Le impareggiabili caratteristiche del CDJ-1000MK2 includono:

Transcript

1

2 L'industria delle apparecchiature per DJ è ancora sotto l'effetto travolgente del deck digitale CDJ-1000 Pioneer. Quest'unità, con la sua incredibile potenza sonora e le sue prestazioni equiparabili al vinile, continua ad essere la scelta preferita dei DJ professionisti di tutto il mondo, che si affidano a questo celebre deck per esibirsi nelle discoteche più famose. Grazie alla sua intensa attività di ricerca su queste prestigiose unità, Pioneer è riuscita ancora una volta a stupire l'industria della tecnologia per DJ con il lancio del nuovo deck intuitivo CDJ-1000MK2. La sua manopola Jog Dial perfettamente calibrata il cuore della rivoluzionaria tecnologia Pioneer di emulazione del vinile assicura una maggiore sensibilità e creatività operativa, nonché un miglior controllo del CD. Effettuare il cueing, lo scratching o lo stretching di una traccia in modalità Vinyl o CDJ non è mai stato così facile e pratico e le regolazioni di controllo del tempo ancora più accurate assicurano al pitch bending manuale la massima precisione. Il CDJ-1000MK2 vanta inoltre una straordinaria funzione di memoria interna, che consente ai DJ di archiviare una grande quantità di punti cue e loop e di innovativi dati grafici wave. Tutte queste informazioni possono anche essere salvate su una scheda multimediale MMC rimovibile, e dal momento che questa scheda è diventata ormai così popolare fra i DJ, Pioneer ne offre una gratuita in dotazione con ciascuna unità. Racchiudendo in un design piccolo e compatto solo componenti di altissima qualità, il deck MK2 è in grado di sopportare anche i beat più poderosi e di trovare collocazione praticamente ovunque. Pioneer offre inoltre l'ulteriore vantaggio di una specifica staffa di montaggio, per un'installazione salvaspazio dell'unità CDJ-1000MK2. Infine, grazie al suo design fine ed elegante arricchito anche da un sottile profilo argentato sulla manopola Jog Dial l'unità si distinguerà sempre dalle altre.

3 Le impareggiabili caratteristiche del CDJ-1000MK2 includono: Hot Cue permette di memorizzare in sequenza fino a 3 punti di cue per CD e di richiamarli istantaneamente Memoria interna e scheda MMC rimovibile (fornita GRATUITAMENTE) per l'archiviazione di punti cue e loop e di dati wave Vinyl Jog Wheel per una maggiore precisione e sensibilità sonora Wide Pitch Control 100% per la creazione di nuovi effetti sonori e la sincronizzazione dei BPM di varie tracce Wave Display per visualizzare l'andamento audio della traccia e trovare più facilmente i punti di cue/break Modalità Digital Out utilizza tutte le funzioni di controllo sonoro dell'mk2 in un ambiente digitale collegato Schermate ultra luminose per una maggiore praticità di utilizzo del deck MK2 nel buio delle cabine per DJ Quick Scratch per cominciare a scratchare immediatamente con un cue o un hot cue, grazie alla memoria istantanea Loop In / Out Adjust (Regolazione entrata e uscita del loop) sincronizza in maniera veloce e precisa i loop, regolando sia i punti di entrata che di uscita Queste esclusive caratteristiche, abbinate a funzioni quali Instant Cue/Loop Memory Recall, Touch/Brake regolabile e Release/Start, rendono questo completo deck digitale un prodotto all'avanguardia, continuando a dare un insostituibile contributo all arte del disc jockey. Per essere i migliori, usate il meglio.

4 Display Wave Display Questo "display a onde" permette ai DJ di leggere i CD visivamente (proprio come il groove contrast") e di trovare in maniera facile e veloce i punti cue/break. I dati possono essere archiviati nella memoria interna o su una scheda MMC (Multimedia Memory Card), in entrambi i casi, le informazioni verranno lette e visualizzate ogniqualvolta verrà caricato un CD. Wave Zoom Aumenta il dettaglio della visualizzazione dei dati wave sul display (zoom x 2). Wave Search (Zoom) Fa scorrere i dati wave presentati nella schermata di visualizzazione dall'inizio alla fine della traccia, per un'impostazione più semplice dei punti di cue e loop. CD Text / Wave Commuta il display dalla modalità Wave a CD Text. Time Mode / Auto Cue Alterna la visualizzazione del tempo trascorso e di quello rimanente e attiva o disattiva (on/off) la funzione Auto Cue. Playing Address Raffronta l'attuale posizione di riproduzione con la rappresentazione grafica a istogrammi dell'andamento della traccia, proprio come se si controllasse la posizione della puntina sul vinile. L'istogramma, la cui lunghezza indica la posizione corrente, vi segnala in anticipo quando la traccia sta per concludersi, lampeggiando. Contatore BPM Indica i BPM per la traccia corrente. Indicatore Master Tempo Segnala quando è attivato il Master Tempo. Indicatore Eject Lock Si illumina quando è inserito l'eject Lock. Tempo Playback Display Indica la percentuale di regolazione del tempo, controllata dal cursore Tempo Slider. Indicatore Tempo Range Visualizza la gamma variabile selezionata mediante il pulsante Tempo Control. Indicatore Wave Zoom Segnala quando è attivata la modalità Wave Zoom. Track Display Indica il numero di tracce presenti sul CD caricato. Indicatore Track Number Indica quale traccia è in corso di riproduzione. Indicatore Time and Frame Visualizza le informazioni relative al tempo e al frame. Indicatore Remain Si illumina quando viene selezionata la funzione Track time remaining (tempo rimanente). Indicatore Reverse Segnala quando il CDJ-1000 opera in modalità reverse. Indicatore Reloop Si illumina in modalità Reloop standby, o quando si effettua un loop. Indicatore Memory Loop Visualizza la posizione memorizzata del loop selezionato nella traccia, al disopra del display "Playback Address". Indicatore Auto Cue Si illumina quando è stata selezionata la modalità Auto cue. Indicatore Memory Cue Indica le posizioni di cue selezionate e archiviate nella memoria, al disotto del display "Playback Address". Jog Display Operation Display Indica la posizione di riproduzione corrente in frame 135 frame per una rotazione completa. Il display animato mostra la direzione di riproduzione: in avanti o indietro (forward o reverse). Indicatore Cue and Loop Point Segnala che nella memoria è archiviato un punto di cue o loop. Indicatore Vinyl Mode Si illumina quando viene selezionata la modalità Vinyl. Indicatore Vinyl Indica quando viene toccata la manopola Jog Dial o si preme la pausa in modalità Vinyl. Indicatore Direction Indica la direzione di riproduzione del CD: in avanti o indietro (forward o reverse). Controlli delle prestazioni Hot Cue (campionatore) Memorizza fino a 3 punti di cue per CD. Tali punti possono poi essere richiamati istantaneamente premendo i pulsanti A, B o C. Questa funzione può essere utilizzata anche come un mini-campionatore per voci, stab o break, conferendo così una maggiore libertà creativa a qualsiasi impianto per DJ. Reverse Avvia la riproduzione invertita (reverse), senza alcuna perdita di tempo o di tono e senza arrestare e riavviare la traccia. Questa funzione può essere utilizzata anche in abbinamento ai campionatori Hot Cue e Loop Sampler, per creare infinite combinazioni di effetti. Real Time Seamless Loop Fissa un loop in maniera facile e veloce, durante la riproduzione di una traccia. Una volta fissato, il loop viene ripetuto in continuazione, finché non viene premuto il pulsante Reloop/Exit, dopodiché, la riproduzione prosegue senza pause. Loop In / Out Adjust Sincronizza con precisione i loop, in maniera facile e veloce, regolando sia il punto di entrata (in) che di uscita (out). Le impostazioni effettuate possono poi essere salvate sulla memoria interna o su una scheda MMC rimovibile. (In dotazione con ogni CDJ-1000MK2, Pioneer offre GRATUITAMENTE una scheda MMC). Reloop Permette di accedere istantaneamente all'inizio del loop archiviato nella memoria interna, questo durante la riproduzione del loop stesso, o in qualsiasi momento durante la riproduzione della traccia corrente, permettendo così ai DJ di creare straordinari effetti di campionamento. In memoria, verrà sempre archiviato lo stesso loop, finché non verrà sostituito da uno nuovo.

