Sviluppa il tuo business con NobelProcera. Soluzioni per laboratori odontotecnici.

Transcript

1 Sviluppa il tuo business con NobelProcera. Soluzioni per laboratori odontotecnici.

2 Ti aiutiamo a sviluppare il tuo business. Il segreto per la collaborazione con i clinici. Nobel Biocare lavora con tutti i membri del team che forniscono trattamenti ai pazienti. Come cliente NobelProcera, ti aiutiamo ad ampliare il tuo network di clienti e a rafforzare maggiormente la tua posizione all interno del team. Grazie alla collaborazione con Nobel Biocare, potrai beneficiare di un ampia gamma di iniziative come ad esempio eventi per il network di riferimento, supporto per la formazione e specifici materiali di marketing. Lascia che il nostro marchio lavori per te. Come pioniere nella produzione CAD/CAM industriale con una provata storia legata alla qualità, NobelProcera è un nome conosciuto ed apprezzato dai protesisti di tutto il mondo. Incrementa il valore dei servizi offerti dal tuo laboratorio offrendo ai tuoi clienti le soluzioni NobelProcera. Una produzione certifi cata che lavora per te. Lascia a noi l onere della produzione, così potrai dedicarti interamente a rendere il tuo laboratorio ancora più di successo. Grazie alla rete di produzione globale, NobelProcera ti offre una consegna affidabile dei prodotti con risultati senza compromessi. I prodotti vengono consegnati al tuo laboratorio con eccellenti risultati di qualità e adattamento. La tranquillità non ha prezzo e sappiamo che conta molto. Per questo noi crediamo che tu non debba preoccuparti per le soluzioni di qualità inferiore. Ecco perché noi utilizziamo solo i materiali dalla qualità più elevata. Ed è anche questo il motivo per cui i nostri processi produttivi sono qualitativamente garantiti dallo standard ISO E perché noi monitoriamo la qualità di ogni prodotto in uscita. Beneficia delle avanzate tecnologie di fresaggio di NobelProcera che sono continuamente aggiornate e sfrutta i vantaggi della flessibilità nella progettazione e di un ampia gamma di materiali CAD/CAM, molti dei quali non sono realizzabili con i processi tradizionali di laboratorio. Nobel Biocare è la mia forza vendita. Cooperiamo con i clinici grazie alle tecnologie ed i prodotti eccezionali NobelProcera che noi possiamo offrire. Stare al passo con i nuovi materiali o soluzioni nel mercato ed integrarli nei servizi offerti dal tuo laboratorio non è semplice. Con NobelProcera non devi più preoccuparti nell investire risorse nelle tecnologie di produzione, mantenerle aggiornate, gestire le scorte di magazzino e gestire la costosa manutenzione delle apparecchiature. Nobel Biocare si prende cura di tutto questo per te con una produzione automatizzata allo stato dell arte. Greg Sederlin, CDT Presidente, Cal Ceram Dental Lab, Inc. Vice Presidente, davinci Dental Studios West Hills, CA, USA

3 Stai cercando un modo per differenziarti dai concorrenti grazie a un vantaggio competitivo? Il numero crescente di impianti utilizzati comporta una maggior domanda di soluzioni implantoprotesiche. Perché non avvantaggiarsi di questo trend di mercato? Con la conformità agli standard Dispositivo Medico, con NobelProcera, non c è necessità di prendersi rischi con varie scelte di materiali, qualità dei materiali e di adattamento per poterlo fare. Distinguiti dai concorrenti offrendo ai clinici qualcosa che gli permetta di trattare più pazienti al meglio. Il modello di business ü Incrementa il valore del tuo laboratorio collaborando con un marchio riconosciuto dai clinici e sinonimo di qualità. ü Trasforma il tuo business esplorando opportunità in rapida crescita. Nobel Biocare offre piani di sviluppo personalizzati, eventi per il network di riferimento, supporto nella formazione e specifici materiali di marketing. ü Concentrati sulla parte di lavorazione ad alto valore aggiunto noi ci prenderemo cura della produzione delle sottostrutture. Possiamo inoltre aiutarti ad incrementare la tua produzione nel segmento in rapida crescita delle soluzioni per i pazienti totalmente edentuli. E questo è solo l inizio.

