Guida rapida all utilizzo

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida rapida all utilizzo"

Transcript

1 Guida rapida all utilizzo Personalizzazione del sistema INDICE Prefazione Manuali per questa apparecchiatura... 1 Panoramica delle funzioni della macchina... 3 Pannello di controllo... 5 fax Invio di un fax... 7 Tutte le funzioni della macchina ( fax di base)... 9 Tutte le funzioni della macchina ( fax speciali) di stampa Stampa da un computer (Driver di stampa) dell Interfaccia Utilizzo della macchina da un computer (Interfaccia ) aggiuntive Conservare la presente guida accanto alla macchina per riferimenti futuri. Individuazione e risoluzione dei problemi... 28

2 Conservare la presente guida accanto alla macchina per riferimenti futuri. Prefazione Manuali per questa apparecchiatura... 1 Panoramica delle funzioni della macchina... 3 Pannello di controllo... 5 fax Invio di un fax... 7 Tutte le funzioni della macchina ( fax di base)... 9 Tutte le funzioni della macchina ( fax speciali) di stampa Stampa da un computer (Driver di stampa) dell Interfaccia Utilizzo della macchina da un computer (Interfaccia ) supplementari Individuazione e risoluzione dei problemi Manuali per questa apparecchiatura Di seguito vengono riportati tutti i manuali disponibili per questa apparecchiatura. Leggere i manuali necessari a utilizzare al meglio l apparecchiatura. I manuali forniti in dotazione con gli accessori opzionali sono inclusi nell elenco sottostante. A seconda del prodotto acquistato e della configurazione del sistema, è possibile che alcuni manuali dell elenco non siano in possesso dell utente. Manuali di base Guida rapida all utilizzo di base Leggere questo manuale per apprendere le operazioni standard della macchina. Conservarlo accanto alla macchina per riferimenti futuri. Pannello di Controllo Esecuzione di una copia Modo aggiuntive per la copiatura Guida di riferimento Guida per l utente Leggere questi manuali per apprendere gli aspetti dei quali occuparsi durante l utilizzo della macchina, le operazioni di base, gli accessori opzionali, la manutenzione della macchina e le procedure di rimozione degli inceppamenti carta. Prima di iniziare ad utilizzare l apparecchiatura Utilizzo del display LCD Utilizzo degli accessori opzionali aggiuntive Impostazioni gestore di sistema Caricamento della carta Sostituzione delle cartucce toner Rimozione degli inceppamenti carta Guida alla copiatura Leggere questo manuale per apprendere come copiare i documenti, nonché come utilizzare le varie funzioni di copiatura/scansione. Procedura della copiatura di base di copiatura avanzate Personalizzazione delle impostazioni Manuali opzionali Guida rapida all utilizzo Personalizzazione del sistema Guida rapida all utilizzo Personalizzazione del sistema INDICE Leggere questo manuale per apprendere le operazioni opzionali della macchina, acquisire una conoscenza di base delle funzioni della macchina oppure scoprirne le utilissime funzioni. Conservarlo accanto alla macchina per riferimenti futuri. Pannello di Controllo Utilizzo delle funzioni fax Utilizzo delle funzioni di stampa Utilizzo delle funzioni dell Interfaccia Utente Remota Modo aggiuntive 1

3 Manuali per questa apparecchiatura Manuali opzionali Guida Fax Leggere questo manuale per apprendere le modalità di trasmissione via fax dei documenti sottoposti a scansione. fax Metodi di base per l invio/la ricezione di fax fax utili Controllo/modifica dello stato del fax Personalizzazione delle impostazioni fax Registrazione/modifica di un indirizzo nella rubrica Impostazioni sistema Stampa dei rapporti di comunicazione Individuazione e risoluzione dei problemi Prefazione Guida per la rete Leggere questo manuale per apprendere le modalità di collegamento della macchina a una rete. Utilizzo della macchina in una rete TCP/IP Individuazione e risoluzione dei problemi Guida Interfaccia Leggere questo manuale per apprendere le modalità di accesso alla macchina da un computer al fine di gestire e controllare i lavori, nonché modificare le diverse impostazioni della macchina. Conferma dello stato della macchina Gestione dei processi Modifica della rubrica e delle diverse impostazioni della macchina fax di stampa Guida per la stampa PCL/UFR II Guida per la stampa UFR II Leggere questi manuali per apprendere le modalità di modifica delle impostazioni al fine di utilizzare la macchina come stampante UFR II o PCL. Guida al Driver PCL Guida al Driver UFR II Leggere questi manuali per apprendere come installare i driver di stampa Windows, come stampare e come modificare le impostazioni della stampante. dell Interfaccia Specifica delle diverse voci nel menu delle impostazioni Specifica delle diverse voci nel menu delle utility Guida al Driver UFR II Driver UFR II Versione 1.45 Installazione dei driver Modalità di stampa della stampante Visualizzazione della guida in linea aggiuntive Guida al Driver Fax Leggere questo manuale per apprendere le modalità di installazione e di utilizzo del driver che consente di utilizzare la macchina per trasmettere via fax i documenti creati sul computer. Guida rapida per la rete Leggere questo manuale per apprendere le modalità di installazione e di utilizzo del driver che consente di utilizzare la macchina come scanner per digitalizzare i documenti sul computer. Individuazione e risoluzione dei problemi Guida al Driver Fax Driver del fax Ver 3.85 Installazione del driver Invio di fax Visualizzazione della guida in linea Utilizzo dell editor di copertine 2

4 Panoramica delle funzioni della macchina Il modello ir2020/ir2016 offre tutte le funzioni necessarie a una macchina multitasking digitale. Il sistema ir2020/ir2016 integra un ampia gamma di funzioni di scansione e di stampa che consentono all utente di potenziare la propria efficienza. Dotato di funzioni che soddisfano le necessità di lavoro su documenti in un ufficio digitalizzato, il modello ir2020/ir2016 rappresenta la macchina multitasking digitale per fetta. Originali Invio all esterno dell azienda Fax Linea telefonica Fax Copiatura Copie/Stampe Stampa Interfaccia Utente Remota LAN Computer aziendali 3

5 Panoramica delle funzioni della macchina Consultare il presente manuale per trovare utili esempi di utilizzo della macchina. fax Consentono di trasmettere via fax ad una casella di posta i documenti acquisiti con lo scanner. È inoltre possibile inviare un fax a più destinatari, nonché inoltrare i fax ricevuti. * È richiesta la Super G3 FAX Board opzionale. fax Selezione di un destinatario dalla rubrica... P. 9 Selezione di un destinatario con la selezione codificata... P. 9 Selezione di un destinatario con la selezione a un tasto... P. 9 Riselezione dell ultimo destinatario... P. 10 Stampa di timbri sugli originali già sottoposti a scansione... P. 10 Invio diretto di fax... P. 10 Invio di dati da un computer via fax... P. 10 Specifica dell ora di inizio della trasmissione... P. 11 Selezione attraverso un centralino... P. 11 Prefazione fax Invio di un documento Fronte-retro... P. 12 di stampa Nitidezza dei documenti trasmessi... P. 12 Consente di stampare su entrambi i lati dei fogli, stampare gruppi di stampe e utilizzare diverse altre funzioni utili per la stampa dei documenti da un computer con gli accessori opzionali. * È richiesto il kit di stampa UFR II opzionale o il kit di stampa PCL. dell Interfaccia Il software dell Interfaccia consente di accedere ad una periferica collegata in rete e di gestirla tramite un web browser. Se si specifica l indirizzo della macchina nel web browser, viene visualizzata la schermata dell Interfaccia Utente Remota dalla quale è possibile gestire e controllare la macchina. * È richiesto il kit di stampa UFR II. aggiuntive È possibile impostare i parametri di copiatura o altre voci nel modo aggiuntive. Per maggiori informazioni, vedere la Guida di riferimento o altre guide. aggiuntive dell Interfaccia di stampa Impostazioni di pagina... P. 13 Rifinitura... P. 14 Alimentazione carta... P. 15 Qualità.... P. 16 Utilizzo della macchina dal computer... P. 17 Modifica della rubrica dal computer... P. 18 Controllo della quantità residua di carta e toner dal computer... P. 18 Impostazioni fax/impostazioni rubrica... P. 19 Impostazioni stampante... P. 23 Impostazioni data/ora, impostazioni rapporti e REGOLAZIONE/PULIZIA... P. 25 Impostazioni sistema... P. 27 di stampa dell Interfaccia aggiuntive Individuazione e risoluzione dei problemi Individuazione e risoluzione dei problemi... P. 28 4

