salvo eccezioni) * Prodotti alimentari importati per uso, immagazzinaggio o distribuzione negli Stati Uniti (compresi regali e campioni per ricerche di mercato o controlli di qualita ). * Prodotti alimentari in transito negli Stati Uniti diretti in altri paesi * Prodotti alimentari importati per esportazioni future, o prodotti per uso in una Zona di Commercio Estero, a meno che non siano parte dell elenco alla pagina seguente. La seguente tabella elenca le eccezioni alla disposizione del preavviso. Se una o piu eccezioni sono valide per una consegna di prodotti alimentari che si stanno importando, NON si deve presentare preavviso. ECCEZIONI * Prodotti alimentari trasportati, anche come bagaglio appresso, da persone che arrivino negli Stati Uniti, e che sono utilizzati per uso personale da tali persone (per es., per il consumo da parte loro o della famiglia, per gli amici, e comunque non per vendita o altro tipo di distribuzione). * Cibo preparato da persone a casa propria e da loro spedito come regalo personale (non per motivi di lavoro) a qualcuno che si trovi o risieda negli Stati Uniti. * Prodotti alimentari che sono esportati senza lasciare il porto di arrivo fino al momento dell esportazione. * Carni, pollame, uova, o prodotti a base dei medesimi, soggetti esclusivamente alla giurisdizione del ministero statunitense dell agricoltura, in base al Federal Meat Inspection Act, il Poultry Products Inspection Act o l Egg Products Inspection Act. Tempi per la presentazione di preavviso di spedizione L FDA deve ricevere e confermare elettronicamente il preavviso prima dell arrivo di una spedizione di prodotti alimentari nel primo porto statunitense (porto d arrivo). Il termine massimo per la presentazione del preavviso dipende dal tipo di trasporto utilizzato pr la spedizione. L FDA deve ricevere e confermare il preavviso almeno 5 giorni prima dell arrivo della spedizione. Inoltre: 6

7 PER SPEDIZIONI IN ARRIVO Via terra su strada Via terra per ferrovia Via aerea Via mare Via posta internazionale Tramite trasporto personale QUALORA... IL PREAVVISO DEVE ESSERE PRESENTATO: almeno 2 ore prima di raggiungere il porto d arrivo almeno 4 ore prima di raggiungere il porto d arrivo almeno 4 ore prima di raggiungere il porto d arrivo almeno 8 ore prima di raggiungere il porto d arrivo prima di spedire i prodotti nei tempi necessari a seconda del tipo di trasporto IN TAL CASO... Il preavviso venga presentato al Prior Notice System Interface dell FDA Un prodotto alimentare arrivi tramite posta internazionale Un prodotto alimentare sia trasportato da una persona il numero di conferma deve accompagnare i prodotti alimentari e deve essere fornito all arrivo il pacco deve avere il numero di conferma di preavviso il prodotto alimentare deve essere accompagnato dalla conferma di preavviso ATTENZIONE: a meno che il preavviso non sia per prodotti alimentari che arrivino tramite posta internazionale o che siano trasportati da persone, il preavviso presentato dall Automated Broker Interface/Automated Commercial System (ABI/ACS) non richiede ulteriore documentazione (anche se e consigliabile per chi trasporta i prodotti alimentari avere in proprio possesso una copia della conferma di preavviso, o il numero del preavviso, quando si arriva al porto d arrivo). Chi puo dare il preavviso Qualsiasi persona al corrente delle informazioni richieste puo presentare il preavviso (produttori, esportatori, broker, importatori e agenti statunitensi). Mancata presentazione del corretto preavviso Prodotti alimentari importati o venduti per l importazione con preavviso incompleto o non corretto vengono bloccati al porto d arrivo. L importazione di prodotti alimentari con preavviso incompleto o non corretto costituisce anche una violazione dei regolamenti stabiliti dall FDA. L FDA fornira al proprio staff una guida contenente le direttive riguardanti la mancata 7

8 concessione d accesso, il blocco della spedizione, ingiunzioni, procedimenti giudiziari e perdita di diritti in relazione alla mancata presentazione di preavviso accurato e nel rispetto dei tempi, o qualora non si rispettino le disposizioni dell FDA sul preavviso. L FDA prevede un periodo di transizione nell applicazione delle proprie direttive, durante il quale sottolineera la diffusione delle informazioni relative al rispetto della disposizione riguardante il preavviso. N.B.: I documenti guida sul preavviso saranno a disposizione del pubblico, e l FDA comunichera con apposito avviso nel Federal Register quando tali documenti saranno disponibili. INVIO DEL PREAVVISO DI SPEDIZIONE DI PRODOTTI ALIMENTARI IMPORTATI Come inviare il preavviso Il preavviso deve essere inviato elettronicamente tramite uno dei seguenti sistemi: * Automated Commercial System (ACS) del Customs and Border Protection Service (CBP) * Prior Notice System Interface dell FDA (http://www.access.fda.gov) Il Prior Notice System Interface del FDA e attivo 24 ore al giorno, tutti i giorni della settimana. L FDA e il CBP stanno migliorando e collegando i propri sistemi informatici per permettere l invio del preavviso come parte del processo d entrata. Cio evitera la ripetizione delle informazioni. Qualora il sistema o l ACS di un broker o di un agente non sia in funzione, il preavviso deve essere inviato tramite il Prior Notice System Interface dell FDA. Qualora il Prior Notice System Interface dell FDA non sia in funzione e non si invia il preavviso tramite l ABI/ACS, o nel caso in cui l Operational and Administrative System for Import Support (OASIS) non sia in funzione: 1. Andare a per: a. trovare il numero di fax o l indirizzo a cui inviare il preavviso. b. accertarsi di avere tutte le informazioni richieste per il preavviso. 2. Inviare per fax o le informazioni richieste al numero di fax o all indirizzo . ATTENZIONE: L FDA attivera i numeri di fax e gli indirizzi elencati sul sito web SOLAMENTE qualora il Prior Notice System Interface o l OASIS dell FDA non siano in funzione. 8

9 ATTENZIONE: Il Prior Notice System Interface dell FDA e il sito web dell FDA non funzionano in collegamento l uno con l altro. Pertanto, e possibile accedere al sito dell FDA se il Prior Notice System Interface non funziona. Assistenza per il preavviso L FDA offre spiegazioni su come utilizzare il Prior Notice System Interface dell FDA al sito Dopo il 12 dicembre 2003, un Online Prior Notice Help Desk sara in funzione nei giorni feriali dalle 7:00 alle 23:00 (ora di New York), per fornire assistenza. PER CONTATTARE L ONLINE PRIOR NOTICE HELP DESK: Per telefono NEGLI STATI UNITI: comporre o FUORI DAGLI STATI UNITI: comporre Via fax inviare un fax con le domande al Tramite andare a e compilare il modulo. Per assistenza relativa all invio tramite l ACS, si prega di contattare il proprio rappresentante del Customs and Border Protection Service. Informazioni richieste per il preavviso Gli importatori o i broker forniscono gia la maggior parte delle informazioni richieste per il preavviso al Customs and Border Protection Service quando la merce arriva negli Stati Uniti. Adesso, in base alla legge contro il bioterrorismo, l FDA deve ricevere le informazioni prima dell arrivo di una spedizione di prodotti alimentari. INFORMAZIONI RICHIESTE * Nome, recapito, telefono, fax, e -mail della persona che invia il preavviso, oltre al nome e all indirizzo dell eventuale azienda. * Nome, nome dell eventuale ditta e recapito, telefono, fax, e della persona che invia il preavviso (nel caso in cui qualcuno invii il preavviso a nome di un altra persona). *Tipo di entrata ed eventuali dati del CBP. * Dati specifici di ogni articolo alimentare nella spedizione: a. Codice prodotto dell FDA b. Nome comune o sul mercato del prodotto c. Preventivo della quantita (dalla confezione piu piccola al container piu grande). d. Partita, numero di codice o altri dati specifici (se i prodotti alimentari devono averli) 1. 1 Attualmente, cibo in scatola a basso livello di acidita, alimenti acidificati e alimenti in polvere ed omogeneizzati per bambini devono avere codici di partita o altri dati specifici [vedere il CFR 21, al (c) (cibo in scatola a basso livello di acidita ); CFR 21, al (b) (cibi 9

