TELESALVALAVITA BEGHELLI COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE, PER L'INVIO TELEFONICO DI UN MESSAGGIO DI SOCCORSO E PER COLLOQUIO A VIVAVOCE
|
|
- Silvano Napolitano
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 TELESALVALAVITA BEGHELLI COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE, PER L'INVIO TELEFONICO DI UN MESSAGGIO DI SOCCORSO E PER COLLOQUIO A VIVAVOCE B Telesalvalavita Beghelli è un sofisticato dispositivo elettronico che consente di inviare un messaggio di soccorso semplicemente premendo il pulsante posto sul Telecomando in dotazione, a numeri telefonici precedentemente programmati. Utilizza la tecnica digitale di riproduzione vocale e il normale apparecchio telefonico per la programmazione sia dei messaggi che dei numeri telefonici. In tal modo Telesalvalavita Beghelli risulta semplice da usare e contenuto nelle dimensioni. Il dispositivo a vivavoce incorporato consente la comunicazione anche senza dovere raggiungere l'apparecchio telefonico. BEGHELLI S.p.A. - Via Mozzeghine, MONTEVEGLIO (BO) Tel Fax
2 POSIZIONAMENTO Telesalvalavita Beghelli deve essere collegato al telefono, alla rete telefonica ed alla rete elettrica. È quindi consigliabile il posizionamento nelle immediate vicinanze di tali servizi. I collegamenti telefonici devono essere effettuati tramite l'adattatore in dotazione (fig. ). LINEA TELEFONICA ROSSO BIANCO SPINA TELEFONO ALLE ALTRE EVENTUALI PRESE TELEFONICHE PRESA TELEFONO PRESA 20V PRESA TELEFONO MARRONE ROSSO BLU CAVETTO ADATTATORE CHIAVE DI SICUREZZA BIANCO A TELESALVALAVITA CAVETTO ADATTATORE SPINA TELEFONO AL TELEFONO fig. 2 DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO COME TELESOCCORSO PULSANTE A fig. Telesalvalavita è in grado di trasmettere un messaggio di allarme personalizzato chiamando fino a 8 numeri telefonici (max 20 cifre cadauno) secondo la priorità stabilita dall utente. Al termine del messaggio, viene automaticamente attivato il collegamento a vivavoce ed è possibile parlare direttamente con il chiamato. Qualora l'impianto telefonico esistente non sia dotato di presa telefonica standard, collegare Telesalvalavita come indicato in fig. 2. Funzionamento con chiave di sicurezza in posizione "OFF" Telesalvalavita è completamente disattivato. Funzionamento con chiave di sicurezza in posizione "ON" Telesalvalavita è in posizione di attesa con il LED VERDE acceso. Per attivarlo è sufficiente premere il tasto ROSSO sul Telecomando o il pulsante A posto sul frontale. 2
3 Se attivato, Telesalvalavita reagisce emettendo un segnale acustico intermittente per 0 secondi e accendendo il LED ROSSO lampeggiante. Terminato questo periodo inizia l invio del messaggio di soccorso al primo numero programmato e si ha l accensione fissa del LED ROSSO. Al termine del messaggio di soccorso, Telesalvalavita riproduce: "Attenzione, attenzione attivazione conversazione a vivavoce" facendo seguire un segnale acustico. Dopo queste segnalazioni è possibile dialogare automaticamente a "vivavoce" con la persona contattata, senza la necessità di avvicinarsi all'apparecchio telefonico o a Telesalvalavita. La fase di dialogo termina automaticamente dopo 6 minuti (4 minuti se è disabilitato il "riconoscimento dei toni di centrale"), quando si interrompe la comunicazione bidirezionale o quando Telesalvalavita riconosce il tono di occupato emesso dalla centrale telefonica. Se Telesalvalavita non riesce a contattare uno dei numeri programmati (caduta di linea, mancanza di risposta, o dopo tentativi se trova il numero occupato), passa al successivo seguendo la lista memorizzata, terminata la quale attua un intervallo di 0 secondi prima di ripetere la chiamata dei numeri che non avevano risposto. I tentativi di chiamata terminano appena tutti i numeri sono serviti o comunque quando si raggiunge il numero massimo impostato. In qualunque momento è possibile interrompere la fase di allarme ruotando la chiave di sicurezza in posizione "OFF" o tenendo premendo il pulsante A (fig. ) fino quando il LED VERDE si accende. L'interruzione è possibile anche premendo il tasto ROSSO sul Telecomando nella fase di dialogo a vivavoce. Nota: Telesalvalavita funziona regolarmente per oltre 24 ore, anche se manca la corrente elettrica. Questa condizione è segnalata dal lampeggio del LED VERDE. Autodiagnosi: ogni ora Telesalvalavita verifica la presenza dei parametri necessari per eseguire una chiamata, cioè che il messaggio, il codice di Telecomando e almeno un numero di telefono siano presenti in memoria. Se viene rilevato un malfunzionamento, Telesalvalavita non può entrare in allarme e segnala questa condizione emettendo un segnale acustico ogni 8 secondi accompagnato dal lampeggio del LED GIALLO. DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO A VIVAVOCE È possibile rispondere a chiamate in arrivo anche senza sollevare il ricevitore telefonico utilizzando la funzione "vivavoce". Quando il telefono squilla (attendere almeno 2 squilli), per rispondere senza sollevare il ricevitore telefonico è sufficiente premere il pulsante