6 Pannello di controllo Il Pannello di Controllo è formato dal display LCD, da tasti per la copiatura e l invio/la ricezione di fax, da tasti numerici, dal tasto aggiuntive e dagli indicatori. Di seguito vengono spiegati i tasti utilizzati nel presente manuale. Per maggiori informazioni, vedere Capitolo 1, Prima di iniziare ad utilizzare la macchina, nella Guida di riferimento. L illustrazione mostra il Pannello di controllo collegato alla Super G3 FAX Board-T1 opzionale. Tasto [Selezione carta] Premere per selezionare la carta (cassetto carta 1-4, bypass). Tasto [COPIA] Premere per utilizzare le funzioni di copiatura. Tasto FAX [FAX] FAX COPY Premere per utilizzare le funzioni fax. Selez.cod. Rubrica Riselez./Pausa Aggancio R TX in diff TX diretta Timbro Tasto [Selez.cod.] Premere per utilizzare la funzione di selezione veloce codificata. Tasto [Rubrica] Premere per cercare un nome o numero di telefono/fax preregistrato con i tasti di selezione veloce a un tasto o i tasti di selezione veloce codificata O Tasto [Riselez./Pausa] Inserisce una pausa quando si immette un numero di telefono. Premere per ricomporre l ultimo numero digitato quando il fax si trova nel modo standby ~40 41~ Tasto [Aggancio] Premere quando si desidera comporre un numero senza sollevare il ricevitore. Tasto [R] Premere per comporre il numero di accesso a una linea esterna o un numero di interno quando l unità è collegata attraverso un centralino (PBX). Tasto [TX in diff] Premere per impostare la funzione TX in differita. Tasto [TX diretta] Premere per impostare la funzione TX diretta. Tasto [Timbro] Premere per impostare la funzione di stampa dei timbri. Tasti di selezione veloce a un tasto Premere per utilizzare la funzione di selezione veloce a un tasto (numeri preregistrati utilizzati di frequente). Tasto, Premere per diminuire o aumentare il valore delle diverse impostazioni. Inoltre, premere per visualizzare la voce precedente o successiva del menu. Tasto [OK] Premere per accettare una funzione o un modo impostati. Tasto [Rapporto di riproduzione] Premere per aumentare o ridurre il rapporto di riproduzione. Tasto [Fronte-retro] Premere per impostare la copiatura o l invio di fax fronte/retro. Tasto [Separazione su 2 pagine] Premere per impostare la separazione su 2 pagine. 5

7 Pannello di controllo Display LCD Durante il funzionamento visualizza i messaggi e i prompt. In fase di regolazione delle impostazioni, visualizza le selezioni, il testo e i numeri. Tasto [Densità] Premere per regolare la densità di copie e fax. Tasto [Visualizza impostazioni] Premere per controllare le impostazioni. Tasto / [Fascicolazione/Pinzatura] Premere per fascicolare o pinzare le copie. Tasto [Reset] Premere per riportare la periferica al modo standby. Tasto [Qualità immagine] Premere per selezionare la qualità dell immagine per le copie e i fax. Prefazione OK GHI PQRS T ABC DEF JKL TUV ON/OFF MNO WXYZ Log In/Out ID 0 # C Tasto [Controllo sistema] Premere per controllare la trasmissione di fax, la stampa, la copiatura o lo stato di stampa dei rapporti. Tasto [ON/OFF] Premere per accendere/spegnere il Pannello di controllo. Inoltre, premere per passare al modo Sleep oppure per tornare manualmente al modo normale dal modo Sleep. Tasto [Controllo contatore] Premere per visualizzare lo stato del contatore. (Premere di nuovo per chiudere lo stato del contatore.) Tasti numerici Utilizzarli per immettere caratteri alfanumerici. Tasto [Tono] Premere per passare dalla selezione a impulsi alla selezione tonale. Tasto [Stop] Premere per interrompere la copiatura o la scansione. fax di stampa dell Interfaccia Tasto [Avvio] Premere per iniziare la copiatura, la scansione e l invio di fax. Tasto [Azzera] Premere per annullare l immissione di caratteri alfanumerici. aggiuntive Tasto [Originali di formato diverso] Premere per impostare originali di formato diverso per la copiatura. Tasto [2 in 1] Premere per impostare la copiatura 2 in 1. Tasto [Log In/Out] Premere per inserire la password del dispositivo (Immettere la password Premere [Log In/Out] per abilitare le funzioni di Copiatura e Fax. Premere di nuovo [Log In/Out] al termine delle operazioni per tornare alla schermata di immissione della password). Per registrare una password, [ aggiuntive] <IMPOSTAZ. SISTEMA> <GESTIONE ID DIV.>. Individuazione e risoluzione dei problemi Tasto [Cancellazione bordo] Premere per impostare la cancellazione del bordo per la copiatura. Tasto [ aggiuntive] Premere per selezionare o annullare i modi nel menu aggiuntive. 6

8 fax Invio di un fax Di seguito viene descritta la procedura di base per l invio di un fax. Per ulteriori informazioni sulle impostazioni, vedere i riferimenti in ciascun passaggio. Preparativi Posizionamento degli originali FAX COPY Selez.cod. Rubrica Riselez./Pausa Aggancio R TX in diff TX diretta Timbro Premere [FAX] per passare al modo Fax. Se è impostata la funzione Gestione ID, è necessario immettere un ID e una password. (Se è collegato un card reader opzionale, inserire una control card.) Posizionamento nell alimentatore Posizionare gli originali. Gli originali rilegati o di formato irregolare devono essere posizionati sul piano di copiatura. Per maggiori informazioni, vedere il Capitolo 2, Utilizzo di base, nella Guida di riferimento. Registrazione di un destinatario Prima di utilizzare la selezione veloce a un tasto, è necessario registrare i numeri di telefono/fax dei destinatari. Per la selezione veloce a un tasto è possibile registrare fino a 60 numeri. IMPOSTAZ. RUBRICA 1.SELEZ. A 1 TASTO Prima di utilizzare la selezione veloce codificata, è necessario registrare i numeri di telefono/fax dei destinatari. Per la selezione veloce codificata è possibile registrare fino a 140 numeri. Prima di utilizzare la selezione di gruppo, è necessario registrare i numeri di telefono/fax dei destinatari. È possibile registrare fino a 199 gruppi, i quali possono includere tasti di selezione veloce a un tasto e/o codici di selezione veloce codificata. Ogni volta che si programma un tasto di selezione veloce a un tasto o un codice di selezione veloce codificata, il numero di selezioni di gruppo disponibile si riduce di un unità. IMPOSTAZ. RUBRICA 2.SELEZ. CODIFIC. IMPOSTAZ. RUBRICA 2.SELEZ. GRUPPO Per maggiori informazioni sulla registrazione dei destinatari nella rubrica, vedere Impostazioni rubrica, a p

9 Invio di un fax Immissione del numero di fax GHI PQRS T ABC DEF JKL MNO TUV WXYZ Log In/Out ID 0 # C GHI PQRS T Invio di fax JKL MNO TUV WXYZ Log In/Out ID 0 # C fax Prefazione Immettere il numero di fax. Premere [Avvio]. È possibile scegliere tra tre metodi di invio: invio dalla memoria, invio diretto e invio manuale. Vedere il Capitolo 2, Metodi di invio nella Guida Fax. Selez.cod. Rubrica FAX Riselez./Pausa COPY Aggancio R TX in diff TX diretta Timbro Quando viene visualizzato il messaggio <FORMATO ORIGIN.> sul display LCD, premere o per selezionare il formato, quindi premere di nuovo [Avvio]. Al termine dell invio di fax, rimuovere gli originali. Per inviare un fax nitido, impostare una risoluzione elevata. È possibile impostare la risoluzione premendo [Qualità immagine] o [Densità]. RISOLUZIONE FAX FINE DENSITA' -CH SC+ di stampa dell Interfaccia aggiuntive ~40 41~60 20 Quando si compone un numero intercontinentale, è possibile che sia necessario inserire una pausa all interno del numero. Se si premono i tasti di selezione veloce a un tasto, è possibile specificare destinatari che sono già stati registrati. Se si preme [Selez.cod.], è possibile specificare destinatari che sono già stati registrati. Per maggiori informazioni sulla registrazione dei destinatari di fax, vedere Impostazioni rubrica, a p. 20. Individuazione e risoluzione dei problemi Se si premono i tasti della selezione di gruppo destinati alla selezione veloce a un tasto o codificata, è inoltre possibile specificare destinatari che sono già stati registrati. Per informazioni su funzioni fax utili, vedere Tutte le funzioni della macchina (funzioni fax di base), a p. 9. Se si preme [Rubrica], è inoltre possibile specificare destinatari che sono già stati registrati. 8

10 fax Tutte le funzioni della macchina ( fax di base) Di seguito vengono descritte le funzioni comunemente utilizzate per l invio di fax. Per maggiori informazioni sulle procedure, vedere la Guida Fax. FAX COPY Selez.cod. Rubrica Riselez./Pausa Aggancio R TX in diff TX diretta Timbro Tasti fax Selezione di un destinatario dalla rubrica Guida Fax Capitolo 2 [Rubrica] RUBRICA :A Quando si utilizza la rubrica, è possibile trovare rapidamente un numero di telefono/fax immettendo il nome del destinatario registrato per i tasti di selezione a un tasto o i tasti di selezione veloce codificata. Se si conosce il nome del destinatario, ma non si è sicuri del tipo di selezione veloce (tasto di selezione a un tasto, tasto di selezione veloce codificata oppure selezione di gruppo) per il quale è stato registrato il numero di telefono/ fax, la rubrica rappresenta una risorsa utile da consultare. Selezione di un destinatario con la selezione codificata Guida Fax Capitolo 2 [Selez.cod.] TEL= [* ] Comporre premendo [Selez.cod.] seguito da un codice a tre cifre utilizzando i tasti numerici sul Pannello di Controllo. Prima di utilizzare la selezione veloce codificata, è necessario registrare i numeri di telefono/fax dei destinatari. Viene visualizzato <NON REGISTRATO> se al tasto di selezione veloce codificata premuto non è assegnato alcun numero di telefono/fax. Selezione di un destinatario con la selezione a un tasto Guida Fax Capitolo 2 Comporre premendo un tasto di selezione veloce a un tasto sul Pannello di Controllo. Prima di utilizzare la selezione a un tasto, è necessario registrare i numeri di telefono/fax dei destinatari. Viene visualizzato <NON REGISTRATO> se al tasto di selezione veloce a un tasto premuto non è assegnato alcun numero di telefono/fax. 9

