Lo Sprinter Travel. Grande comfort di viaggio per piccoli gruppi

Transcript

1 Lo Sprinter Travel Grande comfort di viaggio per piccoli gruppi

2

3 Che cosa vi offre un Mercedes-Benz? Semplicemente più degli altri. Ci sono minibus e poi ci sono i minibus Mercedes-Benz. Oggigiorno la concorrenza può essere molto agguerrita, ma i veicoli con la Stella hanno sempre una marcia in più. I minibus Mercedes-Benz vi assicurano un vantaggio competitivo, dandovi la certezza di aver fatto il meglio per il futuro della vostra azienda. Sempre un passo avanti. Nessun altro costruttore ha preso altrettanto a cuore il settore dell autobus. Non solo perché fu proprio Carl Benz nel 1895 a costruire il primo autobus della storia, ma anche perché Mercedes-Benz lo ha fatto diventare un mezzo di trasporto ecologico, sicuro ed eccezionalmente efficiente. Per questo già oggi Mercedes-Benz offre soluzioni pratiche ed innovative per le sfide di domani, in grado di farvi essere sempre un passo avanti rispetto ai vostri concorrenti. 3

4 Le principali caratteristiche dello Sprinter Travel. Grande comfort in un formato compatto: lo Sprinter Travel è la soluzione ideale per il trasporto di un numero limitato di passeggeri. Sia che si tratti di brevi o lunghi viaggi, raduni di club o trasferimenti di VIP, Sprinter Travel ha sempre successo. Un esperto di economia. Lo Sprinter Travel è davvero grande quando si tratta di fare economia. Con i suoi parsimoniosi motori CDI a 4 e 6 cilindri da 95 kw a 140 kw e intervalli di manutenzione particolarmente lunghi, questo veicolo si caratterizza per una redditività decisamente elevata. I motori rispettano di serie la norma antinquinamento Euro V e a richiesta la norma europea attualmente più severa EEV (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle). Tre versioni e un ampia gamma di equipaggiamenti permettono di configurare il minibus in base alle vostre esigenze. Nonostante le sue dimensioni compatte, lo Sprinter Travel offre ampio spazio e comfort per i vostri passeggeri, risultando anche più redditizio rispetto ad un autobus di grandi dimensioni. Sicuro è sicuro. Decidere di guidare uno Sprinter Travel è una scelta sicura. Del resto, si tratta di un vero Mercedes-Benz che rappresenta un modello di riferimento nella sua categoria in termini di sicurezza. Ad esempio, il veicolo è equipaggiato con l innovativo ADAPTIVE ESP, un dispositivo che diversamente dalle altre soluzioni tradizionali di controllo della dinamica di marcia tiene anche conto dell attuale ripartizione del carico sul veicolo. Alta classe. Che lo Sprinter Travel sia un veicolo del tutto particolare, si nota già da lontano dal suo inconfondibile design. Tuttavia, la sua particolarità si esprime anche nei dettagli, diventando evidente soprattutto al momento di salire a bordo. E questo non soltanto per lo straordinario comfort per i passeggeri e il conducente, ma anche per l eccellente autotelaio. Le sospensioni di alta classe e un ottima tenuta di strada di questo simpatico minibus vi conquisteranno sempre di più, chilometro dopo chilometro. Il grande piacere di viaggiare. Comodi sedili per autobus da turismo con schienale regolabile, climatizzazione completa, spaziosi ripiani portapacchi e raffinati set di servizio con spot di lettura, bocchette regolabili e altoparlanti di serie, offrono un piacevole comfort durante i viaggi. Per i bagagli più grandi dei vostri passeggeri è disponibile ampio spazio nella bagagliera. Un sedile di guida Comfort e capienti vani di stivaggio per riporre gli oggetti personali garantiscono il massimo piacere di viaggiare anche al vostro autista. Insomma, un minibus perfettamente degno del proprio nome: Sprinter Travel. 4

5

6 Sprinter Travel 65 Capacità passeggeri: 18+1 (max) Bagagliaio: 2 m 3 (Serie) Motorizzazione: 95 kw, 120 kw e 140 kw Peso totale a terra: 5,45 t (Serie) Sprinter Travel 55 Capacità passeggeri: 18+1 (max) Bagagliaio: 1,2 2,5 m 3 * 1 Motorizzazione: 95 kw, 120 kw e 140 kw Peso totale a terra: 5,3 t (Serie) Sprinter Travel 45 Capacità passeggeri: 18+1 (max) Bagagliaio: 0,6 1,9 m 3 * 1 Motorizzazione: 95 kw, 120 kw e 140 kw Peso totale a terra: 5,0 t (Serie) * 1 a secondo della configurazione dei sedili

7 Gran classe a piccoli costi. Quando si tratta di redditività, lo Sprinter Travel non ha davvero eguali. Non soltanto perché con la sua spiccata versatilità apre le porte a nuovi settori di utilizzo, ma anche perché permette di risparmiare sulle vostre risorse finanziarie. Un alternativa conveniente. Lo Sprinter Travel è un investimento che si ripaga nel tempo. E questo perché rappresenta la soluzione ideale per viaggi ed escursioni di piccoli gruppi, ma è anche perfetto, come confortevole minibus da turismo, per il trasferimento di VIP e come navetta per occasioni esclusive. A voi la scelta. Lo Sprinter Travel si adatta alle vostre esigenze individuali. Diverse varianti, abbinate ad una vasta gamma di possibilità di equipaggiamento e design, vi consentono di realizzare il minibus da turismo con la Stella dei vostri sogni. Con i modelli Sprinter Travel 45, 55 e 65 avete a disposizione tre versioni. Il modello di punta è lo Sprinter Travel 65, che si distingue per una speciale ossatura della carrozzeria ed un originale design, con finestrini laterali panoramici a doppi vetri e un ampia coda in stile autobus da turismo. A partire dallo Sprinter Travel 55, la gamma dispone di una coda con portellone del bagagliaio integrato di serie, mentre per il modello più piccolo della gamma Sprinter Travel questo equipaggiamento è disponibile a richiesta. Potete scegliere anche la trasmissione: il cambio manuale a 6 marce di serie convince per l elevata qualità degli innesti e l ampia spaziatura dei rapporti, mentre il cambio automatico a 5 marce assicura innesti particolarmente morbidi, alleviando così le fatiche del conducente. Efficienza di serie. Lo Sprinter riscuote grande successo in tutto il mondo anche per la sua elevata redditività. Ne sono un buon esempio i suoi parsimoniosi motori Euro V. La gamma dispone di due propulsori diesel CDI a 4 cilindri da 95 kw e 120 kw e di un diesel V6 CDI da 140 kw. Oltre alla norma Euro V, essi rispettano a richiesta anche la norma europea attualmente più severa EEV (Enhanced Environmentally Friendly Vehicle). Dotati di catalizzatori e filtro antiparticolato, questi motori contribuiscono positivamente anche alla diminuzione delle polveri sottili. A tutto ciò si aggiunge la straordinaria facilità di manutenzione dello Sprinter. Il filtro antiparticolato, ad esempio, deve essere controllato non prima di una percorrenza di km, in quanto un processo di rigenerazione permanente nei gas di scarico ne previene l intasamento. Un altro esempio: il sistema di manutenzione di serie, che consente intervalli di cambio dell olio flessibili di almeno km. Non ci sono dubbi: lo Sprinter Travel è davvero economico, fino nei minimi dettagli. 7

8 Mettetevi comodi. Salendo a bordo dello Sprinter Travel, ci si sente subito a proprio agio. Il veicolo è caratterizzato da un allestimento interno moderno e confortevole che lascia ampi margini di configurazione. Uno spazio accogliente. I passeggeri possono accedere comodamente a bordo dello Sprinter Travel 65 attraverso una porta a traslazione esterna ad un battente. Per i due modelli più piccoli, questa porta è disponibile a richiesta. Una volta a bordo, i passeggeri trovano un abitacolo luminoso ed accogliente. Non appena fuori fa buio, discrete barre luminose con funzione di illuminazione soffusa accentuano l armonia degli interni. I vostri passeggeri noteranno con piacere anche gli eleganti ripiani portapacchi, completamente rivestiti e dotati di raffinati set di servizio integrati con bocchette regolabili, pulsante di chiamata hostess, altoparlanti e spot di lettura. Le fiancate in tessuto di feltro oppure in velluto Dralon si inseriscono perfettamente nell atmosfera accogliente degli interni. Comfort di seduta esemplare. Per i vostri passeggeri sarà un vero piacere non solo salire a bordo, ma anche prendere posto sullo Sprinter Travel. Nelle due varianti più piccole, i passeggeri possono godersi il viaggio sui sedili «Travel Star Sprinter», larghi 420 mm, a richiesta disponibili anche con i rivestimenti «de Luxe». Un comfort ancora maggiore è quello offerto dallo Sprinter Travel 65, equipaggiato di serie con i confortevoli sedili «Travel Star Xtra», larghi 450 mm, che si possono ulteriormente personalizzare con gli esclusivi rivestimenti Softline o Luxline. Un viaggio rilassante. Per i passeggeri dello Sprinter Travel, viaggiare è davvero rilassante. E questo grazie anche al vano passeggeri dotato di un potente impianto di climatizzazione sul tetto da 8 kw di potenza (11 kw a richiesta). E per affrontare la stagione fredda, i due modelli Sprinter Travel più compatti sono perfettamente equipaggiati con uno scambiatore di calore supplementare. In alternativa, a richiesta è disponibile anche il riscaldamento a convettori, che assicura un piacevole tepore nell abitacolo ed è di serie sul modello Sprinter Travel 65. A creare una piacevole atmosfera a bordo contribuiscono anche i moderni impianti di Infotainment, che potete equipaggiare con le apparecchiature elettroniche che preferite. 8

9

10

11 Un posto di lavoro molto particolare. Gli altri conducenti di autobus invidieranno al vostro autista la sua postazione: e questo perché lo Sprinter Travel offre a chi sta al volante un comfort elevato e tecniche innovative che trasformano il lavoro in un vero e proprio piacere. La sensazione di guidare un autovettura. La postazione di guida dello Sprinter Travel è assimilabile a quella di un autovettura. Naturalmente, anche sotto l aspetto del comfort. Il generoso spazio consente anche ai conducenti di alta statura di sentirsi a proprio agio. Inoltre, l ergonomia della plancia ulteriormente perfezionata consente di avere tutti i comandi perfettamente a portata di mano. Dettagli come il climatizzatore separato lato guida con una potenza di 7 kw, alzacristalli elettrici o telecomando per la chiusura centralizzata aiutano il conducente a concentrarsi meglio sul proprio lavoro. Al tempo stesso, possono aiutarlo anche altri pratici equipaggiamenti a richiesta come ad esempio il volante multifunzione con cruise control, un computer di bordo o il sistema di parcheggio assistito PARKTRONIC. Eccellente comfort di marcia. Con le le sue eccellenti doti in fatto di dinamica e comfort di marcia, lo Sprinter Travel conquisterà non soltanto il vostro autista. Anche i vostri passeggeri sapranno apprezzare il viaggio su questo minibus da turismo fin dal primo chilometro. Già il modello precedente si era distinto per un eccellente tenuta di strada, che adesso risulta ancora più confortevole grazie ad una serie di perfezionamenti. Un ambasciatore della cultura della mobilità: Sprinter Travel. 11

12

13

14

15 Sicurezza totale. L autobus è uno dei mezzi di trasporto più sicuri al mondo. A questo hanno contribuito in modo decisivo le innovazioni Mercedes-Benz. Venite a verificare personalmente i vantaggi del sistema di sicurezza integrato Mercedes-Benz dello Sprinter Travel. Sicurezza a 360 gradi. Sin dall invenzione dell autobus da parte di Carl Benz, Mercedes-Benz ha sviluppato soluzioni pionieristiche nel campo della sicurezza stradale. Molte delle innovazioni oggi di serie sono comparse per la prima volta su un autobus con la Stella. Mercedes-Benz ha sempre avuto la visione di una guida senza incidenti che ha perseguito con il suo concetto di protezione globale. Questa filosofia copre coerentemente tutte le fasi necessarie alla sicurezza di un veicolo: dalla sicurezza di marcia a quella nelle situazioni di pericolo e alla protezione in caso di incidente, fino ad arrivare alla minimizzazione delle conseguenze di una collisione. Sistemi elettronici di assistenza alla guida. Con la sua dotazione di sicurezza completa, lo Sprinter Travel è uno dei minibus da turismo più sicuri sul mercato. A questo primato contribuiscono soprattutto i sistemi elettronici di assistenza alla guida. Infatti, oltre a disporre di ABS e ASR, lo Sprinter Travel è equipaggiato con l ADAPTIVE ESP, un sistema che aumenta la stabilità di marcia del veicolo, in particolare nelle curve a velocità sostenuta o nelle manovre di scarto repentine. Diversamente dai sistemi di tipo tradizionale, nell elaborare i parametri di regolazione l ADAPTIVE ESP tiene conto anche delle attuali condizioni di carico del veicolo. Il Brake Assist (BAS) garantisce una maggiore sicurezza nelle frenate a fondo. Dalla velocità con cui viene azionato il pedale del freno, il Brake Assist rileva se il conducente intende effettuare una frenata d emergenza e aumenta automaticamente la pressione frenante in poche frazioni di secondo, anche se il conducente non ha premuto il pedale del freno fino in fondo. Questo consente di ridurre al massimo lo spazio di frenata, anche nel caso in cui l autista abbia abbassato il pedale con eccessiva esitazione. Le luci di stop adattive aumentano la sicurezza attiva, poiché iniziano a lampeggiare nelle frenate d emergenza a partire da 50 km/h, segnalando così meglio la situazione di pericolo. Nel caso di arresto totale del veicolo, dopo una frenata d emergenza a partire da 70 km/h, si attivano automaticamente anche le luci d emergenza, per avvisare del pericolo i conducenti che seguono e ridurre di conseguenza i loro tempi di reazione. Il sistema di assistenza in fase di spunto (AAS) garantisce partenze confortevoli e sicure su salite con pendenze superiori al 4%: dopo che l autista ha rilasciato il freno di servizio, il sistema AAS mantiene la pressione frenante per altri 2 secondi, consentendo al conducente di spostare tranquillamente il piede dal pedale del freno a quello dell acceleratore. Sicuro da cima a fondo. Sono molti i dettagli che fanno dello Sprinter Travel un rappresentante particolarmente sicuro della sua categoria. Ad esempio, la cellula dell abitacolo dello Sprinter, che protegge meglio che mai i passeggeri e l autista. Oppure il sistema frenante ottimizzato con ripartizione elettronica della forza frenante (EBV) che distribuisce l azione dei freni tra avantreno e retrotreno, a seconda della situazione di marcia, in modo tale da ottenere la massima efficacia. Un altro notevole vantaggio per la sicurezza è offerto dai fari bixeno (a richiesta) che illuminano alla perfezione la carreggiata sia anteriormente che lateralmente, anche nelle curve strette, grazie alla funzione di assistenza alla svolta statica. 15

16 Inconfondibilmente Mercedes-Benz. Prima o poi si è pronti per un minibus di alta classe: un veicolo come lo Sprinter Travel, nella cui tecnica sono confluiti più di 100 anni di esperienza nella produzione di autobus. E anche la sua immagine incisiva ed elegante sarà una carta vincente per la vostra azienda. Un design di alto pregio. Non c è da meravigliarsi se la gente si gira a guardarlo. Il robusto frontale con i profili marcati dei fari e la mascherina del radiatore cromata attirano gli sguardi. Al centro spicca la Stella che identifica subito lo Sprinter Travel come un veicolo della famiglia Mercedes-Benz. Le eleganti linee delle fiancate catturano l attenzione verso le superfici dei finestrini dotati di cornici nere, fino alla coda ben proporzionata. La linea chiaramente definita dei gruppi ottici posteriori, l inconfondibile scritta Travel e l emblema del marchio al centro, all altezza dello sguardo, conferiscono all immagine del veicolo un riuscito tocco finale. Lo Sprinter Travel è molto di più che un biglietto da visita a testimonianza della qualità del vostro parco veicoli. Con questo modello potete approfittare anche del particolare prestigio di cui la Stella Mercedes gode a livello internazionale, sfruttando la forza del marchio Mercedes-Benz per la vostra azienda. Tutto da un unico fornitore. Diversamente da altri minibus, in cui veicolo base e struttura provengono da diversi produttori, lo Sprinter Travel è un Mercedes-Benz al 100 %. E questo si nota per tutta la vita di un autobus, perché tutti i componenti sono perfettamente armonizzati tra loro. E dato che tutte le parti del vostro veicolo hanno origine dallo stesso fornitore, questo significa che Mercedes-Benz sarà il vostro unico interlocutore per qualsiasi servizio: non solo in termini di consulenza e assistenza, ma anche per i servizi OMNIplus, il Service Partner per gli autobus Mercedes-Benz. Service con la Stella. I servizi forniti per i modelli Sprinter Travel rispondono alle particolari aspettative che i clienti nutrono nei confronti di un veicolo Mercedes-Benz. Ad esempio, per il vostro veicolo è disponibile la più vasta e capillare rete di assistenza per autobus in Europa, grazie alla quale potete contare su un officina nelle vostre vicinanze e tempi di fermo estremamente ridotti. E questo anche se sicuramente non ne avrete bisogno così spesso, perché lo Sprinter Travel è un vero Mercedes-Benz. 16

17

18 OMNIplus: un partner che fa girare i vostri affari. Un servizio di assistenza sempre al vostro fianco. OMNIplus, il partner di servizi per il vostro autobus Mercedes-Benz, con la rete di assistenza più capillare d Europa, la ServiceCard e il 24h SERVICE, vi aiuta a mantenere la vostra mobilità, fornendo anche ricambi originali e accessori post-vendita. Sempre con la qualità certificata OMNIplus, s intende. Inoltre, con il Tire Service vi offriamo un valido aiuto in caso di panne. Un programma che mantiene le promesse. Approfittate della vasta esperienza delle nostre officine. Con il modello di contratto di assistenza OMNIplus Service Select potrete avere un pacchetto di servizi di manutenzione e riparazione personalizzato. In questo modo aumenterete la disponibilità del vostro parco veicoli, a costi fissi, con una maggiore sicurezza e senza sorprese impreviste. Questo vi consentirà di pianificare meglio le spese di esercizio dei veicoli e inoltre di assicurarvi diversi vantaggi, come tempi di fermo brevi o la riduzione al minimo dei vostri oneri amministrativi. Corsi di training per professionisti. Sia che si tratti di Training Sicurezza, EcoTraining, Training Tecnico o Training Comunicazione, grazie ai corsi OMNIplus potete perfezionare le vostre competenze tecniche in modo mirato ed approfondire le vostre conoscenze. I corsi per autisti di OMNIplus Training sono riconosciuti per la qualificazione dei conducenti professionisti. 18

19 Un offerta di veicoli usati capillare a livello europeo. OMNIplus vi offre un ampia scelta di veicoli usati in tutta Europa. Grazie alla nostra rete di 25 Centri Usato, come pure alle numerose offerte on-line sulle nostre pagine Internet, vi sarà facile trovare l autobus adatto a voi. Per ulteriori informazioni ed offerte di veicoli usati potete visitare il sito Internet Servizi di finanziamento specifici per gli autobus. Con i nostri servizi di finanziamento e leasing specifici per gli autobus potete viaggiare tranquilli. Gli esperti della Mercedes-Benz Financial Services Italia S.p.A. saranno lieti di consigliarvi con cura e di elaborare per voi offerte interessanti, su misura per le vostre esigenze personali. Notizie di attualità e approfondimenti. Noi facciamo molto per migliorare costantemente ed ampliare il programma di servizi OMNIplus. E questo perché vogliamo soddisfare completamente i nostri clienti anche in futuro. In Internet potete trovare notizie di attualità e informazioni dettagliate su tutti i nostri servizi. Basta semplicemente venire a trovarci all indirizzo 19

20 Per ulteriori informazioni consultare l incaricato per gli autobus Mercedes-Benz o visitate il nostro sito Internet: Pubblicazione a carattere internazionale. Le illustrazioni della presente pubblicazione comprendono anche equipaggiamenti speciali che non fanno parte di forniture di serie. Le descrizioni e i dati riportati sono indicativi e possono essere soggetti a modifiche senza preavviso. Questo dépliant può inoltre comprendere modelli e servizi di assistenza che in alcuni Paesi non sono disponibili. Eventuali differenze di tonalità dei colori sono dovute alla tecnica di riproduzione. EvoBus GmbH, Mercedes-Benz Autobus, BUS/MPM-M /0810/01 Printed in the Federal Republic of Germany / Imprimé en République Fédérale d Allemagne EvoBus GmbH, Mercedes-Benz Omnibusse, Hanns-Martin-Schleyer-Str , D Mannheim, Tel.: +49 (0)621/740-0, Fax: +49 (0)621/