OGGETTO: A.S. 2012/2013 SERVIZIO TRASPORTO SCOLASTICO (riservato ai minori frequentanti le Scuole Elementari e Media) COMUNICAZIONE.

Transcript

1 Sede legale e operativa Via Pininfarina n LEINI (TO) Tel. 011/ Fax 011/ Registro Imprese Torino, Codice Fiscale e Partita IVA R.E.A. Torino n Capitale Sociale: ,00 i.v. Sito internet: info@provana.it Certificato No A Gent.mo/a Genitore del/della minore Utilizzatrice dei/l servizi/o di Refezione Scolastica e Scuolabus frequentanti le Scuole Materne/Elementari e Media LORO SEDI Leinì, lì 20/07/2012 OGGETTO: A.S. 2012/2013 SERVIZIO TRASPORTO SCOLASTICO (riservato ai minori frequentanti le Scuole Elementari e Media) COMUNICAZIONE. Al fine di un corretto funzionamento dei servizi di REFEZIONE SCOLASTICA E SCUOLABUS per l anno scolastico 2012/2013 si evidenziano, qui di seguito, le modalità operative riferite ai servizi in argomento: 1) SERVIZIO SCUOLABUS: il servizio scuolabus verrà garantito dal primo giorno di scuola. I percorsi e le fermate di massima saranno visionabili presso questi uffici e nell atrio delle scuole e degli uffici comunali a partire dal 01/06/2012. Coloro i quali intendano usufruire del servizio, devono presentare apposita domanda di iscrizione (modulistica allegata alla presente o scaricabile dal sito a partire dal 04/06/2012 e comunque entro e non oltre il 30 luglio 2012, unitamente ad una foto formato tessera del minore, direttamente presso il ns. ufficio cassa sito in Via Ricciolio n 43 - Leinì, nel seguente orario: LUNEDI 09,00 12,00 MERCOLEDI 15,00 17,00 GIOVEDI 09,00 12,00 Inalterate rimarranno le modalità di pagamento nel senso che entro il 15 giorno del mese successivo presso il Vs. domicilio riceverete apposito bollettino di versamento, da pagare presso qualsiasi ufficio postale, a mezzo bonifico bancario e/o presso i ns. uffici, entro le scadenze fissate. Si ricorda che la domanda deve essere compilata in ogni sua parte e completa di fotocopia della certificazione ISEE inferiore a 2.500,00 per coloro che chiedono l esenzione, della CARTA D IDENTITA del genitore intestatario della stessa e che il personale della scrivente non è autorizzato a produrre fotocopie. In caso di assenza di uno o più documenti la domanda non verrà ritirata. Si informa che alla data odierna, le Fasce ISEE e le tariffe relative ai servizi in argomento sono invariate rispetto all anno scolastico 2011/2012 (riportate per Vs. comodità qui in appresso): SERVIZIO SCUOLABUS FASCIA ISEE (Unità di Euro) Fino a 2.500,00 Oltre 0,00 TARIFFA TRIMESTRALE Esente solo se assistito dagli Assistenti Sociali 65,33 per un figlio 96,58 per due figli stesso nucleo 130,67 per tre figli stesso nucleo

2 147,01 per quattro e più figli stesso nucleo NON RESIDENTI 125,00 per ogni alunno Unitamente alla documentazione sopra descritta, sia per l iscrizione al servizio scuolabus che per l iscrizione al servizio mensa dovrà essere compilata, sottoscritta e consegnata l informativa ai sensi del D.Lgs. 196/03 e s.m.i. (modulistica allegata alla presente o scaricabile dal sito Al fine di evitare il ripetersi di quanto accaduto nei passati anni scolastici (ad oggi parecchi risultano i genitori che non hanno provveduto a saldare il debito relativo ai pasti consumati dai propri figli), la presente per informare che nostro malgrado coloro i quali non risultino in regola con le rate mensili, non verranno AMMESSI ad usufruire dei servizi mensa e scuolabus fintantoché non saldino quanto dovuto. Distinti saluti. L AMMINISTRATORE DELEGATO (Dott. Gianluca ORLANDO