11 Tutte le funzioni della macchina ( fax di base) Riselezione dell ultimo destinatario Guida Fax Capitolo 2 [Riselez./Pausa] TEL=123xxxxxx Stampa di timbri sugli originali già sottoposti a scansione Viene visualizzato l ultimo destinatario specificato con i tasti numerici. Guida Fax Capitolo 3 fax Prefazione [Timbro] Timbro È possibile stampare un timbro su ogni pagina dei documenti inviata o sottoposta a scansione per l invio tramite fax utilizzando la funzione Timbro. Se il documento viene posizionato orizzontalmente sull alimentatore, il timbro viene stampato nella posizione illustrata. Timbro di stampa Invio diretto di fax Guida Fax Capitolo 3 [TX diretta] TX diretta Con l invio diretto, la macchina invia il documento sull alimentatore a mano a mano che le singole pagine vengono sottoposte a scansione, senza registrare contemporaneamente in memoria tutte le pagine. È possibile inviare un documento prima di altri documenti registrati in memoria. dell Interfaccia Invio di dati da un computer via fax Guida al Driver Fax aggiuntive Individuazione e risoluzione dei problemi 2 Selezionare la funzione di stampa dall applicazione sul computer premere [Stampa]. Dopo avere immesso il destinatario, premere [Aggiungi all elenco destinatari]. * È necessario installare il driver fax per inviare fax dal computer. Il display può essere diverso a seconda del sistema operativo utilizzato e del driver fax. Per maggiori informazioni, vedere la Guida al Driver Fax. 10

12 fax Tutte le funzioni della macchina ( fax speciali) Di seguito vengono descritte le funzioni utilizzate di frequente quando si impiegano le funzioni fax della macchina. Per maggiori informazioni sulle procedure, vedere la Guida Fax. FAX COPY Selez.cod. Rubrica Riselez./Pausa Aggancio R TX in diff TX diretta Timbro Tasti fax Specifica dell ora di inizio della trasmissione Guida Fax Capitolo 3 [TX in diff] TX in diff IMPOST. ORA TX 17:00 Utilizzare la trasmissione differita per acquisire in memoria un documento e quindi inviarlo a un ora prefissata, ad esempio quando le tariffe telefoniche sono più convenienti. È possibile impostare fino a 70 documenti da inviare con la trasmissione differita. Selezione attraverso un centralino Guida Fax Capitolo 7 [R] R Un centralino privato è un centralino telefonico locale. Se la macchina è collegata attraverso un centralino privato o un altro sistema di commutazione telefonica, è necessario comporre innanzitutto il numero di accesso alla linea esterna e quindi il numero del destinatario. Per agevolare tale procedura, è possibile registrare il tipo di accesso al centralino privato e il numero di accesso alla linea esterna sotto il tasto [R]: in tal modo, è sufficiente premere tale tasto prima di comporre il numero di telefono/fax richiesto. 11

13 Tutte le funzioni della macchina ( fax speciali) Invio di un documento Fronte-retro Guida Fax Capitolo 3 [Fronte-retro] Nitidezza dei documenti trasmessi È possibile impostare la macchina affinché gestisca automaticamente gli originali fronte-retro posizionati nell alimentatore ed esegua separatamente la scansione di ciascun lato. Guida Fax Capitolo 3 fax Prefazione [Qualità immagine] [Densita ] di stampa Individuazione e risoluzione dei problemi aggiuntive dell Interfaccia Qualità immagine È possibile regolare la qualità dell immagine (risoluzione) del documento inviato. È possibile scegliere tra STANDARD/FINE/FOTO/SUPER FINE/ULTRA FINE. Densità La densità è la differenza tra aree chiare e aree scure di un immagine. 12

14 di stampa Stampa da un computer (Driver di stampa) Per maggiori informazioni, vedere la Guida per la stampa PCL/UFR e la Guida al Driver PCL, o la Guida per la stampa UFR II e la Guida al Driver UFR II. * Le seguenti schermate vengono visualizzate se è stato installato il driver di stampa PCL/UFR II e potrebbero essere diverse a seconda del driver o sistema operativo effettivamente utilizzato. Impostazioni di pagina Profilo Aggiungi profilo Metodo di stampa Fromato stampa Consente di impostare il driver di stampa selezionando semplicemente una voce dall elenco. Vengono registrate impostazioni del driver di stampa che svolgono diverse funzioni. Consente di salvare le impostazioni correnti sotto forma di profilo. Modifica profilo Consente di modificare il contenuto dei profili registrati. Consente di selezionare il metodo di stampa per un processo di stampa. Consente di selezionare il formato della carta destinata alla stampa. Layout di pagina Formato pagina Consente di selezionare il formato di un documento creato in un applicazione. Consente di stampare più pagine su un unico foglio di carta oppure una pagina su più fogli di carta. Proporzioni manuali Opzioni pagina Consente di aggiungere alle pagine una cornice, la data, un nome utente e i numeri di pagina. È inoltre possibile selezionare l utilizzo del modo Overlay per la stampa. Filigrana Consente di aggiungere una filigrana da stampare sull originale. Consente di stampare ogni pagina del documento su un unico foglio di carta, utilizzando lo zoom manuale. Visualizza impostazioni Consente di controllare l elenco di tutte le impostazioni di pagina correnti. Modifica filigrana Consente di modificare la posizione e l orientamento della filigrana oppure di creare una filigrana personalizzata. * Le schermate illustrate in questa pagina riguardano il modello ir2020 UFR II: tuttavia, le procedure per i modelli ir2020/ir2016 UFR II o PCL saranno identiche se non altrimenti specificato. 13

15 Stampa da un computer (Driver di stampa) Rifinitura Stampa con formati/ orientamenti misti Consente di stampare un documento con una combinazione di formati e orientamenti. Dettagli di finitura Consente di specificare le impostazioni dettagliate per la rifinitura. Stampa pagina intestazione Prefazione Consente di stampare una pagina di intestazione per ciascun processo di stampa. In tale pagina sono riportati il nome utente, la data e il nome file. Stampa con la parte superiore sinistra del foglio come inizio fax Consente di ampliare l area di stampa. Ruota-fascicola Impostazioni avanzate Quando è necessario specificare meglio le opzioni di rifinitura, tale comando consente di visualizzare la finestra di dialogo [Impostazioni avanzate]. Consente di ruotare l immagine di 180 durante la stampa. di stampa Spooling EMF Miglioramento immagine Consente di attivare la funzione Smoothing, con la quale e possibile attenuare la frastagliatura dei bordi di testo e immagini durante la stampa. Sposta posizione dei bordi inizio stampa Consente di applicare un numero di pagina progressivo durante la stampa di una serie di fogli. A seconda dell applicazione utilizzata, è possibile che i margini sinistro, destro, superiore e inferiore siano diversi: l esecuzione della stampa potrebbe quindi risultare inadeguata. In tal caso, utilizzare tale funzione per spostare la posizione di inizio della stampa. Impostare la posizione su [Verso l alto] e [Destra]. Tale funzione è utile per eliminare l intestazione di un documento fax ricevuto, ecc. dell Interfaccia aggiuntive Consente di specificare lo spooling dei dati di stampa nel formato EMF (metafile). Selezionare tale funzione per eseguire lo spooling nel formato EMF e fare in modo che il software utilizzato invii i dati di stampa più rapidamente alla macchina. Deselezionare tale funzione per stampare nel formato RAW. Stile di stampa Consente di selezionare il modo opuscolo. Posizione di rilegatura Consente di selezionare il lato lungo (sinistro) o il lato corto (superiore) per la rilegatura delle stampe quando è stata selezionata la voce Stampa su un lato o Stampa fonte/retro per l impostazione Stile di stampa. Rilegatura Consente di impostare la larghezza della rilegatura. Impostazioni dettagliate per opuscolo Consente di specificare le opzioni di stampa degli opuscoli. Tale funzione può essere selezionata quando per l impostazione Stile di stampa è stata selezionata l opzione Stampa opuscolo. Individuazione e risoluzione dei problemi * Le schermate illustrate in questa pagina riguardano il modello ir2020 UFR II: tuttavia, le procedure per i modelli ir2020/ir2016 UFR II o PCL saranno identiche se non altrimenti specificato. 14

16 di stampa Stampa da un computer (Driver di stampa) * Le seguenti schermate vengono visualizzate se è stato installato il driver di stampa PCL/UFR II e potrebbero essere diverse a seconda del driver o sistema operativo effettivamente utilizzato. Alimentazione carta Seleziona per Consente di selezionare [Alimentazione carta] o [Tipo di carta] per il metodo di selezione. Stessa carta per tutte le pagine Consente di impostare l uso dello stesso tipo di carta per tutte le pagine. È sempre possibile selezionare la fonte di alimentazione. Differente per Prima, Altre e Ultima Consente di impostare un tipo di carta diverso per la prima pagina, l ultima pagina e le altre pagine. Tale funzione è utile quando si desidera aggiungere una copertina, ecc. Inserimento foglio Differente per Prima, Seconda, Altre e Ultima Quando si stampano lucidi, tale funzione consente di inserire un foglio di un altro tipo di carta tra un lucido e l altro. Consente di impostare un tipo di carta diverso per la prima pagina, la seconda pagina, l ultima pagina e le altre pagine. Differente per copertina e Altre Consente di impostare un tipo di carta diverso per la copertina quando si stampa un opuscolo. * Le schermate illustrate in questa pagina riguardano il modello ir2020 UFR II: tuttavia, le procedure per i modelli ir2020/ir2016 UFR II o PCL saranno identiche se non altrimenti specificato. 15

17 Stampa da un computer (Driver di stampa) Qualità Obiettivo aggiuntive Individuazione e risoluzione dei problemi dell Interfaccia Prefazione Consente di stampare un documento con le impostazioni di stampa ideali in base al contenuto. Quando si seleziona una voce, sotto l elenco viene visualizzato un commento. Per specificare meglio le impostazioni, fare clic su [Dettagli] sul lato destro. Dettagli Consente di specificare il modo immagine, il rendering, la rasterizzazione sul lato host e il modo di risparmio del toner. fax di stampa Regolazione della scala dei grigi Consente di regolare la luminosità e il contrasto. Corrispondenza Consente di impostare o modificare il modo e il metodo di corrispondenza (con la minimizzazione delle differenze cromatiche, l accentuazione della vivacità dei colori e la regolazione dei colori in base al monitor). * Le schermate illustrate in questa pagina riguardano il modello ir2020 UFR II: tuttavia, le procedure per i modelli ir2020/ir2016 UFR II o PCL saranno identiche se non altrimenti specificato. 16

18 dell Interfaccia Utilizzo della macchina da un computer (Interfaccia ) Per maggiori informazioni, vedere la Guida Interfaccia. * La funzione Interfaccia è disponibile soltanto se è stato installato il driver di stampa UFR II opzionale. Utilizzo della macchina dal computer L Interfaccia consente di controllare le funzioni (ad esempio, di controllare dello stato della macchina e dei lavori) dal web browser del PC. Per maggiori informazioni, vedere la Guida Interfaccia Utente Remota. 2 1 Immettere l indirizzo IP della macchina nel web browser sul computer per accedere all Interfaccia. È possibile eseguire diverse funzioni dall Interfaccia, ad esempio modificare la rubrica. * L indirizzo IP nella figura soprastante è fittizio. Richiedere all amministratore del sistema l indirizzo IP della macchina. Registrazione dell indirizzo Impostazioni di gestione Preferenze Rete 17

19 Utilizzo della macchina da un computer (Interfaccia ) Modifica della rubrica dal computer L Interfaccia consente di modificare la rubrica della macchina utilizzando il web browser sul computer. Selezionare la rubrica nell Interfaccia e immettere un nuovo destinatario. I destinatari registrati utilizzando l Interfaccia vengono memorizzati nella rubrica della macchina. Per maggiori informazioni, vedere la Guida Interfaccia. aggiuntive Individuazione e risoluzione dei problemi Prefazione 2 fax 1 di stampa Premere [Keine] per visualizzare la schermata di registrazione dei destinatari. Premere [Editieren] quando viene visualizzata la schermata Address. Immettere il destinatario in <Fax Nummer> immettere le altre informazioni necessarie per l indirizzo premere [OK]. Controllo della quantità residua di carta e toner dal computer dell Interfaccia L Interfaccia consente di controllare lo stato corrente della macchina, ad esempio la quantità di carta restante nei diversi cassetti e la quantità di toner residuo. Tale funzione è utile per sapere quando è necessario caricare la carta e il toner. Selezionare [Periferica] nell Interfaccia Utente Remota. Controllare la quantità residua di carta e toner. 18

20 aggiuntive aggiuntive 1 Impostazioni fax/impostazioni rubrica Guida Fax Capitolo 3 Consente di specificare le impostazioni per le funzioni FAX o di registrazione dei numeri telefonici. 1 FUNZ. AGGIUNTIVE 1.IMPOSTAZ. COMUNI Premere [ aggiuntive] 2 FUNZ. AGGIUNTIVE 3.IMPOSTAZIONI FAX Premere o e selezionare <IMPOSTAZIONI FAX> o <IMPOSTAZ. RUBRICA> 3 IMPOSTAZIONI FAX 1.IMPOSTAZ. UTENTE Premere o o [OK] per modificare le impostazioni riportate di seguito 4 100% AUTO A TESTO O1 Dopo aver configurato le impostazioni premere [Stop] Impostazioni fax IMPOSTAZ. UTENTE IMPOSTAZIONI FAX 1.IMPOSTAZ. UTENTE IMPOSTAZIONI TX IMPOSTAZIONI FAX 2.IMPOSTAZIONI TX IMPOSTAZIONI RX IMPOSTAZIONI FAX 3.IMPOSTAZIONI RX È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.N. TELEF. UNITA > <2.NOME UNITA > <3.ID. TERMINALE TX> <4.DENSITÀ SCANS.> <5.TIPO LINEA TELEF.> <6.CONTROLLO VOLUME> <7.IMPOSTAZ.STANDARD> <8.INIZ. IMPOS.ST.FAX> È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.TX IN ECM> <2.DURATA PAUSA> <3.RISELEZ. AUTOM.> <4.NESSUNA RISPOSTA> <5.TIMBRA DOCUMENTO> <6.CONTROLLO LINEA> <7.TX CON ROTAZIONE> È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.RX IN ECM> 19

21 aggiuntive IMPOST. STAMPANTE IMPOSTAZIONI FAX 4.IMPOST. STAMPANTE È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.SELEZION.CASSETTO> <2.RIDUZIONE IN RX> <3.STAMPA FRONTE-RETRO> <4.CONTINUA STAMPA> Prefazione Impostazioni rubrica SELEZ. A 1 TASTO IMPOSTAZ. RUBRICA 1.SELEZ. A 1 TASTO Registrare un numero di telefono/fax per la selezione veloce a un tasto, quindi per comporre il numero premere semplicemente il tasto di selezione veloce assegnato al numero registrato. fax FUNZ. AGGIUNTIVE 1.IMPOSTAZ. COMUNI 1 Premere [ aggiuntive]. di stampa FUNZ. AGGIUNTIVE 4.IMPOSTAZ. RUBRICA IMPOSTAZ. RUBRICA 1.SELEZ. A 1 TASTO 2 Premere o per selezionare <IMPOSTAZ. RUBRICA> premere [OK]. 3 Premere o per selezionare <SELEZ. A 1 TASTO> premere [OK]. dell Interfaccia IMPOSTAZ. RUBRICA [01] NON REGISTRATO NUMERO TELEFONICO NOME :A 4 Premere o per selezionare un tasto di selezione veloce a un tasto (da 01 a 60) premere due volte [OK]. È possibile selezionare un tasto anche premendo il tasto di selezione veloce a un tasto. 5 Utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di telefono/fax da registrare (max 120 cifre, inclusi spazi e pause) premere due volte [OK]. 6 Utilizzare i tasti numerici per immettere un nome per il tasto di selezione veloce un tasto (max 16 caratteri, inclusi gli spazi) premere [OK]. Quando si registrano i numeri per la selezione veloce a un tasto, è possibile impostare le caratteristiche di trasmissione, come le chiamate internazionali, la velocità di trasmissione, la trasmissione in ECM, ecc. aggiuntive Individuazione e risoluzione dei problemi 100% AUTO A TESTO O1 7 Premere [Stop] per ritornare al display del modo standby. 20

22 aggiuntive aggiuntive SELEZ. CODIFIC. IMPOSTAZ. RUBRICA 2.SELEZ. CODIFIC. Registrare un numero di telefono/fax per la selezione veloce codificata, quindi per comporre il numero premere [Selez.cod.] immettere il codice a tre cifre assegnato al numero registrato. FUNZ. AGGIUNTIVE 1.IMPOSTAZ. COMUNI 1 Premere [ aggiuntive]. FUNZ. AGGIUNTIVE 4.IMPOSTAZ. RUBRICA 2 Premere o per selezionare <IMPOSTAZ. RUBRICA> premere [OK]. IMPOSTAZ. RUBRICA 2.SELEZ. CODIFIC. 3 Premere o per selezionare <SELEZ. CODIFIC.> premere [OK]. SELEZ. CODIFIC. [*000]NON REGISTRATO 4 Premere o per selezionare un codice di selezione veloce codificata (da 000 a 139) premere due volte [OK]. È possibile selezionare un codice anche premendo [Selez.cod.] immettere il codice a tre cifre utilizzando i tasti numerici. NUMERO TELEFONICO 5 Utilizzare i tasti numerici per immettere il numero di telefono/fax da registrare (max 120 cifre, inclusi spazi e pause) premere due volte [OK]. NOME :A 6 Utilizzare i tasti numerici per immettere un nome per il codice di selezione veloce codificata (max 16 caratteri, inclusi gli spazi) premere [OK]. Quando si registrano i numeri per la selezione veloce codificata, è possibile impostare le caratteristiche di trasmissione, come le chiamate internazionali, la velocità di trasmissione, la trasmissione in ECM, ecc. 100% AUTO A TESTO O1 7 Premere [Stop] per ritornare al display del modo standby. SELEZ. GRUPPO IMPOSTAZ. RUBRICA 2.SELEZ. GRUPPO Registrare un gruppo di numeri di telefono/fax per la selezione di gruppo, quindi per inviare un documento a tutti i numeri del gruppo premere semplicemente il tasto di selezione veloce a un tasto o premere [Selez.cod.] immettere il codice a tre cifre assegnato al gruppo registrato. 21

23 aggiuntive FUNZ. AGGIUNTIVE 1.IMPOSTAZ. COMUNI FUNZ. AGGIUNTIVE 4.IMPOSTAZ. RUBRICA IMPOSTAZ. RUBRICA 2.SELEZ. GRUPPO 1 Premere [ aggiuntive]. 2 Premere o per selezionare <IMPOSTAZ. RUBRICA> premere [OK]. 3 Premere o per selezionare <SELEZ. GRUPPO> premere [OK]. Prefazione fax SELEZ. GRUPPO [02] NON REGISTRATO SELEZ. GRUPPO [*001]NON REGISTRATO TEL= 4 Specificare un tasto di selezione veloce a un tasto o un codice di selezione veloce codificata libero che si desidera impostare come selezione di gruppo. Per registrare un gruppo sotto un tasto di selezione veloce a un tasto: Premere o per selezionare un tasto di selezione veloce a un tasto (da 01 a 60) premere due volte [OK]. Per registrare un gruppo sotto un codice di selezione veloce codificata: Premere [Selez.cod.] o [#] premere o per selezionare un numero di selezione codificata (da 000 a 139) premere due volte [OK]. 5 Selezionare i numeri di selezione veloce che si desidera registrare nel gruppo premere due volte [OK]. di stampa dell Interfaccia TEL=123xxxxxx [01]CANON TEL=321xxxxxx [*000]TOKYO NOME :A Per immettere nel gruppo un numero memorizzato sotto un tasto di selezione veloce a un tasto, premere i tasti di selezione veloce a un tasto desiderati. Per immettere un numero memorizzato sotto un codice di selezione veloce codificata, premere [Selez.cod.] o [#] immettere il codice a tre cifre per il numero utilizzando i tasti numerici. Per voci multiple, premere [Selez.cod.] tra ogni coppia di voci. 6 Utilizzare i tasti numerici per immettere un nome per il gruppo (max 16 caratteri, inclusi gli spazi) premere [OK]. aggiuntive Individuazione e risoluzione dei problemi 100% AUTO A TESTO O1 7 Premere [Stop] per ritornare al display del modo standby. 22

24 aggiuntive aggiuntive 2 Impostazioni stampante Guida per la stampa PCL/UFR II Capitolo 2 Guia per la stampa UFR II Capitolo 2 Consente di specificare le impostazioni delle funzioni di stampa. 1 FUNZ. AGGIUNTIVE 1.IMPOSTAZ. COMUNI Premere [ aggiuntive] 2 FUNZ. AGGIUNTIVE 5.IMPOST.STAMPANTE Premere o e selezionare <IMPOST. STAMPANTE> 3 IMPOST.STAMPANTE 1.FORMATO DEFAULT Premere, o [OK] per modificare le impostazioni riportate di seguito 4 100% AUTO A TESTO O1 Dopo aver configurato le impostazioni premere [Stop] Impostazioni stampante FORMATO DEFAULT COPIE IMPOST.STAMPANTE 1.FORMATO DEFAULT TIPO CARTA PREDEF IMPOST.STAMPANTE 2.TIPO CARTA PREDEF IMPOST.STAMPANTE 3.COPIE STAMPA 2 LATI IMPOST.STAMPANTE 4.STAMPA 2 LATI Questo parametro definisce il formato carta predefinito utilizzato quando il formato non può essere impostato all interno dell applicazione o quando non è specificata una fonte di alimentazione carta. Se non è stato selezionato un punto di alimentazione carta dall applicazione, la macchina seleziona automaticamente le impostazioni di stampa predefinite per il formato e il tipo di carta Questo parametro imposta il tipo di carta predefinito da utilizzare per i processi di stampa. Questa impostazione permette di specificare il numero di copie da stampare. L impostazione predefinita è 1, ma è possibile specificare fino a 999 copie. Questo parametro seleziona la stampa a una facciata o fronte/retro. Quando si specifica Stampa 2 lati il documento viene stampato su entrambi i lati del foglio. 23

25 aggiuntive QUALITA STAMPA IMPOST.STAMPANTE 5.QUALITA' STAMPA LAYOUT IMPOST.STAMPANTE 6.LAYOUT ERRORE TIMEOUT IMPOST.STAMPANTE 7.ERRORE TIMEOUT FASCICOLAZIONE IMPOST.STAMPANTE 8.FASCICOLAZIONE INIZ.IMPOS.STAMP. IMPOST.STAMPANTE 9.INIZ.IMPOS.STAMP. IMPOSTAZIONI PCL IMPOST.STAMPANTE 10.IMPOSTAZIONI PCL RIPRIST.STAMPANTE IMPOST.STAMPANTE 11.RIPRIST.STAMPANTE È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.PERFEZ. IMMAGINE> <2.DENSITA > <3.RIDUZIONE TONER> È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.RILEGATURA> <2.MARGINE> Se i dati per un processo non sono terminati, la macchina non avvia il processo successivo anche se riceve altri comandi di stampa. In casi come questi, è possibile utilizzare l impostazione Errore Timeout per forzare la fine dei processi se non vengono ricevuti dati nel periodo di tempo impostato. Questa impostazione consente di selezionare i metodi di fascicolazione delle pagine stampate. Le impostazioni del menu possono essere riportate alle impostazioni predefinite inizializzando le impostazioni di stampa. Per visualizzare il menu PCL, deve essere installato il PCL Printr Kit-J1 opzionale. È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.ORIENTAMENTO> <2.NUMERO FONT> <3.DIMENS. IN PUNTI> <4.PASSO> <5.RIGHE PAGINA> <6.SET SIMBOLI> <7.CARTA PERSONALIZ.> <8.AGGIUNTI CR A LF> <9.INGRANDIM. A4> Se si desidera cancellare tutti i processi di stampa nonché i dati che sono stati acquisiti in memoria, ripristinare la funzione della stampante. Ripristinando la stampante vengono cancellati i processi di stampa presenti nella memoria della macchina e i dati che sono stati ricevuti da tutte le interfacce. Prefazione fax di stampa dell Interfaccia aggiuntive Individuazione e risoluzione dei problemi 24

26 aggiuntive aggiuntive 3 Impostazioni data/ora, impostazioni rapporti e REGOLAZIONE/PULIZIA Guida di riferimento Capitolo 5, 7 Consente di specificare le impostazioni delle funzioni del timer, dei rapporti o della pulizia. 1 FUNZ. AGGIUNTIVE 1.IMPOSTAZ. COMUNI Premere [ aggiuntive] 2 FUNZ. AGGIUNTIVE 6.IMPOSTAZ.DATA/ORA Premere o e selezionare <IMPOSTAZ.DATA/ ORA> o <IMPOST. RAPPORTO> o <REGOLAZIONE/ PULIZIA> 3 IMPOSTAZ.DATA/ORA 1.IMPOST.DATA E ORA Premere, o [OK] per modificare le impostazioni riportate di seguito 4 100% AUTO A TESTO O1 Dopo aver configurato le impostazioni premere [Stop] Impostazioni data/ora IMPOST.DATA E ORA IMPOSTAZ.DATA/ORA 1.IMPOST.DATA E ORA SELEZ. TIPO DATA IMPOST. DATA/ORA 2.SELEZ. TIPO DATA Si possono specificare la data e l ora correnti. La data e l ora impostate qui vengono utilizzate da diverse funzioni. È possibile definire il formato in cui la data verrà visualizzata sul display LCD. TEMPO SLEEP AUTOM TEMPO AZZER. AUTO ORA LEGALE IMPOSTAZ.DATA/ORA 5.ORA LEGALE In alcuni paesi, l ora viene portata avanti per l intera stagione estiva. Tale periodo si chiama ora legale. 25

27 aggiuntive Impostazioni rapporto È possibile stampare il contenuto delle impostazioni della macchina. Questi rapporti sono utili per controllare le impostazioni correnti. IMPOSTAZIONI IMPOST. RAPPORTO 2.IMPOSTAZIONI <1.RAPPORTO TX> <2.RAPPORTO RX> <3.RAPP. ATTIVITÀ> Prefazione IMPOST. RAPPORTO IMPOST. RAPPORTO 2.IMPOST. RAPPORTO <1.RAPP. ATTIVITÀ> <2.ELEN. SEL.VELOCE> <3.DETTAGLI RUBRICA> <4.EL. DATI UTENTE> fax REGOLAZIONE/PULIZIA Quando si carica la carta, si sostituisce la cartuccia del toner o il tamburo, la cartuccia punti e quella timbri e si esegue la pulizia ordinaria, vengono utilizzate le seguenti funzioni. di stampa Individuazione e risoluzione dei problemi PULIZ.RULLO TRASF MODO SPECIALE O PULIZIA TAMBURO PULIZIA GRUP.FIS. PULIZIA ALIMENT. MODO SPECIALE M MODO SPECIALE P FIS.CAR.ALTA QUAL DISALL. GRUP.FISS. REGOL. AUTOM. ADF dell Interfaccia aggiuntive MODO SPECIALE N CODICE MANUTENZ. 26

28 aggiuntive aggiuntive 4 Impostazioni sistema Guida di riferimento Capitolo 6 Consente di specificare le impostazioni del sistema. 1 FUNZ. AGGIUNTIVE 1.IMPOSTAZ. COMUNI Premere [ aggiuntive] 2 FUNZ. AGGIUNTIVE 9.IMPOSTAZ. SISTEMA Premere o e selezionare <IMPOSTAZ. SISTEMA> 3 IMPOSTAZ. SISTEMA 1.INFO GESTORE SIS. Premere, o [OK] per modificare le impostazioni riportate di seguito 4 100% AUTO A TESTO O1 Dopo aver configurato le impostazioni premere [Stop] Impostazioni sistema INFO GESTORE SIS. INFO PERIFERICA GESTIONE ID. DIV. GESTIONE ID UTEN. IMPOSTAZ. SISTEMA 4.GESTIONE ID UTEN. IMPOSTAZIONI RETE IMPOSTAZ. SISTEMA 5.IMPOSTAZIONI RETE COMUNICAZIONI IMPOSTAZ. SISTEMA 6.COMUNICAZIONI È possibile attivare o escludere la funzione Gestione ID utente. È possibile specificare le impostazione dell interfaccia per effettuare la comunicazione tra la macchina e i computer in rete. Inoltre, è possibile specificare le impostazioni di protocollo della macchina per eseguire la comunicazione tra la macchina e i computer utilizzando la macchina stessa. È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.VELOC. INIZIO TX> <2.VELOC. INIZIO RX> <3.BLOCCO MEMORIA> <4.IMPOSTAZ. TASTO R> 27

29 aggiuntive/individuazione e risoluzione dei problemi IU REMOTA IMPOSTAZ. SISTEMA 7.IU REMOTA ACCESSO A DESTIN. IMPOSTAZ. SISTEMA 8.ACCESSO A DESTIN. CONTROL. REGISTRO USA USB PERIFER. È possibile attivare l Interfaccia per gestire la macchina e modificare le impostazioni. È possibile personalizzare le seguenti impostazioni: <1.RESTR.NUOVI INDIR> <2.TX FAX DA DRIVER> Prefazione fax Individuazione e risoluzione dei problemi Quando si verificano problemi di funzionamento della macchina, per risolverli vedere i seguenti riferimenti alle altre guide. di stampa Problemi di scansione Problema Guida Capitolo Titolo La memoria si esaurisce durante la scansione Fax 9 Messaggi sul display LCD dell Interfaccia Problemi di stampa La densità di copiatura o di stampa è diversa dall originale La stampa è macchiata Problemi di comunicazione Riferimento 5 Regolazione della densità di stampa Riferimento 7 Pulizia periodica aggiuntive È impossibile inviare Fax 9 Problemi di invio È impossibile ricevere La comunicazione è lenta Altri problemi La macchina non si accende Fax 9 Problemi di ricezione Fax 9 Problemi fax Riferimento 8 Elenco dei messaggi di errore Individuazione e risoluzione dei problemi Viene visualizzato un messaggio con un codice di errore. Riferimento 8 Messaggio di richiesta di assistenza Quando viene visualizzato un messaggio di errore non descritto sopra, vedere il Capitolo 8, Elenco dei messaggi di errore, nella Guida di riferimento e il Capitolo 9, Messaggi sul display LCD, nella Guida Fax. 28

30 Canon Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo , Japan Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V. P.O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Netherlands Canon Italia S.p.A. Business Solution Marketing Via Milano 8 San Donato M.SE Milano Tel Fax Supporto Clienti per Prodotti Business: Customer Interaction Center - via internet: - via telefono:tel Canon (Svizzera) SA Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon (Wallisellen) Tel. 01/ Fax 01/ Specifiche soggette a modifiche senza preavviso. Canon Europa N.V. 2005

Copia tramite vetro dello scanner

Copia tramite vetro dello scanner Guida rapida Copia Esecuzione di copie Esecuzione di una copia rapida posizionati sul vetro dello 3 Sul pannello di controllo, premere. 4 Se il documento è stato posizionato sul vetro dello scanner, toccare

Dettagli

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione

Guida informativa. CD Software e documentazione. Pagine della Guida. Sito Web Lexmark. Altre lingue. Istruzioni di installazione Guida informativa Pagina 1 di 1 Guida informativa Esistono diverse pubblicazioni che illustrano l MFP e le relative funzioni. In questa sezione vengono fornite informazioni relative alle pubblicazioni

Dettagli

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 5845 / 5855 / 5865 / 5875 / 5890 Pannello comandi 8 / 8 / 86 / 87 / 890 Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente.

Dettagli

Copia. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Copia. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Copia In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Copia di base" a pagina 3-2 "Regolazione delle opzioni di copia" a pagina 3-4 "Impostazioni di base" a pagina 3-5 "Regolazioni delle immagini"

Dettagli

Copyright 1999 Canon Inc. Tutti i diritti riservati.

Copyright 1999 Canon Inc. Tutti i diritti riservati. Note Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutto il materiale contenuto nel presente manuale viene fornito così com è senza garanzie da parte di Canon,

Dettagli

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Pannello comandi

Xerox WorkCentre 7220 / 7225 Pannello comandi Xerox WorkCentre 70 / 7 Pannello comandi I servizi disponibili possono variare in base all'impostazione della stampante. Per ulteriori informazioni su servizi e impostazioni, consultare la Guida per l'utente.

Dettagli

Guida Interfaccia Utente Remota

Guida Interfaccia Utente Remota Guida Interfaccia Utente Remota Leggere questa guida prima di utilizzare il prodotto. Terminata la lettura, conservare la guida in un luogo sicuro per eventuali consultazioni. ITA ir2022/ir2018 Guida Interfaccia

Dettagli

Creazionediunprofilodiscansione...2

Creazionediunprofilodiscansione...2 1 Creazionediunprofilodiscansione...2 UsodiScanBackUtility...2 UsodellepagineWebdiMarkNet...4 Impostazioni personalizzate per la scansione.... 7 Creazione di un profilo di scansione 2 In un profilo di

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Archiviazione dei documenti sulla memoria USB (Scansione a USB) (pagina 5-73)

Archiviazione dei documenti sulla memoria USB (Scansione a USB) (pagina 5-73) > Presentazione Presentazione Questo sistema multifunzione offre di serie le funzionalità di copia, di stampa e di invio delle scansioni come allegati di messaggi di posta elettronica oppure a un computer

Dettagli

Risoluzione dei problemi relativi ai fax. Domande frequenti sulle funzioni fax... 2. Risoluzione dei problemi di invio dei fax...

Risoluzione dei problemi relativi ai fax. Domande frequenti sulle funzioni fax... 2. Risoluzione dei problemi di invio dei fax... 1 di Domande frequenti sulle funzioni fax............. 2 Risoluzione dei problemi di invio dei fax.......... 3 Risoluzione dei problemi di ricezione dei fax....... 5 Errori di invio dei fax...........................

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Opzioni avanzate. Stampa di pagine di separazione. Stampante laser Phaser 4500

Opzioni avanzate. Stampa di pagine di separazione. Stampante laser Phaser 4500 Opzioni avanzate Questo argomento include le seguenti sezioni: "Stampa di pagine di separazione" a pagina 2-42 "Stampa di più pagine su un unico foglio (N-su)" a pagina 2-43 "Stampa di immagini in negativo

Dettagli

Per utenti Windows XP

Per utenti Windows XP Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).

Dettagli

UTILIZZO DEL MODULO DATA ENTRY PER L IMPORTAZIONE DEI DOCUMENTI (CICLO PASSIVO)

UTILIZZO DEL MODULO DATA ENTRY PER L IMPORTAZIONE DEI DOCUMENTI (CICLO PASSIVO) Codice documento 10091501 Data creazione 15/09/2010 Ultima revisione Software DOCUMATIC Versione 7 UTILIZZO DEL MODULO DATA ENTRY PER L IMPORTAZIONE DEI DOCUMENTI (CICLO PASSIVO) Convenzioni Software gestionale

Dettagli

Supplemento PostScript 3

Supplemento PostScript 3 Supplemento PostScript 3 2 3 4 Configurazione Windows Configurazione di Mac OS Utilizzo di PostScript 3 Printer Utility for Mac Leggere con attenzione il presente manuale prima di utilizzare questa macchina.

Dettagli

GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0)

GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0) ------------------------------------------------- GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0) GUIDA UTENTE BILLIARDS COUNTER (Vers. 1.2.0)... 1 Installazione Billiards Counter... 2 Primo avvio e configurazione

Dettagli

Guida Google Cloud Print

Guida Google Cloud Print Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate situazioni o

Dettagli

GUIDA UTENTE MONEY TRANSFER MANAGER

GUIDA UTENTE MONEY TRANSFER MANAGER GUIDA UTENTE MONEY TRANSFER MANAGER (vers. 1.0.2) GUIDA UTENTE MONEY TRANSFER MANAGER (vers. 1.0.2)... 1 Installazione... 2 Prima esecuzione... 5 Login... 7 Funzionalità... 8 Anagrafica... 9 Registrazione

Dettagli

Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso

Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso Fax Connection Unit Type D Istruzioni per l'uso Per un uso corretto e sicuro, leggere le Informazioni sulla sicurezza riportate nel manuale "Leggere prima di iniziare" prima di utilizzare la macchina.