5

6 C Pe CD e d R

7 Memoria Scheda MMC (Multimedia Card) Il CDJ-1000MK2 è provvisto di una funzione che consente di memorizzare sia dati wave, Questa che punti popolarissima di funzione mantiene inalte cue o loop. Tali informazioni possono essere archiviate o nella memoria interna del lettore, tono di una o su traccia, una anche nel caso in cui veng scheda MMC rimovibile, che può essere utilizzata anche su qualsiasi altro CDJ-1000MK2 la o velocità. CDJ Sarà quindi possibile accelerare Il deck MK2 offre anche un'opzione che permette di duplicare le schede MMC. la musica, senza alterare le sonorità vocali o Una volta inserita la scheda, i dati wave CD vengono salvati per default sulla MMC. Tali dati verranno visualizzati istantaneamente non appena richiamati. Cue/Loop Memory è collegato ad un indicatore di regolazione Una volta fissato un punto di cue o loop, è possibile salvarlo sulla memoria interna del +/- deck. 6%) Ciò sul consente pannello del display, per garanti ai DJ di gestire ogni sorta di traccia, senza dover cercare manualmente i singoli punti di massimo cue. Per controllo verificare dell'unità e far sì che la r la capacità del CDJ-1000MK2, consultare la tabella "Funzione Memoria" sul retro del catalogo. del tempo sia facile e accurata. Delete Cancella i punti di cue e loop indesiderati. Call Scorre in maniera facile e veloce i vari punti di cue e loop memorizzati. Controlli CD Pulsanti per il controllo CD Pulsanti in alluminio di qualità Track Search, Search, Cue e Play / Pause. Jog Dial venga premuto accidentalmente, il pulsante è stato In modalità Vinyl, questa sensibile manopola consente ai DJ di controllare manualmente Pulsante e Eject e CD Lock con precisione la loro musica digitale. Gli utenti potranno quindi fermare la riproduzione Il CDJ-1000MK2 è provvisto di un dispositivo di pro ed effettuare il cueing della traccia, il bending e lo scratching dei suoni, proprio blocca come il tasto Eject, evitando l'espulsione acciden farebbero con un piatto per dischi in vinile. In modalità CDJ, invece, la manopola Per una Jog maggiore Dial sicurezza, è inoltre possibile blocc permette ai DJ di accelerare o rallentare la traccia, di sincronizzare i punti cue e di avvalersi di tutte le altre eccezionali funzioni CDJ. Pitch Bend Il CDJ-1000MK2 è compatibile con i formati CD, CD-R e Questa funzione consente di accelerare o rallentare il tempo di una traccia, semplicemente muovendo in avanti o indietro la manopola Jog Dial (in modalità CDJ). Wide Pitch Control i dischi e di selezionare le tracce in maniera molto più La funzione di controllo del tono (pitch control) del CDJ-1000MK2 offre la possibilità le sezioni di operative del deck si mantengono pulite e priv variare la gamma di controllo del tempo di +/- 100%. Ciò significa che i DJ potranno utilizzare nuovi effetti sonori situati alle estremità opposte dello spettro sonoro e abbinare il BPM della traccia desiderata con praticamente qualsiasi altro brano musicale. Jog Mode Il CDJ-1000MK2 può essere impostato in modalità Vinyl o CDJ. Selezionando quest'ultima modalità, la manopola Jog Dial resta operativa, ma non è Il metodo più veloce per trovare la prima battuta di una trac possibile disattivare la funzione e optare per il cueing manu sensibile al tocco. Scratch Play / Cue Quando l'unità è posta in modalità Vinyl, la parte superiore della manopola I punti di cue possono essere fissati ovunque sul CD sia in m Jog Dial funziona esattamente come un deck per dischi in vinile. Premendola, CDJ semplicemente utilizzando la manopola Jog Dial per effettua i DJ potranno arrestare la musica e quindi scratchare o effettuare il o cueing servendosi dei pulsanti di ricerca manuale. Il punto di cue rim memoria interna del deck, finché non viene sovrascritto da un nuov *Una volta inserito nel CDJ-1000MK2, un punto di cue viene automaticamente salvato di una traccia semplicemente ruotando il Jog Dial. Vinyl Speed Adjust Touch/Brake Consente ai DJ di regolare la velocità di rallentamento del CD fino all'arresto. Vinyl Speed Adjust Release/Start Permette di regolare la velocità alla quale il CD torna alla riproduzione normale. Fader Start / Back Cue Start Pioneer offre di pi per assicurare una riproduzione musicale continua. simultaneamente scratchando e riproducendo dati w Se il deck CDJ-1000MK2 è collegato a un qualsiasi mixer Pioneer, è possibile modalità Vinyl). Conversione Legato Link avviare una traccia agendo sul cross fader. Riportando il fader alla posizione La tecnologia Pioneer Legato Link ad ampia gamma Tecnologia offre un antivibrazione originaria, la traccia ritornerà al punto di cue precedentemente selezionato sull'unità. audio di alta qualità, poiché riproduce le frequenze Una speciale sonore sospensione di tipo flottante con smo Caratteristiche di sicurezza al disopra dei 20 khz, che vengono perse durante a olio la normale previene la perdita della traccia, anche Per evitare l'espulsione accidentale di un CD o la perdita di riproduzione tensione della formato rete, ilcd. Questo non solo lettore assicura subisce una un impatto durante l'utilizzo, o CDJ-1000MK2 è provvisto di dispositivi di protezione attorno ai prestazione pulsanti di audio accensione alle vibrazioni generate dall'alto volume della eccellente, ma anche sonorità più vicine che mai alla registrazione originale. e di espulsione, oltre che di un meccanismo di bloccaggio. Relay Play Memoria shock-proof Tempo Master Tempo Tempo Control Il nuovo slider lineare da 100 mm ad alta pr Tempo Control Range È possibile assegnare al cursore Tempo Control le gamme +/- 6%, +/-10%, +/-16% e la nuova gamm +/-100% (wide), per offrire uno spettro di rego più ampio di qualsiasi deck CDJ Pioneer precede livello di regolazione superiore, pari allo 0,05% offre un controllo del tempo ancora più preciso. Tempo Control Reset Reimposta il tempo allo 0%, o a quello originale d a prescindere dalla posizione dello slider. Per ev il tasto CD Lock. Formato pluricompatibile Caricamento frontale Caricare i CD senza dover aprire sportellini o vassoi perm Funzioni Cue Auto Cue Manual Cue Real Time Cue Premendo il pulsante In/Real Time cue, potrete fissare istantaneament cue e salvarlo, quindi, sulla memoria interna del deck. dalle basse frequenze dei bassi. Digital Out (uscita digitale) Pioneer ha incluso questo terminale al modello CDJin risposta alle richieste avanzate dai professio Collegando 2 CDJ-1000MK2 con un cavo mini-plug da 3,5 mm standard Grazie è a possibile una memoria a prova d'urto, che memorizza porre un'unità in standby mentre l'altra è impegnata nella anticipatamente riproduzione. 16 Lasecondi di audio, il CDJ-1000MK2 settore. permette Utilizzando il deck in modalità Digital funzione Relay Play attiva automaticamente il secondo di lettore, evitare in le modo perdite di traccia durante la normale sue funzionalità riproduzione compresa la qualità sonora dig che i due componenti possano essere utilizzati "back CD (un to minimo back", di 10 secondi nel caso in cui si superiore stia sono trasferite alla periferica digit