3 CODICE FAMIGLIARE:... Alla Società Provana S.p.A Via Pininfarina n Leinì (TO) Il/La sottoscritto/a... Nato/a a... il... Residente a...in... Cap... Telefono Fisso... Cellulare... indirizzo ... CHIEDE L ISCRIZIONE AL SERVIZIO SCUOLABUS PER L ANNO SCOLASTICO 2012/13 del/della proprio/a figlio/a... Nato/a a... il... Che frequenterà la Scuola... Classe/Sezione... Allo scopo CHIEDE l applicazione: dell esenzione dal pagamento delle rate trimestrali in quanto la fascia ISEE del mio nucleo familiare risulta essere inferiore a 2.500,00, come da certificazione ISEE SUI REDDITI 2011 in corso di validità OBBLIGATORIA rilasciata dal CAAF ed allegata alla presente domanda. Inoltre dichiaro di essere seguita dai Servizi Socio-Assistenziali del territorio: dal dott./ssa. delle tariffe in vigore, Inoltre DICHIARA: 1) DI AVER preso visione dei percorsi e delle fermate e di voler utilizzare la fermata posta in Via..n 2) DI ESSERE il soggetto responsabile del pagamento 3) DI ESSERE consapevole che in caso di mancato pagamento della rata periodica, il minore cui la presente si riferisce non potrà essere accolto sullo scuolabus. 4) DI NON RITENERE l Amministrazione Comunale e la Società Provana S.p.A., responsabile, qualora il minore non utilizzi il servizio di propria iniziativa per l entrata o l uscita da scuola. 5) DI IMPEGNARSI, in caso di cessazione all utilizzo del servizio, a comunicare formale disdetta, entro le suddette scadenze (vedi punto 2) ed in forma scritta, direttamente alla Soc. Provana S.p.A. consapevoli che il mancato rispetto dei termini comporterà, in ogni caso, il pagamento del rateo per il trimestre successivo. 6) DI AUTORIZZARE e/o NON AUTORIZZARE (barrare la casella che interessa) la Società Provana S.p.A. a far scendere il/la proprio/a figlio/a alla fermata di cui sopra (vedi punto 1) anche in assenza di un parente e/o persona incaricata dalla famiglia. Leinì,lì. IL DICHIARANTE..

4 Sede legale e operativa: Voa Pininfarina, LEINI (TO) Tel. 011/ Fax 011/ Registro Imprese Torino, Codice Fiscale e Partita IVA R.E.A. Torino n Capitale Sociale: ,00 i.v. Sito internet: info@provana.it INFORMATIVA AGLI UTENTI DEL SERVIZIO DI REFEZIONE SCOLASTICA/TRASPORTO SCOLASTICO AI SENSI DELL ART. 13 DEL CODICE IN MATERIA DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI D.L.GS. 196/03 (di seguito denominato codice) La vigente normativa in materia di protezione dei dati personali dispone che quanti nel corso della loro attività raccolgono e utilizzano dati personali forniscano preventivamente agli interessati, ossia ai soggetti cui i dati si riferiscono, informazioni sul trattamento e ne acquisiscano il consenso. A tal fine Le forniamo, qui di seguito, l informativa riguardante il trattamento dei Suoi dati personali e del minore cui il servizio si riferisce, che sarà effettuato da Provana Sp.A. e/o Compass Group S.p.A. per l erogazione dei servizi richiesti. 1. Titolari e finalità del trattamento I dati personali da Lei forniti in fase di adesione al servizio di refezione scolastica/trasporto scolastico o raccolti successivamente durante l utilizzo del servizio stesso, sono soggetti al trattamento ad opera di Provana S.p.A. con sede in Via Pininfarina n 50 Leinì (TO) e/o Compass Group S.p.A. con sede in Via degli Olivetani n 4 Milano Tale trattamento ha le seguenti finalità: a)erogazione del servizio richiesto ed attività connesse e/o strumentali b)gestione di eventuali reclami e/o contenziosi in ordine al servizio stesso c)può anche essere diretto all espletamento da parte sia di Provana S.p.A., sia di Compass Group S.p.A.., delle finalità di informazione (ricerche di mercato, rilevazione del grado di soddisfazione sulla qualità dei servizi forniti, anche attraverso soggetti terzi) d)attività afferenti a situazioni di morosità o insolvenza e)attività di recupero crediti vantati da Provana S.p.A. e/o Compass Group S.p.A. in virtù dell erogazione del servizio di cui trattasi. 2. Modalità di trattamento e conoscenza dei dati Il trattamento si attua mediante le operazioni o complessi di operazioni indicate all art. 4, comma 1, lett. a) del codice (raccolta, registrazione, organizzazione del dato, elaborazione, compresi modifica, raffronto/interconnessione, utilizzo, comprese consultazione e comunicazione, conservazione, cancellazione/distruzione, sicurezza/protezione, integrità, tutela); è effettuato anche con l ausilio di strumenti elettronici o, comunque, automatizzati, informatici, telematici, cartacei; è svolto dall organizzazione dei rispettivi titolari direttamente e/o con l ausilio di società di servizi. I dati possono essere conosciuti dai collaboratori dei titolari specificatamente autorizzati a trattarli in qualità di incaricati o di responsabili. 3. Diffusione Comunicazione I dati personali non formeranno oggetto di diffusione; possono, peraltro, essere comunicati, oltre che a tutti i soggetti cui la facoltà di accedere a detti dati sia riconosciuta in base a disposizioni legislative e di normativa secondaria, anche a soggetti ai quali il trasferimento sia necessario o funzionale per lo svolgimento della nostra attività e per il perseguimento delle finalità di cui al precedente punto 1, nonché, in generale, per il corretto e puntuale svolgimento del servizio da Lei richiestoci o che andrà a richiederci in futuro. Oltre che dai dipendenti di Provana S.p.A. e/o Compass Group S.p.A., alcuni trattamenti dei Suoi dati personali potranno essere effettuati anche da soggetti terzi, ai quali Provana S.p.A. e/o Compass Group S.p.A. affidano talune attività (o parti di esse), funzionali alla fornitura dei servizi qui considerati. In tal caso gli stessi soggetti opereranno in qualità di titolari autonomi o saranno designati come responsabili o incaricati del trattamento. I Responsabili o gli incaricati eventualmente designati riceveranno adeguate istruzioni operative, con particolare riferimento all adozione delle misure minime di sicurezza, al fine di poter garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati. I soggetti terzi sono essenzialmente ricompresi nelle seguenti categorie: società di recupero crediti, società di

5 elaborazione dati per la fatturazione, società incaricate per la stampa e la spedizione di fatture e/o bollettini ai clienti, società di consulenza, società cessionarie di crediti. Inoltre i suoi dati potranno essere comunicati alle Società del gruppo Provana S.p.A., al Comune di Leinì ed alle Direzioni Didattiche delle scuole frequentate dal minore che usufruisce del servizio, per scopi compatibili con quelli per i quali i dati stessi sono raccolti. 4. Conferimento dei dati Il conferimento dei Suoi dati è obbligatorio per il perseguimento delle finalità di cui al precedente punto 1; il loro mancato, parziale o inesatto conferimento potrebbe avere come conseguenza l impossibilità di fornirle i servizi richiesti. 5. Diritti dell interessato L art. 7 del codice conferisce all interessato l esercizio di specifici diritti, tra cui quelli: di ottenere dal titolare la conferma dell esistenza o meno di propri dati personali e la loro comunicazione in forma intelleggibile; di avere conoscenza dell origine dei dati, nonché della logica e delle finalità su cui si basa il trattamento; di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione alla legge, nonché l aggiornamento, la rettificazione o, se vi è interesse, l integrazione dei dati; di opporsi, per motivi legittimi, al trattamento stesso, nonché di opporsi all utilizzo dei dati per finalità commerciali. CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI COMUNI E SENSIBILI. Preso atto dell informativa di cui sopra il sottoscritto... esprime liberamente il proprio consenso al trattamento dei dati personali, sia comuni che sensibili, anche relativi al minore... secondo quanto indicato nell informativa stessa. Il presente consenso viene prestato a favore di tutti i titolari del trattamento. Leinì, li Firma CODICE FAMIGLIARE: In data la PROVANA S.P.A. riceve dal Sig./ra genitore del minore.. la domanda di iscrizione al servizio trasporto scolastico per l anno scolastico 2012/13. Per lo stesso anno scolastico in base alla documentazione presentata le sarà applicata la seguente tariffa /pasto FASCIA ISEE. QUOTA BUS PROVANA S.p.A. (Ufficio Cassa)