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Guida Google Cloud Print

Guida Google Cloud Print Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: Le note forniscono istruzioni da seguire

Dettagli

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo

Che cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo Creazione di moduli Creazione di moduli Che cos'è un modulo? Un elenco di domande accompagnato da aree in cui è possibile scrivere le risposte, selezionare opzioni. Il modulo di un sito Web viene utilizzato

Dettagli

Guida Google Cloud Print

Guida Google Cloud Print Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzata la seguente icona: Le note forniscono istruzioni da seguire in determinate situazioni o

Dettagli

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Guida Google Cloud Print

Guida Google Cloud Print Guida Google Cloud Print Versione B ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: Le note forniscono istruzioni da seguire

Dettagli

Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110

Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110 Note di release per l utente Fiery EXP4110, versione 1.1SP1 per Xerox 4110 Questo documento descrive come aggiornare i driver di stampa di Fiery EXP4110 per supportare l abilitazione dell opzione Vassoio

Dettagli

Laplink FileMover Guida introduttiva

Laplink FileMover Guida introduttiva Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp

Dettagli

Guida di Pro PC Secure

Guida di Pro PC Secure 1) SOMMARIO 2) ISTRUZIONI DI BASE 3) CONFIGURAZIONE 4) INFORMAZIONI AGGIUNTIVE 1) SOMMARIO Guida di Pro PC Secure Pro PC Secure è un programma che si occupa della protezione dagli attacchi provenienti

Dettagli

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000

Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8

Dettagli

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series www.lexmark.com Luglio 2007 Lexmark, Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

Configurazione di una connessione DUN USB

Configurazione di una connessione DUN USB Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC 3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali

Dettagli

FIRESHOP.NET. Gestione completa delle fidelity card & raccolta punti. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it

FIRESHOP.NET. Gestione completa delle fidelity card & raccolta punti. Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it FIRESHOP.NET Gestione completa delle fidelity card & raccolta punti Rev. 2014.3.1 www.firesoft.it Sommario SOMMARIO Introduzione... 3 La gestione delle fidelity card nel POS... 4 Codificare una nuova fidelity

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

Brother GUIDA DELL'UTENTE

Brother GUIDA DELL'UTENTE Brother Calibrazione di base del colore basata sul Web GUIDA DELL'UTENTE 1 INTRODUZIONE 2 REQUISITI 3 PROCEDURA 4 CALIBRAZIONE 5 IMPOSTAZIONI 2 1Sommario 2 3 Carta consiiglliiata per lla calliibraziione

Dettagli

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U

Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0. per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U Manuale per l utente ScanGear Toolbox CS 2.0 per scanner di immagini a colori CanoScan FB320U/FB620U 1 Uso del manuale Manuale stampato CanoScan FB320U/FB620U Guida introduttiva Descrive le procedure per

Dettagli

GUIDA DELL UTENTE IN RETE

GUIDA DELL UTENTE IN RETE GUIDA DELL UTENTE IN RETE Memorizza registro di stampa in rete Versione 0 ITA Definizione delle note Nella presente Guida dell'utente viene utilizzata la seguente icona: Le note spiegano come intervenire

Dettagli

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX I Photohands Versione 1.0 Software di ritocco e stampa per Windows Manuale di istruzioni K862PSM8DX Windows è un marchio di fabbrica di Microsoft Corporation. Altre aziende e nomi di prodotti sono marchi

Dettagli

GESCO MOBILE per ANDROID

GESCO MOBILE per ANDROID GESCO MOBILE per ANDROID APPLICAZIONE PER LA GESTIONE DEI DISPOSITIVI GSM GESCO aggiornamenti su www.gesco.it GUIDA ALL USO Vi ringraziamo per aver scelto la qualità dei prodotti GESCO. Scopo di questa

Dettagli

SCOoffice Address Book. Guida all installazione

SCOoffice Address Book. Guida all installazione SCOoffice Address Book Guida all installazione Rev. 1.1 4 dicembre 2002 SCOoffice Address Book Guida all installazione Introduzione SCOoffice Address Book è un client LDAP ad alte prestazioni per Microsoft

Dettagli

Manuale per l utilizzo dell applicazione Client per il controllo remoto di apparecchiature da laboratorio

Manuale per l utilizzo dell applicazione Client per il controllo remoto di apparecchiature da laboratorio Manuale per l utilizzo dell applicazione Client per il controllo remoto di apparecchiature da laboratorio Dopo il collegamento alla Home Page del laboratorio di teledidattica è possibile scaricare il file

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

FRITZ!Box come centralino telefonico

FRITZ!Box come centralino telefonico FRITZ!Box come centralino telefonico 1 Introduzione In questa mini-guida illustreremo una panoramica su le principali funzionalità del centralino telefonico integrato nel FRITZ!Box 1 : Gestione dei propri

Dettagli

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino

Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino Guida all Utilizzo dell Applicazione Centralino 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad

Dettagli

Esame di Informatica CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO. Facoltà di Scienze Motorie

Esame di Informatica CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO. Facoltà di Scienze Motorie Facoltà di Scienze Motorie CHE COS È UN FOGLIO ELETTRONICO Una tabella che contiene parole e numeri che possono essere elaborati applicando formule matematiche e funzioni statistiche. Esame di Informatica

Dettagli

Utilizzo dei Servizi Web per la scansione in rete (Windows Vista SP2 o versioni successive, Windows 7 e Windows 8)

Utilizzo dei Servizi Web per la scansione in rete (Windows Vista SP2 o versioni successive, Windows 7 e Windows 8) Utilizzo dei Servizi Web per la scansione in rete (Windows Vista SP2 o versioni successive, Windows 7 e Windows 8) Il protocollo Servizi Web consente agli utenti di Windows Vista (SP2 o versioni successive),

Dettagli

Blue s Hotel Pro Il software che hai sempre desiderato per il tuo Hotel!

Blue s Hotel Pro Il software che hai sempre desiderato per il tuo Hotel! Guida alla configurazione delle centrali innovaphone Versione 2.0 04-06-2006 Blue s Hotel Pro Il software che hai sempre desiderato per il tuo Hotel! Blue s Hotel Pro è la soluzione ideale per i piccoli

Dettagli

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC

Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC Guida all Utilizzo del Posto Operatore su PC 1 Introduzione Indice Accesso all applicazione 3 Installazione di Vodafone Applicazione Centralino 3 Utilizzo dell Applicazione Centralino con accessi ad internet

Dettagli

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

GUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE

GUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE GUIDA UTENTE PRIMA NOTA SEMPLICE (Vers. 2.0.0) Installazione... 2 Prima esecuzione... 5 Login... 6 Funzionalità... 7 Prima Nota... 8 Registrazione nuovo movimento... 10 Associazione di file all operazione...

Dettagli

Your Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net

Your Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net Your Detecting Connection Manuale utente support@xchange2.net 4901-0133-4 ii Sommario Sommario Installazione... 4 Termini e condizioni dell applicazione XChange 2...4 Configurazione delle Preferenze utente...

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

Guida Interfaccia Utente Remota

Guida Interfaccia Utente Remota Guida Interfaccia Utente Remota Leggere questa guida prima di iniziare ad utilizzare il prodotto. Terminata la lettura, conservare la guida in un luogo sicuro per eventuali consultazioni. ITA imagerunner

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819

Il tuo manuale d'uso. LEXMARK X502N http://it.yourpdfguides.com/dref/1265819 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LEXMARK X502N. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

Modem e rete locale (LAN)

Modem e rete locale (LAN) Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

NAVIGAORA HOTSPOT. Manuale utente per la configurazione

NAVIGAORA HOTSPOT. Manuale utente per la configurazione NAVIGAORA HOTSPOT Manuale utente per la configurazione NAVIGAORA Hotspot è l innovativo servizio che offre ai suoi clienti accesso ad Internet gratuito, in modo semplice e veloce, grazie al collegamento

Dettagli

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface)

Suite OmniTouch 8400 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface) Suite OmniTouch 800 Instant Communications Interfaccia utente Touchtone (TUI, Touchtone User Interface) Guida rapida di riferimento - R6.x Menu principale Comporre il numero di accesso. Una volta eseguita

Dettagli

Guida Rapida di Syncronize Backup

Guida Rapida di Syncronize Backup Guida Rapida di Syncronize Backup 1) SOMMARIO 2) OPZIONI GENERALI 3) SINCRONIZZAZIONE 4) BACKUP 1) - SOMMARIO Syncronize Backup è un software progettato per la tutela dei dati, ed integra due soluzioni

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

Manuale della stampante/ Manuale dello scanner

Manuale della stampante/ Manuale dello scanner Istruzioni per l uso Manuale della stampante/ Manuale dello scanner 1 2 3 Utilizzo della funzione stampante Utilizzo della funzione scanner Appendice Si prega di leggere attentamente questo manuale prima

Dettagli

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete...

