IT signcode è il nuovo sistema modulare con chiusura a pressione realizzato

Transcript

1 code MADE IN EU de by KD IT code è il nuovo sistema modulare con chiusura a pressione realizzato con profili in alluminio anodizzato color argento. grazie al de e alla struttura il cambio delle informazioni è sempre pratico e veloce. code è disponibile in molti formati, è mono- e bifacciale ed ideale per applicazioni a parete e a soffitto. vi offriamo code in due versioni: con un pannello di alluminio verniciato color bianco o con un protettivo trasparente in PS. la cornice smussata con spessore di 4 e gli angoli in metallo pressofuso color argento rendono code discreto e tuttavia elegante. per un colpo d occhio che non passa inosservato. DE code das vielfältige stecksystem mit federverschluss aus silber eloxiertem aluminimprofilen. dank des cleveren des ist der info-austausch jederzeit schnell und einfach. code ist erhältlich in vielen grössen, ein- oder doppelseitig als wand-, decken- oder fahnenschild. wir bieten code in zwei versionen: mit weiss beschichtetem aluminiumpaneel oder einer transparenten ps-abdeckung. ein gephaster, diskreter rahmen von 4 und die versilberten metalldruckguss ecken machen ihr code zu einem variablen und eleganten hingucker. inserire nella cornice il pannello in alluminio o in PS trasparente e chiudere il sistema lateralmente. per aprire la cornice basta premere sul gancio di sicurezza con una tessera plastifi cata tipo carta di credito. paneel aus alu oder transparentem PS einschieben und seitlichen verschluss einklicken. zum öffnen einfach die sicherung mit einer scheckkarte lösen. EN code is the variant connector system with clip locking made of silver anodized aluminium profiles. thanks to the clever de the exchange of information is quick and easy at anytime. code is available in many sizes, single and double sided, as wall, flag or ceiling. we offer code in two different versions: with a white coated aluminium panel or a transparent PS-cover. a beveled and discrete 4 frame and the silver plated die-cast metal edge connectors make your code a variable yet an elegant eye-catcher. insert panel made of aluminium or transparent PS and click in the lateral side part. for opening simply loosen the latch with a slim card. 281

2 information suspension ceiling fl a g wall esempio di utilizzo, su richiesta anwendungsbeispiel auf anfrage example of use, on request A B grazie alla modularità del sistema sono disponibili molti formati per la parete o il soffi tto; mono- e bifacciale; chiusura di sicurezza a pressione, per un cambio informazioni veloce ma a prova di manomissioni dank stecksystem viele grössen für wand, decke und fahne, ein- und zweiseitig mit cleverem federverschluss, für schnellwechsel und manipulationsschutz thanks to the connector system many different sizes for wall and ceiling, single and double sided, with clever clip lock, quick exchange, tamper proof. pannello in alluminio, spessore 1,2, di colore bianco RAL9016, per decorazione con pellicole adesive o per stampa diretta, per esempio con il sistema printolux aluminium paneel 1,2 beschichtet in RAL9016 weiss, für aufkaschieren oder direktdruck, z.b. mit printolux system aluminium panel 1,2 coated in RAL9016 white, for laminating or direct printing, e.g. with the printolux system protettivo trasparente in PS antirifl esso, spessore 1,2, per stampa su carta; sul retro può anche essere decorato con pellicole adesive o stampato direttamente abdeckung aus 1,2 starkem nicht reflektierendem PS, für papierdruck, kann aber auch rückseitig aufkaschiert oder direkt bedruckt werden. cover made of 1,2 thick non reflective PS, for paper prints, it can also be laminated or printed on the rear side. 282

3 ulteriori informazioni pag. mehr details s. more information p. 338 code paper MADE IN EU de by KD IT pratico: inserto cartaceo prefustellato per la personalizzazione del nostro sistema code. carta bianco opaco 160g/m in formato A4, prefustellato, inserti centrali 148x148. information A4 148m 148m DE praktisch: vorgestanzte einleger für unsere code systeme zum selber drucken: 160g/m papier weissmatt in A4 format mit mittig vorgestanztem einleger 148x148. EN convenient: preprinted paper inlay for our code systems for customizing with print: 160g/m paper white matt in A4 format with a center preprinted inlay of 148x code paper 1 FSP code paper, 148x148, 20pcs 283

4 A B code wall targa a parete monofacciale, materiale per il montaggio incluso einseitiges wandschild, montagematerial inkl. single side wall, mounting material incl code wall 1 FSOW65105AL 2 FSOW65148AL 3 FSOW65210AL 4 FSOW65297AL 5 FSOW65420AL 6 FSOW65600AL 7 FSOW105105AL 8 FSOW105148AL 9 FSOW105210AL 10 FSOW105297AL 11 FSOW105420AL 12 FSOW105600AL 13 FSOW105800AL 14 FSOW148148AL 15 FSOW148210AL 16 FSOW148297AL 17 FSOW148420AL 18 FSOW148600AL 19 FSOW148800AL 20 FSOW AL 21 FSOW210210AL 22 FSOW210297AL 23 FSOW210420AL 24 FSOW210600AL 25 FSOW210800AL 26 FSOW AL 27 FSOW AL 28 FSOW297297AL 29 FSOW297420AL 30 FSOW297600AL 31 FSOW297800AL 32 FSOW AL 33 FSOW AL 65x105 65x x x x x x x x x420 FSOW65105PS FSOW65148PS FSOW65210PS FSOW65297PS FSOW65420PS FSOW65600PS FSOW105105PS FSOW105148PS FSOW105210PS FSOW105297PS FSOW105420PS FSOW105600PS FSOW105800PS FSOW148148PS FSOW148210PS FSOW148297PS FSOW148420PS FSOW148600PS FSOW148800PS FSOW PS FSOW210210PS FSOW210297PS FSOW210420PS FSOW210600PS FSOW210800PS FSOW PS FSOW PS FSOW297297PS FSOW297420PS FSOW297600PS FSOW297800PS FSOW PS FSOW PS code flag targa a bandiera bifacciale, materiale per il montaggio incluso; chiavi a brugola ACHI20 da ordinare separatamente! doppelseitiges auslegerschild, inbus-schlüssel ACHI20 extra bestellen, montagematerial inklusiv double sided flag, order extra hex key ACHI20, mounting material incl. code flag 34 FSOF105105AL 35 FSOF148105AL 36 FSOF148148AL 37 FSOF210105AL 38 FSOF210148AL 39 FSOF210210AL 40 FSOF297105AL 41 FSOF297148AL 42 FSOF297210AL 43 FSOF297297AL 105x x x x x x x x x x297 FSOF105105PS FSOF148105PS FSOF148148PS FSOF210105PS FSOF210148PS FSOF210210PS FSOF297105PS FSOF297148PS FSOF297210PS FSOF297297PS 44 ordinare extra per fl ag e ceiling inbus-schlüssel für flag und ceiling extra bestellen order key for flag and ceiling separately 44 ACHI20 allen key 1pc 284

5 45-70 code ceiling code ceiling: targa a soffi tto bifacciale, materiale per il montaggio incluso; chiavi a brugola ACHI20 da ordinare separatamente! esempio di utilizzo, su richiesta code ceiling: doppelseitiges auslegerschild, inbusschlüssel ACHI20 extra bestellen, montagematerial inkl. anwendungsbeispiel auf anfrage code ceiling: double sided flag, order extra hex key ACHI20, mounting material incl. example of use, on request code ceiling 45 FSOC65210AL 46 FSOC65297AL 47 FSOC65420AL 48 FSOC65600AL 49 FSOC65800AL 50 FSOC105210AL 51 FSOC105297AL 52 FSOC105420AL 53 FSOC105600AL 54 FSOC105800AL 55 FSOC AL 56 FSOC148297AL 57 FSOC148420AL 58 FSOC148600AL 59 FSOC148800AL 60 FSOC AL 61 FSOC AL 62 FSOC210420AL 63 FSOC210600AL 64 FSOC210800AL 65 FSOC AL 66 FSOC AL 67 FSOC297600AL 68 FSOC297800AL 69 FSOC AL 70 FSOC AL 65x x x1200 FSOC65210PS FSOC65297PS FSOC65420PS FSOC65600PS FSOC65800PS FSOC105210PS FSOC105297PS FSOC105420PS FSOC105600PS FSOC105800PS FSOC PS FSOC148297PS FSOC148420PS FSOC148600PS FSOC148800PS FSOC PS FSOC PS FSOC210420PS FSOC210600PS FSOC210800PS FSOC PS FSOC PS FSOC297600PS FSOC297800PS FSOC PS FSOC PS code suspension code suspension: sistema bifacciale sospeso su cavi di acciaio, sospensione dal soffi tto variabile fi no ad un massimo di 1m di distanza, materiale per il montaggio incluso esempio di utilizzo, su richiesta code suspension: doppelseitig für abhängung am seil, stufenlos verstellbar bis max. 1m deckenabstand, montagematerial inkl. anwendungsbeispiel auf anfrage code suspension: double-side for ceiling suspension, steplessly adjustable up to max. 1m ceiling distance, order extra hex key ACHI20, mounting material incl. example of use, on request code suspension 71 FSOS65210AL 72 FSOS65297AL 73 FSOS65420AL 74 FSOS65600AL 75 FSOS65800AL 76 FSOS105210AL 77 FSOS105297AL 78 FSOS105420AL 79 FSOS105600AL 80 FSOS105800AL 81 FSOS AL 82 FSOS148297AL 83 FSOS148420AL 84 FSOS148600AL 85 FSOS148800AL 86 FSOS AL 87 FSOS AL 88 FSOS210420AL 89 FSOS210600AL 90 FSOS210800AL 91 FSOS AL 92 FSOS AL 93 FSOS297600AL 94 FSOS297800AL 95 FSOS AL 96 FSOS AL 65x x x1200 FSOS65210PS FSOS65297PS FSOS65420PS FSOS65600PS FSOS65800PS FSOS105210PS FSOS105297PS FSOS105420PS FSOS105600PS FSOS105800PS FSOS PS FSOS148297PS FSOS148420PS FSOS148600PS FSOS148800PS FSOS PS FSOS PS FSOS210420PS FSOS210600PS FSOS210800PS FSOS PS FSOS PS FSOS297600PS FSOS297800PS FSOS PS FSOS PS 285