4 Provato e verifi cato per te. Capitalizzare il valore della precisione e dell esperienza. Perché dovresti scegliere NobelProcera? Perché nessun altro conosce le produzioni CAD/CAM industriali come noi. Nobel Biocare è stata la prima a produrre sottostrutture protesiche in questo modo. Con oltre 30 anni di esperienza e più di 11 milioni di pezzi prodotti, NobelProcera è leader nella progettazione e produzione di precisione di sottostrutture classificate Dispositivo Medico. Questa esperienza, l ingegnerizzazione, la competenza nella produzione sono applicate ad ogni prodotto NobelProcera. La conseguente precisione nell adattamento e la qualità senza rivali rendono i prodotti finali assolutamente affidabili. Perciò puoi essere sicuro che non rimarrai deluso. E non lo saranno nemmeno i tuoi clienti. Qualità garantita. Il processo produttivo NobelProcera CAD/CAM utilizza esclusivamente materiali biocompatibili. Incrementa il valore dei servizi offerti dal tuo laboratorio fornendo al clinico le tue lavorazioni NobelProcera insieme ai certificati di autenticità. Tutte le produzioni NobelProcera vengono consegnate con un certificato di autenticità per la documentazione del caso e per un ampia copertura di garanzia che include parti protesiche su denti e impianti, compresi anche impianti non prodotti da Nobel Biocare. Maggiori informazioni su Nobelbiocare.com/warranty Diagnosi digitale e trattamento implantare. Progettazione di precisione dei prodotti NobelProcera CAD/CAM. Soluzioni rigenerative. Sistemi implantari per tutte le tue esigenze. Pacchetto completo di soluzioni Beneficia di un pacchetto completo di soluzioni da un unico fornitore. Tutti i componenti si accoppieranno perfettamente dandoti il migliore risultato funzionale possibile. L alta qualità, la flessibilità e compatibilità garantiscono la soluzione ottimale in ogni indicazione.

5 Il marchio al top della qualità ü Impareggiabile esperienza e competenza dal pioniere nella realizzazione di sottostrutture CAD/CAM con produzione di tipo industriale. ü Precisione eccellente Il costante investimento nella ricerca si traduce nel continuo sviluppo di strategie di produzione e fresaggio applicate individualmente a ogni tipo di materiale e connessione. ü Provato e verificato Attraverso la verifica e la validazione, anche da istituti esterni accreditati e autorevoli. Secondo gli standard ISO, in assoluta osservanza delle normative e in accordo ai requisiti Dispositivo Medico. ü Qualità senza rivali Materiali di altissima qualità, purezza, omogeneità e biocompatibilità.

6 Tecnologia intelligente. Business intelligente. NobelProcera 2G System. Incrementa la produttività del tuo laboratorio con NobelProcera 2G System. NobelProcera 2G Scanner migliora la produttività del tuo laboratorio grazie ad un utilizzo molto più veloce e con meno interventi dell operatore durante le fasi di scansione. Rivolgi l attenzione verso compiti a più elevato valore aggiunto mentre l avanzato sistema automatizzato si prende cura della scansione per te, incrementando la tua produttività e l accuratezza dei risultati. Gestisci i casi complessi ed estesi con facilità e alta qualità. Questo grazie alla combinazione dell esclusiva tecnologia di scansione - olografia conoscopica con il software di progettazione avanzato. Progetta il tuo manufatto in maniera rapida ed efficiente grazie all intuitivo flusso di lavoro e agli strumenti all interno del NobelProcera Software. Aumenta la predicibilità e durata delle tue protesi grazie ai parametri dei materiali e della produzione inseriti all interno del software CAD. Progetta tutte le sottostrutture abutment, ponti implantari avvitati, barre su impianti, corone e ponti in un unico programma software. I parametri inseriti all interno per i materiali e per la produzione, assicurano che ogni prodotto sia conforme ai requisiti minimi necessari per garantirne la longevità. NobelProcera 2G System genera dati di scansione di altissima precisione, che permettono la realizzazione di prodotti di alta qualità per ogni singolo cliente.

7 NobelConnect Il processo di trattamento integrato di Nobel Biocare permette ai laboratori NobelProcera di lavorare in maniera efficace iniziando dalla pianificazione del restauro, poi dalla progettazione fino alla produzione. Differenziati dalla concorrenza oggi. E domani. Più di odontoiatri utilizzano il NobelClinician Software per eseguire diagnosi e pianificare chirurgie implantari. Gli utilizzatori di NobelProcera 2G System possono digitalizzare le informazioni delle superfici dei modelli come tessuti molli e cerature diagnostiche. Questi dati di altissima precisione possono essere offerti digitalmente agli utilizzatori di NobelClinician tramite NobelConnect, una piattaforma online sicura. Con il 2G System puoi essere parte nella pianificazione di trattamento dalle fasi iniziali, riducendo le frequenti difficoltà protesiche che troviamo dopo il trattamento implantare. La piattaforma tecnologica intelligente ü Migliora la produttività del tuo laboratorio attraverso il nuovo efficiente flusso di lavoro digitale integrato. ü Offri un accesso diretto ad un ampia gamma di soluzioni protesiche per una crescita del business del tuo laboratorio. ü Apri nuove opportunità di business e rafforza il tuo ruolo nel team di trattamento. ü Aumenta la precisione e la predicibilità dei risultati grazie all avanzata automazione dello scanner, che fornisce dati di scansione di alta qualità anche nei casi estesi e complessi.

8 Effi cace in tutte le situazioni. NobelProcera Abutments. La strada veloce ed economicamente effi ciente per realizzare pilastri individualizzati. Crea abutment con pochi click. Progetta il profilo di emergenza corretto per adattarsi alla situazione clinica e visualizza digitalmente la forma del dente finale, creando il supporto ottimale per il rivestimento estetico. Con i pilastri pronti per l uso grazie alla nostra produzione industriale automatizzata, non dovrai preoccuparti di attrezzature per la fusione o per il fresaggio in laboratorio o gestire le scorte di magazzino. In aggiunta, ricevi la vite di serraggio clinica con ogni abutment senza altri costi aggiuntivi, e una garanzia completa che si estende dalla protesi all impianto, perfino per impianti non prodotti da Nobel Biocare. Puoi essere ancora più efficiente con l opzione delle corone avvitate all impianto. Paragonata alla tradizionale opzione in due pezzi (abutment e corona cementata), questa soluzione in un unico pezzo riduce i costi finali di protesizzazione Abutment individuali in titanio o zirconia per corone e ponti cementate oppure abutment in zirconia per ceramizzazione diretta (corone avvitate all impianto). Disponibili per i più importanti sistemi implantari. NobelProcera ASC Abutment ti da la possibilità di variare l angolazione del foro di accesso alla vite da 0 a 25 in tutti i 360 della circonferenza. Lavora in maniera più veloce ed efficace con il nuovo cacciavite Omnigrip Screwdriver progettato esclusivamente per il Nobel- Procera ASC Abutment.

9 Progettato per essere effi cace. Evita i rischi che si possono correre nel rettificare gli abutment prodotti con le tecniche convenzionali. NobelProcera realizza abutment individualizzati con un eccezionale precisione di adattamento costante dal E non hai solo la nostra parola per crederci. Test di verifica 1 dimostrano l alta qualità dei nostri NobelProcera Abutments. Queste validazioni dimostrano inoltre che i nostri NobelProcera Abutments per altri sistemi implantari sono prodotti con un eccellente precisione nella connessione e tolleranze comparabili alla componentistica originale. La strada veloce ed economicamente efficace ü Risparmia tempo, i pilastri hanno una finitura superficiale eccellente e un alto grado di precisione nell adattamento. Ingrandimento 100 x La sezione nell immagine SEM evidenzia il preciso adattamento del NobelProcera Abutment nella zona critica dell interfaccia con l impianto. 1) Test di verifica e di validazione secondo gli standard internazionali come l ISO Gli abutment Nobel Biocare e le viti cliniche di serraggio sono conformi ai test di fatica secondo l ISO Nobel Biocare collabora regolarmente con istituti esterni accreditati per la produzione di immagini di sezioni al SEM e misurazioni di micro gap. ü Flessibilità nella scelta protesica con l opzione delle corone avvitate all impianto e la possibile inclinazione del foro di accesso della vite. ü Pacchetto completo con la vite di serraggio inclusa ed una garanzia che si estende dalla protesi all impianto includendo impianti anche non prodotti da Nobel Biocare.

10 Trasforma il tuo business. Soluzioni NobelProcera fi sse su impianti. Offri ai tuoi clienti risultati che sorprendono. Dai casi su impianti multipli fino ai totalmente edentuli, NobelProcera CAD/CAM è la chiave. Per il paziente edentulo, una soluzione fissa offre stabilità, ritenzione e comfort. La convenzionale tecnica di fusione, o la saldatura di barre avvitate su impianti richiedono tempi lunghi e molti passaggi di lavorazione e il risultato perfetto non è mai garantito. I rifacimenti di pezzi complessi come questi sono molto costosi in termini economici e di tempo. Il processo NobelProcera CAD/CAM ha cambiato tutto questo. Fornisce dei prodotti pronti per l uso con una notevole precisione che garantisce un adattamento passivo delle strutture, privo di tensioni, assicurando il successo e la longevità delle ricostruzioni su impianti. Sei già in possesso di una ceratura diagnostica o di un montaggio denti di prova? Semplicemente riutilizziamo la ceratura del ponte su impianti, lo sottoponi a scansione e ordini il ponte. Le tradizionali lunghissime procedure con molteplici passaggi e attrezzature possono diventare cose del passato. Ponti avvitati su impianti da 2 a 14 unità connessi direttamente all impianto o al pilastro Multi-unit. Multi-unit Abutment progettati specificatamente permettono il posizionamento della protesi su alcune delle maggiori case implantari. Abutment in zirconia o titanio per alcuni dei maggiori sistemi implantari per corone o ponte cementati in molti materiali. Sottostrutture avvitate all impianto in titanio (ad es. Montreal, Wrap-around bar) e la nuova Hybrid da rivestire interamente in acrilico e denti del commercio. Se necessario, per la progettazione virtuale può essere utilizzata la protesi del paziente o un suo duplicato.

11 Massimizza il tuo potenziale nel mondo All-on-4 in espansione. Nobel Biocare è stata pioniere nel trattamento All-on-4 che rende possibile a sempre più pazienti di poter beneficiare di un trattamento implantare fisso avvitato. È qualcosa di unico. E tu puoi essere parte di tutto ciò. Nessuno a parte Nobel Biocare offre un pacchetto di trattamenti così completo e flessibile. Detto in poche parole, una volta che il team di trattamento entra in azione, questa è una soluzione vincente per tutte le parti coinvolte. Ma la soluzione All-on-4 porta questi benefici solo se la protesi definitiva scelta offre un elevata precisione di adattamento. Ed è qui che entra in gioco NobelProcera. Consegnare sottostrutture dalla precisione di adattamento ottimale è ciò che facciamo da sempre. Ci assicuriamo che tu sia parte della squadra. I trattamenti fissi avvitati su impianti richiedono un approccio di squadra. Nobel Biocare ti assicura che tu sia nella squadra. Noi facciamo lavorare insieme il chirurgo, il protesista e il laboratorio. Supportiamo inoltre il team con piani di sviluppo formativi e di business per aiutare la squadra a sviluppare un flusso di pazienti fluido e continuo ed ottenere grandi risultati. Una volta che i clinici provano e vedono la qualità dei risultati che tu puoi fornire con NobelProcera, non cercheranno nient altro. Gli strumenti per trasformare il business ü Piani di sviluppo di business e di formazione per tutto il team di trattamento. ü Miglior flusso dei casi nel tuo laboratorio grazie alla flessibilità delle opzioni a disposizione e ad un ruolo più importante all interno del team. ü Eccellente adattamento delle protesi per il concetto di trattamento All-on-4 collaudato e in rapida crescita. ü Consistente precisione di adattamento e qualità dei pezzi ogni singola volta.

12 È ora per te di alzare il tiro. Soluzioni NobelProcera fi sse-removibili su impianti. Effi cienza e fl essibilità protesica così elevate da accelerare il tuo business. Incrementa la tua offerta protesica con barre implantari CAD/CAM, con un prezzo accessibile. Possono essere un alternativa a procedure rigenerative ossee permettendo ai tuoi clienti un grande risparmio di tempo e di denaro perfino per i pazienti con una elevata perdita di osso. Oltre a questo, le nostre barre su impianti sono facili da pulire e mantenere, sia per l odontoiatra che per i suoi pazienti. Soddisfa le varie esigenze sia cliniche sia di budget offrendo una gamma completa di tipologie di barre su impianti e di elementi di ritenzione. Ogni portatore di protesi rappresenta una possibilità di incremento del tuo business La domanda di trattamenti per pazienti edentuli riguarda più di 300 milioni di pazienti in tutto il mondo 1. Il crescente desiderio di investire nella propria salute da parte di un numero di persone in continuo aumento, moltiplica notevolmente il potenziale numero di conversioni da protesi mobili a soluzioni di barre avvitate agli impianti. Ogni portatore di protesi può quindi rappresentare un opportunità di crescita per il tuo laboratorio. Non perdere l opportunità di incrementare il flusso dei casi con barre implantari con protesi fisse-rimovibili. Passaggi operativi CAD/CAM 1. Scansione 2. Progettazione 3. Ricevi il pezzo pronto all uso, pre-lucidato Procedura convenzionale 1. Creare la modellazione in cera o resina 2. Imperniare i canali di colata alla ceratura 3. Posizionarla nel crogiolo e metterla nel rivestimento refrattario 4. Fondere la lega e colarla nel crogiolo 5. Fondere e lasciar raffreddare 6. Togliere dal rivestimento 7. Sabbiare e togliere i perni di colata residui 8. Finalizzare e preparare per lucidare a specchio 9. Lucidare Dolder Bar Hader Bar Barra fresata a forma libera Round Bar Paris Bar Barre implantari in titanio sono disponibili con un ampia gamma di attacchi e ritenzioni. Le protesi esistenti possono essere utilizzate per la scansione come rifermento per una progettazione ideale della struttura. 1) Fonte WHO e stima Nobel Biocare. Per maggiori informazioni WHO whocalledlab.od.mah.se/countriesalphab.html

13 Effi cienza e predicibilità, facilmente. Ottieni risultati speciali con continuità e semplicità. NobelProcera rende facile migliorare i propri risultati. Scansiona e progetta nel tuo laboratorio. Scegli la posizione corretta e l altezza giusta della barra rispetto alla protesi attraverso la sezione trasparente presente nel software. Puoi inoltre lavorare in tranquillità, grazie ai parametri di sicurezza inseriti nel software di progettazione. Problemi nelle saldature o porosità nelle strutture non ti creeranno più mal di testa. NobelProcera Implant Bars sono fresate da un solido blocco di titanio per utilizzo chirurgico 1. CAD/CAM ti da anche grande flessibilità di opzioni di restauro così i tuoi risultati saranno eccezionali anche nei casi più complessi. Insieme al pezzo ordinato riceverai un certificato di autenticità, la garanzia di 5 anni sul prodotto ed un esclusivo documento di garanzia da consegnare al paziente. Questa sicurezza di qualità e di longevità può essere estesa anche alle strutture NobelProcera posizionate su impianti di altre case implantari. Nobel Biocare è un unico punto di accesso per eccezionali barre su impianti. La via semplice per la crescita ü Incrementare le opportunità nel mercato delle protesi mobili, per un più elevato flusso di lavorazioni. ü Elevata efficienza nei tempi e nei costi grazie alla scansione e la progettazione in laboratorio. ü Produzioni predicibili e affidabili grazie al processo produttivo industriale, realizzate da un solido monoblocco con un eccellente precisione di adattamento predicibile e costante. 1) Lega di titanio chirurgico di grado Ti-6AI-4V secondo la codifica ASTM F1472.

14 Migliori protocolli. Migliori risultati. NobelProcera Crowns and Bridges. I tuoi clienti chiedono la migliore ricostruzione possibile. Perché fornire qualcosa di livello inferiore? Flessibilità nella scelta del restauro protesico con materiali di alta qualità significa clienti soddisfatti. Trent anni fa, le idee pionieristiche e l ambizione di creare protocolli operativi nuovi e più efficienti, hanno portato alla prima cappetta realizzata con tecniche di fresaggio industriali. Questo è stato l inizio dell era CAD/CAM. Oggi NobelProcera offre materiali di elevata purezza e biocompatibilità, in un ampia gamma di materiali ceramici o metallici, in base alle varie tipologie di soluzioni protesiche, dalle cappette ai ponti, alle corone anatomiche monolitiche fino ad arrivare ai ponti anatomici provvisori. Struttura in zirconia (1 14 unità in 4 sfumature), alumina (1 4 unità), lega di metallo base cobalto cromo (1 6 unità) e titanio (1 14 unità). Corone anatomiche IPS e.max CAD fresate da NobelProcera (1 unità, 20 colorazioni) e provvisori in acrilico a lunga durata (1 6 unità in 6 colorazioni).

15 Un processo operativo ottimale che permette al tuo laboratorio di fare un balzo in avanti. Vuoi sottoporre a scansione una tua modellazione o creare velocemente una struttura con il software CAD? La scelta è tua. Puoi scegliere da una selezione di materiali dal buon rapporto costo-efficacia, sicuri e affidabili, con la consapevolezza che un estesa garanzia consente il rifacimento gratuito del prodotto. Il NobelProcera Software ha all interno le indicazioni degli spessori minimi consigliati dei singoli materiali e offre delle funzionalità di progettazione in cut-back (sottrazione dal pieno) per progettare con gli ottimali supporti per il rivestimento estetico. Guadagna anche in flessibilità, permettendoti di modificare la tua progettazione in ogni momento. Il protocollo produttivo ottimale ü Risparmia tempo e denaro con la scansione e progettazione in laboratorio. ü Confida nell eccellente qualità di superficie e di adattamento continuativa nel tempo. ü Tranquillità grazie ad un estesa garanzia. ü Non avrai nessuna necessità di gestione di magazzino, di manutenzione, di aggiornamento dei macchinari o obbligo di canoni. Presta una maggiore attenzione alle attività del tuo laboratorio ad alto valore aggiunto e lascia la gestione della produzione a NobelProcera. Utilizzare una produzione industriale che fornisce prodotti di altissima qualità a livello di superficie, omogeneità, eccellente adattamento significa un gran risparmio di tempo evitando lunghi e rischiosi processi di adattamento o lucidatura.

16 Soluzioni NobelProcera su impianti Abutment Implant bridge Hybrid Implant bar Connessione implantare Piattaforma Zirconia Titanio Zirconia Titanio Titanio Titanio Nobel Biocare - connessione esagonale esterna Brånemark System e NobelSpeedy Groovy NP, RP, WP (IMP/MUA) (IMP/MUA) (IMP/MUA) Nobel Biocare - connessione interna conical connection NobelActive e NobelReplace CC Nobel Biocare connessione interna trilobata NobelReplace, Replace Select, NobelSpeedy Replace, NobelReplace Platform Shift 3.0 NP, RP (A) (IMP/MUA) (IMP/MUA) (IMP/MUA) Solo anteriori ASC 0 25 NP, RP, WP, 6.0 (A) (IMP/MUA) (IMP/MUA) (IMP/MUA) Straumann Bone Level NC, RC (MZ) (MUA) (IMP/MUA) (IMP/MUA) Straumann Standard / Standard Plus 4.8, 6.5 (MZ) (MUA) (IMP/MUA) (IMP/MUA) Astra Tech Implant System Yellow, Aqua, Lilac (MZ) (MUA) (MUA) (MUA) ST 3.5, ST 4.0, ST (MUA) (MUA) (MUA) 4.5/5.0 Biomet 3i certain internal 3.4, 4.1, 5.0, 6.0 Biomet 3i external hex 3.4, 4.1, 5.0, 6.0 Zimmer Hex 3.5, 4.5, 5.7 Camlog K series 3.3*, 3.8, (MUA) (MUA) (MUA) 4.3, 5.0, 6.0 K series PS 3.8, 4.3, 5.0, 6.0 J series 3.3*, 3.8, 4.3, 5.0, 6.0 (MUA) (MUA) (MUA) Ankylos 3.5, 4.5, 5.5, 7.0 (MUA) (MUA) (MUA) * controindicato per soluzioni su più unità (A) = abutment in zirconia con un adattatore in titanio connesso meccanicamente alla componente in zirconia (MZ) = abutment in zirconia con adattatore in titanio che deve essere cementato alla componente in zirconia (MUA) = connessione della struttura solo a livello del pilastro Multi-unit Abutment (IMP/MUA) = connessione della struttura a livello dell impianto e/o del pilastro Multi-unit Abutment (ASC 0 25 ) = abutment in zirconia con la possibilità di variare l angolazione del foro di accesso della vite da 0 a 25 in tutti i 360 della circonferenza del pilastro. Per NobelProcera Abutments fare riferimento alle attuali istruzioni per l uso per avere maggiori dettagli o informazioni sul prodotto. Per NobelProcera ASC Abutment (angulated screw channel) utilizzare esclusivamente il nuovo cacciavite Omnigrip Screwdriver e la vite di serraggio Omnigrip. Per i sistemi implantari che non sono di Nobel Biocare fare riferimento alle relative istruzioni per l uso fornite dal produttore in merito al torque di serraggio e ai loro cacciaviti. nobelbiocare.com GMT IT 1409 Stampato in Italia Nobel Biocare Services AG, Tutti i diritti riservati. Nobel Biocare, il logo Nobel Biocare e tutti gli altri marchi di fabbrica sono, salvo diversa dichiarazione o evidenza dal contesto in un caso specifico, marchi di fabbrica di Nobel Biocare. Straumann è un marchio registrato di Straumann Group, Ankylos e Astra Tech Implant System di Dentsply Group, Biomet 3i di Biomet 3i, Inc., Camlog di Camlog Biotechnologies Group, Zimmer di Zimmer Group e Dolder di Cendres + Métaux SA. Le immagini dei prodotti in questa brochure non sono necessariamente in scala. Esclusione di responsabilità: alcuni prodotti potrebbero non avere l approvazione o l autorizzazione alla vendita da parte degli enti normativi in tutti i mercati. Rivolgersi all ufficio vendite locale Nobel Biocare per informazioni sulla gamma dei prodotti esistenti e la loro disponibilità.