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete... SOMMARIO GUIDA RAPIDA per l'utente di Windows Vista Capitolo 1: DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA... 1 Capitolo 2: INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS... 2 Installazione del software

Dettagli

FAX-L280/L200. Leggere attentamente prima di iniziare! Guida Introduttiva ITALIANO

FAX-L280/L200. Leggere attentamente prima di iniziare! Guida Introduttiva ITALIANO FAX-L280/L200 Guida Introduttiva Leggere attentamente prima di iniziare! Le pagine seguenti sono state tratte dal Libretto d Istruzioni per FAX-L280/L200 per agevolarvi nell installazione e nell utilizzo

Dettagli

ALL FOR SCAN Versione Twain Manuale Utente. Versione 2.0A00. Luccarelli Srl

ALL FOR SCAN Versione Twain Manuale Utente. Versione 2.0A00. Luccarelli Srl ALL FOR SCAN Versione Twain Manuale Utente Versione 2.0A00 1. Cos è ALL FOR SCAN All For Scan è un software per l archiviazione ottica dei documenti, per scanner che usano le interfaccie Kofax o Twain.

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza

Dettagli

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Dettagli

Guida Google Cloud Print

Guida Google Cloud Print Guida Google Cloud Print Versione A ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: Le note forniscono istruzioni da seguire

Dettagli

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAServices. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 047

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAServices. Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 047 Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Installazione PAServices Centrali Telefoniche KX-TDA e TDE Informazione Tecnica N 047 Applicabile da Vers. 1.6.xx Panasonic Italia S.p.A. Business Communication -

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-16 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-16 "Altri metodi

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 19 con licenza per utenti

Dettagli

Canon FAX-L400. Guida fax

Canon FAX-L400. Guida fax Canon FAX-L400 Guida fax Utilizzo della documentazione Con la macchina è inclusa la documentazione indicata di seguito. Questa documentazione è stata realizzata per garantire l'utilizzo appropriato della

Dettagli

Copyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità

Copyright. Rinuncia e limitazione di responsabilità Manuale Palm Dialer Copyright Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti e Palm OS sono marchi depositati Palm, Inc. Palm ed il logo Palm sono marchi di fabbrica di Palm, Inc. Altri

Dettagli

Corso di Alfabetizzazione Informatica

Corso di Alfabetizzazione Informatica Corso di Alfabetizzazione Informatica Scopo di questo corso, vuole essere quello di fornire ad ognuno dei partecipanti, indipendentemente dalle loro precedenti conoscenze informatiche, l apprendimento

Dettagli

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5

Risoluzione dei problemi di copia. Problemi frequenti e soluzioni... 2. Messaggi di stato relativi alla modalità Copia... 5 Risoluzione dei problemi 1 frequenti e soluzioni................... 2 Messaggi di stato relativi alla modalità Copia...... 5 Messaggi di errore relativi alla modalità Copia..... 6 di frequenti e soluzioni

Dettagli

rapida Presentazione della stampante Stampa Copia Scansione Fax Risoluzione dei problemi Ulteriori informazioni Phaser 6180MFP

rapida Presentazione della stampante Stampa Copia Scansione Fax Risoluzione dei problemi Ulteriori informazioni Phaser 6180MFP Phaser 680MFP multifunction printer Guida rapida Presentazione della stampante Stampa Copia Risoluzione dei problemi Ulteriori informazioni Driver e utilità della stampante Guide introduttive Manuali dell'utente

Dettagli

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh 13 Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh Il CD del Software per l utente comprende le utilità di installazione di Fiery Link. Il software di utilità Fiery è supportato in Windows 95/98,

Dettagli

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330

Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Note di release Fiery Print Controller AR-PE3, versione 1.0 per AR-C330 Questo documento contiene informazioni relative a Fiery Print Controller AR-PE3 versione 1.0. Prima di usare l unità Fiery Print

Dettagli

Personalizzazione del PC

Personalizzazione del PC È la prima volta che utilizzi Windows 7? Anche se questa versione di Windows è molto simile a quella precedente, potrebbero tornarti utili alcune informazioni per partire a razzo. Questa Guida contiene

Dettagli

STRUMENTI PER L ACCESSIBILITÀ DEL COMPUTER.

STRUMENTI PER L ACCESSIBILITÀ DEL COMPUTER. STRUMENTI PER L ACCESSIBILITÀ DEL COMPUTER. Windows 7 e 8 strumenti per l ipovisione. Windows Seven/8 offrono ottimi strumenti per personalizzare la visualizzazione in caso di ipovisione: - una lente di

Dettagli

Cos'è il modo PDF protetto?

Cos'è il modo PDF protetto? Cos'è il modo PDF protetto? Questo modo permette di impostare una password per i file PDF che devono essere trasmessi a un indirizzo e-mail o a un file server, in modo da avere una maggiore protezione

Dettagli

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger

Guida alla registrazione on-line di un DataLogger NovaProject s.r.l. Guida alla registrazione on-line di un DataLogger Revisione 3.0 3/08/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 17 Contenuti Il presente documento è una guida all accesso

Dettagli

MultiPASS TM C20 GUIDA RAPIDA. Guida di riferimento rapido

MultiPASS TM C20 GUIDA RAPIDA. Guida di riferimento rapido F A C S I M I L E S MultiPASS TM C20 Guida di riferimento rapido GUIDA RAPIDA Le pagine che seguono sono tratte dal Libretto di Istruzioni di MultiPASS Desktop Manager per Windows e dal Libretto di Istruzioni

Dettagli

POLYCOM VVX500. Guida rapida

POLYCOM VVX500. Guida rapida POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

Manuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise

Manuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Pagina 2 di 16 Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Introduzione a Legalmail Enterprise...3

Dettagli

PaperPort 11 comprende molte nuove e utili funzioni che consentono di gestire i documenti.

PaperPort 11 comprende molte nuove e utili funzioni che consentono di gestire i documenti. Benvenuti! ScanSoft PaperPort è un pacchetto software per la gestione di documenti che consente di acquisire, organizzare, accedere, condividere e gestire i documenti cartacei e digitali sul personal computer.

Dettagli

Con accesso remoto s'intende la possibilità di accedere ad uno o più Personal Computer con un modem ed una linea telefonica.

Con accesso remoto s'intende la possibilità di accedere ad uno o più Personal Computer con un modem ed una linea telefonica. Tecnologie informatiche ACCESSO REMOTO CON WINDOWS Con accesso remoto s'intende la possibilità di accedere ad uno o più Personal Computer con un modem ed una linea telefonica. Un esempio di tale servizio

Dettagli

A4 Monocromatiche B/N AQUARIUS. FS-1041 (20ppm) FS-1061DN (25ppm) FS-1220MFP (20ppm) FS-1320MFP (20ppm) FS-1325 (25ppm)

A4 Monocromatiche B/N AQUARIUS. FS-1041 (20ppm) FS-1061DN (25ppm) FS-1220MFP (20ppm) FS-1320MFP (20ppm) FS-1325 (25ppm) A4 Monocromatiche B/N AQUARIUS FS-1041 (20ppm) FS-1061DN (25ppm) FS-1220MFP (20ppm) FS-1320MFP (20ppm) FS-1325 (25ppm) Installazione del software in Windows in ambito DHCP Per collegare la periferica a

Dettagli

FRANCESCO MARINO - TELECOMUNICAZIONI

FRANCESCO MARINO - TELECOMUNICAZIONI Classe: Data Gruppo: Alunni assenti Al termine di questa esercitazione ciascun alunno dovrà essere in grado di installare, configurare e utilizzare Microsoft Fax in Windows 95, 98 o Me. Le fasi di installazione

Dettagli

Calisto P240. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE

Calisto P240. Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE Calisto P240 Cornetta USB GUIDA DELL UTENTE Introduzione Congratulazioni per l acquisto di questo prodotto Plantronics. La presente guida contiene istruzioni per l impostazione e l utilizzo della cornetta

Dettagli

1. Il Client Skype for Business

1. Il Client Skype for Business 1. Il Client Skype for Business 2. Configurare una Periferica Audio 3. Personalizzare una Periferica Audio 4. Gestire gli Stati di Presenza 5. Tabella Stati di Presenza 6. Iniziare una Chiamata 7. Iniziare

Dettagli

GUIDA RAPIDA. Per navigare in Internet, leggere ed inviare le mail con il tuo nuovo prodotto TIM

GUIDA RAPIDA. Per navigare in Internet, leggere ed inviare le mail con il tuo nuovo prodotto TIM GUIDA RAPIDA Per navigare in Internet, leggere ed inviare le mail con il tuo nuovo prodotto TIM Indice Gentile Cliente, Guida Rapida 1 CONFIGURAZIONE DEL COMPUTER PER NAVIGARE IN INTERNET CON PC CARD/USB

Dettagli

RILEVA LIGHT Manuale dell Utente

RILEVA LIGHT Manuale dell Utente RILEVA LIGHT Manuale dell Utente 1. COME INSTALLARE RILEVA LIGHT (per la prima volta) NUOVO UTENTE Entrare nel sito internet www.centropaghe.it Cliccare per visitare l area riservata alla Rilevazione Presenze.

Dettagli

Aggiornamento del software

Aggiornamento del software Note di release Fiery X3eTY2 65_55C-KM Color Server versione 1.1a Programmi di utilità Questo documento contiene informazioni relative ai programmi di utilità per Fiery X3eTY2 65_55C-KM Color Server versione

Dettagli

Modem e rete locale (LAN)

Modem e rete locale (LAN) Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli