!Jg~ ~ ~ im Lifelong Learning Progranune l l Programma di apprendimento permanente -...

Transcript

1 !Jg~ ~ ~ im Lifelong Learning Progranune l l Programma di apprendimento permanente -... "... ;\ ;:..' 1~ l:: K 'It OF.GII 1'0)1 DI l'ado 1\ LLP- Lifelong Learning Programme Sottoprogramma ERASMUS Azione STUDENT MOBIUTY FOR PLACEMENTS I Bando di selezione per l'assegnazione di borse di mobilità per tirocini all'estero (LLP/Erasmus_SMP) Anno Accademico 2011/2012 Scadenza per la presentazione della domanda: Ore di lunedì 10 OTTOBRE 2011 Università di Padova, Servizio Slage e Mondo del Lavoro, Riviera nto Livio 6, Padova lei fax stage.estero@unipd,lt

2 gg~~ ;' i l!d Lifelong Learning Programme. --:-~. ' I),..,. U I Ut~[rÀ '" ~.. r: m -, l I ' Programma di apprendimento permanente DI PADOVA F.cl l 'l'\ Ol Art. 1- Obiettivi del Programma Erasmus Placement Anche quest'anno l'università di Padova ha ottenuto i finanziamenti dell'unione Europea nell'ambito del Programma comunitario UY/EraJmtlJ, misura SMP EraJmu,r Sttldent Mobili!} for Plac-ementJ, che consente agli studenti universitari di realizzare un periodo di tirocinio presso uno dei Paesi partecipanti al Programma. Il programma incentiva la mobilità transnazionale sotto molteplici forme rivolgendosi a soggetti diversi del mondo dell'istruzione supenore e dell'impresa. La mobilità Erasmus nel Programma LLP è intesa più che mai come strumento che consente agli studenti di vivere esperienze culturali e conoscere nuovi sistemi di istruzione, ma anche offrire la possibilità ai giovani prossimi all'ingresso nel mondo del lavoro di sviluppare la propria professionalità e di modulare di conseguenza il proprio percorso di studi in corso. Nell'ambito di questo programma, lo studente riceve un contributo comunitario per svolgere un periodo di tirocinio in un'impresa/associazione/ong/organizzazione in un Paese dell'ue, e ha l'opportunità di acquisire competenze professionali, di perfezionare la conoscenza della lingua straniera e di conoscere la cultura socio economica del Paese ospitante, con il fine ultimo di favorire la mobilità di giovani lavoratori in tutta Europa. Per l'anno accademico in corso verranno bandite borse di mobilità fino al raggiungimento di nr. 400 mesi di stage finanziabili (ca borse), per,rtage,r della durata da minimo 3 a massimo 6 mesi, da svolgersi nel periodo Ottobre Settembre Per questo I BANDO di selezione sono messi a bando nr. 150 mesi di stage finanziati. L'Università di Padova si riserva di assegnare nr. 3 mensilità finanziate a studente, per dare la possibilità al maggior numero di studenti di beneficiare del finanziamento. Art. 2 - n finanziamento L'importo della borsa Erasmus Placement è di 500,00 Euro al mese, fermo restando i massimali comunitari verso i paesi: Turchia, Romania, Lituania, Bulgaria (si veda tabella di seguito): Universita di Padova, Servizio Slage e Mondo del Lavoro, Riviera Tito Livio 6, Padova lei fax stage.estero@unipd.ll

3 gg~~~ à!!d Lifelon& Learnin& Pro&ranune.,",w. P _I ""'II!' I p. I Programma di apprendimento permanente I) or PADOIIA :~:. '.~ Nlvoorr DECLI TIJOI Tariffe massime (in E UR) HOST COUNTRY Monthly rate 3 to 12 months Belgique/Belgie - BE 500 Balgarija - BG 448 Ceska republika - CZ 500 Danemark - DK 500 Deutschland - DE 500 Eesti - EE 500 Ellas - EL 500 Espaiia - ES 500 France - FR 500 Eire/1reland - le 500 Italia - IT 500 Kypros - CY 500 Latvija - LV 500 Lietuva- LT 486 Luxembourg - LU 500 Magyarorszag - HU 500 Malta - MT 500 N ederland - NL 500 Osterteich - A T 500 Polska - PL 500 Portugal- PT 500 Romania -RO 480 Slovenija - SI 500 Slovenska republika - SK 500 Suomi - FI 500 Sverige - SE 500 United Kingdom - UK 500 Island -IS 500 Liechtenstein - LI 500 Norge-NO 500 T iirk!ye - TR 499, La borsa di mobilità è un contributo forfetario che copre parte delle spese di sussistenza (soggiorno e vitto) e le spese di viaggio A/R e non è soggetta a tassazione. Essa comprende le seguenti spese: organizzazione dello stage contributo per viaggio, vitto, alloggio, trasporti locali la copertura assicurativa contro gli infortuni sul lavoro e per la responsabilità civile verso terzi all' estero l'attestato finale di stage Università di Padova, Servizio Stage e Mondo del Lavoro, Riviera TIto Livio 6, Padova tel fax stage.estero@unipd.it

4 !lg~~:;' i8m Lifelong Learning Prograrmne..... ç' ~ l''... l l p ' Prograrmna di apprendimento permanente e -:-. ~.U. IV ItHSIT.. OF 1.1 S1lN _ 01 P DOVA eventuale riconoscimento dei CFU nella carriera universitaria Il contributo sarà erogato in due rate. La prima rata corrisponderà all' 80% della borsa totale assegnata, e sarà erogata dopo i'effettivo inizio dello stage e solo dopo il perfezionamento della documentazione amministrativa richiesta allo studente. Il saldo della borsa sarà liquidato al termine dello stage solo previa presentazione della documentazione finale di stage in originale richiesta. Affinché la borsa sia liquidata totalmente e senza penali è necessario che lo studente rispetti le seguenti condizioni: 1) svolga un periodo di stage di minimo 3 mesi full cime, senza interruzioni di festività o ferie; 2) non interrompa lo stage se non per cause di forza maggiore (calamità naturali, scioperi nazionali, etc.); 3) nel caso in cui interrompesse lo stage prima dei 3 mesi minimi, dovrà riprendere lo stage interrotto, o dovrà restituire l'intera borsa; 4) consegni la documentazione finale originale entro al massimo 15gg dal termine del tirocinio. Le modalità di pagamento della borsa allo studente sono accredito sul c/c bancario intestato al beneficiario o invio di assegno circolare non trasferibile a casa del beneficiario. Art. 3 - L'Ente ospitante Gli studenti potranno svolgere il tirocinio presso aziende/ong / associazioni! fondazioni/laboratori!musei/centri di ricercai in uno dei Paesi appartenenti all'unione Europea: Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Finlandia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Ungheria, Islanda, Liechtenstein e Norvegia, Turchia, Svizzera e Croazia. Ex Rep. Jugoslava di Macedonia e Malta non sono Paesi ammessi. Non sono considerate sedi eleggibili: le istituzioni comunitarie, gli organismi che gestiscono programmi comunitari e Uffici Relazioni Internazionali presso Università (al fine di evitare conflitti di interesse e doppi finanziamenti); le rappresentanze diplomatiche nazionali del Paese di appartenenza dello studente nel Paese ospitante (Ambasciate, Consolati, Rappr. Permanenti, etc.). Sono invece ammesse altre rappresentanze o istituzioni pubbliche come scuole o Istituti di Cultura a patto che sia garantito il principio di transnazionalità dell'esperienza. UniV6f1lltà di Padova, Servizio Slage e Mondo del Lavoro, Riviera Tito Uvio 6., Padova tel fax stage.estero@unipd.it

5 !Jg ~~~ il l!d Lifelong Learning Programme,. l Programma di apprendimento permanente v ~. UN IVIili:>IT...." : :.. OF.CU S'rUlli DI ' ''\ oo\~ Gli studenti potranno scegliere fino a due opzioni di stage individuate tra le offerte proposte dal Servizio Stage e Mondo del Lavoro dell'università di Padova pubblicate separatamente nell' Annex B al presente Bando, che rappresentano la disponibilità di enti stranieri convenzionati che partecipano al Programma. Si precisa che la disponibilità delle aziende ospitanti e il numero di posti pubblicati possono subire modifiche e rappresentano la disponibilità generica delle aziende ospitanti al momento dell'uscita del bando. Pertanto si informa che a seguito di eventuali modifiche che potrebbero verificarsi nella composizione del partenariato, tali destinazioni potranno essere soggette a variazioni non vincolanti a giudizio insindacabile della Commissione selezionatrice. Saranno valutate anche proposte di stage presso aziende straniere all'estero individuate autonomamente dallo studente, nel rispetto dei requisiti imposti dall'ue sull'eleggibilità degli enti ospitanti sopra descritti. Per i criteri di selezione delle proposte, si veda l'art. 8. Si informa che lo studente che intende andare in Turchia, dovrà recarsi al Consolato di Milano per l'ottenimento del Visto di Studio (distinto da quello per turismo e da quello per lavoro) In possesso dei seguenti documenti: - passaporto - foto - copia del certificato di studio (libretto aggiornato) - copia della tessera sanitaria - copia assicurazione anti infortuni (per il placement) - lettera di invito dell'istituto/impresa ospitante - euro 75,00 Si precisa che la partenza è sempre subordinata all'eventuale rilascio del visto d'ingresso nel Paese di destinazione (pratica che lo studente deve seguire personalmente e con largo anticipo rispetto alla data di partenza). Univers1té di Padova Servizio Stage e Mondo del Lavoro. Riviera Tito LMo 6, Padova tel fax stage.estero@unipd.it

6 ~: MV E~ 'rr Lifelong Learning Programme..". Df:CU, Tl1>r ~. " ",p. gr.,... II Programma di apprendimento permanente DI p. DO\:!Jg~~ ~am Art. 4 - Date e Durata dei tirocini ;;.. 1. Gli studenti possono esprimere una preferenza sulle date di stage nel caso in cui nell'annex B non siano indicate note specifiche indicate dall'azienda ospitante stessa. 2. Gli stage dovranno svolgersi nel periodo Ottobre Settembre 2012; 3. Al presente Bando verranno ammesse anche proposte di stage con partenza nei primi mesi del Si comunica che un II Bando con partenze nella Primavera del 2012, sarà pubblicato a Dicembre I tirocini devono avere una durata minima di 3 mesi (90 giorni) e possono essere prolungati fino ad massimo di 6 mesi senza finanziamento; 5. L'Ateneo si riserva di assegnare nr. 3 mensilità finanziate a studente, per dare la possibilità al maggior numero di studenti di beneficiare del finanziamento; 6. Sono ammessi prolungamenti di stage NON FINANZIATI, fino al raggiungimento massimo del nono mese; 7. Frazioni di mese verranno conteggiate per eccesso o per difetto al fini del finanziamento, comunque dopo i primi 90gg minimi di stage; 8. Le interruzioni di JtagcJ inferiori a 3 mesi, comporteranno la restituzione dell'intera borsa; 9. Gli stages dovranno tassativamente concludersi entro il 30 Settembre Eccezionalmente, alcune mobilità che iniziano prima del 1 giugno 2012 possono avere termine entro il 31 ottobre 2012; in tali casi si prega di darne comunicazione via mail al Servizio Stage e Mondo del Lavoro, almeno 15 giorni prima della data di fine stage inizialmente definita. Art. 5 - Requisiti di ammissione Per partecipare alla selezione per l'assegnazione di una borsa per stage, il candidato deve essere in possesso dei seguenti requisiti: a) essere regolarmente studente iscritto alla Università degli Studi di Padova nell'anno accademico 2011/2012 e mantenere lo status di "studente" per tutta la durata deltirocinio. b) Avere maturato il seguente nr. di crediti: per gli studenti di I livello: 110/180 crediti; per gli studenti di specialistica/magistrale: 40/120 crediti; per gli studenti di vecchio ordinamento: aver superato almeno il 70% degli esami previsti; Università di Padova, Servizio Stage e Mondo del lavoro, Riviera TIto livio 6, Padova tel fax stage,estero@unipd.it

7 gg!l~ ~ ~ t1d Lifelong Leaming Programme I r 10111"'.1,l Programma di apprendimento permanente '...;-. ~ N I V~; II. ITÀ.~ Of.G I.1 TUOl DI PADOVA per gli studenti di magistrale a ciclo unico 240/300 crediti; studenti all'ultimo anno di un corso di perfezionamento o Master b) essere cittadino di uno stato membro dell'unione Europea, Paesi della SEE e paesi candidati (vedi sopra) oppure cittadino non comunitario ufficialmente riconosciuto dall'italia come profugo, rifugiato politico o apolide oppure cittadino non comunitario con lo status di "residente permanente" (cittadino straniero in possesso dei requisisti per la carta di soggiorno) in base alla Legge 189 del 30 luglio 2002; c) avere una buona conoscenza (min. livello B 1) della lingua del Paese in cui intende effettuare il tirocinio e/o la/e lingua/ e veicolare/i richiesta/ e dall'organismo ospitante; per i Paesi del Nord Europa e quelli dell'est l'inglese è considerato lingua veicolare; d) essere in possesso di buone conoscenze informatiche; e) non aver mai usufruito di una borsa Leonardo da VincifMobilità_PLM o Erasmus/Mobilità_ Student Placement; f) non usufruire di altre borse di studio o finanziamenti coperti da altri programmi/azioni finanziati dall'unione Europea nello stesso anno accademico (es. Erasmus Studio). Si consiglia agli studenti disabili che vogliono partecipare al bando di informarsi presso il Servizio Stage e Mondo del Lavoro con largo anticipo rispetto alla scadenza del bando, in modo da poter verificare per tempo che le strutture ospitanti siano in grado di assicurare un servizio adeguato. I requisiti devono essere posseduti all'atto della presentazione della domanda e lo status di studente deve essere mantenuto per tutta la durata dello stage. Art. 7 - Presentazione delle candidature Gli studenti interessati devono presentare la propria domanda utilizzando esclusivamente il Modulo di Candidatura (Annex A) e scaricabile dal sito web: htt;p:// stage/ stageestero.htm Alla domanda di candidatura deve essere allegata inoltre la seguente documentazione: Université dì Padova, Servizio Slage e Mondo del Lavoro, Riviera Tito Livio 6, Padova lei fax stage.estero@unipd. ìt

8 .... ~...,.... i'o tvj::ii. t'ra!j g!!l~~ a t!d Lifelong Learning Programme.. tn:cll n;m DI p, DOVA, t. l I,. ' Programma di apprendimento permanente a) Curriculum Vitae con foto, redatto ln formato europeo scaricabile dal sito w\vw.europass.cedefop.eu.int, in italiano e nella lingua del Paese di destinazione o lingua veicolare per i paesi dell' est; b) Certificato di iscrizione con esami e CFU; per gli iscritti alla specialistica è richiesto inoltre il certificato di laurea triennale con esami; c) Eventuali fotocopie di certificazioni linguistiche; d) Nel caso in cui l'organismo ospitante sia stato individuato autonomamente dall'interessato, lo studente dovrà inoltre presentare una lettera di accettazione e il modulo di Convenzione Quadro (qualora l'ente non fosse già convenzionato con l'ateneo), scaricabile al link unipdwar/ page/ unipd/ mondolavoro1 /it 7 3 P6. La lettera deve essere emessa dall'ente ospitante straniero e redatta su carta intestata, timbrata e firmata dal rappresentante legale, e deve riportare le date di stage, l'attività che lo studente dovrà svolgere e i contatti di un referente presso l'ente; e) Registrazione del proprio video CV nella lingua o nelle lingue prescelte per ]0 stage, tramite la piattaforma tage/caodidato/index.htm > sezione inglese, pena l'esclusione dalle selezioni; f) Fotocopia della carta di identità. La domanda, unitamente alla documentazione richiesta, deve essere consegnata personalmente a: Università degli Studi di Padova Servizio Stage e Mondo del Lavoro Palazzo Storione, Riviera Tito Livio nr Padova h. lunedì- venerdì ; martedì e giovedì anche Nel caso di impossibilità da parte dello studente interessato, la domanda potrà essere consegnata da una terza persona munita di apposita delega scritta. Ovvero potrà essere inviata per posta (NON FA FEDE IL TIMBRO POSTALE). Le candidature incomplete o non pervenute entro il termine stabilito saranno automaticamente escluse. Università di Padova, Servizio Siage e Mondo del lavoro, Riviera TIto Livio 6, Padova tel fax stage.estero@un!dd.ìt CF PIVA