10 * Se i prodotti alimentari non sono piu al loro stato naturale: nome ed indirizzo del produttore ed eventuale numero di registrazione 2. * Se i prodotti sono al loro stato naturale: nome del coltivatore, se conosciuto, e luogo di coltivazione. * Paese di produzione per l FDA * Nome, indirizzo e numero di registrazione 3 dello spedizioniere (del mittente, se i prodotti sono spediti per posta). * Paese da cui sono stati spediti i prodotti; o, nel caso in cui siano importati tramite posta internazionale, la data prevista di spedizione e il paese da cui si effettua la spedizione. * Informazioni sull arrivo previsto (luogo, data, e ora); o, se i prodotti sono importati tramite posta internazionale, il nome ed indirizzo del destinatario negli Stati Uniti. * Nome ed indirizzo dell importatore, proprietario, consegnatario, a meno che la spedizione sia importata o venduta come spedizione in transito negli Stati Uniti in base ad un entrata T&E; o, se i prodotti alimentari sono importati tramite posta internazionale, il nome ed indirizzo del destinatario negli Stati Uniti. * Trasportatore e tipo di trasporto (tranne per importazioni tramite posta internazionale). Informazioni sull imminente spedizione (tranne per importazioni via posta internazionale). Schermo Prior Notice (v. pag. 10 del documento in inglese) Qui di seguito vi sono alcuni esempi di schermo del Prior Notice System Interface dell FDA. Correzione di errori durante l invio del preavviso Sia l ACS che il Prior Notice System Interface dell FDA controllano le informazioni fornite sul preavviso e danno un feedback per minimizzare la possibilita di errori. Durante l invio del preavviso, se mancano informazioni o se le stesse non sono corrette, o qualora vi siano errori tipografici, i sistemi danno la possibilita di effettuare correzioni elettronicamente. Conferma di ricevimento del preavviso acidificati); e CFR 21, al (alimenti in polvere ed omogeneizzati per bambini, cibi in scatola a basso livello di acidita )]. 2 Il numero di registrazione NON e richiesto quando un prodotto alimentare viene importato come spedizione in transito o per altra esportazione. 3 Vedere nota precedente. 10

11 Una volta inviate tutte le informazioni richieste per il preavviso, si riceve una conferma, compreso un numero di conferma, direttamente dall FDA o tramite l ACS del CBP. ATTENZIONE: Tale conferma significa che l FDA ritiene il preavviso completo a livello di compilazione. La conferma NON significa che l FDA abbia determinato l accuratezza del preavviso, che l FDA abbia approvato la spedizione, o che l FDA abbia determinato che la spedizione puo procedere senza ulteriore azione da parte dell FDA. Controlli successivi del sistema, o da parte del personale dell FDA, possono portare a ispezioni all arrivo dei prodotti importati, oltre che ad altri tipi di azioni. Presentazione della conferma di preavviso all arrivo della spedizione L FDA consiglia di inserire la conferma di preavviso in ogni spedizione di prodotti alimentari importati. PER LE SPEDIZIONI CHE ARRIVINO: Tramite trasportatore commerciale Tramite posta internazionale Trasportate direttamente da una persona che arrivi negli Stati Uniti se il preavviso e stato inviato tramite il Prior Notice System Interface dell FDA, il trasportatore deve avere il numero di conferma del preavviso. In altri casi, e consigliabile che il trasportatore abbia con se una copia della conferma del preavviso, o il numero di conferma, all arrivo al porto di arrivo. il pacco deve avere il numero di conferma del preavviso. la persona deve avere una copia della conferma del preavviso Modifica delle informazioni successivamente alla conferma del preavviso L FDA deve avere il tempo necessario per ricevere e vagliare ogni preavviso, oltre che per rispondere ad ognuno di essi. Pertanto, non e possibile correggere o modificare le informazioni sul preavviso una volta che tale preavviso sia stato confermato dall FDA. Nel caso in cui cambino le informazioni riportate nella tabella che segue, e necessario inviare un nuovo preavviso. ATTENZIONE: l FDA raccomanda di cancellare il preavviso precedente prima di inviarne uno nuovo. NUOVO PREAVVISO DOVUTO AD AGGIORNAMENTO DELLE INFORMAZIONI 11

12 * Nome, recapito, telefono, fax, e -mail della persona che invia il preavviso, oltre al nome e all indirizzo dell eventuale azienda. * Nome, nome dell eventuale ditta e recapito, telefono, fax, e della persona che invia il preavviso (nel caso in cui qualcuno invii il preavviso a nome di un altra persona). *Tipo di entrata ed eventuali dati del CBP. * Dati specifici di ogni articolo alimentare nella spedizione: a. Codice prodotto dell FDA b. Nome comune o sul mercato del prodotto c. Preventivo della quantita (dal pacco piu piccolo al container piu grande). d. Partita, numero di codice o altri dati specifici (se i prodotti alimentari devono averli) 4. * Se i prodotti alimentari non sono piu al loro stato naturale: nome ed indirizzo del produttore ed eventuale numero di registrazione 5. * Se i prodotti sono al loro stato naturale: nome del coltivatore, se conosciuto, e luogo di coltivazione. * Paese di produzione per l FDA * Nome, indirizzo e numero di registrazione 6 dello spedizioniere (del mittente, se i prodotti sono spediti per posta). * Paese da cui sono stati spediti i prodotti; o, nel caso in cui siano importati tramite posta internazionale, la data prevista di spedizione e il paese da cui si effettua la spedizione. *Nome ed indirizzo del destinatario negli Stati Uniti, se i prodotti sono spediti via nave; se spediti tramite posta internazionale, la data prevista di spedizione. * Nome ed indirizzo dell importatore, proprietario, consegnatario, a meno che la spedizione sia importata o venduta come spedizione in transito negli Stati Uniti in base ad un entrata T&E; o, se i prodotti alimentari sono importati tramite posta internazionale, il nome ed indirizzo del destinatario negli Stati Uniti. * Trasportatore e tipo di trasporto (tranne per importazioni tramite posta internazionale). 4 Attualmente, cibo in scatola a basso livello di acidita, alimenti acidificati e alimenti in polvere ed omogeneizzati per bambini devono avere codici di partita o altri dati specifici [vedere il CFR 21, al (c) (cibo in scatola a basso livello di acidita ); il CFR 21, al (b) (cibi acidificati); e il CFR 21, al (alimenti in polvere ed omogeneizzati per bambini, cibi in scatola a basso livello di acidita )]. 5 Il numero di registrazione NON e richiesto quando un prodotto alimentare viene importato come spedizione in transito o per altra esportazione. 6 Vedere nota precedente. 12

13 ATTENZIONE: NON si richiede un nuovo preavviso qualora cambino le quantita previste, l arrivo e le informazioni sulla spedizione via nave. ATTENZIONE: il temporizzatore per il preavviso riparte quando il preavviso con le informazioni corrette viene confermato dall FDA. Invio del preavviso per prodotti alimentari che non sono stati ammessi negli Stati Uniti a causa di preavviso non corretto Il preavviso per prodotti alimentari che sono stati bloccati in precedenza a causa di preavviso non corretto deve includere: * il porto d arrivo * le quantita effettive * il luogo dove i prodotti alimentari sono o saranno bloccati * la data d arrivo in quel luogo * i dati della persona da contattare in tale luogo ULTERIORI INFORMAZIONI Come inviare commenti su questa disposizione La disposizione del preavviso e attualmente una legge finale interinale, ossia ha piena validita legale, ma l FDA prevede un periodo di 75 giorni, il cui termine ultimo e il 24 dicembre 2003, per i commenti su tale disposizione. Inoltre, per garantire che quanti esprimono commenti su tale legge finale interinale si siano giovati del programma illustrativo e di diffusione dell FDA e abbiano conoscenza diretta dei sistemi, i tempi e gli elementi di questa legge finale interinale, l agenzia intende riaprire il periodo per i commenti nel marzo Attenzione: e possibile trovare informazioni, regolarmente aggiornate, sulla legge finale interinale e su come inviare commenti a: Come ottenere maggiori informazioni Informazioni sulle azioni dell FDA riguardanti la legge contro il bioterrorismo sono disponibili su internet a: BREVE DESCRIZIONE DEL PREAVVISO STABILITO DALL FDA 13

