Versatilità ed ergonomia. Lampada scialitica Harmony vled

Transcript

1 Versatilità ed ergonomia Lampada scialitica Harmony vled

2 La tecnologia LED La tecnologia LED è, oggi, la scelta obbligatoria per la sala operatoria poiché risponde perfettamente alle esigenze delle équipe chirurgiche: una luce potente e fredda. Sempre nel rispetto del principio della praticità, STERIS ha progettato la sua nuova gamma di lampade scialitiche a LED tenendo conto delle reali esigenze espresse dai professionisti. Il risultato? Delle lampade scialitiche dall estetica gradevole e facili da regolare che offrono una grande intensità luminosa senza generare calore. I vantaggi? L équipe chirurgica può operare nelle migliori condizioni, senza calore eccessivo, senza ombre proiettate, con un eccellente resa cromatica e una visualizzazione ottimale delle cavità profonde.

3 Ideale per tutte le applicazioni Eliminazione delle ombre sul tavolo operatorio Dall endoscopia alla chirurgia cervicofacciale, dalla chirurgia cardiaca all ortopedia, la lampada scialitica Harmony vled offre la soluzione ideale: Massima intensità luminosa Luce bianca e fredda Eccellente resa cromatica Capacità di illuminare le cavità profonde Riduzione delle ombre Efficienza energetica Una luce molto bianca e fredda I progressi compiuti nell ambito della tecnologia LED rispondono perfettamente alle necessità della sala operatoria. I LED non emettono raggi infrarossi; pertanto, non generano praticamente nessun calore in direzione del campo operatorio. Una caratteristica molto utile poiché previene l essiccamento dei tessuti e, al contempo, permette al chirurgo di operare in condizioni di massimo comfort. Una scelta vincente sotto ogni profilo. L illuminazione della zona di incisione deve essere perfetta. Il design delle ottiche Harmony vled permette di ottenere il compromesso ideale tra riduzione delle ombre ed illuminazione delle cavità. In effetti, tutti i 60 LED proiettano singolarmente uno spot di identico diametro, sulla stessa posizione. In questo modo, la zona illuminata rimane esente da ombre, anche se una buona parte della cupola è nascosta: quando alcuni fasci luminosi sono mascherati da un ostacolo, gli altri LED ricompongono completamente lo spot. Le ombre proiettate sono così perfettamente compensate ed attenuate. Una straordinaria resa cromatica Ogni LED contribuisce a creare l intero campo di luce - bloccandone uno o quaranta, lo spot rimane chiaro senza tagli o disallineamenti. Pur non generando alcun calore, la lampada scialitica a LED Harmony vled è molto potente. I nostri ingegneri hanno scelto un LED che emette una luce bianca per evitare le variazioni di resa cromatica tipiche dei LED multicolore. Harmony vled offre naturalmente un eccellente resa cromatica omogenea e costante nel tempo che permette al chirurgo di identificare con grande precisione i tessuti e i vasi. Abbiamo anche massimizzato il valore R9 in modo da consentire la distinzione tra le sfumature di rosso molto simili. Una caratteristica fondamentale per il corretto svolgimento degli interventi chirurgici.