9 gg~~~ ~m Lifelons Learnins Programme Programma di apprendimento permanente Il 0:;. IVEK"l'rÀ..'" negli -01 DI P.U>OVA Termine ultimo per!'accettazione delle candidature è LUNEDI' 10 OTTOBRE 2011, alle ore Art. 8 - Selezione dei candidati Le candidature saranno valutate da una apposita Commissione e l'assegnazione delle borse verrà effettuata in base ai seguenti criteri: 1) valutazione del curriculum vitae et studio rum (max. 30 punti, di cui max. 20 punti per la media dei voti e max. 10 punti per le esperienze lavorative svolte); 2) valutazione delle motivazioni (max. 40 punti): - valutazione degli interessi e delle attitudini del candidato sulla base della lettera motivazionale; - valutazione della coerenza tra il profilo del candidato e la scelta dello stage; - valutazione dell'eventuale proposta autonoma di stage: si valuterà l'eleggibilità dell'ente ospitante in considerazione dei criteri dettati dall' Agenzia Nazionale; il progetto di stage da un punto di vista della coerenza con il profilo dello studente e dell'adeguatezza delle attività ai fini dell'ottenimento di eventuali crediti formativi, secondo il Regolamento della Facoltà di appartenenza. La Commissione stabilisce che, a parità di punteggio, verranno preferite proposte di stage verso aziende/associazioni/ong rispetto alle università. 3) valutazione della conoscenze linguistiche (max. 30 punti), sulla base dei titoli presentati e dell'analisi del video cv: - valutazione dei certificati linguistici presentati; - valutazione degli esami di lingua sostenuti; - valutazione del Video-cv; - valutazione di eventuali lettere di referenze; Titoli preferenziali: 1) Poiché l'agenzia Nazionale si riserverà di assegnare nuovi fondi preferendo gli Istituti che avranno già pagato il 70% delle borse 2011/2012 entro il 15 febbraio 2012, l'università di Padova valuterà come titolo preferenziale la data di inizio dello stage. 2) Nel caso di proposte individuate autonomamente dagli studenti, verranno preferite le aziende/associazioni/ong rispetto alle Università. Università di Padova, Servizio Stage e Mondo del Lavoro. Riviera nto Livio 6, Padova tel fax stage.estero@unipd.it CF P.lVA

10 gg~~~ ~ 1!D Lifelong Learning Programme Programma di apprendimento permanente 1\ 1::11 ITÀ ne.l1 11 ili DI PAOOVA La graduatoria degli assegnatari verrà pubblicata online entro il 18/10/2011 alla paglna Art. 9- Accettazione della candidatura L'assegnazione definitiva della borsa Erasmus Placement è subordinata: all'accettazione della candidatura dello studente da parte dell'azienda all'accettazione scritta da parte dello studente con la sottoscrizione del modulo di accettazione unitamente ai dati bancari. Tale modulo dovrà essere inviato entro 3gg dall'uscita della graduatoria all'approvazione del contratto di tirocinio e dei relativi allegati da parte di nuovi partner non convenzionati con l'ateneo all'ottenimento da parte del tirocinante di eventuali permessi di soggiorno e visti In caso di rinuncia lo studente beneficiario è tenuto a darne tempestiva comumcazlone scritta all'ufficio di contatto. Art Trattamento e riservatezza dei dati personali Ai sensi del Codice in materia di protezione dei dati personali (Decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196), il trattamento dei dati personali dei candidati sarà effettuato esclusivamente per fini istituzionali. Padova, 20/09/2011 Il Delegato del Rettore Allegati al bando Annex A_ Modulo di Candidatura Studente Annex B_ Elenco di offerte di Stage Annex C_ Modello di accettazione borsa LLP /ERASMUS_SMP Università di Padova. Servi:zio Stage e Mondo del Lavoro. Riviera TIto Ullio Padova tel fax stage.estero@unipd.lt CF P.JVA