14 Di che cosa si tratta: a partire dal 12 dicembre 2003, si deve informare in anticipo l FDA di qualsiasi spedizione di prodotti alimentari per persone o animali che vengano importati negli Stati Uniti, a meno che tali prodotti siano esclusi dal requisito del preavviso. Perche tale requisito: per dare il tempo all FDA di: * controllare e valutare le informazioni prima che i prodotti alimentari arrivino negli Stati Uniti; * usare meglio le risorse per effettuare ispezioni; e * scoprire prodotti contaminati. GRUPPI CHE DEVONO PRESENTARE IL PREAVVISO * Trasportatori nazionali ed esteri che entrino nel territorio statunitense (treni, autotreni, navi o aerei) * Importatori negli Stati Uniti, sia nazionali che esteri, di prodotti alimentari. * Esportatori negli Stati Uniti, sia nazionali che esteri, di prodotti alimentari. * Intermediari e lavoratori nazionali ed esteri del settore alimentare * Produttori e coltivatori nazionali ed esteri. Definizione di prodotto alimentare per il preavviso Per prodotti alimentari s intendono: articoli utilizzati per il consumo da parte di persone o animali, sia cibo che bevande; gomma da masticare; e articoli utilizzati come ingredienti di tali prodotti (esclusi pesticidi e sostanze che vengano a contatto con prodotti alimentari). INFORMAZIONI RICHIESTE * Nome, recapito, telefono, fax, e -mail della persona che invia il preavviso, oltre al nome e all indirizzo dell eventuale azienda. * Nome, nome dell eventuale ditta e recapito, telefono, fax, e della persona che invia il preavviso (nel caso in cui qualcuno invii il preavviso a nome di un altra persona). *Tipo di entrata ed eventuale dati del CBP. * Dati specifici di ogni articolo alimentare nella spedizione: a. Codice prodotto dell FDA b. Nome comune o sul mercato del prodotto c. Preventivo della quantita (dal pacco piu piccolo al container piu grande). d. Partita, numero di codice o altri dati specifici (se i prodotti alimentari devono averli) 7. 7 Attualmente, cibo in scatola a basso livello di acidita, alimenti acidificati e alimenti in polvere ed omogeneizzati per bambini devono avere codici di partita o altri dati specifici [vedere il 14

15 * Se i prodotti alimentari non sono piu al loro stato naturale: nome ed indirizzo del produttore ed eventuale numero di registrazione 8. * Se i prodotti sono al loro stato naturale: nome del coltivatore, se conosciuto, e luogo di coltivazione. * Paese di produzione per l FDA * Nome, indirizzo e numero di registrazione 9 dello spedizioniere (del mittente, se i prodotti sono spediti per posta). * Paese da cui sono stati spediti i prodotti; o, nel caso in cui siano importati tramite posta internazionale, la data prevista di spedizione e il paese da cui si effettua la spedizione. * Informazioni sull arrivo previsto (luogo, data, e ora); o, se i prodotti sono importati tramite posta internazionale, il nome ed indirizzo del destinatario negli Stati Uniti. * Nome ed indirizzo dell importatore, proprietario, consegnatario, a meno che la spedizione sia importata o venduta come spedizione in transito negli Stati Uniti in base ad un entrata T&E; o, se i prodotti alimentari sono importati tramite posta internazionale, il nome ed indirizzo del destinatario negli Stati Uniti. * Trasportatore e tipo di trasporto (tranne per importazioni tramite posta internazionale). * Informazioni sull imminente spedizione (tranne per importazioni via posta internazionale). ECCEZIONI * Prodotti alimentari trasportati, anche come bagaglio appresso, da persone che arrivino negli Stati Uniti, e che sono utilizzati per uso personale da parte di tali persone (per es., per il consumo da parte loro o della famiglia, per gli amici, e comunque non per vendita o distribuzione). * Cibo preparato da persone a casa propria e da loro spedito come regalo personale (non per motivi di lavoro) a qualcuno che si trovi o risieda negli Stati Uniti. * Prodotti alimentari che sono esportati senza lasciare il porto di arrivo fino al momento dell esportazione. CFR 21, al (c) (cibo in scatola a basso livello di acidita ); il CFR 21, al (b) (cibi acidificati); e il CFR 21, al (alimenti in polvere ed omogeneizzati per bambini, cibi in scatola a basso livello di acidita )]. 8 Il numero di registrazione NON e richiesto quando un prodotto alimentare viene importato come spedizione in transito o per altra esportazione. 9 Vedere nota precedente. 15

16 * Carni, pollame, uova, o prodotti a base di essi, soggetti esclusivamente alla giurisdizione del ministero statunitense dell agricoltura in base al Federal Meat Inspection Act, il Poultry Products Inspection Act o l Egg Products Inspection Act. Tempi per la presentazione di preavviso di spedizione L FDA o il Customs and Border Protection Service (CBP) devono ricevere e confermare il preavviso almeno 5 giorni prima dell arrivo della spedizione, a meno che la spedizione non arrivi tramite posta internazionale. PER SPEDIZIONI IN ARRIVO Via terra su strada Via terra per ferrovia Via aerea Via mare Via posta internazionale Tramite trasporto personale IL PREAVVISO DEVE ESSERE PRESENTATO: almeno 2 ore prima di raggiungere il porto d arrivo almeno 4 ore prima di raggiungere il porto d arrivo almeno 4 ore prima di raggiungere il porto d arrivo almeno 8 ore prima di raggiungere il porto d arrivo prima di spedire i prodotti nei tempi necessari a seconda del tipo di trasporto Chi puo dare il preavviso Qualsiasi persona al corrente delle informazioni richieste puo presentare il preavviso. (ad es., produttori, esportatori, broker, importatori e agenti statunitensi). Come inviare il preavviso: tramite l ACS del CBP o il Prior Notice System Interface dell FDA. Assistenza: * Invio tramite ACS: contattare il rappresentante del CBP. * Prior Notice System Interface dell FDA: contattare l Online Prior Notice Help Desk (attivo nei giorni feriali dalle 7:00 alle 23:00, ora di New York, a partire dal 12 dicembre 2003). PER CONTATTARE L ONLINE PRIOR NOTICE HELP DESK: Per telefono NEGLI STATI UNITI: comporre o FUORI DAGLI STATI UNITI: comporre Via fax inviare le domande via fax al

17 Tramite andare a e compilare il modulo. Per ulteriori informazioni, andare a: FDA U.S. Food and Drug Administration Ministero della Sanita e dei Servizi Sociali degli Stati Uniti 17

INFORMAZIONI RELATIVE ALLA REGISTRAZIONE DI IMPRESE CHE OPERANO NEL SETTORE ALIMENTARE

INFORMAZIONI RELATIVE ALLA REGISTRAZIONE DI IMPRESE CHE OPERANO NEL SETTORE ALIMENTARE PROTEZIONE DELLE FORNITURE DI PRODOTTI ALIMENTARI NEGLI STATI UNITI FDA U.S. Food and Drug Administration Ministero della Sanita e dei Servizi Sociali degli Stati Uniti INFORMAZIONI RELATIVE ALLA REGISTRAZIONE

Dettagli

Implicazioni del Bioterrorist Act sulle esportazioni italiane negli USA

Implicazioni del Bioterrorist Act sulle esportazioni italiane negli USA Implicazioni del Bioterrorist Act sulle esportazioni italiane negli USA Con l emanazione del Bioterrorist Act in materia di salute pubblica e bioterrorismo, il Congresso degli Stati Uniti ha imposto significative

Dettagli

A. INTRODUZIONE B. REGISTRAZIONE

A. INTRODUZIONE B. REGISTRAZIONE CONSULTAZIONE DOCUMENTAZIONE ESTERA La nuova legge anti-bioterrorismo in U.S.A. Public Health Security and Bioterrorism Preparedness and Response Act of 2002 A. INTRODUZIONE 1. Il 23 gennaio 2002 il Congresso