ROSSO sul Telecomando (o il pulsante A su Telesalvalavita) e parlare con un normale tono di voce senza la necessità di avvicinarsi all'apparecchio telefonico o a Telesalvalavita. La conversazione può essere interrotta premendo nuovamente il pulsante ROSSO sul Telecomando (o il pulsante A su Telesalvalavita). Per il migliore utilizzo della funzione "vivavoce" si consiglia agli interlocutori di non parlare contemporaneamente. PROGRAMMAZIONE DI TELESALVALAVITA Compilare la scheda di pagina 4, e utilizzarla come traccia durante la programmazione. Le operazioni di programmazione devono essere effettuate esclusivamente attraverso un normale apparecchio telefonico collegato sulla presa di tipo fax fornita nella confezione (fig. ). Predisporre il telefono per la selezione decadica (vedere le istruzioni dell apparecchio telefonico): normalmente solo gli apparecchi telefonici provvisti di tastiera offrono la doppia possibilità di funzionamento: decadico (DC o PULSE) o multifrequenza (MF o TONE). In caso di dubbi su come procedere con queste impostazioni, contattate il Servizio Tecnico Beghelli al Numero Verde Collegare Telesalvalavita alla rete a 20V, - ruotare la chiave su "OFF", - premere il pulsante A e contemporaneamente ruotare la chiave in posizione "ON". I LED ROSSO e VERDE posti sull apparecchio si accendono. Sollevare il ricevitore telefonico: Telesalvalavita elenca il contenuto dei dati presenti in memoria: "Messaggio:..." "Codice di Telecomando:..." "Numero di telefono :..." "Numero di telefono 2:..." "Numero di telefono :..." 4 5
4 INSERIMENTO MESSAGGIO "Numero di telefono 4:..." "Numero di telefono 5:..." "Numero di telefono 6:..." "Numero di telefono 7:..." "Numero di telefono 8:..." "Parametri di chiamata" "Identificazione toni di centrale: attivata" "Numero tentativi di chiamata: 0" "Numero di ripetizione del messaggio: 05" * *Nota: In ogni caso il messaggio viene ripetuto per un tempo minimo di 60 secondi. Se esistono dati in memoria, vengono riprodotti di seguito alla funzione di riferimento; se sono assenti, Telesalvalavita riproduce la frase: "cancellato". Al termine dell'ascolto dei dati presenti in memoria, inizia la fase di inserimento dei dati. Telesalvalavita annuncia: "Inserimento dati di programmazione - Inserire messaggio, premere: per inserire, per terminare la fase di inserimento" OPERAZIONI DA FARE Se durante la fase di ascolto si desidera passare immediatamente alla fase di inserimento dei dati, comporre sul telefono. OPERAZIONI DA FARE comporre sul telefono dopo il segnale acustico l utente ha 6 secondi di tempo per registrare il messaggio parlando al telefono (es. Attenzione, attenzione richiesta di soccorso urgente presso famiglia Rossi, Viale dei Ciliegi 2, Mantova, telefono 2465). INSERIMENTO CODICE PERSONALE Nota: premendo 2 si salta alla Fase immediatamente successiva; premendo si passa nuovamente alla Fase di ascolto La registrazione termina riagganciando il ricevitore o allo scadere dei 6 secondi a disposizione. Al termine della registrazione del messaggio Telesalvalavita passa automaticamente alla fase successiva, annunciando: -"Inserire codice di Telecomando; premere: per inserire, per terminare la fase di inserimento" OPERAZIONI OPZIONALI* comporre sul telefono comporre il codice personale a 6 cifre sulla tastiera telefonica. * Nota: Per semplificare le operazioni di programmazione, il codice di Telecomando è già stato inserito dal costruttore. Quindi alla richiesta inserire codice di Telecomando si può comporre 2 sul telefono per proseguire nella programmazione. Volendo comunque personalizzare il codice, procedere come sopra indicato. Attenzione, occorre inserire lo stesso codice personale anche sul Telecomando (vedi PROGRAMMAZIONE TELECOMANDO a pag.). La fase di inserimento termina automaticamente solo dopo avere composto 6 cifre e Telesalvalavita passa alla fase successiva annunciando: 6 7
5 INSERIMENTO NUMERI TELEFONICI DA CHIAMARE IDENTIFICAZIONE TONI DI CENTRALE - "Inserire numero di telefono, premere: per inserire, per terminare la fase di inserimento, 4 per cancellare" Sollevare ancora il ricevitore telefonico e proseguire con le stesse modalità inserendo, se occorre, fino ad un max 8 numeri telefonici. Attenzione: comporre il numero telefonico in rapida successione: ogni 4 secondi di attesa tra le cifre, Telesalvalavita inserisce automaticamente una pausa, annunciando pausa. La pausa corrisponde a circa 4 secondi di attesa durante la composizione del numero in fase di allarme. Normalmente non è necessario inserire pause tra i numeri. Al termine dell inserimento Telesalvalavita passa automaticamente alla fase successiva, annunciando: "Inserimento parametri di chiamata: - Inserire identificazione toni di centrale, premere: per inserire, per terminare la fase di inserimento" OPERAZIONI DA FARE comporre sul telefono OPERAZIONI OPZIONALI* Per disabilitare l'identificazione dei toni di centrale, occorre: comporre sulla tastiera telefonica seguito da comporre il numero di telefono desiderato (max 20 cifre comprese le eventuali pause), e riagganciare il ricevitore dopo avere udito il segnale acustico di conferma della registrazione. 0 segue IDENTIFICAZIONE TONI DI CENTRALE * Telesalvalavita è già predisposto per il riconoscimento dei normali toni emessi dalle centrali telefoniche (libero, occupato, ecc.) e della voce umana. Questo consente di inviare il messaggio telefonico solo se la linea risulta libera o di ripeterlo in caso di linea occupata e di riconoscere la risposta del chiamato. In caso di linee particolarmente disturbate, di toni di bassa intensità, o di toni diversi emessi da centralini telefonici, è possibile inibire il riconoscimento dei normali Toni di Centrale agendo come sopra. Nota: se è stato inibito il riconoscimento dei toni di centrale, in caso di allarme il numero telefonico verrà composto dopo qualche secondo di occupazione di linea da parte di Telesalvalavita e il messaggio vocale verrà riprodotto al termine della composizione del numero telefonico. Dato che in tal modo non è possibile individuare la risposta del chiamato, la durata della conversazione a "vivavoce" è automaticamente ridotta a 4 minuti. Si consiglia anche di aumentare la durata della riproduzione del messaggio (ad es. 5 ripetizioni in più). Per ripristinare nuovamente il riconoscimento dei toni di centrale, agire come segue: attendere che Telesalvalavita annunci "Inserimento parametri di chiamata: premere sulla tastiera telefonica seguito da 0. 0 Al termine dell inserimento Telesalvalavita passa automaticamente alla fase successiva, annunciando: 8 9
6 VARIAZIONE NUMERO TENTATIVI DI CHIAMATA - "Inserire numero tentativi di chiamata; premere per inserire, per terminare la fase di inserimento" OPERAZIONI OPZIONALI Per variare il numero di tentativi di chiamata (impostato a dalla fabbrica) comporre sulla tastiera telefonica Telesalvalavita è pronto per accettare un valore da 0 a 99. Esempio: se si desidera ripetere il tentativo di chiamata per 5 volte, occorre: comporre 05 sulla tastiera telefonica 0 5 *Nota/ In ogni caso il messaggio viene ripetuto per un tempo minimo di 60 secondi. Al termine dell'inserimento Telesalvalavita ritorna automaticamente alla fase di ascolto elencando i dati inseriti in programmazione. Per predisporre Telesalvalavita al normale funzionamento, ruotare la chiave in posizione OFF, verificando lo spegnimento dei LED, poi in posizione "ON". PROGRAMMAZIONE DEL TELECOMANDO OPERAZIONE OPZIONALE Nota: Per semplificare le operazioni di programmazione, è già stato inserito dal costruttore il codice di Telecomando, scelto tra un milione di possibili combinazioni. Attenzione, occorre inserire sul Telecomando il codice personale, agendo come segue: Aprire il Telecomando per accedere alla tastiera numerica (fig. ) VARIAZIONE RIPETIZIONI MESSAGGIO Al termine dell inserimento Telesalvalavita passa automaticamente alla fase successiva, annunciando: - "Inserire numero di ripetizioni del messaggio; premere per inserire, per terminare la fase di inserimento" OPERAZIONI OPZIONALI Per variare il numero di ripetizioni del messaggio (impostato a 5* dalla fabbrica) comporre sulla tastiera telefonica Telesalvalavita è pronto per accettare un valore da 0 a 99 composto sulla tastiera telefonica. fig. fig LUCE ACCESA FISSA 2 Premere contemporaneamente i tasti ROSSO e VERDE; alla pressione deve corrispondere l'accensione del LED ROSSO sul Telecomando (fig. 4). 0
7 fig. 5 XXXXXX Comporre il codice a 6 cifre già inserito in Telesalvalavita (vedi pag. 7); alla pressione di ogni tasto deve corrispondere l accensione del LED ROSSO sul Telecomando (fig. 5). fig. 8 5 Se l esito è positivo Telesalvalavita emette un segnale acustico intermittente per 0 secondi e accende il LED ROSSO lampeggiante. Interrompere la telefonata in esecuzione premendo il pulsante A o girando la chiave in posizione "OFF". fig. 6 Chiudere il Telecomando e verificare il corretto inserimento del codice personalizzato attivando Telesalvalavita tramite la pressione sul tasto ROSSO esterno (Telesalvalavita deve essere in posizione di attesa, con solo il LED VERDE acceso). fig. 7 LUCE ACCESA FISSA LUCE ACCESA LAMPEGGIANTE 4...confermare immediatamente premendo contemporaneamente i tasti ROSSO e VERDE. A questo punto il Vostro codice segreto è registrato (fig. 6). In mancanza di esito positivo o per programmare altri telecomandi ripetere le operazioni dal punto. PROVA DI FUNZIONAMENTO GENERALE Quando si desidera provare l'intero sistema, occorre simulare una richiesta di soccorso. È consigliabile procedere come segue: - Premere il pulsante ROSSO sul Telecomando. - Verificare che su Telesalvalavita il LED ROSSO lampeggi per circa 0 secondi, trascorsi i quali rimane acceso fisso e si abbia l'emissione del segnale acustico intermittente. - Attendere la risposta in "vivavoce" del chiamato. - Per interrompere la prova premere il pulsante A su Telesalvalavita ATTENZIONE: I disturbi prodotti dalle apparecchiature elettroniche (es: cordless o cellulari), poste nelle immediate vicinanze del dispositivo, potrebbero essere causa di malfunzionamenti. Per una corretta installazione: - posizionare la Centrale ad almeno 50cm da dispositivi elettronici; - effettuare una prova di allarme tramite Telecomando durante il funzionamento dei dispositivi elettronici posti nelle vicinanze. - Verificare la zona entro la quale il Telecomando riesce ad attivare Telesalvalavita. - Non lasciare per lungo tempo la chiave in posizione "OFF" in quanto, dopo 24 ore si ha la completa cancellazione dei dati in memoria (numeri telefonici, messaggio, codice di Telecomando, ecc.) - Se il destinatario della chiamata di soccorso solleva rapidamente il ricevitore telefonico,telesalvalavita potrebbe non riconoscere immediatamente la risposta; in questo caso riproduce il messaggio con alcuni secondi di ritardo. 2
8 CARATTERISTICHE TECNICHE - Alimentazione: 20V~50Hz - Assorbimento max da rete: 0mA - LED di segnalazione - Materiale: plastico antiurto - Messaggio di allarme personalizzabile con durata 6 secondi - Possibilità di programmare fino 8 numeri telefonici composti da 20 cifre. - Programmazione facilitata, guidata da messaggi vocali - Autodiagnosi costante dei parametri necessari all'invio di una chiamata - Chiave di sicurezza - Pulsante locale di attivazione funzioni - Funzione "vivavoce" automatica o manuale - Batteria: ermetica ricaricabile Pb 6V,Ah - Autonomia in caso di black-out: maggiore di 24 ore Caratteristiche tecniche del Telecomando: - Telecomando personalizzabile per comandare a distanza la richiesta di soccorso e la risposta in vivavoce - Temperatura di funzionamento: -0 C 55 C - Banda di frequenza: 4,05 44,79MHz - Frequenze operative: 4,92MHz - Potenza RF:<0mW e.r.p. - Tipo di modulazione: ASK - Spaziatura tra i canali: larga banda (>25kHz) - Antenna: integrata - Norma armonizzata ai sensi dell art..2 del D.L n. 269: EN ( ) SCHEDA DI PROGRAMMAZIONE Per facilitare le operazioni in fase di programmazione, si consiglia di compilare la seguente scheda. PARAMETRI MODIFICABILI Messaggio di soccorso: si consiglia la seguente composizione: - causa della telefonata (es. Attenzione, attenzione, richiesta di soccorso urgente presso...) - nome, cognome e domicilio del chiamante - numero di telefono del chiamante Numeri di telefono: numero : numero 2: numero : numero 4: numero 5: numero 6: numero 7: numero 8: 4 5
9 Codice di attivazione Telecomando (6 cifre): Identificazione toni di centrale: attivata non attivata Numero dei tentativi di chiamata (da 0 a 99): Numero di ripetizioni del messaggio (da 0 a 99): PARAMETRI NON MODIFICABILI Tempo di attesa tra gruppi di chiamate: 0 secondi TABELLA RIASSUNTIVA DELLE SEGNALAZIONI NESSUNA SEGNALAZIONE: La chiave è in posizione "OFF" LED VERDE ACCESO: LED VERDE LAMPEGGIANTE: LED VERDE ACCESO + LED GIALLO LAMPEGGIANTE + BEEP OGNI 8 SECONDI: LED VERDE + LED ROSSO ACCESI: LED ROSSO LAMPEGGIANTE: LED ROSSO ACCESO Funzionamento normale Manca l'alimentazione 220V ma Telesalvalavita resta in funzione fino alla scarica della batteria Manca il messaggio di soccorso, o il codice di Telecomando, o il numero telefonico da chiamare Telesalvalavita è in "Programmazione" Entro 0 secondi parte la richiesta di soccorso Telesalvalavita sta chiedendo soccorso AVVERTENZE - Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all uso per il quale è stato costruito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato responsabile per eventuali danni a persone, animali o cose derivati da usi impropri, erronei ed irragionevoli. - La sostituzione delle batterie deve essere effettuata da personale autorizzato. - L apparecchio non deve essere smaltito come rifiuto urbano. Deve essere soggetto a raccolta separata per evitare danni all ambiente. Nel rispetto della Direttiva 2002/96 e delle Leggi nazionali di recepimento per lo smaltimento del prodotto a fine vita, il mancato rispetto di quanto sopra è sanzionato dalla Legge. La Beghelli S.p.A. dichiara che il dispositivo Telesalvalavita Cod. Ordine 09 e il Telecomando Art. 922 TSS sono conformi ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 999/5/CE. I suddetti dispositivi possono essere utilizzati su tutto il territorio italiano. Si fa presente che per l apparato in questione vige il regime di libero uso ai sensi dell art. 05, comma, lettera o), del Codice delle comunicazioni elettroniche, emanato con Decreto Legislativo agosto 200 n 259. GARANZIA La garanzia della durata di due anni, come previsto dalla normativa vigente, decorre dalla data di acquisto del prodotto, rilevabile dal documento di acquisto (es. scontrino fiscale), che deve essere conservato. Per informazioni sulle modalità di intervento in garanzia contattare il Numero Verde Beghelli
10 Note: 8 9
BEGHELLI TELEALLARMEVITA ISTRUZIONI PER L USO L E L INSTALLAZIONE AVVERTENZE ORE A SINTESI VOCALE, PER L'INVIO TELEFONICO DI UN MESSAGGIO DI SOCCORSO
AVVERTENZE - Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all uso per il quale è stato costruito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato
DettagliCTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO
CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.
DettagliCT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.
Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display
DettagliMOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1
Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente
DettagliSINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro
DettagliTELESALVALAVITA SISTEMA BEGHELLI ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO. Sistema integrato di Telesoccorso e Antintrusione*
TELESALVALAVITA SISTEMA BEGHELLI Sistema integrato di Telesoccorso e Antintrusione* ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO INDICE Cos è Telesalvalavita Sistema Beghelli pag. 3 Installazione pag. 4 Come
DettagliTELESALVALAVITA SISTEMA BEGHELLI ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO. Sistema integrato di Telesoccorso e Antintrusione*
TELESALVALAVITA SISTEMA BEGHELLI Sistema integrato di Telesoccorso e Antintrusione* ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO INDICE Cos è Telesalvalavita Sistema Beghelli pag. 3 Installazione pag. 4 Come
DettagliCOM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0
COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore
DettagliNuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
DettagliVOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)
VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente
DettagliCOMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base
TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE
DettagliCombinatore telefonico
SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.
DettagliManuale d uso. Servizio Segreteria Telefonica Memotel. per Clienti con linea Fibra
Manuale d uso Servizio Segreteria Telefonica Memotel per Clienti con linea Fibra 1 INDICE 1. GUIDA AL PRIMO UTILIZZO 2. CONFIGURAZIONE SEGRETERIA 3. CONSULTAZIONE SEGRETERIA 4. NOTIFICHE MESSAGGI 5. ASCOLTO
DettagliTELESALVALAVITA FAMILY BEGHELLI
TELESALVALAVITA FAMILY BEGHELLI PIU SICUREZZA ALLA VOSTRA FAMIGLIA Centrale per Telesoccorso Sensori ambientali (allagamento, gas) Beghelli 334.900.513 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO SICUREZZA
DettagliCT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE
DettagliGSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.
DettagliManuale Utente. Telefoni IP Phone 4D
Manuale Utente Telefoni IP Phone 4D Smaltimento del prodotto INFORMAZIONE AGLI UTENTI Ai sensi dell art. 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005, n. 151 (Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE
Dettagli1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...
Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46
DettagliGuida rapida Polycom SoundStation IP6000
Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8
DettagliTRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso
TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo S
Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliAastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP
Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata base Servizi Modulo di Espansione M670i Codici Servizi
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliGuida all installazione
Guida all installazione Come collegare e predisporre il tuo per l utilizzo Introduzione Questa guida descrive le azioni necessarie per l installazione dell, il dispositivo che permette al tuo telefono
DettagliIstruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus
Istruzioni utente Yeastar Mypbx One e Standard Plus CHIAMATA INTERNA Comporre numero di interno alzare la cornetta o tasto viva voce,e attendere la risposta. CHIAMATA ESTERNA Comporre 0 per accedere alla
DettagliArt. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom
Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme
DettagliVox. Manuale di Installazione ed Uso. - Versione 1.0 - www.amcelettronica.com. Vox
Manuale di Installazione ed Uso - Versione 1.0 - Indice INTRODUZIONE 3 SCHEDA E COLLEGAMENTI 3 LED DI SEGNALAZIONE DELLO STATO OPERATIVO 4 DEFAULT RESET 4 PROGRAMMAZIONE 4 wizard tecnico 5 FUNZIONE INGRESSI
DettagliSMT-i3100/3105 Guida Veloce
SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 sensori memorizzabili 8 uscite allarme uno per canale 8 canali con 3 sensori per ogni canale 10 telecomandi programmabili 1 uscita
DettagliLa segreteria che c'è ma non si vede.
Edizione giugno 2003-06/03 GUIDA ALL'USO vizi servizi s servizi servizi servizi s ervizi servizi servizi servizi serviz izi servizi servizi servizi servizi servizi servi ervizi servizi servizi servizi
Dettagli6. CONTROLLO DELLA CENTRALE DA TELEFONO REMOTO
6. CONTROLLO DELLA CENTRALE DA TELEFONO REMOTO Le seguenti operazioni sono possibili solo quando la centrale è dotata del Vocabolario per i messaggivocali (opzionale) Fig. 1 In questo capitolo sono descritte
DettagliManuale Operativo Telefoni Bca
Manuale Operativo Telefoni Bca Collegati ai sistemi Open Ip Autore:Cristiano Resnati 1 Sommario Manuale Operativo... 1 1_ Chiamata interna... 3 2_ Chiamata esterna... 3 3_ Messa in attesa.... 4 4_ Trasferta
DettagliGUIDA ALL USO 4 STAR PRESENTA LA RUBRICA VOCALE UN SOLO NUMERO PER CHIAMARE CHI VUOI.
GUIDA ALL USO 4 STAR PRESENTA LA RUBRICA VOCALE UN SOLO NUMERO PER CHIAMARE CHI VUOI. INDICE TUTTO SULLA TUA RUBRICA 02 COS È IL SERVIZIO RUBRICA 02 PER UTILIZZARE IL SERVIZIO 03 ALCUNE INFORMAZIONI UTILI
DettagliCentralino telefonico PABX
345829 Centralino telefonico PABX Istruzioni d'uso 08/13-01 PC 2 1 Introduzione 6 1.1 Il Centralino telefonico 6 Descrizione generale 6 2 Utilizzo 8 2.1 Funzioni telefoniche 8 Tasti dedicati presenti sui
DettagliSOMMARIO. INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8
SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Caratteristiche principali 3 Contenuto della confezione 4 Figura e legenda del prodotto 5 Legenda simboli del display 8 COME SI INSTALLA 9 Predisposizione 9 Installazione delle
DettagliSECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo
SECURCOMB PSTN Combinatore telefonico via filo COMPLIMENTI PER L'ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO SECURCOMB è totalmente gestito dal menù vocale e quindi il suo utilizzo è molto semplice ed intuitivo. Si consiglia
DettagliCurtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3
FC.+9C # #!,* '!+ Curtarolo (Padova)?>?B!! *"# MANUALE DELL UTENTE IST0V/ Accensione totale (ON) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (HOME) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (AREA) veloce
Dettagli2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in
SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.
DettagliManuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione
Manuale Utente Aspire Mini Terminale Multifunzione INDICE TERMINALE MULTIFUNZIONE ASPIRE MINI... 3 CHIAMATE USCENTI... 3 CHIAMATE USCENTI... 4 CHIAMATE URBANE... 4 CHIAMATE INTERNE... 4 IN CASO DI MANCATA
DettagliMANUALE UTENTE IST0549V2.0
NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SINT STAR MANUALE UTENTE IST0549V2.0-1 - Sommario 4 Generale 5 Cancellazione visualizzazioni sul display 6 Variazione data ed ora 7 Memoria Eventi 8
DettagliGuida Rapida. Vodafone MiniStation
Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation
DettagliGSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri
DettagliITALIAN DENVER CR-918BLACK FUNZIONI E CONTROLLI
DENVER CR-918BLACK ITALIAN 14 15 FUNZIONI E CONTROLLI 1. / SINTONIA - 2. IMPOSTAZIONE ORA MEM/MEMORIA+ 3. SNOOZE / SLEEP 4. ACCENSIONE / SPEGNIMENTO 5. / SINTONIA + 6. RIDUZIONE VOLUME / SVEGLIA 1 ON /OFF
DettagliCaratteristiche. Contenuto della confezione
ITA Caratteristiche Il sistema ASA-30 può essere utilizzato sia come sirena aggiuntiva collegata al sistema di allarme sia come sirena indipendente collegata al telecomando e/o rilevatori senza fili. -
DettagliMANUALE UTENTE libra
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra LIBRA NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0712V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente manuale...
DettagliGhiera per impostazione dell orario. Impostazione Numeri Rapidi 2, 3, 4, 5 & 6
Manuale d uso Watch Phone Questo apparecchio combina la funzione di orologio e telefono. Può essere utilizzato per fare e ricevere chamate. Prima dell utilizzo è consigliabile impostare l orario tirando
DettagliTM-02V Manuale di istruzioni - Italiano
TM-02V Manuale di istruzioni - Italiano Sommario: FUNZIONALITÀ...2 Descrizione posizione...3 Operazioni preliminari...4 RICEVERE UNA CHIAMATA...4 Dal ricevitore...4 Passare all altoparlante...4 Dall altoparlante...4
DettagliLa cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth
PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2
DettagliPanasonic. Centrali KX-TDA 15/30 NE Ver.2.x Programmazione e prestazioni Scheda KX-TDA3192 (SVM) (Funzionamento Caselle Vocali)
Panasonic Centrali KX-TDA 15/30 NE Ver.2.x Programmazione e prestazioni Scheda KX-TDA3192 (SVM) (Funzionamento Caselle Vocali) Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30 (Ver.2.x) Informazione Tecnica N 028 Panasonic
DettagliZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1
www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice
DettagliMANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM
MANUALE UTENTE CELLULARE ANZIANI W60 DUAL SIM Grazie per aver acquistato il W60. Con questo dispositivo Dual SIM potrete facilmente effettuare telefonate, mandare e ricevere SMS, con una copertura di rete
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA
Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla
DettagliAVVERTENZE PER ULTERIORI INFORMAZIONI È ATTIVO IL NUMERO VERDE PER INSTALLATORI
AVVERTENZE - Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all uso per il quale è stato costruito. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore non può essere considerato
DettagliAlcatel OmniPCX 4400. Servizi Telefonici
Alcatel OmniPCX 4400 Servizi Telefonici Indice Indice... 2 Servizi Interni... 3 CHIAMATA OPERATORE... 3 COMUNICAZIONE LOCALE... 3 Richiamata richiamata alternata... 3 CONFERENZA A TRE... 4 Immagine n.2...errore.
DettagliManuale per il cliente
HOME ACCESS GATEWAY ADSL Manuale per il cliente INDICE 1. CHE COS È L HAG ADSL... 3 2. COLLEGAMENTO ALLA RETE FASTWEB... 5 3. COLLEGAMENTO DEL TELEFONO... 7 4. COLLEGAMENTO DEL COMPUTER... 8 5. RISOLUZIONE
DettagliFLIP.20. SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA
FLIP.20 SISTEMA TELEFONICO VoIP GUIDA ALL USO CON TELEFONI BCA Sommario FLIP.20 - BCA SOMMARIO USO DEI TELEFONI ANALOGICI... 3 RISPONDERE AD UNA CHIAMATA... 3 EFFETTUARE UNA CHIAMATA... 4 SOSPENDERE, PARCHEGGIARE
DettagliGSM Plus MANUALE D USO. Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM. Italian. Quality
GSM Plus Cod. 23700 Combinatore Telefonico GSM 4 canali vocali o sms programmabili 1 teleattivazioni con riconoscimento ID 1 risposta a tele attivazioni Invio sms settimanale di esistenza in vita Menù
DettagliGuida rapida Cisco SPA 500S
Guida rapida Cisco SPA 500S Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del modulo pulsantiera 4 Funzionalità 6 Effettuare chiamate utilizzando i tasti di composizione rapida 7 Trasferire una chiamata utilizzando
DettagliAVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE
AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 LOGITEL8Plus Advance MANUALE UTENTE IST0418V3/1-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione
DettagliCENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00
CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI
DettagliGUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP
GUIDA BREVE PER L'UTILIZZO DEI SERVIZI DISPONIBILI SUGLI APPARECCHI COLLEGATI AL NUOVO SISTEMA TELEFONICO VOIP Mod. IP TOUCH 4018 Mod. IP TOUCH 4038 TASTI PRINCIPALI: TASTO FUNZIONE RIAGGANCIA VIVAVOCE
Dettagli1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4
INDICE GENERALE 1. DESCRIZIONE BLACK VOICE... 2 2. COME EFFETTUARE LE CHIAMATE... 4 3. COME TRASFERIRE UNA CHIAMATA ALL'INTERNO DELL'AZIENDA... 4 4. COME DEVIARE LE CHIAMATE SU UN ALTRO APPARECCHIO...
DettagliScaldameglio. Bagno Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL
Scaldameglio Bagno Beghelli ISTRUZIONI PER L USOL Scaldameglio Bagno (cod. ordine 8497) 1. Ingresso aria 2. Uscita aria 3. Indicatore di presenza alimentazione 3 1 2 4. Selettore della temperatura (termostato)
DettagliRBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliGPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida
GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec
DettagliControllore di accesso con password. Manuale utente.
Controllore di accesso con password Manuale utente. Prima di installare il prodotto leggere I seguenti passi: 1. Introduzione: 1.Questo modello di dispositivo di controllo accesso può funzionare solo con
DettagliCUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W
CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W IT Tabella dei contenuti Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento
DettagliSistemico Srl unip. Via Ceresani, 8. 60044 Fabriano AN. Tel 0732 251820. Powered by Sistemico
2014 Sistemico Srl unip. Via Ceresani, 8 Powered by Sistemico 60044 Fabriano AN Tel 0732 251820 INDICE INDICE 2 Istallazione della APP... 3 Per Android... 3 Per IOS 4 Avvio APP... 5 Collegamento elettrocardiografo
DettagliPOLYCOM VVX500. Guida rapida
POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una
DettagliCentro SOS Beghelli. Attivo 24 ore su 24, 365 giorni all anno.
Centro SOS Beghelli Attivo 24 ore su 24, 365 giorni all anno. Tutti i dispositivi di telesoccorso Beghelli possono essere collegati al Centro SOS Beghelli. Con l apposita scheda contenuta all interno della
DettagliMANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8
MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02
DettagliManuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.
Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................
DettagliTASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000
ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione
DettagliPanasonic. Panasonic. Digital Super Hybrid System 02-2000. Voice Mail KX-TVP200E. Installazione e configurazione sistema Voice Mail KX-TVP200E
Panasonic Digital Super Hybrid System 02-2000 Voice Mail KX-TVP200E Installazione e configurazione sistema Voice Mail KX-TVP200E Marzo 2000 Panasonic Italia S.p.A. Business Communication - PBX Section
Dettagli- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione
DettagliDS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari
DettagliManuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA
Manuale istruzioni 093 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA RADIOCLIMA Indice. Descrizione 2 2. Campo di applicazione 2 3. Installazione 2 4. Collegamenti 3 5. Comandi e segnalazioni del comunicatore
DettagliRLD404X Sirena da interno
Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare
DettagliSENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale
SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale GasiaShop P.Iva: 03957290616 SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni...pag. 4 Dichiarazione
DettagliTelesoccorso e antintrusione
Telesoccorso e antintrusione TeleSalvalavita Sistema Beghelli Sistema integrato di telesoccorso e antintrusione con messaggio a sintesi vocale e vivavoce Sistema di telesoccorso per inviare richieste di
DettagliBEGHELLI INVERTER 2100WP ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO AVVERTENZE - GARANZIA CARATTERISTICHE TECNICHE
- AGGANCIARE L'INVERTER ALLE VITI SUPERIORI FISSATE SUL RADIATORE, FACENDO ATTENZIONE AD INSERIRE I DUE LEMBI DELLA STAFFA A MURO NELLO SPAZIO TRA LE ALETTE INDICATE IN FIGURA. - APPOGGIARE L'INVERTER
DettagliCENTRALE IN SINTESI VOCALE CBV900
GUIDA ALL USO Doppia Frequenza SISTEMA D ALLARME CENTRALE IN SINTESI VOCALE CBV900 L impianto d allarme Diagral garantisce: sicurezza, grazie alla tecnologia radio Doppia Frequenza versatilità, grazie
DettagliGuida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N
Guida di installazione Modem ADSL2+ Wi-Fi N Contenuto della confezione Collegamento alla rete telefonica 1 Modem ADSL2+ Wi-Fi N 1 Cavo telefonico a. Scollega il telefono eventualmente presente dalla presa
DettagliRoto Door DoorSafe Fingerscan istruzioni di utilizzo
1. Informazioni su questo manuale Questo manuale contiene importanti informazioni ed indicazioni per l utilizzo dei sistemi di controllo d accesso per la gamma Eneo. Le informazioni e le indicazioni contenute
DettagliSollevare il ricevitore e comporre il numero e premere il bottone Dial oppure comporre prima il numero e quindi sollevare il ricevitore.
Telefono IP V-IP6060 FUNZIONALITÀ DI BASE DEL TELEFONO ESECUZIONE DI UNA CHIAMATA Utilizzo del ricevitore: Sollevare il ricevitore e comporre il numero e premere il bottone Dial oppure comporre prima il
DettagliShutter Pal. Guida rapida Italiano ( 12 14 )
Shutter Pal Guida rapida Italiano ( 12 14 ) Guida rapida (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione Shutter Pal Morsetto per smartphone Inserimento morsetto per smartphone Cavo micro-usb Guida
Dettagliindice BLUETOOTH... 6
indice PRME OPERAZON... 2 ABBNAMENTO DELLE CUFFE... 3 COMPORRE CHAMATE E RSPONDERE / CHUDERE... 4 TRASFERMENTO DELLE CHAMATE... 4 REGOLAZONE DEL VOLUME... 4 CONNESSONE CON PC O PDA... 5 RSOLUZONE DE PROBLEM...
DettagliMANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE
MANUALE PRATICO D'USO NORME D' INSTALLAZIONE TM80P Display numerico Tastiera tasti Canale di funzionamento per antifurto e in abbinamento a radiocomando per telesoccorso (rapine,malori,etc...) 8 numeri
DettagliGuida di installazione. Modem ADSL2+ Wi-Fi N
Guida di installazione Modem ADSL2+ Wi-Fi N Contenuto della confezione Modem ADSL2+ Wi-Fi N 1 Cavo telefonico 1 Cavo Ethernet 1 Alimentatore 1 Filtro ADSL PLUS RJ ADSL Reset ETH1 ETH2 ETH3 ETH4 USB WiFi/LED
DettagliIstruzioni per l uso Yealink T20
Istruzioni per l uso Yealink T20 1. Note generali... 2 2. Viva voce... 2 2.1. Attivare il viva voce durante la selezione... 2 2.2. Passare al viva voce durante una chiamata... 2 3. Messa in attesa (funzione
DettagliTelefonare su PC Panoramica
Telefonare su PC Panoramica Tramite l interfaccia utente del centralino telefonico Gigaset T500 PRO e Gigaset T300 PRO si ha accesso alle funzioni del centralino. Login sull interfaccia utente del centralino
DettagliGuida rapida Cisco SPA 303
Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata
DettagliL4561N Controllo Stereo. Manuale installatore. www.legrand.com
L4561N Controllo Stereo www.legrand.com Controllo Stereo Indice Controllo Stereo 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 1.2 Descrizione generale 4 2 Installazione 5 2.1 Schema di collegamento al
DettagliGPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione
INSTALLAZIONE DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! 1 DESCRIZIONE DISPOSITIVO 1. Connettore antenna GSM 2. Slot scheda SIM operatore telefonico 3.
DettagliEasy Lock. Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG V.2 LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA PAG. 2 PAG.
Easy Lock Mod. DPN13PG Mod. DPN18PG PIN V.2! LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE IN CASO DI NECESSITA GUIDA ALL USO MANUTENZIONE PAG. 2 PAG. 4 GUIDA ALL INSTALLAZIONE PAG. 8
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...
DettagliISTRUZIONI D USO H P S 8 4 0 SENZA SIRENA C A N B U S L I N E
ISTRUZIONI D USO H P S 8 4 0 SENZA SIRENA C A N B U S L I N E Allarme CAN-BUS per RADIOCOMANDI ORIGINALI Patrol Line presenta la nuova linea di allarmi Can Bus Line in grado di interfacciarsi con il radiocomando
DettagliGuida rapida Yealink T26P
Guida rapida Yealink T26P Icona Significato Descrizione Lampeggia quando il telefono è disconnesso dalla rete Il telefono non è registrato correttamente Il telefono è in fase di registrazione Il telefono
DettagliIstruzioni di funzionamento. Sensore di livello capacitivo. N. di disegno. 701222/03 10/1997
Istruzioni di funzionamento R Sensore di livello capacitivo N. di disegno. 701222/03 10/1997 Utilizzo conforme all applicazione Il sensore di livello capacitivo sorveglia lo stato di riempimento di contenitori.
DettagliManuale d'uso del telefono Polycom IP450
SERVIZIO TELEFONICO INTEGRATO D'ATENEO luglio 2010 Manuale d'uso del telefono Polycom IP450 Sommario Schema...3 Funzionalità di base del telefono...4 Effettuare una chiamata...4 Rispondere...4 Terminare
Dettagli