My Book 3.0: manuale My Book d'uso 3.0: manuale d'uso. Desktop esterno

Transcript

1 My Book 3.0: manuale My Book d'uso 3.0: manuale d'uso My Book 3.0 Manuale d'uso Desktop esterno

2 Servizio e assistenza WD In caso di problemi, prima di restituire il prodotto rivolgersi all'assistenza. Alla maggior parte delle domande rivolte all'assistenza tecnica si può avere risposta tramite la nostra Knowledge Base o inviando un all'indirizzo support.wdc.com. Se la risposta non è disponibile o, se si preferisce, è possibile contattare WD al numero telefonico indicato di seguito. Per il prodotto sono previsti 30 giorni di assistenza telefonica gratuita durante il periodo di garanzia. Il periodo di 30 giorni decorre dal primo contatto telefonico con l'assistenza tecnica WD. L'assistenza via è gratuita per tutto il periodo di garanzia e la nostra completa Knowledge Base è disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Per aiutarci a tenere i clienti informati sulle nuove funzionalità e servizi, il prodotto va registrato all'indirizzo Accesso all'assistenza on-line Visitare il sito Web di supporto all'indirizzo support.wdc.com e scegliere un argomento: Downloads Per scaricare driver, software e aggiornamenti per il prodotto WD. Registration (Registrazione) Per registrare il prodotto WD e ottenere così gli aggiornamenti più recenti e conoscere le offerte speciali. Warranty & RMA Services (Garanzia e Servizi RMA) Per ottenere informazioni sulla garanzia, sulla sostituzione dei prodotti (RMA), sullo stato RMA e sul ripristino dati. Knowledge base È possibile effettuare ricerche per parola chiave, frase o Answer ID. Installation (Installazione) Per accedere all'aiuto in linea sull'installazione di prodotti o software WD. Come contattare l'assistenza tecnica WD Quando si contatta WD per richiedere assistenza, è necessario avere a portata di mano il numero di serie del prodotto WD, le informazioni sull'hardware di sistema e le versioni del software di sistema. Nord America Asia versante Pacifico Inglese 800.ASK.4WDC Australia ( ) Cina / Spagnolo Hong Kong India (MNTL)/ (Reliance) (Linea pilota) Europa (numero ASK4 WDEU Indonesia verde)* ( ) Giappone Corea Europa Malesia / / Medio Oriente Filippine Africa Singapore / / Taiwan / * Numero verde disponibile nei seguenti paesi: Austria, Belgio, Danimarca, Francia, Germania, Irlanda, Italia, Olanda, Norvegia, Spagna, Svezia, Svizzera, Regno Unito. ii

3 Sommario Servizio e assistenza WD ii Accesso all'assistenza on-line ii Come contattare l'assistenza tecnica WD ii 1 Informazioni sull'unità WD Contenuto del kit Cavo USB 3.0 Micro-B Scheda PCIe Accessori opzionali Requisiti del sistema Formattazione dell'unità Descrizione fisica Viste Tasto di accensione LED di alimentazione/attività Interfaccia dell'unità Slot di sicurezza Kensington Registrazione del prodotto WD Strumenti e materiali (kit con scheda PCIe) Guida introduttiva Passo 1. Disimballaggio e utilizzo della scheda Passo 2. Installazione del driver per la scheda PCIe Passo 3. Installazione della scheda Passo 4. Connessione dell'unità Adattatori di alimentazione Istruzioni per la connessione Risoluzione dei problemi Domande frequenti Informazioni sulla conformità e la garanzia Conformità alle normative Informazioni su FCC classe B Conformità ICES/NMB Conformità per la sicurezza Conformità CE (Unione Europea) Marchio GS (Solo Germania) Avviso KCC (Soltanto Repubblica coreana) Compatibilità ambientale (Cina) Informazioni sull'assistenza e la garanzia Servizio di assistenza Garanzia limitata Indice SOMMARIO iii

4 1 Informazioni sull'unità WD Il disco rigido esterno My Book 3.0 è un'elegante soluzione di storage ad alta capacità con un'interfaccia SuperSpeed USB 3.0 pari a dieci volte la velocità di USB 2.0, per la massima velocità di trasferimento disponibile. Il presente capitolo illustra gli argomenti seguenti: Contenuto del kit Formattazione dell'unità Descrizione fisica Registrazione del prodotto WD Strumenti e materiali (kit con scheda PCIe) Contenuto del kit Importante: le ultime novità e le più recenti informazioni sui prodotti WD sono disponibili presso il sito Web Per gli ultimi software e firmware e la documentazione e le informazioni più recenti sui prodotti, visitare Disco rigido esterno Cavo USB 3.0 Micro-B Adattatore CA (la configurazione può variare in base alla regione) Scheda USB 3.0 PCIe (gen2) montata su supporto a tutta altezza (nei kit che includono una scheda) Supporto a mezza altezza (nei kit che includono una scheda) CD del prodotto con manuale d'uso e utilità driver della scheda PCIe (nei kit che includono una scheda) Guida di installazione rapida INFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD 1

5 Guida di installazione rapida Scheda PCIe su supporto a tutta altezza (opzionale) Cavo USB 3.0 Micro-B Supporto a mezza altezza (opzionale) Unità My Book 3.0 Adattatore CA CD del prodotto (opzionale) Cavo USB 3.0 Micro-B Il connettore USB 3.0 Micro-B è, in realtà, un connettore USB 2.0 Micro-B con una prolunga che alloggia cinque piedini supplementari. La porta sull'unità My Book 3.0 è compatibile con questo connettore. Con My Book 3.0 è possibile utilizzare anche un cavo USB 2.0, ma in questo caso l'unità funzionerà alle velocità permesse da USB 2.0. Il connettore all'altra estremità del cavo va inserito nella porta USB 3.0 del computer (se disponibile, ad esempio sulla scheda PCIe) oppure in qualsiasi porta USB 2.0 disponibile. Nota: per un elenco delle periferiche USB 3.0 supportate per questo prodotto, visitare support.wdc.com e cercare nella Knowledge Base l'answer ID INFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD 2

6 Scheda PCIe La scheda PCIe consente al computer di trasferire i dati all'altissima velocità di USB 3.0. La scheda viene fornita montata su un supporto a tutta altezza, ma ha in dotazione anche un supporto a mezza altezza opzionale. Se la scheda viene connessa alla scheda madre, il computer dispone di due porte USB 3.0. Una terminazione del cavo si collega a una di queste porte, mentre l'altra si collega all'unità My Book 3.0 (v. sezione precedente). Nota: è possibile collegare un cavo USB 2.0 o USB 3.0 a una porta USB 3.0 sulla scheda, ma una periferica USB 2.0 funzionerà solo alle velocità consentite da USB 2.0. Accessori opzionali Per ulteriori informazioni sugli accessori opzionali per questo prodotto, visitare: USA Canada Europa Tutti gli altri paesi o o o Contattare l'assistenza tecnica di WD per la propria regione. Per un elenco dei recapiti dell'assistenza tecnica, visitare support.wdc.com e consultare l'answer ID 1048 nella Knowledge Base. Requisiti del sistema Windows XP Windows Vista Windows 7 Slot PCIe disponibile (per i kit che includono una scheda PCIe) Nota: la compatibilità della scheda PCIe può variare in base al sistema operativo e alla configurazione hardware del computer in uso. Per affidabilità e prestazioni massime installare il Service Pack (SP) e gli aggiornamenti più recenti. Per Windows, aprire il menu Start e selezionare Windows Update. Formattazione dell'unità L'unità My Book Essential è preformattata come singola partizione NTFS per essere compatibile con tutti i sistemi operativi Windows aggiornati. INFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD 3

7 Descrizione fisica Viste Anteriore LED di alimentazione/attività Posteriore Tasto di accensione Porta USB 3.0 Slot di sicurezza Kensington INFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD 4

8 Tasto di accensione My Book 3.0 si accende e si spegne automaticamente con il computer. Per spegnere o scollegare l'unità: 1. Fare clic con il tasto destro del mouse sull'icona Safely Remove Hardware (Rimozione sicura hardware) nella barra delle applicazioni di Windows e selezionare Safely Remove Hardware (Rimozione sicura hardware). È possibile sentire l'unità spegnersi prima ancora che si spenga il LED di alimentazione. 2. Se si desidera spegnere l'unità ora, spingere il tasto di accensione e tenerlo premuto per quattro secondi. Per riaccendere l'unità è sufficiente spingere il tasto di accensione. LED di alimentazione/attività Il LED di alimentazione/attività è in basso sul frontalino dell'unità e segnala lo stato di alimentazione e il funzionamento dell'unità. L'indicatore LED funziona come mostrato nella tabella seguente. Aspetto Sempre acceso Lampeggio rapido (circa 3 volte al secondo) Lampeggio lento (ogni 2,5 secondi circa) Descrizione Inattivo Attivo Sistema in standby Interfaccia dell'unità Super-Speed USB (USB 3.0) supporta velocità di trasferimento dati fino a 5 Gb/s. L'unità My Book 3.0 è retrocompatibile con USB 2.0, ma, per impostazione predefinita, la velocità USB 2.0 è di 480 Mb/s. La connessione a una porta USB 1.1 trasferisce i dati a una velocità USB 1.1 di massimo 12 Mb/s. Slot di sicurezza Kensington Questa unità è protetta mediante slot di sicurezza Kensington che supporta un cavo di sicurezza Kensington standard (in vendita separatamente). Per ulteriori informazioni sullo slot di sicurezza Kensington e i prodotti disponibili, visitare il sito Registrazione del prodotto WD La registrazione del prodotto WD consente di ottenere gli aggiornamenti più recenti e conoscere le offerte speciali. La registrazione on-line è una procedura semplice e può essere eseguita all'indirizzo register.wdc.com. Strumenti e materiali (kit con scheda PCIe) Se il kit include una scheda PCIe Express, per l'installazione occorre quanto segue: Cacciavite con testa a croce Documentazione completa per il sistema del computer in uso INFORMAZIONI SULL'UNITÀ WD 5

9 12 Guida introduttiva Il presente capitolo illustra gli argomenti seguenti: Passo 1. Disimballaggio e utilizzo della scheda Passo 2. Installazione del driver per la scheda PCIe Passo 3. Installazione della scheda Passo 4. Connessione dell'unità Completare una delle operazioni seguenti: Se il kit include una scheda, seguire i passi da 1 a 4. Se il kit non include una scheda, andare al "Passo 4. Connessione dell'unità" a pagina 10. Passo 1. Disimballaggio e utilizzo della scheda 1. Procurarsi i seguenti materiali e strumenti: kit unità esterna WD, manuale del sistema del computer, manuale del sistema operativo e CD d'installazione, cacciavite con testa a croce. 2. Prima di procedere con qualsiasi installazione hardware, eseguire il backup dei dati esistenti. 3. Prima di maneggiare il disco rigido o altri componenti, scaricare l'elettricità statica toccando il telaio in metallo del computer oppure utilizzando un bracciale antistatico. 4. Spegnere il computer ed estrarre dalla presa il cavo di alimentazione prima d'installare la scheda nel sistema. 5. Rimuovere il coperchio del sistema (per istruzioni fare riferimento al manuale del sistema). Passo 2. Installazione del driver per la scheda PCIe 1. Inserire il CD del prodotto nel lettore CD/DVD. 2. Se è abilitata l'opzione AutoRun/AutoPlay (Esecuzione automatica/autoplay), fare doppio clic su Western Digital Setup Launcher (Avvia installazione Western Digital) per avviare l'installazione. Se l'opzione AutoRun/AutoPlay (Esecuzione automatica/autoplay) non è attiva, aprire Computer o My Computer (Risorse del computer), fare doppio clic sull'unità CD e poi su Western Digital Setup (Installazione Western Digital) per avviare l'installazione. GUIDA INTRODUTTIVA 6

10 Si apre InstallShield Wizard (Installazione guidata InstallShield). Viene visualizzata la schermata InstallShield Wizard (Installazione guidata InstallShield). 3. Fare clic su Next (Avanti) per visualizzare la schermata License Agreement (Contratto di licenza). 4. Per continuare, selezionare I accept the terms of the license agreement (Accetto i termini del contratto di licenza). 5. Fare clic su Next (Avanti) per visualizzare la schermata Choose Destination Location (Scegliere posizione di destinazione). GUIDA INTRODUTTIVA 7

11 6. Specificare la posizione desiderata in cui salvare i file dei driver, accettando la cartella predefinita oppure sfogliando fino a raggiungere la cartella desiderata. 7. Fare clic su Next (Avanti) per visualizzare la schermata Ready to Install the Program (Pronto per installare il programma). 8. Fare clic su Install (Installa). In InstallShield Wizard (Installazione guidata InstallShield) viene visualizzata la barra di avanzamento. GUIDA INTRODUTTIVA 8

12 9. Quando viene visualizzata la schermata Install Wizard Complete (Installazione guidata completa), fare clic su Finish (Fine). Ora tutto è pronto per installare la scheda PCIe nel computer. Passo 3. Installazione della scheda Importante: è importante attenersi alle istruzioni in "Passo 1. Disimballaggio e utilizzo della scheda" a pagina 6. Non installare la scheda PCIe nel sistema se è acceso. Anche quando il sistema è spento, molti suoi componenti potrebbero essere ancora accesi e determinare risposte inattese o danni alla scheda o al sistema. Il metodo migliore per accertare che lo spegnimento sia totale consiste nell'estrarre la spina dalla presa di rete. 1. Spegnere il computer ed estrarre il cavo di alimentazione. 2. Rimuovere il coperchio dal telaio del computer. 3. Per evitare danni da scariche elettrostatiche, scaricare l'elettricità statica toccando il telaio di metallo del computer oppure utilizzando un bracciale antistatico. 4. Rimuovere la scheda PCIe dal sacchetto antistatico. 5. In base al design del computer può essere necessario sostituire il supporto a tutta altezza con quello a mezza altezza (nella scatola accessori), utilizzando le viti esistenti. 6. Individuare lo slot PCIe sulla scheda madre. Per prestazioni ottimali, utilizzare uno slot Gen2 PCIe. La scheda PCIe può essere comunque inserita in qualsiasi slot PCIe disponibile. Per informazioni sugli slot PCIe, vedere "Risoluzione dei problemi" a pagina 12 e consultare la documentazione del sistema. Alcuni slot Gen2 PCIe installati sulla stessa scheda madre possono fornire prestazioni sensibilmente migliori rispetto ad altri. Per GUIDA INTRODUTTIVA 9

13 migliorare le prestazioni, è possibile tentare con diversi slot Gen2 PCIe. Un'unità interna veloce dedicata, inoltre, può migliorare la velocità di trasferimento a/da My Book 3.0. Per conoscere la velocità dell'unità in uso, consultare KBA Answer ID Inserire con decisione la scheda nello slot PCIe e accertare che sia alloggiata correttamente. Scheda madre Telaio del computer Slot di espansione Supporto Slot PCIe (si consiglia Gen 2) Scheda PCIe 8. Fermare la scheda sul computer inserendo la vite in dotazione sul supporto in metallo. 9. Riposizionare il coperchio del sistema Passo 4. Connessione dell'unità Importante: prima di maneggiare il disco rigido o altri componenti, scaricare l'elettricità statica toccando il telaio in metallo del computer oppure utilizzando un bracciale antistatico. Adattatori di alimentazione Nota: la configurazione dell'adattatore di alimentazione può variare. L'adattatore di alimentazione dell'unità può cambiare in base alla regione in cui viene utilizzato, come illustrato di seguito. US/JA/TW EU/KO US/JA/TW EU/KO Installazione Rimozione Installazione Rimozione GUIDA INTRODUTTIVA 10

14 Istruzioni per la connessione Per collegare l'unità My Book 3.0, seguire queste istruzioni: Collegare il cavo di alimentazione all'unità My Book Collegare l'adattatore di alimentazione a una presa elettrica. 3. Collegare il connettore USB 3.0 Micro-B all'unità My Book Collegare l'altra estremità del cavo USB 3.0 a una delle porte USB 3.0 disponibili sul computer. Se il computer. non presenta l'opzione USB 3.0, il cavo USB 3.0 può essere inserito in una porta USB 2.0 disponibile. L'unità My Book 3.0 si accende e si spegne automaticamente con il computer. Il sistema rileva l'unità che ora è pronta per essere utilizzata. L'installazione è stata completata: ora è possibile cominciare ad archiviare i dati sull'unità My Book 3.0. GUIDA INTRODUTTIVA 11

15 13 Risoluzione dei problemi In caso di problemi durante l'installazione o l'utilizzo di questo prodotto, consultare la sezione sulla risoluzione dei problemi o visitare il sito Web di assistenza presso support.wdc.com ed esaminare la Knowledge Base per ottenere maggiori informazioni. Domande frequenti Q: Come faccio a sapere se il mio sistema supporta USB 3.0? A: Fare riferimento alla documentazione sulla scheda USB oppure contattare il produttore della scheda USB. Nota: se il controller USB 3.0 è integrato nella scheda madre di sistema, accertare di installare il supporto del driver corretto per la scheda madre. Per maggiori informazioni fare riferimento al manuale del sistema o della scheda madre. Q: Cosa succede se si inserisce una periferica USB 3.0 in un hub o una porta USB 2.0? A: USB 3.0 è retrocompatibile con USB 2.0. Se è connessa a un hub o una porta USB 2.0, una periferica USB 3.0 funziona alla velocità massima consentita da USB 2.0.0, ovvero fino a 480 Mb/s. Q: Perché la velocità di trasferimento è bassa? A: È possibile che il sistema in uso funzioni alle velocità di USB 2.0 se l'installazione del driver della scheda USB 3.0 non è avvenuta correttamente oppure se si tratta di un sistema che non supporta USB 3.0. Se il sistema utilizzato dispone di uno slot PCI, è possibile raggiungere una velocità di trasferimento USB Hi-Speed, installando una scheda di espansione USB 3.0 PCIe. Per ulteriori informazioni sulle procedure di installazione della scheda, contattare il produttore. Nota: se si collega un'ulteriore unità esterna al prodotto WD, la larghezza di banda USB viene condivisa, con un possibile calo delle prestazioni. A: Quando si copiano dei file tra due unità, le velocità di trasferimento sono limitate dall'unità più lenta. Delle velocità di trasferimento lente su USB 3.0 possono essere causate dalla copia di file oppure dall'utilizzo di un'unità con prestazioni inferiori. Q: Perché l'unità non si accende? A: Verificare che l'unità sia collegata a una sorgente di alimentazione e che il cavo USB sia collegato al computer e all'unità. Per maggiori informazioni negli Stati Uniti, visitare il sito Web store.westerndigital.com. Fuori dal territorio statunitense, contattare l'assistenza tecnica WD nel paese di appartenenza. Q: Perché l'unità non è riconosciuta in My Computer (Risorse del computer) o sul computer desktop? A: Se il sistema è provvisto di scheda USB 3.0 PCIe, verificare che siano installati i driver prima di collegare il prodotto di storage esterno WD USB 3.0. L'unità viene riconosciuta correttamente solo se sono installati l'hub root USB 3.0 e i driver del controller host. Per informazioni sulle procedure di installazione della scheda di espansione, contattare il produttore. Per maggiori informazioni, visitare support.wdc.com e consultare nella Knowledge Base, l'answer ID Q: Perché il computer non si avvia se collego l'unità USB prima di avviarlo? A: In base alla configurazione del sistema, il computer può tentare di avviarsi dall'unità USB WD. Per disabilitare questa funzione consultare la documentazione sulla configurazione BIOS della scheda madre del sistema in uso oppure visitare support.wdc.com e consultare nella Knowledge Base l'answer ID Per maggiori informazioni sull'avvio a partire da unità esterne, consultare la documentazione del sistema in uso oppure rivolgersi al produttore del sistema. Q: Ha importanza lo slot PCIe in cui installo la scheda USB 3.0 PCIe? A: Non esistono differenze funzionali quando s'installa la scheda USB 3.0 PCIe in uno slot x1, x4 o x16 (che si distinguono per le dimensioni fisiche). Alcuni sistemi più recenti supportano PCIe 2.0, che seppure fisicamente identico a PCIe 1.0, fornisce prestazioni migliori. Consultare il manuale del computer per sapere se il computer in uso supporta PCIe 2.0 e quali PCIe hanno questa capacità. Q: Posso utilizzare un cavo USB 2.0 per collegare l'unità My Book 3.0 al mio computer? A: L'unità consente di utilizzare anche un cavo micro USB 2.0, ma in questo caso funzionerà alla velocità consentita da USB 2.0. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 12

16 14 Informazioni sulla conformità e la garanzia La presente appendice illustra gli argomenti seguenti: Conformità alle normative Compatibilità ambientale (Cina) Informazioni sull'assistenza e la garanzia Conformità alle normative Informazioni su FCC classe B Il presente dispositivo è stato collaudato e ritenuto conforme ai limiti dei dispositivi digitali di classe B ai sensi delle normative FCC, parte 15. Detti limiti sono stati definiti per offrire adeguata protezione da eventuali interferenze nocive presso le installazioni domestiche. La presente unità genera, utilizza e può irradiare energia di radiofrequenza e, se non installata e usata in conformità delle istruzioni, può causare interferenze che disturbano le comunicazioni radio/televisive. Non si offrono, tuttavia, garanzie circa l'assenza di interferenze presso ogni specifica installazione. Eventuali modifiche o variazioni non esplicitamente approvate da WD possono invalidare il diritto dell'utente all'utilizzo dell'attrezzatura. Conformità ICES/NMB-003 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Questo dispositivo è conforme con la classe B delle norme ICES-003 canadesi. Conformità per la sicurezza Approvato per USA e Canada. CAN/CSA-C22.2 No , UL : Safety of Information Technology Equipment. Destinato all'uso solo con PC certificati UL Listing. Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No : Sûreté d'équipement de technologie de l'information. Il presente prodotto può essere collegato a un'alimentazione approvata, con doppio isolamento, o inserito direttamente in un alimentatore recante il marchio "Class 2". Conformità CE (Unione Europea) La presenza del marchio CE indica la conformità di questo sistema alle pertinenti Direttive del Consiglio dell'unione Europea, inclusa la Direttiva EMC (2004/108/CE) e la Direttiva sulla bassa tensione (2006/95/CE). Presso la sede di Western Digital Europe è depositata una dichiarazione di conformità delle direttive pertinenti. Marchio GS (Solo Germania) Rumorosità macchine - regolamento 3. GPSGV: a meno che non sia dichiarato altrimenti, il livello massimo di pressione sonora raggiunto da questo prodotto è di 70db(A) o meno, secondo EN ISO Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(a) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert. Avviso KCC (Soltanto Repubblica coreana) Dispositivo 1 di Classe B. Il presente dispositivo è stato approvato per utilizzi non professionali e può essere usato in qualsiasi ambiente, incluse le aree residenziali. INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ E LA GARANZIA 13

17 Compatibilità ambientale (Cina) (Pb) (Cd) (Hg) (Cr 6+ ) (PBB) (PBDE) O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O HDD O O O O O O EMI O O O O O O O O O O O O Kensington O O O O O O 6-32x6.35mm O O O O O O M3x5mm+5W O O O O O O O O O O O O O O O O O O (PCA)* O O O O O O X O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O * (PCB) IC O MCV X MCV MY BOOK 3.0 Informazioni sull'assistenza e la garanzia Servizio di assistenza WD ha cura dei suoi clienti ai quali desidera offrire, sempre, un servizio impeccabile. Se il prodotto necessita di manutenzione, contattare il rivenditore presso il quale è stato acquistato oppure visitare il sito Web per l'assistenza sui prodotti all'indirizzo support.wdc.com per informazioni su come ottenere assistenza o l'autorizzazione alla restituzione del materiale (RMA). In caso di prodotto difettoso, il cliente riceverà un codice RMA con le istruzioni per rendere il prodotto. In caso di reso non autorizzato (ovvero per cui non è stato emesso un codice RMA) il prodotto sarà restituito all'utente a sue proprie spese. I resi autorizzati e imballati in un contenitore approvato, prepagato e assicurato, devono essere spediti al recapito indicato sulla busta fornita per il reso. Conservare i materiali da imballaggio e la scatola originali per riporvi o spedire il prodotto WD. Per conoscere con esattezza il periodo di garanzia, controllare la scadenza della stessa (è necessario il numero di serie) presso support.wdc.com. WD respinge qualsiasi responsabilità in caso di perdita di dati a prescindere dalla causa, per il recupero di dati persi o di dati contenuti in qualsiasi prodotto di cui entri in possesso. INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ E LA GARANZIA 14

18 Garanzia limitata WD garantisce che, se utilizzato normalmente, il Prodotto sarà privo di difetti di fabbricazione e materiali e sarà conforme alla specifica WD per il periodo riportato di seguito. La durata della garanzia limitata varia in base al paese in cui si è acquistato il Prodotto. Il termine della garanzia limitata sarà pertanto di due (2) anni nella regione dell'america Settentrionale, Centrale e Meridionale, due (2) anni in Europa, Medio Oriente e Africa e due (2) anni nella regione Asia Pacifico, tranne ove diversamente prescritto per legge. La garanzia limitata decorre dalla data di acquisto riportata sulla ricevuta di acquisto. WD declina ogni responsabilità per qualsiasi Prodotto reso, ove fosse determinato che lo stesso sia stato rubato o che il difetto dichiarato a) non sia presente, b) non possa essere adeguatamente rettificato per danni verificatisi prima che WD ricevesse il Prodotto, oppure c) sia attribuibile a uso improprio, installazione non corretta, alterazione (ivi compresi rimozione o cancellazione delle etichette e apertura e rimozione delle coperture esterne, tranne se la manutenzione del prodotto prevede un intervento limitato da parte dell'utente e la specifica alterazione è prevista dalle istruzioni pertinenti riportate sul sito support.wdc.com), incidenti o manovre errate mentre in possesso di terzi diversi da WD. Soggetta ai limiti summenzionati, la garanzia unica ed esclusiva dell'utente sarà, durante il periodo di garanzia specificato dianzi e a discrezione di WD, la riparazione o la sostituzione del Prodotto. La presente garanzia limitata è la sola garanzia di WD ed è applicabile solo ai prodotti venduti come nuovi. Le opzioni qui descritte sostituiscono a) tutte le eventuali altre opzioni e garanzie, esplicite, implicite o di legge, incluso ma non soltanto eventuali garanzie implicite di commerciabilità o idoneità a una speciale destinazione e b) eventuali obbligazioni e responsabilità di WD per danni incluso anche danni accidentali, indiretti o speciali o eventuali perdite finanziarie, di profitto o spese o ancora perdite di dati causate dall'acquisto o correlate ad esso, all'uso o alle prestazioni del prodotto, anche nei casi in cui WD fosse stata informata di tale eventualità. Le limitazioni di cui sopra non si applicano negli stati USA in cui non sono ammesse l'esclusione o la limitazione dei danni accidentali o indiretti. La presente garanzia pone in essere specifici diritti legali; l'utente, tuttavia, può godere di altri diritti, variabili in base allo stato di residenza. INFORMAZIONI SULLA CONFORMITÀ E LA GARANZIA 15

19 Indice A Adattatori di alimentazione 10 Assistenza 14 C Cavo 2 Cavo USB 3.0 Micro-B 2 Cina RoHS 14 Compatibilità ambientale (Cina) 14 Compatibilità con i sistemi operativi 3 Compatibilità del sistema 3 Conformità alle normative 13 Conformità ICES/NMB Conformità per la sicurezza 13 Conformità, normative 13 Connessione di My Book Contenuto del kit 1 Contenuto della scatola 1 D Descrizione fisica 4 F FAQ compatibilità del sistema con USB computer che non si avvia 12 dispositivo USB 3.0 in porta USB unità che non sia accende 12 unità non riconosciuta 12 utilizzare un cavo USB velocità di trasferimento 12 Formato NTFS 3 G Garanzia e assistenza 14 Garanzia limitata 15 H Hardware 1 I Indicatore LED 5 Informazioni su FCC classe B 13 Installazione della scheda PCIe 9 Interfaccia USB R Registrazione del prodotto 5 Registrazione, on-line 5 Requisiti del sistema operativo 3 Requisiti, sistemi operativi 3 RoHS 14 S Scheda 3 Scheda PCIe 1 descrizione 3 driver 6 installazione 9 utilizzo 6 Slot di sicurezza Kensington 5 Slot PCIe 12 T Tasto di accensione 5 U Underwriters Laboratories Inc. 13 Unità My Book 3.0, connessione 10 USB ad alta velocità 5 V Vista anteriore e posteriore 4 MY BOOK 3.0 INDICE 16

20 Le informazioni fornite da WD sono accurate e affidabili. WD respinge, tuttavia, qualsiasi responsabilità per il loro utilizzo e/o se vengono utilizzate da terzi per l'eventuale violazione di brevetti o di altri diritti. Non si concedono licenze implicite in base ad altri brevetti o diritti di brevetti di WD. WD si riserva il diritto di modificare le specifiche in qualsiasi momento senza obbligo di preavviso. Western Digital, WD, il logo WD e My Book sono marchi depositati di Western Digital Technologies, Inc. Eventuali altri marchi menzionati nel documento sono di proprietà di altre società Western Digital Technologies, Inc. Tutti i diritti riservati. Western Digital Lake Forest Drive Lake Forest, California U.S.A F01 Gen 2010