8 Dati tecnici Sistema...Sistema audio digitale per Compact Disc Tipo di dischi...12 cm Formato dei dischi...cd, CD-R e CD-RW Alimentazione V, 50/60 Hz Consumo...33 W Peso netto...4,2 kg Dimensioni (L x P x A) x 370 x 105 mm Audio Risposta in frequenza...4 Hz a 20 khz Rapporto segnale/rumore db o superiore (JEITA) Distorsione...0,006% (JEITA) Accessori inclusi...manuale d'uso...prolunga...cavo stereofonico...cavo di controllo...dispositivo di espulsione forzata...una scheda MMC (Multimedia Memory Card) Funzione Memoria CDJ-1000MK2 (Informazioni memorizzabili) Memoria (MB) Punto cue + Punto loop Dati wave Hot Cue Numero di CD memorizzabili Interna 10 punti per disco No* dischi 8 MB MMC 100 punti per disco Tutte le tracce 3 punti per disco dischi 16 MB+ MMC 100 punti per disco Tutte le tracce 3 punti per disco dischi (limite) *Se la scheda MMC non è inserita, la visualizzazione dei dati wave sul display del CDJ-1000MK2 richiede secondi. Le funzioni e le caratteristiche tecniche dei prodotti descritti o illustrati in questo catalogo sono da ritenersi corrette al momento della stampa, ma possono variare a seguito di modifiche di produzione successivamente intervenute. Questa pubblicazione può contenere errori tipografici e i colori dei prodotti illustrati possono differire leggermente dall'originale. Per assicurarvi che le effettive caratteristiche del prodotto rispondano alle vostre esigenze, rivolgetevi al vostro rivenditore Pioneer di fiducia. Il catalogo può fare riferimento a prodotti che non sono necessariamente disponibili nel vostro paese. Timbro del rivenditore PIONEER ITALIA S.p.A. Via R.Lepetit, LAINATE (MI) ITALY TEL FAX SERVIZIO INFORMAZIONE CLIENTI TEL.: Il costo della chiamata è pari a: 0,12 euro al minuto+iva (dalle ore 8:00 alle ore 18:30) e 0,05 euro al minuto+iva (dalle ore 18:30 alle ore 8:00). Designed by Planet Interactive Arts Limited, CDJMK2-8PP-IT