LocalView. per LINUX e MAC. Manuel d installation et d utilisation FR Installation and operating manual GB Manuale di installazione e uso IT

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "LocalView. per LINUX e MAC. Manuel d installation et d utilisation FR Installation and operating manual GB Manuale di installazione e uso IT"

Transcript

1 LocalView per LINUX e MAC Manuel d installation et d utilisation FR Installation and operating manual GB Manuale di installazione e uso IT

2 CERTIFICATO E CONDIZIONI DI GARANZIA Questo gruppo di continuità SOCOMEC UPS è garantito contro eventuali difetti di fabbricazione o di materiale. La garanzia è valida per 12 (dodici) mesi dalla data della messa in servizio, se questa è stata eseguita da personale di SOCOMEC UPS o appartenente a centri di assistenza autorizzati da SOCOMEC UPS, e comunque per non più di 15 (quindici) mesi dalla data di spedizione da parte di SOCOMEC UPS. La garanzia è valida su tutto il territorio nazionale. In caso di esportazione dell'ups all'estero, la garanzia copre solamente le parti utilizzate per la riparazione dei guasti. La garanzia è valida franco fabbrica e copre i costi della manodopera e dei componenti impiegati per la riparazione del guasto. La garanzia decade per: guasti dovuti a incidenti o a cause di forza maggiore (folgorazioni, alluvioni, ecc.); guasti dovuti a incuria o uso improprio (utilizzo al di fuori dei limiti di tolleranza per umidità, ventilazione, alimentazione elettrica, carico applicato, batterie); manutenzione insufficiente o non adeguata; interventi di manutenzione, modifiche o tentativi di riparazione non eseguiti da personale SOCOMEC UPS o appartenente a centri di assistenza autorizzati. mancata ricarica della batteria secondo le indicazioni riportate nella confezione e nel manuale, in caso di stoccaggio o inattività prolungati dell'ups. SOCOMEC UPS può, a propria discrezione, optare per la riparazione del prodotto o per la sostituzione delle parti guaste o difettose utilizzando parti nuove o equivalenti in quanto a funzionalità e prestazioni. Tutti i componenti guasti o difettosi sostituiti gratuitamente diventeranno di proprietà di SOCOMEC UPS. Le sostituzioni, le riparazioni di parti o eventuali altre modifiche apportate al prodotto durante il periodo di garanzia non prolungano la durata di quest'ultima. In nessun caso SOCOMEC UPS potrà essere ritenuta responsabile per i danni derivanti dall'uso del prodotto (inclusi, senza limitazioni, i danni per mancato guadagno, interruzione dell'attività, perdita di informazioni o altre perdite finanziarie). Le presenti condizioni sono soggette alla legislazione italiana. Ogni controversia è di competenza del tribunale di Vicenza. SOCOMEC UPS mantiene i diritti di proprietà totale ed esclusiva sul presente documento. Al destinatario del documento è conferito soltanto il diritto personale di utilizzarlo per l'applicazione indicata da SOCOMEC UPS. È espressamente proibita ogni e qualsiasi forma di riproduzione, modifica o diffusione totale o parziale del presente documento, se non dietro espresso consenso scritto di SOCOMEC UPS. Il presente documento non costituisce una specifica. SOCOMEC UPS si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche alle informazioni riportate senza obbligo di preavviso. 2 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

3 INDICE 1. SOMMARIO LOCAL VIEW PER LINUX COMPATIBILITÀ INSTALLAZIONE CANALE DI COMUNICAZIONE AVVIO DI LOCAL VIEW INSTALLAZIONE DELL'UTILITY DI NOTIFICA AGGIORNAMENTO DI LOCAL VIEW LOCAL VIEW PER COMPUTER MAC OS COMPATIBILITÀ INSTALLAZIONE CANALE DI COMUNICAZIONE AVVIO DI LOCAL VIEW AVVIO DELL'APPLICAZIONE SU UN MAC NOTIFICA AGGIORNAMENTO DI LOCALVIEW ITALIANO 4. PAGINA WEB DELL'INTERFACCIA UTENTE PANORAMICA GENERALE STATO DEL SERVIZIO E DELL'UPS INTERFACCIA UTENTE MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW NAVIGAZIONE NEI MENÙ CRONOLOGIA DELLE MISURE STORICO DEGLI EVENTI CONFIGURAZIONE DELLA CONFIGURAZIONE DELL'ARRESTO CONFIGURAZIONE DELL'UTENTE ALTRE IMPOSTAZIONI COMUNICAZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 3

4 1. SOMMARIO 1-1 Monitoraggio dell'ups Interfaccia utente semplice - Stato dell'ups - Stato e misure della batteria - Stato e misure del carico Accesso di livello avanzato per: - Storico degli eventi dell'ups - Storico delle misure - Configurazione - Notifiche via - Procedura di arresto - Altre operazioni (configurazione della lingua, della porta seriale, del filtro per la registrazione degli eventi) Notifica degli avvisi via Interfaccia utente semplice Destinatari multipli Procedura di arresto automatico Selezione degli eventi Temporizzazione dei processi batch e shutdown Comunicazione dell'ups con il server/mac RS232 USB 4 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

5 2. LOCAL VIEW PER LINUX 2.1. COMPATIBILITÀ Compatibilità hardware LocalView può essere eseguito sulla piattaforma Intel x86. È richiesta una porta seriale o USB, a seconda del modello di UPS Elenco delle distribuzioni LINUX UBUNTU FEDORA 16 DEBIAN MANDRIVA 2011 REDHAT 6 OPENSUSE 11.4 ITALIANO Web browser compatibili L'interfaccia utente di LocalView viene distribuita tramite un web server, incluso nel pacchetto. LocalView è compatibile con: Mozilla Safari Chrome 2.2. INSTALLAZIONE Account utente Il software LocalView deve essere installato con l'account di amministratore, come utente root. LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 5

6 2. LOCAL VIEW PER LINUX Pacchetto di LocalView Copiare il pacchetto di LocalView dal CD o dal sito web di SOCOMEC sul disco LINUX (nella directory standard /Documenti dell'utente). Estrarre il file gz.tar usando un file manager o via Terminale. tar zxvf LocalView_Linux32_01_05.gz.tar tar zxvf LocalView_Linux64_01_05.gz.tar Una volta estratto il file, nella stessa directory sono presenti le cartelle Setup e Localview Eseguire./install.sh per installare LocalView; nell'impostazione predefinita, LocalView viene installato nella cartella '/usr/socomec UPS/LocalView' ATTENZIONE! Non modificare la directory di installazione predefinita CANALE DI COMUNICAZIONE LocalView comunica tramite la porta RS232 o USB. Verificare che la porta prevista per LocalView sia disponibile. Se si intende utilizzare un convertitore USB/R232, il dispositivo deve essere installato preventivamente (per il driver, vedere il sito web del produttore). In questo caso, la risorsa è /dev/ttyusb0. È possibile controllare l'elenco dei dispositivi con il seguente comando shell: dmesg grep tty 6 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

7 2. LOCAL VIEW PER LINUX 2.4. AVVIO DI LOCAL VIEW Avvio manuale via Terminale Aprire una sessione di terminale Selezionare la cartella di installazione: cd '/usr/socomec UPS/LocalView' Eseguire l'applicazione./startapp.sh A questo punto, tutti i servizi di LocalView saranno in esecuzione Avvio di LocalView come demone Se LocalView viene installato come demone, tutti i servizi saranno avviati durante il processo di avvio di LINUX. Non sarà perciò necessario aprire una sessione per avviare il programma. ITALIANO UBUNTU / DEBIAN / MANDRIVA 2011 Operando come utente root, aprire con un editor il seguente file: /etc/rc.local Aggiungere la riga seguente prima del comando exit 0: sh '/usr/socomec UPS/LocalView/StartApp.sh' & FEDORA 16 / REDHAT 6 Operando come utente root, aprire con un editor il seguente file: /etc/rc.d/rc.local Aggiungere la riga seguente prima del comando exit 0: sh '/usr/socomec UPS/LocalView/StartApp.sh' & OPENSUSE 11.4 Operando come utente root, aprire con un editor il seguente file: /etc/init.d/after.local Aggiungere la riga seguente prima del comando exit 0: sh '/usr/socomec UPS/LocalView/StartApp.sh' & Dopo avere salvato il file, sarà necessario riavviare LINUX per avviare LocalView come demone Apertura dell'interfaccia utente Avviare il web browser e aprire la home page di LocalView con il seguente link: La porta configurata per default è la porta Per modificarla, accedere alla pagina Miscellaneous dall'interfaccia avanzata (Expert) di LocalView. Al primo avvio, la comunicazione con l'ups non è attiva. Selezionare il link LocalView Expert per accedere alle pagine di configurazione Selezionare il menù CONFIGURAZIONE e la scheda Comunicazione. LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 7

8 2. LOCAL VIEW PER LINUX Selezionare l'interfaccia: - USB per la gamma NETYS UPS Il protocollo è impostato su PH - Seriale per gli altri modelli di UPS Selezionare il protocollo e la configurazione seriale: Selezionare il protocollo: JBUS-P Slave ID: il valore predefinito è 1 COM speed (velocità COM): il valore predefinito è ETH (Ethernet) non è disponibile. Salvare il parametro. Alla fine della procedura, la comunicazione è abilitata. Lo stato dell'ups viene visualizzato nell'intestazione della pagina INSTALLAZIONE DELL'UTILITY DI NOTIFICA LocalView include un'applicazione di notifica. Si tratta di un'applicazione esterna basata sull'interfaccia grafica utilizzata dal sistema, ad esempio GNOME o KDE. È possibile utilizzare due strumenti specifici, a seconda della distribuzione LINUX e dell'applicazione: Ambiente GNOME/UNITY > '/usr/socomec UPS/LocalView/StartMenuBar_Gnome.sh' Ambiente KDE > '/usr/socomec UPS/LocalView/StartMenuBar_KDE.sh' PREREQUISITO IMPORTANTE! L'applicazione MenuBar richiede l'installazione dei seguenti strumenti di sistema: Ambiente GNOME/UNITY > notify-send Ambiente KDE > kdialog Normalmente, questi strumenti sono già presenti sul sistema. Se viceversa devono essere installati, usare l'utility standard di gestione del software presente sul sistema Linux. Di seguito è descritta la procedura per l'avvio automatico del programma di notifica. 8 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

9 2. LOCAL VIEW PER LINUX ITALIANO Fare clic su Add e selezionare l'applicazione richiesta UBUNTU (Gnome/Unity) Avviare l'applicazione Startup Applications LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 9

10 2. LOCAL VIEW PER LINUX FEDORA 16 / REDHAT 6 (Gnome) Avviare manualmente l'applicazione gnome-session-properties (usando ALT + F2) Fare clic su Add e selezionare l'applicazione richiesta DEBIAN (Gnome) Accedere al menù SYSTEM > PREFERENCES > STARTUP APPLICATIONS Fare clic su Add e selezionare l'applicazione richiesta. 10 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

11 2. LOCAL VIEW PER LINUX MANDRIVA 2011 (Kde) Avviare l'applicazione Autostart ITALIANO Fare clic su Add script e selezionare l'applicazione richiesta OPENSUSE 11.4 (Kde) Avviare l'applicazione Autostart Fare clic su Add script e selezionare l'applicazione richiesta. LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 11

12 2. LOCAL VIEW PER LINUX Notifica Le notifiche vengono visualizzate solo se è aperta una sessione. Questa applicazione viene avviata quando si apre una nuova sessione, e viene chiusa alla chiusura della sessione. Le notifiche si riferiscono allo STATO DELL'UPS e alla PROCEDURA DI ARRESTO. Lo stato normale non viene segnalato con una notifica. Esempio di notifica visualizzata su una pagina web Si osservi che le notifiche vengono visualizzate in diverse distribuzioni di Linux, perciò il layout e la posizione possono variare a seconda della distribuzione in uso Elenco delle notifiche Stato Manca comunicazione con UPS Procedura shutdown in corso UPS OFF O ARRESTO IMMINENTE Allarme presente o OnBypass Funzionamento OK / eco MODE Scelta della modalità expert / Viewer Descrizione Nessuna comunicazione con l'ups Procedura di shutdown in corso UPS spento o arresto imminente UPS in standby Allarme presente o sistema su bypass Modalità normale Passa al programma Expert o Viewer 2.6. AGGIORNAMENTO DI LOCAL VIEW LocalView permette di accedere al sito web del SOFTWARE SOCOMEC per scaricare la versione più aggiornata di LocalView. Quando si installa una nuova versione, la configurazione e gli storici precedenti vengono preservati. Non è necessario configurare nuovamente l'ambiente di LocalView. 12 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

13 3. LOCAL VIEW PER COMPUTER MAC OS 3.1. COMPATIBILITÀ Compatibilità hardware LocalView può essere eseguito sulla piattaforma Apple. È richiesta una porta seriale o USB, a seconda del modello di UPS. Se si utilizza una connessione seriale, il convertitore RS232/ USB è obbligatorio. Convertitore consigliato: convertitore USB/RS232 di PROLIFIC TECHNOLOGY Versioni di MAC OS compatibili SNOW LEOPARD LION 10.7 ITALIANO Web browser compatibile L'interfaccia utente di LocalView viene distribuita tramite un web server, incluso nel pacchetto. LocalView è compatibile con: Safari Chrome 3.2. INSTALLAZIONE Account utente Il software LocalView deve essere installato con l'account di amministratore Pacchetto di LocalView Copiare il pacchetto di LocalView (LocalView_Mac_01_05.pkg) dal CD o dal sito web di SOCOMEC sul disco MAC Fare doppio clic sul file per installare LocalView e usare gli strumenti di installazione standard LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 13

14 3. LOCAL VIEW PER COMPUTER MAC OS 3.3. CANALE DI COMUNICAZIONE LocalView comunica tramite la porta RS232 o USB. Verificare che la porta prevista per LocalView sia disponibile. Se si intende utilizzare un convertitore USB/R232, il dispositivo deve essere installato preventivamente. In questo caso, la risorsa è /dev/tty.usbserial. Controllo del driver: sul sistema MAC, selezionare il menù principale, il menu Informazioni su questo Mac e Resoconto di sistema. Nell'elenco dei dispositivi hardware, controllare nella sezione USB che il dispositivo sia presente e in esecuzione AVVIO DI LOCAL VIEW Avvio di LocalView come servizio Il programma viene eseguito automaticamente come servizio. Al riavvio del sistema MAC, LocalView viene anch'esso riavviato Apertura dell'interfaccia utente Avviare il web browser e aprire la home page di LocalView con il seguente link: La porta configurata per default è la Per modificarla, accedere alla pagina LocalView Expert. Al primo avvio, la comunicazione con l'ups non è attiva. Selezionare il link LocalView Expert per accedere alle pagine di configurazione Selezionare il menù CONFIGURAZIONE e la scheda Comunicazione. Selezionare l'interfaccia: - USB per la gamma NETYS UPS Il protocollo è impostato su PH - Seriale per gli altri modelli di UPS Selezionare il protocollo e la configurazione seriale: - Selezionare il protocollo: JBUS-P - Slave ID: il valore predefinito è 1 - COM speed (velocità COM): il valore predefinito è ETH (Ethernet) non è disponibile. Salvare il parametro. Alla fine della procedura, la comunicazione è abilitata. Lo stato dell'ups viene visualizzato nell'intestazione della pagina. 14 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

15 3. LOCAL VIEW PER COMPUTER MAC OS 3.5. AVVIO DELL'APPLICAZIONE SU UN MAC Usando l'icona nella barra dei menù ITALIANO Usando l'app nella cartella Applicazioni Usando l'app in LaunchPad LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 15

16 3. LOCAL VIEW PER COMPUTER MAC OS 3.6. NOTIFICA LocalView include un'applicazione di notifica. Nella barra dei menù del sistema MAC viene aggiunta una nuova icona. Questa icona permette di accedere alle pagine LocalView Viewer e LocalView Expert descritte nel paragrafo precedente. L'icona lampeggia durante la notifica degli eventi dell'ups o durante la procedura di shutdown. Facendo clic viene aperta la barra dei menù (figura 3.5-1). La prima riga indica lo stato dell'ups, mentre la seconda parte permette di accedere alle interfacce di LocalView Notifica Stato Servizio Arrestato Manca comunicazione con UPS Procedura shutdown in corso UPS Off o Arresto Imminente Allarme presente o OnBypass Funzionamento OK / eco mode Descrizione Servizio arrestato Nessuna comunicazione con l'ups Procedura arresto in corso UPS spento o arresto imminente UPS in standby Allarme presente o sistema su bypass Modalità normale 3.7. AGGIORNAMENTO DI LOCALVIEW LocalView permette di accedere al sito web del software SOCOMEC per scaricare la versione più aggiornata di LocalView. Quando si installa una nuova versione, la configurazione e gli storici precedenti vengono preservati. Non è necessario configurare nuovamente l'ambiente di LocalView. 16 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

17 4. PAGINA WEB DELL'INTERFACCIA UTENTE Il contenuto del capitolo seguente è comune agli ambienti LINUX e MAC. L'interfaccia utente è uguale per entrambe le piattaforme PANORAMICA GENERALE ITALIANO La barra superiore della pagina indica lo stato dell'ups, la percentuale di carica e l'autonomia residua. Durante la procedura di arresto, questi parametri vengono sostituiti con lo stato della procedura di shutdown, incluso il tempo mancante allo spegnimento STATO DEL SERVIZIO E DELL'UPS Stato dell'ups Quando l'ups è attivo, compare un'icona nella parte superiore della finestra Viewer o Expert Il colore dell'icona denota lo stato del servizio e dell'ups, ad esempio: Stato Icona Descrizione Servizio arrestato Servizio arrestato Manca comunicazione con UPS Nessuna comunicazione con l'ups Procedura shutdown in corso Procedura arresto in corso UPS Off o Arresto Imminente Allarme presente o OnBypass UPS spento o arresto imminente UPS in standby Allarme presente o sistema su bypass NORMAL MODE / eco mode Modalità normale LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 17

18 4. PAGINA WEB DELL'INTERFACCIA UTENTE Parametri dell'ups La percentuale di carica e l'autonomia residua vengono visualizzate nella barra di stato. I valori vengono aggiornati dinamicamente. Se il dato sull'autonomia residua non è disponibile, l'etichetta e il valore corrispondente sono disabilitati HYPERLINK EXPERT / VIEWER Questo link permette di passare dalla finestra di visualizzazione (Viewer) di Local View alla modalità avanzata (Expert) e viceversa INTERFACCIA UTENTE 1 RIFERIMENTO UPS Nome e immagine dell'ups collegato al server/mac. ELENCO DEI SISTEMI UPS MODULYS 1/1 NETYS PE NETYS PL NETYS PR ITYS NETYS RT Nota: l'immagine dell'ups è indicativa e potrebbe non corrispondere all'ups effettivamente collegato al server/mac. 2 STATO DELL'UPS 18 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

19 4. PAGINA WEB DELL'INTERFACCIA UTENTE Stato Tipo di informazione Causa Allarme L'uscita dell'ups sarà disattivata a causa di un allarme critico (1) Allarme Interruzione dell'alimentazione AC Stato Il server/mac è alimentato dalla rete elettrica e, in caso di blackout, viene attivato automaticamente l'inverter Stato Il server/mac è alimentato dalla rete elettrica (1) ITALIANO Stato Il server/mac è protetto dall'ups (1) Stato Il server/mac non è alimentato ed è in attesa di riattivazione Stato Server/Mac non presente (1) (1) Non disponibile per i modelli Netys PE e Netys PL 3 AUTONOMIA DELLA BATTERIA Vengono visualizzati i minuti di autonomia restanti; il valore viene aggiornato automaticamente. A seconda della gamma di UPS, l'autonomia viene calcolata solo quando l'ups passa alla modalità di funzionamento a batteria; diversamente, il valore non viene visualizzato LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 19

20 4. PAGINA WEB DELL'INTERFACCIA UTENTE 4 STATO DELLA BATTERIA Simbolo Stato Valore Batteria non collegata o UPS IN MODALITÀ BYPASS (1) BATTERIA QUASI SCARICA BATTERIA SCARICA (1) BATTERIA IN SCARICA BATTERIA IN CARICA (1) BATTERIA CARICA (1) Il livello rappresenta la percentuale di capacità. Dal 60% al 100%. (1) Non disponibile per i modelli Netys PE e Netys PL 5 CAPACITÀ BATTERIA La capacità della batteria (in %) viene visualizzata solo se il valore viene calcolato dall'ups, diversamente compare la tensione della batteria. 6 PULSANTE TEST BATTERIA LocalView può eseguire un test della batteria. Se il pulsante non è disponibile, il test della batteria non è possibile o è stato disabilitato dall'ups. Lo stato e i risultati del test della batteria vengono visualizzati nella barra di ALLARME (8). 20 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

21 4. PAGINA WEB DELL'INTERFACCIA UTENTE STATO DELLA BATTERIA Batteria OK (1) Allarme batteria Allarme Test Batteria (1) Test Batteria In Corso (1) Non disponibile per i modelli Netys PE e Netys PL 7 STATO DI CARICA ITALIANO Il recipiente blu rappresenta la percentuale di carica dell'ups: In caso di sovraccarico (percentuale di carica > 100%) il recipiente appare giallo: STATO DELLA BATTERIA E BARRA ALLARMI Quando interviene una condizione di allarme dell'ups, la condizione viene segnalata e compare il pulsante di accettazione dell'allarme. Se intervengono più allarmi, le relative segnalazioni vengono visualizzate in sequenza. ELENCO DEGLI ALLARMI FINE TEMPO RES. ALLARME BATTERIA ALLARME GENERALE SOVRATEMPERATURA (1) SOVRACCARICO (1) (1) Non disponibile per i modelli Netys PE e Netys PL LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 21

22 4. PAGINA WEB DELL'INTERFACCIA UTENTE 9 PULSANTE DI ACCETTAZIONE Quando viene generato un nuovo allarme, l'ups emette un segnale acustico. Selezionare il pulsante per interrompere il segnale acustico. Esempio dell'interfaccia utente in presenza di un allarme generico dell'ups: LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

23 5. MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW 5.1. NAVIGAZIONE NEI MENÙ Accesso allo storico delle misure Accesso al Log Eventi (stati e allarmi) ITALIANO Configurazione dei servizi SMTP e della Configurazione di arresto del server/mac Altre configurazioni: - Selezione Lingua - Impostazioni di filtro per lo storico e il campionamento - Configurazione dell'aggiornamento automatico Configurazione della porta di comunicazione dell'ups 5.2. CRONOLOGIA DELLE MISURE Premere la freccia a sinistra o a destra per passare alla pagina precedente o successiva nello storico delle misure. LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 23

24 5. MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW Elenco delle misure memorizzate Misure Formato Percentuale di carico UPS % Tensione di uscita V (L1, L2, L3 per le unità trifase) Capacità della batteria % Tensione batteria V Tensione d'ingresso V (L1, L2, L3 per le unità trifase) Il numero dei campionamenti dipende dalle impostazioni di filtro dello storico definite nella pagina di configurazione. Impostazione predefinita: Registrazioni per SETTIMANA, campionamento di 10 minuti. I dati più vecchi vengono sostituiti dai più nuovi (FIFO). Numero massimo di registrazioni: ~ Esportazione L'opzione di esportazione permette di salvare l'intero storico delle misure in formato CSV sul disco locale. Il file esportato può essere aperto usando uno strumento esterno, ad esempio per scopi diagnostici. Il file può anche essere utilizzato come backup STORICO DEGLI EVENTI LocalView crea uno storico degli stati e degli allarmi più importanti. Ogni nuovo evento viene datato e memorizzato in un file LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

25 5. MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW Elenco degli eventi memorizzati: STATO Arresto imminente In Batteria Batteria Scarica Allarme batteria Allarme Generale Surriscaldamento Sovraccarico Allarme Test Batteria Test Batteria In Corso Batteria OK eco MODE In Bypass Modalità Normale Standby Utenza Spenta TIPO ALLARME ALLARME ALLARME ALLARME ALLARME ALLARME ALLARME ALLARME STATO STATO STATO STATO STATO STATO STATO ITALIANO Impostazione di un filtro per gli eventi È possibile selezionare diversi periodi per la registrazione degli eventi, ad esempio: L'opzione Ultimi 7 giorni mostra gli eventi registrati nell'ultima settimana. L'opzione Tutto disabilita il filtro precedentemente impostato ESPORTA L'opzione Esporta permette di salvare l'intero storico degli eventi in formato CSV sul disco locale. Il file esportato può essere aperto usando uno strumento esterno, ad esempio per scopi diagnostici. Il file può anche essere utilizzato come backup. Il nome predefinito proposto per il file è: EventsLog_ggMMaa_HHmm.csv, dove gg = giorno; MM = mese; aa = anno, HH = ore (formato 24 ore); mm = minuti. LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 25

26 5. MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW 5.4. CONFIGURAZIONE DELLA LocalView può inviare notifiche per segnalare diversi tipi di eventi. È possibile selezionare gli eventi da segnalare, il livello di criticità e un massimo di 8 destinatari. Questo processo viene gestito direttamente dal servizio. Non è necessario che l'interfaccia utente sia aperta SMTP Server Questi parametri definiscono la configurazione di rete del server di posta - In caso di server di posta aziendale - In caso di server di posta di un fornitore esterno - Configurazione dell'account di posta Eventi Fare clic all'interno del riquadro Eventi per abilitare gli eventi per i quali si desidera ricevere una di notifica Riceventi Nella sezione Riceventi, selezionare i destinatari usando il formato Il campo della descrizione ha solo una funzione informativa, il suo contenuto non viene incluso nel corpo della . Livello di criticità: Info = Tutti gli eventi abilitati Attenzione = Eventi di livello Attenzione + Critico Critico = Solo gli eventi di livello Critico Invio di una di prova Il pulsante Spedisci Test invia un messaggio di prova che permette di controllare la configurazione del server di posta (SMPT) 26 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

27 5. MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW Gestione della criticità degli allarmi I livelli definiti sono i seguenti: Info Attenzione Critico I destinatari riceveranno le di notifica solo per gli eventi classificati al livello minimo selezionato. Ad esempio: Critico = Solo eventi di livello Critico Attenzione = Eventi dei livelli Critico + Attenzione Info = Eventi dei livelli Info + Attenzione + Critico Gestione dei ritardi ITALIANO Nella configurazione predefinita, i ritardi e le ripetizioni sono impostati su 0. Ciò significa che, al verificarsi di un evento, la relativa di notifica viene inviata immediatamente e senza ripetizioni. LocalView può inviare le notifiche con un ritardo prestabilito, che viene impostato in ore. Se una volta trascorso il ritardo impostato l'evento è ancora presente, la di notifica viene inviata. Esempio generale: conto alla rovescia evento presente fine ritardo ripetizione evento non più presente processo di invio Formato della nuovo evento notifica evento eliminato Oggetto della Nuovi eventi UPS Eventi Cancellati UPS Notifica Eventi UPS Corpo dell' Nuovi eventi: Eventi eliminati: Eventi ancora attivi: UPS New Events LocalViewNetys Last Events triggered: General Alarm Events still active: Overload Over Temperature LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 27

28 5. MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW 5.5. CONFIGURAZIONE DELL'ARRESTO LocalView può essere configurato in modo da arrestare il server/mac. A questo riguardo è possibile selezionare eventi, ritardi e comandi di arresto. Questo processo viene gestito direttamente dal servizio. Non è necessario che l'interfaccia utente sia aperta. Se è presente uno script, questo deve essere eseguito prima dell'arresto. Lo script deve essere creato prima della configurazione dei parametri di arresto Eventi di arresto Questa tabella illustra la procedura di shutdown del server/mac e la relativa temporizzazione. Eventi Intervallo avvisi Ritardo prima dell'esecuzione dello script In Batteria Sovraccarico Sovratemperatura Batteria Scarica Arresto Imminente In Bypass Fisso a 30 secondi Ritardo iniz. Ritardo prima dell'arresto del sistema operativo Ritardo arresto 0 = Esecuzione immediata Da 1 a LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

29 5. MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW Temporizzazione dell'arresto Rilevazione evento Prima notifica Conto alla rovescia primo ritardo Fine ritardo: esecuzione dello script Conto alla rovescia ritardo di arresto Fine ritardo: arresto del server/mac CASO 1: Nessun arresto ITALIANO CASO 2: Processo di arresto Impostazioni per lo script Fare clic sulla casella per attivare questa funzione. Selezionare lo script o il file batch da eseguire Comando di arresto Fare clic sulla casella per abilitare l'arresto del sistema Spegnimento dell'ups LocalView invia un comando di arresto posticipato dell'ups all'inizio del processo di shutdown del server/mac, e solo in caso di allarme della batteria. L'UPS si spegne allo scadere del ritardo configurato. Questa funzione non è disponibile per tutti i modelli di UPS (vedere il manuale del proprio UPS) Arresto di prova LocalView permette di controllare la procedura di arresto e la relativa temporizzazione simulando uno stato di blackout della rete o di funzionamento da batteria. Questa procedura può essere annullata durante il ritardo impostato per l'arresto. In questo caso, l'ups non viene spento per ragioni di sicurezza. LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00 29

30 5. MODALITÀ EXPERT DI LOCALVIEW Notifiche agli utenti Durante la procedura di arresto, al posto dello stato dell'ups vengono indicati lo stato di arresto, la motivazione e la notifica di conto alla rovescia. Questa notifica viene aggiornata ogni 30 secondi. Il conto alla rovescia indica i secondi restanti prima dello spegnimento del server/mac. Lo stato di arresto include: - Avvertenza di arresto - Arresto annullato - Arresto in corso 5.6. CONFIGURAZIONE DELL'UTENTE ALTRE IMPOSTAZIONI Lingua Nell'impostazione predefinita, l'interfaccia utente è in inglese. È possibile cambiare la lingua selezionando il testo corrispondente Filtro Il filtro definisce il periodo e il tempo di campionamento per lo storico delle misure. Tabella dettagliata delle misure registrate: Tempo di campionamento GIORNO SETTIMANA MESE in minuti Porta Http È possibile cambiare la porta HTTP dell'applicazione. Se la porta viene cambiata, è necessario ricaricare la pagina web sulla nuova porta. Esempio: httpport = 8081 Nuovo link = 30 LocalView - Rif.: IOMLOCVWXX01-IT 00

CERTIFICATO E CONDIZIONI DI GARANZIA

CERTIFICATO E CONDIZIONI DI GARANZIA LocalView Installations- und bedienungsanleitung DE Manual de instalación y uso ES Manuel d installation et d utilisation FR Installation and operating manual GB Manuale di installazione e uso IT Installatie

Dettagli

CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER

CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER CS141 SNMP / WEB / MODBUS MANAGER Versione Slot Versione Esterna 8 1 4 7 3 2 6 7 5 3 2 6 7 5 3 6 2 CS141SC CS141L CS141MINI Descrizione Funzione 1 Interfaccia COM1 Interfaccia seriale per connettere un

Dettagli

Software di monitoraggio UPS. Manuale utente Borri Power Guardian

Software di monitoraggio UPS. Manuale utente Borri Power Guardian Software di monitoraggio UPS Manuale utente Borri Power Guardian Per Microsoft Windows 8 Microsoft Windows Server 2012 Microsoft Windows 7 Microsoft Windows Server 2008 R2 Microsoft Windows VISTA Microsoft

Dettagli

Guida di Active System Console

Guida di Active System Console Guida di Active System Console Panoramica... 1 Installazione... 2 Visualizzazione delle informazioni di sistema... 4 Soglie di monitoraggio del sistema... 5 Impostazioni di notifica tramite e-mail... 5

Dettagli

Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial

Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial Istruzioni per l'aggiornamento del firmware degli SSD client Crucial Informazioni generali Tramite questa guida, gli utenti possono aggiornare il firmware degli SSD client Crucial installati in un ambiente

Dettagli

Boot Camp Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Guida di installazione e configurazione Boot Camp Guida di installazione e configurazione Indice 3 Introduzione 4 Panoramica dell'installazione 4 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 4 Passo 2: Per preparare il Mac per Windows 4

Dettagli

Datalogger Grafico Aiuto Software

Datalogger Grafico Aiuto Software Datalogger Grafico Aiuto Software Versione 2.0, 7 Agosto 2007 Per ulteriori informazioni consultare il manuale d'uso incluso nel disco programma in dotazione. INDICE Installazione del software grafico.

Dettagli

Guida utente di PC Manager

Guida utente di PC Manager Guida utente di PC Manager INDICE Finestra principale... 3 Connessione dati... 3 Stabilire una connessione dati...4 Interrompere una connessione dati...4 Profili (configurazione dial-up)... 4 Aggiungere

Dettagli

Aggiornamento, backup e ripristino del software

Aggiornamento, backup e ripristino del software Aggiornamento, backup e ripristino del software Guida per l utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le

Dettagli

Supplemento Macintosh

Supplemento Macintosh Supplemento Macintosh Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo in un posto sicuro in caso di riferimenti futuri. Per un uso corretto e sicuro, leggere le

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc.. Il logo HotSync, Palm e il logo Palm sono marchi

Dettagli

Guida ai collegamenti

Guida ai collegamenti Pagina 1 di 6 Guida ai collegamenti Sistemi operativi supportati Il CD Software e documentazione consente di installare il software della stampante sui seguenti sistemi operativi: Windows 7 Windows Server

Dettagli

VERTELIS SUITE La suite software per ottimizzare la performance energetica

VERTELIS SUITE La suite software per ottimizzare la performance energetica VERTELIS SUITE La suite software per ottimizzare la performance energetica Accompagnate i vostri progetti di performance energetica Qualunque sia il vostro ambito, gestione dell'energia di un sito industriale

Dettagli

Software della stampante

Software della stampante Software della stampante Informazioni sul software della stampante Il software Epson comprende il software del driver per stampanti ed EPSON Status Monitor 3. Il driver per stampanti è un software che

Dettagli

Manuale dell'applicazione SMS

Manuale dell'applicazione SMS Manuale dell'applicazione SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Graffiti, HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi

Dettagli

Manuale di Connessione telefonica

Manuale di Connessione telefonica Manuale di Connessione telefonica Copyright 2003 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. Il logo Palm logo e HotSync sono marchi registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di Palm, Inc.

Dettagli

F-Series Desktop Manuale Dell utente

F-Series Desktop Manuale Dell utente F-Series Desktop Manuale Dell utente F20 it Italiano Indice dei contenuti Legenda di icone e testo...3 Cos'è F-Series Desktop?...4 Come si installa F-Series Desktop sul computer?...4 Come ci si abbona

Dettagli

Console di Amministrazione Centralizzata Guida Rapida

Console di Amministrazione Centralizzata Guida Rapida Console di Amministrazione Centralizzata Contenuti 1. Panoramica... 2 Licensing... 2 Panoramica... 2 2. Configurazione... 3 3. Utilizzo... 4 Gestione dei computer... 4 Visualizzazione dei computer... 4

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop. Guida all'avvio rapido

ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop. Guida all'avvio rapido ESET NOD32 Antivirus 4 per Linux Desktop Guida all'avvio rapido ESET NOD32 Antivirus 4 fornisce una protezione all'avanguardia per il computer contro codici dannosi. Basato sul motore di scansione ThreatSense

Dettagli

GFI Product Manual. ReportPack

GFI Product Manual. ReportPack GFI Product Manual ReportPack http://www.gfi.com info@gfi.com Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Salvo se indicato diversamente, le società, i nomi

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni

testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni testo easyheat Software di configurazione e analisi Manuale di istruzioni it 2 Informazioni generali Informazioni generali Questo manuale contiene importanti informazioni sulle caratteristiche e sull impiego

Dettagli

Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione

Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione Impostare il browser per navigare in sicurezza Opzioni di protezione Data la crescente necessità di sicurezza e tutela dei propri dati durante la navigazione in rete, anche gli stessi browser si sono aggiornati,

Dettagli

per Mac Guida all'avvio rapido

per Mac Guida all'avvio rapido per Mac Guida all'avvio rapido ESET Cybersecurity fornisce una protezione all'avanguardia per il computer contro codici dannosi. Basato sul motore di scansione ThreatSense introdotto per la prima volta

Dettagli

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press. Guida introduttiva Xerox EX Print Server, Powered by Fiery per Xerox Color 800/1000 Press Guida introduttiva 2011 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente

Dettagli

Windows SteadyState?

Windows SteadyState? Domande tecniche frequenti relative a Windows SteadyState Domande di carattere generale È possibile installare Windows SteadyState su un computer a 64 bit? Windows SteadyState è stato progettato per funzionare

Dettagli

Software Intel per la gestione di sistemi. Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack

Software Intel per la gestione di sistemi. Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack Software Intel per la gestione di sistemi Manuale dell'utente di Intel Modular Server Management Pack Dichiarazioni legali LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Gateway Web Client Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa in

Dettagli

UPS... 1. 2 2. 3 2.1. 4 2.2. RS : 5 3. UPS

UPS... 1. 2 2. 3 2.1. 4 2.2. RS : 5 3. UPS Sommario 1. Che cosa è UPS Communicator?... 2 2. Installazione di UPS Communicator... 3 2.1. Server UPS... 4 2.2. RS System : Remote Shell System... 5 3. UPS Diag Monitor... 6 3.1. Connessione e disconnessione

Dettagli

DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10. Web Server Guida all impostazione

DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10. Web Server Guida all impostazione DS80KT1J-004 Gestione Famiglia serie MB10 Web Server Guida all impostazione Le informazioni contenute in questo documento sono state raccolte e controllate con cura, tuttavia la società non può essere

Dettagli

COUNTIS E25/E26 Contatore di energia attiva trifase Diretto 63A M-Bus

COUNTIS E25/E26 Contatore di energia attiva trifase Diretto 63A M-Bus COUNTIS E25/E26 Contatore di energia attiva trifase Diretto 63A M-Bus Istruzioni d'uso IT Sommario 1. Documentazione...3 2. Pericolo e avvertenze...3 2.1. Rischio di folgorazione, ustioni o esplosione...3

Dettagli

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik, QlikTech, Qlik

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 3 Introduzione 4 Cosa ti occorre 5 Panoramica dell installazione 5 Passo 1: Verificare la presenza di aggiornamenti 5 Passo 2: Per preparare

Dettagli

Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente

Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente Retrospect 9 per Mac Appendice al Manuale per l'utente 2 Retrospect 9 Manuale dell'utente Appendice www.retrospect.com 2011 Retrospect, Inc. Tutti i diritti riservati. Manuale per l'utente Retrospect 9,

Dettagli

SYNERGY. Software di supervisione ed energy management MANUALE OPERATIVO

SYNERGY. Software di supervisione ed energy management MANUALE OPERATIVO SYNERGY Software di supervisione ed energy management MANUALE OPERATIVO INDICE 1 INTRODUZIONE... 4 2 REQUISITI HARDWARE E SOFTWARE... 4 3 SETUP... 4 4 ACCESSO A SYNERGY E UTENTI... 5 4.1 Utenti... 5 4.2

Dettagli

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente

BlackBerry Desktop Software. Versione: 7.1. Manuale dell'utente BlackBerry Desktop Software Versione: 7.1 Manuale dell'utente Pubblicato: 2012-06-05 SWD-20120605130923628 Indice Informazioni di base... 7 Informazioni su BlackBerry Desktop Software... 7 Configurazione

Dettagli

Installazione, configurazione ed utilizzo del sistema di WebConference di Regione Toscana

Installazione, configurazione ed utilizzo del sistema di WebConference di Regione Toscana Direzione Generale Organizzazione e Risorse Area di Coordinamento Organizzazione, Personale, Sistemi Informativi Servizi Infrastrutturali Tecnologie Innovative e Fonia Installazione, configurazione ed

Dettagli

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop

Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop Guida all uso delle comunicazioni di rete ed Internet Business Desktop Numero di parte del documento: 312968-061 Febbraio 2003 La presente guida fornisce definizioni ed istruzioni per l uso delle funzioni

Dettagli

Server USB Manuale dell'utente

Server USB Manuale dell'utente Server USB Manuale dell'utente - 1 - Copyright 2010Informazioni sul copyright Copyright 2010. Tutti i diritti riservati. Disclaimer Incorporated non è responsabile per errori tecnici o editoriali od omissioni

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015 DA2 Kit IT Guida alla programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015 GUIDA AI SIMBOLI DI QUESTO MANUALE Al fine di agevolare la consultazione del documento

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

AXIS Camera Station Guida all'installazione rapida

AXIS Camera Station Guida all'installazione rapida AXIS Camera Station Guida all'installazione rapida Copyright Axis Communications AB Aprile 2005 Rev. 1.0 Numero parte 23794 1 Indice Informazioni sulle normative............................. 3 AXIS Camera

Dettagli

Manuale d uso Mercurio

Manuale d uso Mercurio Manuale d uso Mercurio SOMMARIO Pagina Capitolo 1 Caratteristiche e Funzionamento Capitolo 2 Vantaggi 3 3 Capitolo 3 Cosa Occorre Capitolo 4 Prerequisiti Hardware e Software Prerequisiti hardware Prerequisiti

Dettagli

Manuale utente Borri Power Guardian

Manuale utente Borri Power Guardian Software di monitoraggio UPS Manuale utente Borri Power Guardian Per Linux kernel 2.6 e qualsiasi versione successiva Rev. A 15.01.15 www.borri.it OML59002 Page 5 Software di monitoraggio UPS Manuale

Dettagli

Software EasyKool. Istruzioni per l'uso

Software EasyKool. Istruzioni per l'uso Software EasyKool Istruzioni per l'uso 2 1 Indice 1 Indice 1 Indice... 3 1.1. In questo manuale... 5 2 Descrizione delle prestazioni... 5 2.1. Utilizzo... 5 2.2. Requisiti di sistema... 6 3 Prima di utilizzare

Dettagli

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente

Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente Seagate Access per Personal Cloud Manuale utente 2015 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent sono marchi depositati o marchi registrati

Dettagli

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Manuale dell utente V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Dettagli

Guida rapida: NotifyLink per Windows Mobile

Guida rapida: NotifyLink per Windows Mobile Guida rapida: NotifyLink per Windows Mobile Requisiti operativi Il tuo apparecchio avrà bisogno di uno dei seguenti: Connessione cellulare che supporta la trasmissione dati attraverso un provider di servizi

Dettagli

Monitor Wall 4.0. Manuale d'installazione ed operativo

Monitor Wall 4.0. Manuale d'installazione ed operativo Monitor Wall 4.0 it Manuale d'installazione ed operativo Monitor Wall 4.0 Sommario it 3 Sommario 1 Introduzione 4 1.1 Informazioni sul manuale 4 1.2 Convenzioni utilizzate nel manuale 4 1.3 Requisiti

Dettagli

ATTENZIONE: Non smaltire il prodotto nei normali rifiuti domestici. Consegnalo al centro di raccolta per le apparecchiature elettroniche.

ATTENZIONE: Non smaltire il prodotto nei normali rifiuti domestici. Consegnalo al centro di raccolta per le apparecchiature elettroniche. Garanzia & Assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri del Easi-Scope o l'apertura dell'unità invalidano la garanzia. Tutte

Dettagli

SYNERGY. Software di supervisione ed energy management MANUALE OPERATIVO

SYNERGY. Software di supervisione ed energy management MANUALE OPERATIVO SYNERGY Software di supervisione ed energy management MANUALE OPERATIVO INDICE 1 INTRODUZIONE... 4 2 REQUISITI HARDWARE E SOFTWARE... 4 3 SETUP... 4 4 ACCESSO A SYNERGY E UTENTI... 5 4.1 Utenti... 5 4.2

Dettagli

Server E-Map. Installazione del Server E-Map. Finestra del Server E-Map

Server E-Map. Installazione del Server E-Map. Finestra del Server E-Map Manuale d uso per i programmi VS Server E-Map Con E-Map Server, si possono creare mappe elettroniche per le telecamere ed i dispositivi I/O collegati a GV-Video Server. Usando il browser web, si possono

Dettagli

Guida all'installazione

Guida all'installazione Istruzioni per l'uso Guida all'installazione 1 Prima dell'installazione 2 Installazione 3 Avvio/Chiusura Si raccomanda di leggere con attenzione il presente manuale prima di utilizzare il prodotto e di

Dettagli

Guida introduttiva all uso di ONYX

Guida introduttiva all uso di ONYX Guida introduttiva all uso di ONYX Questo documento spiega come installare e preparare ONYX Thrive per iniziare a stampare. I. Installazione del software II. Uso del Printer & Profile Download Manager

Dettagli

Installazione e guida introduttiva. Per WebReporter 2012

Installazione e guida introduttiva. Per WebReporter 2012 Per WebReporter 2012 Ultimo aggiornamento: 13 settembre, 2012 Indice Installazione dei componenti essenziali... 1 Panoramica... 1 Passo 1 : Abilitare gli Internet Information Services... 1 Passo 2: Eseguire

Dettagli

Sommario Indietro >> Aggiungi Rimuovi Lingua? Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida

Sommario Indietro >> Aggiungi Rimuovi Lingua? Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida Sommario Indietro >> Informazioni su questa Guida... Navigazione nella Guida Personalizzazione Apertura del pannello di controllo Funzioni del pannello di controllo Schede Elenchi del pannello di controllo

Dettagli

Registratore Dati Umidità / Temperatura

Registratore Dati Umidità / Temperatura Manuale d Istruzioni Registratore Dati Umidità / Temperatura Modello RHT10 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Registratore di Dati di Umidità Relativa e Temperatura. Questo Registratore

Dettagli

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guida rapida all'installazione Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers Guida rapida all'installazione 13897290 Installazione di Backup Exec Il documento contiene i seguenti argomenti: Requisiti di sistema Prima dell'installazione

Dettagli

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016 DA2 Kit IT Guida alla programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016 GUIDA AI SIMBOLI DI QUESTO MANUALE Al fine di agevolare la consultazione del documento

Dettagli

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA

CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA CHIAVETTA INTERNET ONDA MT503HSA Manuale Utente Linux Debian, Fedora, Ubuntu www.ondacommunication.com Chiavet ta Internet MT503HSA Guida rapida sistema operativo LINUX V 1.1 33080, Roveredo in Piano (PN)

Dettagli

1400 Digital Photo Printer. Guida del driver della stampante

1400 Digital Photo Printer. Guida del driver della stampante 1400 Digital Photo Printer Guida del driver della stampante KODAK PROFESSIONAL 1400 Digital Photo Printer Guida del driver P/N 4J2114_it Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, New York, 14650

Dettagli

Intel Server Management Pack per Windows

Intel Server Management Pack per Windows Intel Server Management Pack per Windows Manuale dell'utente Revisione 1.0 Dichiarazioni legali LE INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO DOCUMENTO SONO FORNITE IN ABBINAMENTO AI PRODOTTI INTEL ALLO SCOPO DI

Dettagli

Comunicazione e connettività la soluzione ideale per la gestione integrata dei sistemi e l'integrità dei dati

Comunicazione e connettività la soluzione ideale per la gestione integrata dei sistemi e l'integrità dei dati la soluzione ideale per la gestione integrata dei sistemi e l'integrità dei dati La soluzione per Soluzioni per la gestione > Data center > Applicazioni di emergenza > Uffici > Terziario > Industria >

Dettagli

Manuale di Memo vocale

Manuale di Memo vocale Manuale di Memo vocale Copyright 2002 Palm, Inc. Tutti i diritti riservati. HotSync, il logo Palm e Palm OS sono marchi di fabbrica registrati di Palm, Inc. Il logo HotSync e Palm sono marchi di fabbrica

Dettagli

Introduzione a VMware Fusion

Introduzione a VMware Fusion Introduzione a VMware Fusion VMware Fusion per Mac OS X 2008 2012 IT-000933-01 2 Introduzione a VMware Fusion È possibile consultare la documentazione tecnica più aggiornata sul sito Web di VMware all'indirizzo:

Dettagli

`````````````````SIRE QUICK START GUIDE

`````````````````SIRE QUICK START GUIDE `````````````````SIRE QUICK START GUIDE Sommario Introduzione 60 Configurazione 61 Operazioni preliminari 62 Configurare il profilo Backup 63 Backup personalizzato 64 Avviare il backup 66 Schermata principale

Dettagli

Guida di installazione per PC Suite

Guida di installazione per PC Suite Guida di installazione per PC Suite Il manuale d uso elettronico viene rilasciato subordinatamente a: Termini e condizioni dei manuali Nokia del 7 giugno 1998 ( Nokia User s Guides Terms and Conditions,

Dettagli

CA Business Service Insight

CA Business Service Insight CA Business Service Insight Guida alla Visualizzazione delle relazioni di business 8.2 La presente documentazione, che include il sistema di guida in linea integrato e materiale distribuibile elettronicamente

Dettagli

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6

Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway. Versione 5.6 Manuale utente di Avigilon Control Center Gateway Versione 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Tutti i diritti riservati. Salvo quando espressamente concesso per iscritto, nessuna licenza viene concessa

Dettagli

Gestione dell energia elettrica Progettato per ICT Networking

Gestione dell energia elettrica Progettato per ICT Networking Gestione dell energia elettrica Progettato per ICT Networking Architetture per il networking Networking inteso come l insieme dei sistemi di interconnessione che permette l elaborazione, la gestione e

Dettagli

Manuale d uso e manutenzione (client Web e Web services)

Manuale d uso e manutenzione (client Web e Web services) Manuale d uso e manutenzione (client Web e Web services) Rev. 01-15 ITA Versione Telenet 2015.09.01 Versione DB 2015.09.01 ELECTRICAL BOARDS FOR REFRIGERATING INSTALLATIONS 1 3232 3 INSTALLAZIONE HARDWARE

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Manuale di installazione per i dispositivi fax

Manuale di installazione per i dispositivi fax GFI FAXmaker 14 per Exchange/Lotus/SMTP Manuale di installazione per i dispositivi fax GFI Software Ltd http://www.gfi.com Posta elettronica: info@gfi.com Le informazioni contenute nel presente documento

Dettagli

Impostazione di Scansione su e-mail

Impostazione di Scansione su e-mail Guida rapida all'impostazione delle funzioni di scansione XE3024IT0-2 Questa guida contiene istruzioni per: Impostazione di Scansione su e-mail a pagina 1 Impostazione di Scansione su mailbox a pagina

Dettagli

Blackwire C310/C320. Cuffia USB con filo. Guida dell utente

Blackwire C310/C320. Cuffia USB con filo. Guida dell utente Blackwire C310/C320 Cuffia USB con filo Guida dell utente Sommario Introduzione 3 Requisiti di sistema 3 Ulteriori informazioni 3 Contenuto della confezione 4 Caratteristiche essenziali della cuffia 5

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione

Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione Boot Camp Beta 1.0.2 Guida di installazione e configurazione 1 Indice 4 Panoramica 5 Punto 1: aggiornare il software di sistema e il firmware del computer 6 Punto 2: eseguire Assistente Boot Camp 9 Punto

Dettagli

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 2.1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik, QlikTech, Qlik

Dettagli

Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series. Guida introduttiva

Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series. Guida introduttiva Fiery Network Controller per Xerox WorkCentre 7800 Series Guida introduttiva 2013 Electronics For Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Scan to PC Desktop: Image Retriever 7

Scan to PC Desktop: Image Retriever 7 Scan to PC Desktop: Image Retriever 7 Scan to PC Desktop comprende Image Retriever, progettato per monitorare una specifica cartella su un file server in rete o sull'unità locale, cartella nella quale

Dettagli

Interfaccia software per pc

Interfaccia software per pc Interfaccia software per pc Istruzioni per l uso Grazie per aver scelto un prodotto Esse-ti Questo prodotto è stato progettato appositamente per facilitare l'utente nelle attività telefoniche quotidiane.

Dettagli

Xpress MANUALE OPERATIVO. Software di configurazione e controllo remoto I440I04_15

Xpress MANUALE OPERATIVO. Software di configurazione e controllo remoto I440I04_15 Xpress I440I04_15 Software di configurazione e controllo remoto MANUALE OPERATIVO INDICE 1 INTRODUZIONE... 3 2 REQUISITI HARDWARE E SOFTWARE... 3 3 SETUP... 3 4 PASSWORD... 4 5 HOME PAGE... 4 6 CANALE...

Dettagli

Visualizzazione del messaggio di errore "Ora si può spegnere il computer" durante il tentativo di arresto del computer

Visualizzazione del messaggio di errore Ora si può spegnere il computer durante il tentativo di arresto del computer Pagina 1 di 5 Visualizzazione del messaggio di errore "Ora si può spegnere il computer" durante il tentativo di arresto del computer Sintomi Quando si tenta di arrestare il sistema in un computer con Microsoft

Dettagli

TIME MACHINE. Menu di Time Machine

TIME MACHINE. Menu di Time Machine TIME MACHINE Time Machine è una funzione di backup integrata di OS X che funziona con il Mac e con un'unità esterna (venduta separatamente) o AirPort Time Capsule. Tutto quello che devi fare è semplicemente

Dettagli

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente

Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente Dell SupportAssist per PC e tablet Guida dell'utente Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

Dettagli

Guida all installazione Danfoss SolarApp

Guida all installazione Danfoss SolarApp MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Guida all installazione Danfoss SolarApp Gamma DLX Inverter fotovoltaici con tecnologia ConnectSmart integrata www.danfoss.com/solar Sommario Sommario 1. Istruzioni

Dettagli

GO!NotifySync per BlackBerry

GO!NotifySync per BlackBerry GO!NotifySync per BlackBerry Guida rapida Per GO!NotifySync per BlackBerry vers. 4.11.x GO!NotifySync per BlackBerry GO!NotifySync per BlackBerry 1 Requisiti Requisiti operativi Il tuo dispositivo avrà

Dettagli

BY10870 AVVISATORE DISTACCO/RIPRISTINO DA DISTRIBUTORE. Sistema di sorveglianza e avviso GSM via SMS per sistema BY10850

BY10870 AVVISATORE DISTACCO/RIPRISTINO DA DISTRIBUTORE. Sistema di sorveglianza e avviso GSM via SMS per sistema BY10850 BY10870 AVVISATORE DISTACCO/RIPRISTINO DA DISTRIBUTORE Sistema di sorveglianza e avviso GSM via SMS per sistema BY10850 (versione firmware: BY10850-M1-V2) La presente documentazione è di proprietà esclusiva

Dettagli

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tutti i diritti riservati. Qlik, QlikTech, Qlik

Dettagli

Intego Guida Per iniziare

Intego Guida Per iniziare Intego Guida Per iniziare Guida Per iniziare di Intego Pagina 1 Guida Per iniziare di Intego 2008 Intego. Tutti i diritti riservati Intego www.intego.com Questa guida è stata scritta per essere usata con

Dettagli

Manuale Utente. Linux Fedora, Debian e Ubuntu

Manuale Utente. Linux Fedora, Debian e Ubuntu Manuale Utente Linux Fedora, Debian e Ubuntu Chiavet ta Internet MDC525UPA Via Del Lavoro 9 1 1 Sommario Introduzione... 3 Requisiti minimi... 3 Contenuto del CD-ROM... 3 1. Installazione Driver e Software

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Key K5150. Progettata da Vodafone

Guida rapida Vodafone Internet Key K5150. Progettata da Vodafone Guida rapida Vodafone Internet Key K5150 Progettata da Vodafone Benvenuti nel mondo della comunicazione in mobilità 1 Benvenuti 2 Impostazione della Vodafone Internet Key 3 Installazione su Windows 8 4

Dettagli

Registratore Temperature

Registratore Temperature Manuale d Istruzioni Registratore Temperature Modello TH10 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Registratore di Temperature. Questo registratore misura e memorizza fino a 32,000 letture

Dettagli

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione

Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Boot Camp Guida all installazione e alla configurazione Indice 4 Introduzione 5 Cosa ti occorre 6 Panoramica dell installazione 6 Passo 1: verifica la presenza di aggiornamenti. 6 Passo 2: apri Assistente

Dettagli

Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.2 per Mac

Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.2 per Mac Riferimento rapido dell'applicazione desktop Novell Filr 1.2 per Mac Aprile 2015 Riferimento rapido In Novell Filr è possibile accedere facilmente a tutti i propri file e cartelle dal desktop, dal browser

Dettagli

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4

Guida all'amministrazione. BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange. Versione: 4.1 Service Pack: 4 BlackBerry Professional Software per Microsoft Exchange Versione: 4.1 Service Pack: 4 SWD-313211-0911044452-004 Indice 1 Gestione degli account utente... 7 Aggiunta di un account utente... 7 Aggiunta manuale

Dettagli

1. Introduzione. 2. Installazione di WinEMTLite. 3. Descrizione generale del programma

1. Introduzione. 2. Installazione di WinEMTLite. 3. Descrizione generale del programma Indice 1. Introduzione...3 2. Installazione di WinEMTLite...3 3. Descrizione generale del programma...3 4. Impostazione dei parametri di connessione...4 5. Interrogazione tramite protocollo nativo...6

Dettagli