Dettagli

Esportare prodotti alimentari negli Stati Uniti d America (USA)

Esportare prodotti alimentari negli Stati Uniti d America (USA) Esportare prodotti alimentari negli Stati Uniti d America (USA) Premesse esportazione prodotti agroalimentari Negoziati in corso per Accordi bilaterali UE USA (tutela DOP e IGP, riconoscimento attività

Dettagli

Prior Notice Istruzioni

Prior Notice Istruzioni P: +1-757-224-0177 F: +1-757-224-0179 E: pn@registrarcorp.com Istruzioni La Registrar Corp la puo assistere a conformarsi ai requesiti richiesti dalla U.S. Food and Drug Administration per quanto riguarda

Dettagli

Normativa finale sul trasporto sanitario di alimenti a uso umano e animale FSMA

Normativa finale sul trasporto sanitario di alimenti a uso umano e animale FSMA La Food and Drug Administration offre questa traduzione come un servizio per un vasto pubblico internazionale. Ci auguriamo che Lei trovi questa traduzione utile. Anche se l'ente ha cercato di ottenere

Dettagli

Programmi di verifica dei fornitori stranieri per gli importatori di alimenti per l uomo e gli animali

Programmi di verifica dei fornitori stranieri per gli importatori di alimenti per l uomo e gli animali Informazioni sulla FSMA (Legge per la modernizzazione della sicurezza alimentare) Programmi di verifica dei fornitori stranieri per gli importatori di alimenti per l uomo e gli animali Riepilogo/sommario

Dettagli

Prior Notice Istruzioni

Prior Notice Istruzioni Istruzioni La Registrar Corp la puo assistere a conformarsi ai requesiti richiesti dalla U.S. Food and Drug Administration per quanto riguarda la. Semplicemente segua questi 3 passi: Per spedizioni di

Dettagli

LE REGOLE USA CONTRO IL BIOTERRORISMO

LE REGOLE USA CONTRO IL BIOTERRORISMO Roma, 15 ottobre 2003 LE REGOLE USA CONTRO IL BIOTERRORISMO Il 10 ottobre u.s. la Food & Drug Administration (FDA) ha pubblicato i due regolamenti che attengono la notifica preventiva delle spedizioni

Dettagli

Express Import system

Express Import system Express Import system Manuale del destinatario Sistema Express Import di TNT Il sistema Express Import di TNT Le consente di predisporre il ritiro di documenti, pacchi o pallet in 168 paesi con opzione

Dettagli

NUOVI SERVIZI PER LE AZIENDE ISCRITTE A CORRENTE

NUOVI SERVIZI PER LE AZIENDE ISCRITTE A CORRENTE NUOVI SERVIZI PER LE AZIENDE ISCRITTE A CORRENTE Con il nuovo sito internet del Progetto Corrente, le aziende iscritte avranno a disposizione pagine dedicate e nuovi servizi personalizzati. Per migliorare

Dettagli

LEGGA ATTENTAMENTE IL SEGUENTE CONTRATTO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE.

LEGGA ATTENTAMENTE IL SEGUENTE CONTRATTO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE. LICENZA D USO PER SOFTWARE SONY LEGGA ATTENTAMENTE IL SEGUENTE CONTRATTO PRIMA DI UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE. CON L UTILIZZAZIONE DEL SOFTWARE LEI ESPRIME LA SUA ACCETTAZIONE DEL CONTRATTO. IMPORTANTE

Dettagli

Prior Notice Istruzioni

Prior Notice Istruzioni Phone: +1-305-549 4303 scocca.partners@studioscocca.us Istruzioni Scocca & Partners puo assistervi affiche' rispettiate i requesiti richiesti dalla U.S. Food and Drug Administration per quanto riguarda

Dettagli

Autorità per l energia elettrica e il gas

Autorità per l energia elettrica e il gas Il Codice di condotta commerciale per la vendita di energia elettrica Cosa riguarda Quando si applica Ulteriori obblighi Con la liberalizzazione del mercato dell energia elettrica, tutti i clienti hanno

Dettagli

Informazioni per la presentazione di domande di erogazione

Informazioni per la presentazione di domande di erogazione Informazioni per la presentazione di domande di erogazione La Fondazione Monte di Parma è una fondazione di origine bancaria nata nell ottobre 1991 in seguito alla trasformazione in società per azioni,

Dettagli

F G H I. PERSONAL SERVICE: Servizi telematici via Web ------- Pagina 1 di 5

F G H I. PERSONAL SERVICE: Servizi telematici via Web ------- Pagina 1 di 5 Pagina 1 di 5 Condizioni generali dei Servizi Telematici 1. DESCRIZIONE E STRUTTURA DEI SERVIZI TELEMATICI. I Servizi Telematici della Società Nital S.p.A. riguardanti il PERSONAL SERVICE si articolano

Dettagli

REQUISITI CHIAVE: Regolamento definitivo sui Controlli preventivi relativi a mangimi/cibi per animali Colpo d'occhio

REQUISITI CHIAVE: Regolamento definitivo sui Controlli preventivi relativi a mangimi/cibi per animali Colpo d'occhio La Food and Drug Administration offre questa traduzione come un servizio per un vasto pubblico internazionale. Ci auguriamo che Lei trovi questa traduzione utile. Anche se l'ente ha cercato di ottenere

Dettagli

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE 1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma

Dettagli

Termini e condizioni contrattuali! Termini, Condizioni di vendita e Contrattuali!

Termini e condizioni contrattuali! Termini, Condizioni di vendita e Contrattuali! Termini e condizioni contrattuali Termini, Condizioni di vendita e Contrattuali Definizioni Oggetto Modalità di acquisto Conclusione del contratto Pagamento Spedizioni Garanzia per merce difettosa Diritto

Dettagli

Consiglio Nazionale degli Spedizionieri Doganali

Consiglio Nazionale degli Spedizionieri Doganali I testi ed i commenti riportati nelle schede che seguono, ancorché frutto di attenta analisi e valutazione devono intendersi forniti senza alcuna responsabilità. Copyright riservato, è vietata ogni riproduzione

Dettagli

il mercato dei prodotti agroalimentari negli S T A T I U N I T I

il mercato dei prodotti agroalimentari negli S T A T I U N I T I (in gestione transitoria - ex Lege 214/2011) il mercato dei prodotti agroalimentari negli S T A T I U N I T I 1 R e g n o U n i t o G i a p p o n e G e r m a n i a S t a t i U n i t i S v i z z e r a F

Dettagli

REGOLAMENTO (CE) N. 183/2005 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO

REGOLAMENTO (CE) N. 183/2005 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO REGOLAMENTO (CE) N. 183/2005 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 12 gennaio 2005 che stabilisce requisiti per l igiene dei mangimi Regolamento 183/2005 Applicazione sul territorio regionale L applicazione

Dettagli

Ville in affitto Mykonos

Ville in affitto Mykonos - CONDIZIONI DI PRENOTAZIONE - La sottoscrizione del modulo di prenotazione e considerata piena accettazione di tutte le seguenti condizioni: 1. PRENOTAZIONE Un acconto del 30% del valore dell affitto

Dettagli

Codici ATECO AGRICOLTURA - SILVICOLTURA - PESCA COLTIVAZIONI AGRICOLE - PRODUZIONE DI PRODOTTI ANIMALI CACCIA E SERVIZI CONNESSI

Codici ATECO AGRICOLTURA - SILVICOLTURA - PESCA COLTIVAZIONI AGRICOLE - PRODUZIONE DI PRODOTTI ANIMALI CACCIA E SERVIZI CONNESSI Codici ATECO AGRICOLTURA - SILVICOLTURA - PESCA COLTIVAZIONI AGRICOLE - PRODUZIONE DI PRODOTTI ANIMALI CACCIA E SERVIZI CONNESSI Tipo D.I.A. 01. 11. 10 Coltivazione di cereali (escluso il riso) 01. 11.

Dettagli

Autorità per l energia elettrica e il gas

Autorità per l energia elettrica e il gas Il Codice di condotta commerciale per la vendita di gas naturale Cosa riguarda Quando si applica Con la liberalizzazione del mercato del gas naturale, tutti i clienti del servizio gas hanno la possibilità

Dettagli

PROCEDURA DI ASSISTENZA

PROCEDURA DI ASSISTENZA PROCEDURA DI ASSISTENZA Procedura resi per riparazione in garanzia In vigore dal 1 Luglio 2010. INTERVENTO IN GARANZIA: Spedizione in PORTO ASSEGNATO, solo ed esclusivamente tramite nostro corriere convenzionato

Dettagli

Comunicazione. Attivazione funzionale della prima fase del progetto AES

Comunicazione. Attivazione funzionale della prima fase del progetto AES Comunicazione Attivazione funzionale della prima fase del progetto AES Generalità Il progetto AES (Automated Export System), sul modello del progetto NCTS (New Computerized Transit System), attualmente

Dettagli

Controllo della qualità dei servizi per l impiego e di tutela dei disabili. Informazioni per gli assistiti

Controllo della qualità dei servizi per l impiego e di tutela dei disabili. Informazioni per gli assistiti Controllo della qualità dei servizi per l impiego e di tutela dei disabili Informazioni per gli assistiti Indice Sommario... 3 Controllo della qualità 3 La verifica 3 Commenti degli assistiti 3 Esiti 3

Dettagli

PROCESSO E PROCEDURA OMOLOGAZIONE GAMMA PRODOTTI POSTATARGET

PROCESSO E PROCEDURA OMOLOGAZIONE GAMMA PRODOTTI POSTATARGET PROCESSO E PROCEDURA OMOLOGAZIONE GAMMA PRODOTTI POSTATARGET INDICE 1 Scopo della procedura di Omologazione dei Prodotti Postatarget...3 2 Procedura di Omologazione Prodotti Postatarget...4 2.1 Procedure

Dettagli

Ministero della Salute

Ministero della Salute Ministero della Salute DIREZIONE GENERALE DELLA SANITA ANIMALE E DEI FARMACI VETERINARI Ufficio VIII DGSAF-Coordinamento PIF-UVAC LINEE GUIDA SUL REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2015/329 RECANTE DEROGA

Dettagli

TUTELA ALIMENTARE - FOOD DEFENSE

TUTELA ALIMENTARE - FOOD DEFENSE TUTELA ALIMENTARE - FOOD DEFENSE Workshop SICUREZZA ALIMENTARE LA FOOD DEFENSE PER LA TUTELA DEGLI ALIMENTI ALESSANDRO ROMERO TECNOLOGO ALIMENTARE Venerdì 1 marzo 2013 ore 14:30-18:30 Aula Magna - DISSPA

Dettagli

Condizioni Generali. GARANZIA LIMITATA PER IL KOBO AURA ereader REGNO UNITO

Condizioni Generali. GARANZIA LIMITATA PER IL KOBO AURA ereader REGNO UNITO Condizioni Generali GARANZIA LIMITATA PER IL KOBO AURA ereader REGNO UNITO La presente Garanzia Limitata viene concessa da Kobo Inc. ("Kobo") e conferisce diritti specifici in relazione al Kobo ereader

Dettagli

Express Import system

Express Import system Express Import system Manuale del mittente Sistema Express Import di TNT Un semplice strumento on-line che consente a mittente e destinatario di organizzare le spedizioni in importazione. Il sistema Express

Dettagli

INDICE. Accesso al Portale Pag. 2. Nuovo preventivo - Ricerca articoli. Pag. 4. Nuovo preventivo Ordine. Pag. 6. Modificare il preventivo. Pag.

INDICE. Accesso al Portale Pag. 2. Nuovo preventivo - Ricerca articoli. Pag. 4. Nuovo preventivo Ordine. Pag. 6. Modificare il preventivo. Pag. Gentile Cliente, benvenuto nel Portale on-line dell Elettrica. Attraverso il nostro Portale potrà: consultare la disponibilità dei prodotti nei nostri magazzini, fare ordini, consultare i suoi prezzi personalizzati,

Dettagli

IPR DESK CANTON. Copyright 2010, IPR Desk Canton, All rights reserved.

IPR DESK CANTON. Copyright 2010, IPR Desk Canton, All rights reserved. IPR DESK CANTON Copyright 2010, IPR Desk Canton, All rights reserved. La registrazione delle Indicazioni Geografiche in Cina -Introduzione... 2 -Quale modalita di registrazione preferire?... 2 -Registrazione

Dettagli

INFORMATIVA AI SENSI DELL ART. 13 DEL DECRETO LEGISLATIVO 196/03 E CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

INFORMATIVA AI SENSI DELL ART. 13 DEL DECRETO LEGISLATIVO 196/03 E CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI La privacy policy di questo sito INFORMATIVA AI SENSI DELL ART. 13 DEL DECRETO LEGISLATIVO 196/03 E CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI Perché questo avviso? In questa pagina si descrivono le modalità

Dettagli

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA TERMINI E CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA Gentile cliente, le seguenti condizioni generali di vendita indicano, nel rispetto delle normative vigenti in materia a tutela del consumatore, condizioni e modalità

Dettagli

MANUALE PORTALE CLIENTI ARREDO 3 CUCINE

MANUALE PORTALE CLIENTI ARREDO 3 CUCINE MANUALE PORTALE CLIENTI ARREDO 3 CUCINE Autore : Simone Tavella Pagina 1 INDICE 1 PORTALE CLIENTI COS E?. PAG. 3 2 SCHERMATA PRINCIPALE (HOME PAGE). PAG. 4 3 ORDINI RICEVUTI DA CONFERMARE. PAG. 6 4 PORTAFOGLIO

Dettagli

Nuova legislazione: Emendamenti al regolamento INN e al relativo regolamento di applicazione

Nuova legislazione: Emendamenti al regolamento INN e al relativo regolamento di applicazione ADDENDUM AL MANUALE DI APPLICAZIONE PRATICA DEL REGOLAMENTO INN Il presente documento costituisce un addendum alla prima edizione del «Manuale di applicazione pratica del regolamento (CE) n. 1005/2008

Dettagli

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DEL D. LGS. N.

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DEL D. LGS. N. PRIVACY POLICY Le presenti linee programmatiche di condotta relative alla disciplina della riservatezza e della privacy (la Privacy Policy ) si riferiscono al sito www.vision- group.it ed hanno ad oggetto

Dettagli

Servizio online «Documenti di accompagnamento lettere internazionali» Istruzioni

Servizio online «Documenti di accompagnamento lettere internazionali» Istruzioni Servizio online «Documenti di accompagnamento lettere internazionali» Istruzioni Edizione novembre 2015 1 Indice 1 Introduzione 3 1.1 Scopo del documento 3 1.2 Scopo del servizio online «Documenti di accompagnamento

Dettagli

La sicurezza alimentare in Cina Normativa di riferimento. Guangxi University Prof. Xiaoling LIU

La sicurezza alimentare in Cina Normativa di riferimento. Guangxi University Prof. Xiaoling LIU La sicurezza alimentare in Cina Normativa di riferimento Guangxi University Prof. Xiaoling LIU Utilizzo illegale di pesticidi, antibiotici ed ormoni Problematiche emergenti di sicurezza alimentare Utilizzo

Dettagli

DHL Express (Switzerland) Ltd. 1 DHL IntraShip User Guide

DHL Express (Switzerland) Ltd. 1 DHL IntraShip User Guide DHL Express (Switzerland) Ltd 1 DHL IntraShip User Guide ACCESSO Usa il tuo nome utente e password per accedere al DHL INTRASHIP a https://www.intraship.ch DHL IntraShip si può accedere anche attraverso

Dettagli

GLOSSARIO UTILE PER L ATTIVITA COMMERCIALE

GLOSSARIO UTILE PER L ATTIVITA COMMERCIALE GLOSSARIO UTILE PER L ATTIVITA COMMERCIALE Norme e regolamenti Contratti Diritto e Giurisdizione Termini di consegna Termini di pagamento, finanziamenti, assicurazioni Documentazione Confezionamento NORME

Dettagli

3. SOGGETTI BENEFICIARI

3. SOGGETTI BENEFICIARI - Contributi per la creazione di start-up nel campo delle biotecnologie e delle scienze per la vita in provincia di Varese. Approvato con determinazione n.314 del 16/07/2014 1. PREMESSA Camera di Commercio

Dettagli

SIM CARD RICARICABILE HOPTEL ATTIVAZIONE SIM CARD - ATTIVAZIONI MULTIPLE

SIM CARD RICARICABILE HOPTEL ATTIVAZIONE SIM CARD - ATTIVAZIONI MULTIPLE SIM CARD RICARICABILE HOPTEL ATTIVAZIONE SIM CARD - ATTIVAZIONI MULTIPLE Il presente modulo deve essere SEMPRE allegato al modulo di identificazione debitamente compilato e sottoscritto. INFORMATIVA AI

Dettagli

Ministero della Salute

Ministero della Salute Ministero della Salute Dipartimento per la Sanità Pubblica Veterinaria, la Nutrizione e la Sicurezza degli Alimenti (ex Uff. XI bis DGSVA) N. Risposta al Foglio del N e p.c. Roma prot. n.45950-p-i8da9/1

Dettagli

ISCRIZIONE ONLINE AL GREAT TASTE 2015 ISTRUZIONI

ISCRIZIONE ONLINE AL GREAT TASTE 2015 ISTRUZIONI ISCRIZIONE ONLINE AL GREAT TASTE 2015 ISTRUZIONI - Andare sul sito www.gff.co.uk/gta - Cliccare su Enter Here (nello specchietto rosso) o su Access MyGuild (in alto a destra della pagina web) 1) Registrazione

Dettagli

La informiamo che Utroneo s.r.l. è il titolare del trattamento dei suoi dati personali.

La informiamo che Utroneo s.r.l. è il titolare del trattamento dei suoi dati personali. Come utilizziamo i suoi dati è un prodotto di ULTRONEO SRL INFORMAZIONI GENERALI Ultroneo S.r.l. rispetta il Suo diritto alla privacy nel mondo di internet quando Lei utilizza i nostri siti web e comunica

Dettagli

SPETT. CONFIDI TRIESTE 34122 TRIESTE. Domanda concessione finanziamento: prestito partecipativo ex legge regionale 4/2001 art.

SPETT. CONFIDI TRIESTE 34122 TRIESTE. Domanda concessione finanziamento: prestito partecipativo ex legge regionale 4/2001 art. SPETT. BOLLO 14.62 CONFIDI TRIESTE VIA SAN LAZZARO, 5 34122 TRIESTE Oggetto: Domanda concessione finanziamento: prestito partecipativo ex legge regionale 4/2001 art. 7 commi 69-70-71 Il sottoscritto: Cognome

Dettagli

L attuale Quadro Normativo

L attuale Quadro Normativo L attuale Quadro Normativo L educazione alimentare per il biologico Centro Congressi di Eatily Roma, 12 Ottobre 2012 Dott.ssa Teresa De Matthaeis Dirigente Ufficio Agricoltura Biologica - PQA V Ministero

Dettagli

Avete domande in merito alla registrazione, al reporting annuale o alla banca dati?

Avete domande in merito alla registrazione, al reporting annuale o alla banca dati? Commissione federale delle poste PostCom Domande frequenti La rubrica FAQ è un inventario regolarmente aggiornato di domande che ci vengono poste frequentemente. Prima di contattare il servizio di assistenza,

Dettagli

Disciplina delle relazioni commerciali in materia di cessione dei prodotti agricoli e agroalimentari

Disciplina delle relazioni commerciali in materia di cessione dei prodotti agricoli e agroalimentari Disciplina delle relazioni commerciali in materia di cessione dei prodotti agricoli e agroalimentari Art. 62 del decreto legge 24 gennaio 2012, n. 1, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo

Dettagli

Baer Online e-banking Operazioni bancarie a portata di clic

Baer Online e-banking Operazioni bancarie a portata di clic Baer Online e-banking Operazioni bancarie a portata di clic Operazioni bancarie direttamente da casa Soluzione autonoma, rapida e sicura Benvenuti in Baer Online e-banking! Questo servizio flessibile

Dettagli

Protezione e sicurezza dei vostri dati personali

Protezione e sicurezza dei vostri dati personali Protezione e sicurezza dei vostri dati personali Vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti informazioni, per comprendere il modo in cui Travelex gestisce i vostri dati personali. Creando un profilo,

Dettagli

Food Safety System Certification 22000. fssc 22000

Food Safety System Certification 22000. fssc 22000 Food Safety System Certification 22000 fssc 22000 Certificazione del sistema di gestione della sicurezza alimentare FSSC 22000 La FSSC 22000, Certificazione del sistema di gestione della sicurezza alimentare

Dettagli

TUTELA DEI DATI PERSONALI. 1.2 Rosetta Stone si riserva il diritto di modificare in ogni momento le Disposizioni.

TUTELA DEI DATI PERSONALI. 1.2 Rosetta Stone si riserva il diritto di modificare in ogni momento le Disposizioni. 1 TUTELA DEI DATI PERSONALI Rosetta Stone Ltd. con sede in 135 West Market Street, Harrisonburg, Virginia 22801 USA, iscritta al Registro delle Imprese di State Corporation Commission of the Commonwealth

Dettagli

Spedizioni internazionali: guida alla compilazione della fattura commerciale

Spedizioni internazionali: guida alla compilazione della fattura commerciale Spedizioni internazionali: guida alla compilazione della fattura commerciale Grazie alla nostra esperienza nelle operazioni doganali e alla logistica di UPS, l export non avrà più segreti per voi. Compilare

Dettagli

Informativa Privacy ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. 196/2003

Informativa Privacy ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. 196/2003 Informativa Privacy ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. 196/2003 Desideriamo informarla che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (codice in materia di protezione dei dati personali) prevede la tutela delle

Dettagli

Ai sensi dell art. 13 D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali

Ai sensi dell art. 13 D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali Privacy Policy Ai sensi dell art. 13 D.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, Codice in materia di protezione dei dati personali Con la presente nota Studioforward intende informare gli utenti visitatori del dominio

Dettagli

Agenzia Partinico C.DA TURRISI (DIFRONTE ARD più) Tel 0917834042 Fax 0912730147 email partinico@postacentrale.com PREMESSO CHE:

Agenzia Partinico C.DA TURRISI (DIFRONTE ARD più) Tel 0917834042 Fax 0912730147 email partinico@postacentrale.com PREMESSO CHE: Agenzia Partinico C.DA TURRISI (DIFRONTE ARD più) Tel 0917834042 Fax 0912730147 email partinico@postacentrale.com POSTACENTRALE Ag. Partinico Lic/Ind n. 1190/2011 rilasciata dal Ministero dello Sviluppo

Dettagli

INFORMATIVA GENERALE

INFORMATIVA GENERALE UNIMEC S.R.L. Via Palazzo, 36 Albano S. Alessandro Bg Informazioni rese ai sensi dell art. 13 del D. Lgs.vo 196/03 Codice in materia di protezione dei dati personali e successive modifiche ed integrazioni.

Dettagli

ALLA&associates,inc. p.c.

ALLA&associates,inc. p.c. COME ESPORTARE DALL ITALIA PRODOTTI ALIMENTARI E ALCOLICI NEGLI STATI UNITI D AMERICA Daniela Morrison 1 Per gli italiani che vivono all estero è sempre piacevole trovare in un angolo di America un prodotto

Dettagli

L Utente principale sarà il nostro primo contatto. Se avete un rappresentante, come ad esempio un parente, amico o avvocato, completare la pag. 5.

L Utente principale sarà il nostro primo contatto. Se avete un rappresentante, come ad esempio un parente, amico o avvocato, completare la pag. 5. Modulo di reclamo Spedire a: Credit and Investments Ombudsman Case Management Fax: 02 9273 8440 Indirizzo postale: PO Box A252, Sydney South NSW 1235 Questo modulo ci permetterà di raccogliere e utilizzare

Dettagli

Regole aggiuntive ADR della Corte arbitrale presso la Camera Economica della Repubblica Ceca e la Camera Agraria della Repubblica Ceca

Regole aggiuntive ADR della Corte arbitrale presso la Camera Economica della Repubblica Ceca e la Camera Agraria della Repubblica Ceca Economica della e la Camera Agraria della A GENERALITÀ... 2 1 Ambito di applicazione...2 2 Definizioni...2 3 Tariffe e pagamento...2 4 Istruzioni per le comunicazioni...2 5 Firma elettronica...2 6 Scadenze...3

Dettagli

Condizioni generali di vendita e di consegna dei Prodotti del sito www.proformfitness.it dal 11-07-2014

Condizioni generali di vendita e di consegna dei Prodotti del sito www.proformfitness.it dal 11-07-2014 Condizioni generali di vendita e di consegna dei Prodotti del sito www.proformfitness.it dal 11-07-2014 Terminologia Utente: internauta che naviga sul sito www.proformfitness.it Cliente: utente che effettua

Dettagli

ParcheggiTrenitalia.it TERMINI E CONDIZIONI

ParcheggiTrenitalia.it TERMINI E CONDIZIONI ParcheggiTrenitalia.it TERMINI E CONDIZIONI 1. ParcheggiTrenitalia.it è solamente un agenzia di prenotazioni e di conseguenza ogni responsabilità, anche legali, per tutti i veicoli ricadono sul parcheggio,

Dettagli

DOMANDA: CONTENUTO DELLA FATTURA NUMERO PROGRESSIVO DELLA FATTURA

DOMANDA: CONTENUTO DELLA FATTURA NUMERO PROGRESSIVO DELLA FATTURA 1 INDICE 3 Cessione intracomunitaria prodotti agroalimentari 7 Cosa si deve fare perchè la propria partita iva sia ritenuta comunitaria? 9 Quali documenti sono necessari per la cessione intracomunitaria

Dettagli

All. 3 Termini per l utilizzo del servizio web e Allegato Tecnico per l accesso al Mercato Elettronico e suo utilizzo

All. 3 Termini per l utilizzo del servizio web e Allegato Tecnico per l accesso al Mercato Elettronico e suo utilizzo All. 3 Termini per l utilizzo del servizio web e Allegato Tecnico per l accesso al Mercato Elettronico e suo utilizzo Termini e condizioni per l utilizzo del servizio A. Accettazione dei Termini e Condizioni

Dettagli

Le etichette alimentari

Le etichette alimentari Le etichette alimentari Le etichette riportate sulle confezioni dei prodotti alimentari aiutano a compiere una scelta informata su ciò che consumeremo L etichettatura dei prodotti alimentari destinati

Dettagli

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA L offerta e la vendita di prodotti sul sito web www.emminailitalia.it sono regolate dalle seguenti Condizioni Generali

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA L offerta e la vendita di prodotti sul sito web www.emminailitalia.it sono regolate dalle seguenti Condizioni Generali CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA L offerta e la vendita di prodotti sul sito web www.emminailitalia.it sono regolate dalle seguenti Condizioni Generali di Vendita. I prodotti acquistati sul Sito sono realizzati

Dettagli

con sicurezza dei dettagli del codice importexpressonline.dhl.com Vantaggi:

con sicurezza dei dettagli del codice importexpressonline.dhl.com Vantaggi: Spedizioni online Online integrate IMPORT EXPRESS ONLINE GUIDA ALL UTILIZZO importexpressonline.dhl.com Con IMPORT EXPRESS ONLINE può preparare e gestire le proprie spedizioni con sicurezza dei dettagli

Dettagli

REGOLAMENTO DEL SERVIZIO COMUNALE DI MENSA SCOLASTICA

REGOLAMENTO DEL SERVIZIO COMUNALE DI MENSA SCOLASTICA COMUNE DI TRIGOLO (Provincia di Cremona) Allegato alla delibera C.C. n. 33 del 28.08.2007 REGOLAMENTO DEL SERVIZIO COMUNALE DI MENSA SCOLASTICA IL SEGRETARIO COMUNALE IL SINDACO DOTT.SSA VINCENZA ZUMBOLO

Dettagli

Condizioni Generali di Vendita

Condizioni Generali di Vendita Condizioni Generali di Vendita L'offerta e la vendita di prodotti sul sito web www.espolegno.it sono regolate dalle seguenti Condizioni Generali di Vendita. La ESPOLEGNO Srl è iscritta al Registro delle

Dettagli

Concorso fotografico Scatta al Parco! - Prima Edizione

Concorso fotografico Scatta al Parco! - Prima Edizione Concorso fotografico Scatta al Parco! - Prima Edizione REGOLAMENTO CONCORSO FOTOGRAFICO SCATTA AL PARCO! Il Parco Naturale Regionale Molentargius-Saline organizza per la prima volta, con il supporto delle

Dettagli

Nuovo sito web della camera degli esperti STV

Nuovo sito web della camera degli esperti STV Nuovo sito web della camera degli esperti STV Nuovo sito web della camera degli esperti STV... 1 1 Introduzione... 1 2 Accesso utente... 1 2.1 Ricerca strutturata...1 2.2 Ricerca tramite parole chiave...3

Dettagli

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA INTRODUZIONE: Le presenti condizioni generali di vendita (di seguito solo Condizioni Generali ) disciplinano la vendita dei prodotti commercializzati da Colmegna Srl tramite

Dettagli

PRIVACY E SICUREZZA http://www.moviwork.com http://www.moviwork.com de.co dsign&communication di Celestina Sgroi

PRIVACY E SICUREZZA http://www.moviwork.com http://www.moviwork.com de.co dsign&communication di Celestina Sgroi PRIVACY E SICUREZZA LA PRIVACY DI QUESTO SITO In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Tale politica

Dettagli

NOVI Product Recall Cost Estimator

NOVI Product Recall Cost Estimator Benvenuti in NOVI lo strumento per la stima dei costi da ritiro prodotti. Per questa operazione occorreranno circa 30 minuti. Le chiediamo di avere a disposizione le seguenti informazioni che La aiuteranno

Dettagli

Dipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione

Dipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione Dipartimento per le Libertà Civili e l Immigrazione Sistema inoltro telematico Manuale utente Versione 10 Data aggiornamento: 14/09/2012 Pagina 1 (25) Sommario 1. Il sistema di inoltro telematico delle

Dettagli

Il Ticino presenta le sue eccellenze alimentari in Russia

Il Ticino presenta le sue eccellenze alimentari in Russia Il Ticino presenta le sue eccellenze alimentari in Russia Missione della Cc-Ti a Mosca 19-22 maggio 2015 Il viaggio in breve A seguito dell esito positivo dell ultima missione a Mosca, organizzata dalla

Dettagli

NORMATIVA SULLA PRIVACY

NORMATIVA SULLA PRIVACY NORMATIVA SULLA PRIVACY Il presente codice si applica a tutti i siti internet della società YOUR SECRET GARDEN che abbiano un indirizzo URL. Il documento deve intendersi come espressione dei criteri e

Dettagli

Lucia Decastelli. Area Igiene e Sicurezza Alimentare e Ambientale lucia.decastelli

Lucia Decastelli. Area Igiene e Sicurezza Alimentare e Ambientale lucia.decastelli Lucia Decastelli Area Igiene e Sicurezza Alimentare e Ambientale lucia.decastelli decastelli@izsto.itit ! " # $%%& '())) *"+$&,+())( -./ /0 1 2333...4 !"# $% $&$ " $' $() $*++" $+ (((,$ (- 5 6 ' 7 8

Dettagli

1- OBIETTIVI DEL DOCUMENTO 2- INTRODUZIONE

1- OBIETTIVI DEL DOCUMENTO 2- INTRODUZIONE 1- OBIETTIVI DEL DOCUMENTO... 1 2- INTRODUZIONE... 1 3- ACCESSO ALLA PROCEDURA... 2 4- COMPILAZIONE ON-LINE... 4 5- SCELTA DELLA REGIONE O PROVINCIA AUTONOMA... 5 6- DATI ANAGRAFICI... 6 7- DATI ANAGRAFICI

Dettagli

Patrizia Giuliotti Delegato Commerciale. CNA Roma e Lazio 18 gennaio 2013

Patrizia Giuliotti Delegato Commerciale. CNA Roma e Lazio 18 gennaio 2013 FARE BUSINESS CON IL CANADA Patrizia Giuliotti Delegato Commerciale AMBASCIATA DEL CANADA CNA Roma e Lazio 18 gennaio 2013 Agenda Ambasciata del Canada in Italia Perché il Canada Rapporti commerciali Canada

Dettagli

REGISTRO DELLE MODIFICHE

REGISTRO DELLE MODIFICHE TITOLO DOCUMENTO: - TIPO DOCUMENTO: Documento di supporto ai servizi Manuale WebMail EMESSO DA: I.T. Telecom S.r.l. DATA EMISSIONE N. ALLEGATI: STATO: 03/11/2010 0 REDATTO: M. Amato VERIFICATO: F. Galetta

Dettagli

ESPORTAZIONE DALL ITALIA IN NORVEGIA

ESPORTAZIONE DALL ITALIA IN NORVEGIA ESPORTAZIONE DALL ITALIA IN NORVEGIA Settore agroalimentare Ottobre 2010 Ufficio di Oslo Henrik Ibsens gate 60A N-0255 Oslo T + 47 22 54 05 40 F +47 22 54 05 41 oslo@ice.it http://www.ice.it/paesi/europa/norvegia/

Dettagli

L. R. 23/04 COOPERATIVE Finanziamento agevolato investimenti

L. R. 23/04 COOPERATIVE Finanziamento agevolato investimenti Finanziamento agevolato investimenti Beneficiari: società cooperative a mutualità prevalente ed i loro consorzi che hanno sede nel territorio della Regione Piemonte, con esclusione delle cooperative edilizie

Dettagli

STRUTTURA ORGANIZZATIVA DEL NODO REGIONALE DEL VENETO E GESTIONE OPERATIVA DEI NODI DELLE AZIENDE SANITARIE LOCALI

STRUTTURA ORGANIZZATIVA DEL NODO REGIONALE DEL VENETO E GESTIONE OPERATIVA DEI NODI DELLE AZIENDE SANITARIE LOCALI UNITA DI PROGETTO VETERINARIA STRUTTURA ORGANIZZATIVA DEL NODO REGIONALE DEL VENETO E GESTIONE OPERATIVA DEI NODI DELLE AZIENDE SANITARIE LOCALI Dario Pandolfo 1 29/11/2012 - Montecchio Precalcino (VI)

Dettagli

Principi ispiratori e obiettivi della Carta di Qualità

Principi ispiratori e obiettivi della Carta di Qualità 1 Principi ispiratori e obiettivi della Carta di Qualità In conformità con il D.lgs 261/99, la Carta della Qualità di MB Post&Services recepisce gli obiettivi di qualità dei servizi rientranti nell ambito

Dettagli

Roma, 18 febbraio 2009. Alle Direzioni regionali LORO SEDI. Agli Uffici delle Dogane LORO SEDI OGGETTO:

Roma, 18 febbraio 2009. Alle Direzioni regionali LORO SEDI. Agli Uffici delle Dogane LORO SEDI OGGETTO: Roma, 18 febbraio 2009 Protocollo: 17619/RU Rif.: Allegati: Alle Direzioni regionali LORO SEDI Agli Uffici delle Dogane LORO SEDI OGGETTO: Chiarimenti in merito all applicazione della deroga di cui all

Dettagli

ALLEGATO VII WWF-WORLD WIDE FUND FOR NATURE (PRECEDENTEMENTE WORLD WILDLIFE FUND) - e - ASSOCIAZIONE ITALIANA PER IL WORLD WILDLIFE FUND

ALLEGATO VII WWF-WORLD WIDE FUND FOR NATURE (PRECEDENTEMENTE WORLD WILDLIFE FUND) - e - ASSOCIAZIONE ITALIANA PER IL WORLD WILDLIFE FUND ALLEGATO VII WWF-WORLD WIDE FUND FOR NATURE (PRECEDENTEMENTE WORLD WILDLIFE FUND) - e - ASSOCIAZIONE ITALIANA PER IL WORLD WILDLIFE FUND ACCORDO DI LICENZA ACCORDO DI LICENZA ACCORDO del 16 maggio 1997

Dettagli

Privacy Policy. http://www.run4job.it

Privacy Policy. http://www.run4job.it In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano, nonché la politica in materia di privacy adottata da RUN4JOB

Dettagli

TUTORIAL Come compilare il modulo di spedizione per spedire un pacco con SpedireSubito.com

TUTORIAL Come compilare il modulo di spedizione per spedire un pacco con SpedireSubito.com TUTORIAL Come compilare il modulo di spedizione per spedire un pacco con SpedireSubito.com In questo breve tutorial vi spiegheremo ed illustreremo passo a passo come compilare il modulo ordine spedizione

Dettagli

A chi partecipa a un panel realizzato dalla nostra società, garantiamo la tutela di tutte le informazioni personali forniteci.

A chi partecipa a un panel realizzato dalla nostra società, garantiamo la tutela di tutte le informazioni personali forniteci. VISION CRITICAL COMMUNICATIONS INC. REGOLE AZIENDALI SULLA PRIVACY DESCRIZIONE GENERALE Per noi della Vision Critical Communications Inc. ("VCCI"), il rispetto della privacy costituisce parte essenziale

Dettagli

1. PREMESSA. La somma stanziata per l erogazione dei contributi ammonta a 150.000,00 euro ed è così ripartita:

1. PREMESSA. La somma stanziata per l erogazione dei contributi ammonta a 150.000,00 euro ed è così ripartita: Contributi alle MPMI della provincia di Varese per l banda larga (allegato alla determinazione n. 304 del 9 luglio 2014) 1. PREMESSA Nell ambito dell Accordo di Programma tra il Ministero dello Sviluppo

Dettagli

CAP/CITTÀ POSIZIONE OPZIONE DI CERTIFICAZIONE PER LA QUALE SI RICHIEDE LA REGISTRAZIONE IDENTIFICAZIONE DEL SOTTOCAMPO DI APPLICAZIONE/PRODOTTO

CAP/CITTÀ POSIZIONE OPZIONE DI CERTIFICAZIONE PER LA QUALE SI RICHIEDE LA REGISTRAZIONE IDENTIFICAZIONE DEL SOTTOCAMPO DI APPLICAZIONE/PRODOTTO ORGANIZZAZIONE RAGIONE SOCIALE INDIRIZZO SEDE LEGALE PERSONA RIFERIMENTO CAP/CITTÀ POSIZIONE PARTITA IVA SITO INTERNET TELEFONO FAX E-MAIL OPZIONE DI CERTIFICAZIONE PER LA QUALE SI RICHIEDE LA REGISTRAZIONE

Dettagli

SERVIZI LEGALI E LEGISLATIVI ANNO 2012 pag. 99

SERVIZI LEGALI E LEGISLATIVI ANNO 2012 pag. 99 SERVIZI LEGALI E LEGISLATIVI ANNO 2012 pag. 99 Circolare n. 13 IDR/cg 10 aprile 2012 DIRETTIVA UE N. 2011/83/UE - MODIFI- CHE ALLA DISCIPLINA RELATIVA AI DIRITTI DEI CONSUMATORI Il 25 ottobre 2011 il Parlamento

Dettagli

WOPSpesometro Note sull utilizzo v. 5.0.0 marzo 2015 (comunicazione dati 2012, 2013 e 2014)

WOPSpesometro Note sull utilizzo v. 5.0.0 marzo 2015 (comunicazione dati 2012, 2013 e 2014) WOPSpesometro Note sull utilizzo v. 5.0.0 marzo 2015 (comunicazione dati 2012, 2013 e 2014) Sommario: 1) Attivazione del prodotto; 2) Configurazione; 3) Contribuente; 4) Gestione operazioni rilevanti ai

Dettagli

GUIDA AL SITO DELLE RIPARAZIONI BARWARE SOMMARIO

GUIDA AL SITO DELLE RIPARAZIONI BARWARE SOMMARIO GUIDA AL SITO DELLE RIPARAZIONI BARWARE SOMMARIO Introduzione...2 1. Registrazione al sito delle riparazioni...2 2. Login e Home page...6 3. Assistenza...8 3a. Nuova richiesta di riparazione...8 3b. Lista

Dettagli