4 Un controllo perfetto Una soluzione modulare La lampada scialitica Harmony vled prevede tre sistemi di controllo. Un monitor di controllo per la regolazione dell intensità luminosa e della telecamera; un interfaccia opzionale ACT (Automation Control Technology) per il controllo diretto della lampada a partire dal sistema d integrazione; infine, il sistema di comando integrato nel manipolo che permette di regolare con un solo gesto l intensità luminosa (7 livelli di intensità), il diametro dello spot e la posizione della cupola. Non tutte le sale operatorie sono uguali. Per tale ragione, abbiamo progettato la lampada Harmony vled come un sistema modulare perfettamente adattabile ad ogni ambiente e ad ogni budget. Questo sistema di sospensione, di comprovata qualità, offre: Perfetta manovrabilità per l intera gamma delle esigenze cliniche - Eccellente posizionamento laterale inferiore - Possibilità di posizionare la cupola in posizione elevata quando non utilizzata Singolo braccio di supporto cupola (sistema cardanico) per le installazioni caratterizzate da soffitti bassi Doppio braccio di supporto cupola (sistema cardanico) per le istallazioni con altezze del soffitto standard Harmony vled SINGOLA Harmony vled SINGOLA con braccio reggi-monitor singolo Pronta per il futuro Oggi, da una lampada scialitica un chirurgo si attende molto più di un buon sistema ottico e di una buona sospensione. La lampada chirurgica deve poter integrare delle telecamere nel manipolo e dei monitor a schermo piatto ed adattarsi alle future tecnologie. I nostri bracci reggi-monitor integrano un pannello amovibile che permette il passaggio di tutti i cavi necessari. Questa flessibilità garantisce la vostra libertà: indipendentemente dalla telecamera endoscopica prescelta, sarà possibile cambiare dispositivo o sostituirlo con uno più recente poiché sarà facilmente integrabile in Harmony vled. Un sistema di illuminazione per ogni esigenza: Cupola con spot di diametro fisso per sale operatorie, terapia intensiva, centri di diagnosi Cupola con spot a diametro regolabile, adatta per tutte le applicazioni, dalla chirurgia generale agli interventi ortopedici più complessi Cupola con spot a diametro regolabile e con pre-cablaggio per telecamera Harmony vled GEMELLARE con singolo braccio cardanico Harmony vled TIPLA con doppio braccio cardanico Harmony vled GEMELLARE con due bracci reggi-monitor singoli

5 * Esclusiva STERIS Harmony vled/caratteristiche tecniche Caratteristiche tecniche Tecnologia Diametro della cupola Intensità luminosa massima Comando per il controllo dell illuminazione Surgeon Control TM (*) Diametro del campo Regolazione del diametro del campo Wavelens TM (*) in opzione Temperatura di colore Harmony vled LED monocolore (luce bianca) 585 mm Lux Di serie, dal manipolo sterile o dal pannello di controllo a parete Da 18 a 28 cm (18 cm per le cupole con spot a diametro fisso) Dal manipolo sterile 4400 K IRC (Indice di resa cromatica (Ra)) 96 R9 (Indice di Resa del colore rosso) 96 Profondità di illuminazione per un diametro di campo > 24 cm Energia radiante Durata di vita Braccio reggi-monitor Precablaggio telecamera cupola > 100 cm 3,4 mw/ (m².lx) h alla massima intensità Disponibile in varie configurazioni Disponibile in opzione Harmony vled completa la gamma di lampade scialitiche STERIS : Harmony LED Caratteristiche tecniche Sensore Formato Risoluzione Telecamera 1/4" CCD NTSC o PAL pixel (NTSC) pixel (PAL) Zoom x 40 (Ottico x10 e Digitale x4) Harmony vled Ref : Harmony VledIT 09/2010 Controllo Alimentazione Focalizzazione Funzioni Il sistema di illuminazione Harmony vled rispetta l ambiente. Come? Questo dispositivo non contiene mercurio, piombo, cadmio, CFC, POP, VOC né altre sostanze tossiche. Ogni singolo LED è progettato per assicurare un funzionamento di ore: nessuna Da pannello di controllo a parete Integrata nella lampada Auto / Manuale Autofocus, bilanciamento dei bianchi automatico, regolazione automatica della luminosità, anti flicker automatico Uscite S-Video, Composite, RS 232 STERIS OFFICES WORLDWIDE Benelux Canada China France + 33(0) Germany India Italy Japan Rispetto dell ambiente lampadina da smaltire o da riciclare. Inoltre, i LED sono più economici in termini energetici; i LED non generano calore e non richiedono dunque l installazione di un sistema di climatizzazione con evidente risparmio energetico. Korea Latin America Malaysia Russia Singapore Spain Switzerland United Kingdom STERIS Corporation 5960 Heisley Road - Mentor, OH USA Harmony LC Harmony LA (Lampada per esami) STERIS Surgical Technologies 645 rue des Châtaigniers - bât. 405/B Saran Cedex - France Tel. +33 (0) Fax. +33 (0) contact_sst@steris.com STERIS s.r.i Strada Cassanese, 224 Centro Direzionale Milano Oltre Palazzo Caravaggio Segrate (MI) Italia Tel: Fax: