Corsi di formazione per la Rete ELLIS in cui partecipa IRIS (settembre 2011)

Transcript

1 Crsi di frmazine per la Rete ELLIS in cui partecipa IRIS (settembre 2011) Nel mdell frmativ prpst dalla Rete lmbarda ELLIS (Educazini, letterature e musiche, lingue, scienze striche e gegrafiche: un element qualificante sta nel prprre crsi di frmazine incentrati nn su singli aspetti disciplinari, ma su temi legati alle prblematiche del presente, che richiedn la cnvergenza di più cmpetenze e di diversi apprcci. Per quest i singli crsi vedn spess la cllabrazine tra più assciazini disciplinari e ONG (Organizzazini nn gvernative). Nell ampia fferta della Rete ELLIS, la partecipazine di IRIS è presente in tt crsi per il prim cicl e in dieci crsi per la scula secndaria di secnd grad, cme appare nella tabella che segue (tra parentesi è segnalata la sigla cn cui il crs appare nel catalg generale dell fferta della Rete ELLIS). Per gnun dei crsi viene riprtata a seguire la scheda analitica su destinatari, finalità, caratteristiche, csti, pssibili cntatti. PRIMO CICLO Valutare le cmpetenze degli studenti di italian L2 (I_A2_03) Adttiam un articl della Cstituzine (I_A3_06) Cinema, stria, intercultura (I_A4_01) Educazine ai media (I_A4_02) Il test letterari ci fa capire l altr (I_A5_03) Dalla stria alle strie (I_A5_04) Stria e Educazine al patrimni (I_A5_08)

2 SECONDO CICLO Adttiam un articl della Cstituzine (II_A3_04) Dall elemsina al welfare state (II_A3_05) Ius sanguinis, ius sli (II_A3_07) Cinema, stria, intercultura (II_A4_04) Educazine ai media (II_A4_05) Letteratura, stria, intercultura (II_A5_05) Dalla stria alle strie (II_A5_06) Educazine alla cittadinanza demcratica e Stria (II_A5_07) Stria ed educazine al patrimni (II_A5_08) Musica, stria, intercultura (II_A5_13)

3 PRIMO CICLO OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Valutare le cmpetenze degli studenti di Italian L2 GISCEL: Daniela Bertcchi, Francesca Gaudenzi, Maria Luisa Zambelli; IRIS: Silvana Citteri; LEND: Pala Tmai, Elisabetta Visintainer Titl Stttitl Valutare le cmpetenze degli studenti di Italian L2 Apprcci alle mdalità di verifica e valutazine per l area linguistica e per le discipline nn linguistiche Destinatari Dcenti di italian L2, facilitatri, dcenti di tutte le discipline, di classi plurilingue della Scula Secndaria di Prim Grad Finalità Orientare gli insegnanti a utilizzare bune pratiche di verifica e far acquisire cmpetenze di valutazine, rispett all insegnament/ apprendiment Sensibilizzare gli insegnanti di tutte le discipline ai prblemi specifici della valutazine di studenti stranieri Temi / Obiettivi Inquadrare in una prspettiva generale le diverse mdalità di verifica e i criteri di valutazine dell area linguistica, cn particlare riferiment all italian L2 Analizzare i dcumenti di riferiment dell area linguistica e quelli nrmativi sulla valutazine dell italian L2 Individuare le sequenze di apprendiment e le diverse varietà linguistiche (italian di base e italian per l studi) necessarie per il success frmativ degli studenti stranieri Analizzare e cstruire griglie di sservazine e prve di verifica per italian L2, rispett a testi di tutte le discipline Individuare e cnfrntare mdalità di verifica e valutazine degli studenti stranieri utilizzabili dagli insegnanti di tutte le discipline Tempi, n. re 5 incntri, di 3 re ciascun, per cmplessive 15 re + 2 incntri LIM

4 Mdell del mdul Ciascun incntr si sviluppa in tre fasi: 1. labratri adult; 2. cncettualizzazine dell esperienza; 3. iptesi di trasferiment nelle classi Strumentazine e spazi Un aula attrezzata cn cmputer e videpriettre Csti previsti 2200 Crdinament/ Nme e recapit della persna di cntatt Daniela Bertcchi Via Desenzan, 6/A Milan Tel Cell daniela.bertcchi.0@alice.it Parle chiave Studenti stranieri, Italian L2, verifica, valutazine delle cmpetenze, certificazine, Quadr di riferiment eurpe, italian di base, italian per l studi, sequenze di apprendiment

5 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Adttiam un articl della Cstituzine IRIS e CRES-Mani Tese: Marina Medi; IRIS e Cli 92: Maurizi Guss. Titl Stttitl Adttiam un articl della Cstituzine Per una lettura strica e critica di aspetti fndanti della cnvivenza sciale in Italia Destinatari Dcenti di Scula Primaria e di Scula Secndaria di Prim Grad Finalità Suggerire un percrs, da realizzare in verticale cn unità di apprendiment distribuite in più anni, ciascuna delle quali prenda in esame un articl della Cstituzine e l rilegga dal punt di vista stric e dell attualità Temi / Obiettivi Cme prgettare un percrs su più anni Per ciascun articl: le ragini striche che hann prtat a imprl le mdalità della sua applicazine dal 1947 a ggi cme il principi che cntiene è realizzat in altri paesi eurpei e del mnd quant interessa e riguarda ciascun di ni Tempi, n. re 12 re

6 Mdell del mdul Metdlgia labratriale, interattiva, cn mmenti infrmativ/terici Offerta di dcumentazine Strumentazine e spazi Aula, lavagna, ftcpie Cmputer cn priettre, videregistratre e televisre Csti previsti Crdinament/Nm e e recapit della persna di cntatt Marina Medi Tel Cell marinamedi@il.it Parle chiave Cstituzine, diverse generazini di diritti, cittadinanza, stria

7 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Cinema, stria, intercultura IRIS e CRES-Mani Tese: Piera Hermann, Marina Medi; IRIS e Cli 92: Maurizi Guss. Titl Stttitl Cinema, stria, intercultura. Il cinema per un apprcci interculturale alla Stria e all area gestric-sciale. Destinatari Dcenti di Scula Primaria e di Scula Secndaria di Prim Grad. Finalità Acquisire cnsapevlezza sugli usi del cinema a scula per l studi della stria in chiave interculturale. Frmulare iptesi di percrsi didattici sull us dei film nell studi della stria mediante mdalità labratriali. Temi/biettivi I ruli del cinema nella frmazine dell immaginari individuale e cllettiv: fissazine di steretipi e pregiudizi, riflessine su se stessi, cnscenza del lntan e del divers. Ptenzialità e limiti del cinema nell studi della Stria, della Gegrafia e delle prblematiche del presente. I film cme specchi, cme testi, cme fnti. Il cinema nella scula: lavrare sul cinema, lavrare cl cinema. Il cinema di culture nn ccidentali per l educazine interculturale. Metdlgie apprpriate di us del cinema a scula. Sperimentare didattiche stric-interdisciplinari e labratriali in labratri frmativi prima adulti pi cn gli studenti. Tempi, n. re 5 incntri di 3 re ciascun per cmplessive 15 re per i dcenti

8 Mdell del mdul Interazine discrsiva in base a testi stiml, cstituiti da sequenze di film. Labratri frmativi adulti. Bilanci dei labratri e del crs. Strumentazine e spazi Aula attrezzata per priezini; pc per presentazini in Pwerpint; lettre di DVD e VHS; micrfn mbile; lavagna luminsa cn scherm; lavagna a fgli mbili cn pennarelli lavagna di ardesia cn gessi; ftcpie. Csti previsti Crs di frmazine per dcenti: Crdinament/nm e e recapit delle persne di cntatt Marina Medi (IRIS e CRES Mani Tese): v. G.B.Brcchi Milan - t./f.: ; marinamedi@il.it. Parle chiave Cinema, stria ed educazini; film cme specchi, testi e fnti striche; interdisciplinarità; rappresentazine/realtà; immaginari; mdelli culturali; steretipi; pregiudizi; media; labratri.

9 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Educazine ai media IRIS e CRES-Mani Tese: Marina Medi. Titl Stttitl Educazine ai media e cittadinanza partecipata L us critic e creativ dei media cme element essenziale di cittadinanza attiva Destinatari Dcenti di Scula Primaria e di Scula Secndaria di Prim grad. Finalità Suggerire percrsi di apprendiment che sviluppin negli studenti un us critic e cnsapevle dei media. Prgettare e realizzare percrsi di apprendiment su questi temi Temi / Obiettivi L educazine ai media cme cmpnente indispensabile nel curricl Vecchi e nuvi media e lr utilizz, in particlare da parte dei givani Apprfndiment di temi cme per esempi: il rul dei media nel cstruire l immaginari e nel frmare steretipi il mnd degli adlescenti cme emerge da spt, vide clip, serial, MTV ecc. lettura critica del md in cui stampa e TV hann affrntat un tema cald recente

10 cme la stampa straniera ha lett un fatt rilevante di plitica di crnaca italiana Tempi, n. re 5 incntri di 3 re per cmplessive 15 re Mdell del mdul Labratri prfessinale adulti cn metdlgia interattiva Strumentazine e spazi Televisre, videregistratre, priettre. Cmputer cn pssibile access a internet Csti previsti Crdinament/nme e recapit della persna di cntatt Marina Medi Tel Cell marinamedi@il.it Parle chiave Media nuvi e vecchi, educazine alla cittadinanza e ai media, ricezine critica e/ prduzine cnsapevle di messaggi

11 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Il test letterari ci fa capire l altr ADI-SD: Barbara Perni; IRIS: Giuliana Birivant. Titl Stttitl Il test letterari ci fa capire l altr I testi cme rappresentazine dell altr nell antichità classica e nelle letterature mderne: la diversità e le sue implicazini sciali. Destinatari Dcenti di lettere italiane e/ straniere della scula Secndaria di Prim Grad. Finalità Saper prprre dei brani tratti da rmanzi adatti a un pubblic di adlescenti, cercare classici della letteratura givanile. Dare un spessre stric e una maggire cnsapevlezza al dibattit interculturale attravers la lettura ( rilettura?) di testi frse già nti ma rivisti alla luce della tematica affrntata. Temi /biettivi -Prgettare percrsi per educare al rispett di mdelli di vita e di scelte religise differenti -Attivare strategie didattiche che prtin a cnsiderare il divers una risrsa e nn un nemic -Cntestualizzare nei secli la presenza del divers, in quant la cnsapevlezza della dimensine strica cstituisce una cmpetenza fndamentale per la cittadinanza interculturale -Favrire l inseriment di ragazzi prvenienti da diversi cntesti culturali La lettura di brani tratti da rmanzi adatti a un pubblic di adlescenti, ad esempi classici della letteratura givanile, può essere integrata da quella di testi letterari classici da cui emergan le mlteplici mdalità di rappresentazine

12 dell altr.- I testi prpsti in traduzine cme esempi sn fruibili anche da parte di nn specialisti; nei licei pssn essere letti in riginale e usati anche per una analisi linguistica (ltre che letteraria), ad esempi per l individuazine di parle chiave e di strutture linguistiche significative. Tempi, n. re 4 incntri di 3 re ciascun, per cmplessive 12 re. Mdell del mdul Strutturare un mdell funzinale a un idea di letteratura cme strument di cnscenza, ltre che cme mment ludic-estetic, e sviluppare negli studenti un sens critic attravers il quale leggere aspetti significativi della realtà nei vari secli. Strumentazine e spazi Aula Csti previsti Crdinament / Barbara Perni Nme e recapit della persna di cntatt barbaraperni@fastwebnet.it Giuliana Birivant giulibiri@tiscali.it PAROLE CHIAVE Arti e Linguaggi nn verbali, punti di vista, appartenenze culturali, pregiudizi, accglienza e interazine, interdisciplinarità

13 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Dalla Stria alle strie IRIS e CRES - Mani Tese: Marina Medi; IRIS e Cli 92: Cristina Ccilv, Maurizi Guss, Ornella Mandelli. Titl Stttitl Dalla Stria alle strie Rilettura interculturale delle pratiche didattiche e dei curricli di stria Destinatari Dcenti di Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad. Finalità Frmare cmpetenze striche interculturali per rileggere in chiave interculturale i curricli di Stria e di area ge-stric-sciale. Temi /biettivi Intercultura e cmpetenze striche: decstruzine di errri strigrafici presenti nei manuali (etncentrism/sesscentrism/scicentrism); peridizzazini e punti di vista; espressini culturali di civiltà in relazine a punti di vista, incntri, scambi, cnflitti; dalla Stria alle strie; diverse scale sciali, spaziali, temprali; slidarietà reciprca fra discipline ed educazini e discipline; educazine alla cittadinanza demcratica e al patrimni Utilizzare criticamente indicazini nrmative, prpste metdlgiche e bune pratiche: dal prgramma di stria alla prgettazine curriclare. Prgettare, cnfrntare, verificare percrsi frmativi. Tempi, n. re 5 incntri di 3 re ciascun per cmplessive 15 re Mdell del mdul Lezini interattive; labratri frmativi adulti; bilanci dei labratri frmativi

14 adulti e del crs. Strumentazine e spazi Aula attrezzata per priezini; pc per presentazini in Pwerpint; micrfn mbile; lavagna luminsa cn scherm; lavagna a fgli mbili cn pennarelli lavagna di ardesia cn gessi; ftcpie. Csti previsti Crdinament/Nm e e recapit delle persne di cntatt Marina Medi Tel Cell marinamedi@il.it Parle chiave Revisine interculturale dei curricli di stria; area ge-stric-sciale; prgettazine curriclare verticale; nuclei fndanti; apprcci per tiplgie/casi, temi/prblemi e filni ricrrenti; interdisciplinarità; slidarietà fra discipline ed educazini; cmpetenze-chiave striche interculturali per la cittadinanza demcratica; identità persnale; canni; etncentrism/sesscentrism /scicentrism;

15 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Stria e Educazine al patrimni IRIS e Cli 92: Cristina Ccilv; IRIS: Giuseppa Silicati. Titl Stttitl Stria e Educazine al patrimni Rilettura delle pratiche didattiche e dei curricli di stria alla luce dell educazine al patrimni Destinatari Dcenti e Studenti di scula primaria, SSPG, istituti cmprensivi. Finalità Favrire l apprcci interdisciplinare, in ttica prgettuale, dell educazine al patrimni all intern dell area gestrica-sciale Temi /biettivi Cme prgettare unità didattiche interdisciplinari di stria e di educazine al patrimni Individuare biettivi, cntenuti e strumenti metdlgici relativi a: - Cncetti di Bene culturale e di patrimni - Evluzine crnlgica del cncett di patrimni e della sua percezine pubblica - Intrecci fra educazine al patrimni e stria lcale - Identità, memria, apprcci interculturale, cittadinanza attiva, educazine ai diritti umani Prgettazine di percrsi didattici secnd mdalità labratriali, in ttica scialmente cstruttivistica mdalità di cmunicazine cnfrnt e verifica di percrsi frmativi Ricrs a nuve tecnlgie

16 Tempi, numer re 11 re (2 incntri di 3 re ciascun + un incntr labratriale cn studenti (2 re) e un cn adulti (3 re) di prgettazine assistita. Per gli istituti cmprensivi, si affianca un dcente specializzat (Giuseppa Silicati) sulla fascia d età della primaria e dell infanzia per le attività di labratri e di esemplificazine (8 re in più). Mdell del mdul Metdlgia labratriale e interattiva per individuare l imprtanza dell Educazine al patrimni e impstare la sua realizzazine in percrsi di apprendiment; labratri frmativi per adulti e per studenti; bilanci dei labratri frmativi adulti e del crs. Strumentazine e spazi Aula attrezzata per priezini; pc per presentazini in Pwerpint; cllegament a internet; ftcpie. Csti previsti 1800 per 11 re 2700 per 19 re cn due gruppi di dcenti Crdinament/nm e e recapit della persna di cntatt Cristina Ccilv cristina.ccilv@fastwebnet.it Parle chiave Bene culturale, patrimni, identità, memria, cittadinanza, diritt, dimensine interculturale, stria lcale, territri, didattica labratriale, interdisciplinarietà, prgett, cstruzine curricl, nuve tecnlgie, mdalità cmunicative, cstruttivism

17 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Educazine alla cittadinanza demcratica e Stria IRIS e CRES Mani Tese: Marina Medi; IRIS e Cli 92: Cristina Ccilv, Maurizi Guss e Ornella Mandelli; IRIS: Silvana Citteri e Daniela Invernizzi. Titl Stttitl Educazine alla cittadinanza demcratica e Stria Cme insegnare in md integrat Cittadinanza e Cstituzine e Stria Destinatari Dcenti di Scula Primaria e Secndaria di Prim Grad Finalità Insegnare in md integrat Cittadinanza e Cstituzine e Stria intrecciand stria ed educazine alla cittadinanza demcratica e interculturale, cn particlare attenzine alla stricizzazine dei diritti umani e dei minri e delle pari pprtunità Temi / Obiettivi Cme prgettare percrsi curriclari integrati di Stria e Cittadinanza e Cstituzine Cittadinanza glbale, demcratica, attiva/partecipata, plurale/duale, pluridimensinale, interculturale Oltre la cittadinanza frmale: i diritti umani, i diritti dei minri e le pari pprtunità alla base della cittadinanza sstanziale Demcratizzazine degli ambienti di vita e delle relazini educative e prcessi partecipati Cmpetenze-chiave per l apprendiment lung tutt l arc della vita e per la cittadinanza attiva * Esempi di stricizzazine di diritti di diverse generazini, di prcessi di demcratizzazine e di attuazine della Cstituzine italiana e delle Carte internazinali dei diritti

18 Tempi, numer re 15 re Mdell del mdul Metdlgia labratriale, interattiva, cn mmenti infrmativi, terici e metdlgici Cnfrnt e rilettura critica di pratiche didattiche Strumentazine e spazi Aula, lavagna luminsa, ftcpie Se pssibile, pc cn cllegamenti a Internet Csti previsti Crdinament/nm e e recapit persna di cntatt Marina Medi Tel Cell marinamedi@il.it Parle chiave Carte internazinali dei diritti; cittadinanza; cmpetenze chiave per la cittadinanza attiva; Cstituzine; demcrazia; dialg interculturale e intergenerazinale; differenze di genere; diritti; diritti dei minri; diritti umani; diritt; educazine alla cittadinanza demcratica e interculturale; inclusine; pari pprtunità; partecipazine; prcessi di demcratizzazine; prgettazine curriclare; reciprcità; respnsabilità; stria SECONDO CICLO

19 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it; scitteri@gmail.cm Adttiam un articl della Cstituzine IRIS e CRES-Mani Tese: Marina Medi; IRIS e Cli 92: Maurizi Guss. Titl Stttitl Adttiam un diritt/un articl della Cstituzine Per una lettura strica e critica di aspetti fndanti della cnvivenza sciale in Italia Destinatari Insegnanti di stria, filsfia, diritt Finalità Suggerire un percrs, da realizzare in verticale cn unità di apprendiment distribuite in più anni, ciascuna delle quali prenda in esame un articl della Cstituzine e l rilegga dal punt di vista stric e dell attualità Temi / Obiettivi Cme prgettare un percrs su più anni Per ciascun articl: le ragini striche che hann prtat a imprl le mdalità della sua applicazine dal 1947 a ggi cme il principi che cntiene è realizzat in altri paesi eurpei e del mnd quant interessa e riguarda ciascun di ni

20 Tempi, n. re 12 re Mdell del mdul Metdlgia labratriale, interattiva, cn mmenti infrmativ/terici Offerta di dcumentazine Strumentazine e spazi Aula, lavagna, ftcpie Cmputer cn priettre, videregistratre e televisre Csti previsti Crdinament/Nm e e recapit della persna di cntatt Marina Medi Tel Cell marinamedi@il.it Parle chiave Cstituzine, diverse generazini di diritti, cittadinanza, stria

21 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it; scitteri@gmail.cm Dall elemsina al welfare state. IRIS e CRES-Mani Tese: Marina Medi; IRIS e Cli 92: Maurizi Guss. Titl Stttitl Dall elemsina al welfare state Un percrs interdisciplinare per cnscere le rispste alla pvertà in Eurpa dal Mediev ad ggi Destinatari Dcenti di stria, filsfia, diritt, ecnmia, lingue straniere Finalità Suggerire un percrs da realizzare in verticale cn unità di apprendiment distribuite su più anni, che rifletta sulle rispste istituzinali alla pvertà, alle differenze e alla marginalità sciali e sul welfare state cme mdell del rapprt tra cittadini e istituzini caratteristic delle scietà eurpee nel Nvecent. Temi / Obiettivi 1) Cme realizzare una prgettazine interdisciplinare e in verticale su un tema/prblema 2) Individuare biettivi, cntenuti, materiali didattici e strumenti metdlgici relativi a: - la pvertà dal Mediev a ggi in Italia e nel mnd ccidentale - le cncezini e i giudizi sulla pvertà e su altri aspetti ad essa legati (il lavr, la stratificazine sciale, la mbilità sciale, l elemsina ecc.) - le rispste alla pvertà prima del Nvecent - dalle ltte sindacali alla nascita del welfare state: dibattit teric e realizzazini pratiche, - la crisi del welfare state nella scietà pstindustriale ccidentale e dei paesi dell est eurpe

22 - la pvertà nel mnd: il dibattit e le scelte a livell internazinale Tempi, n. re 12 re Mdell del mdul Metdlgia labratriale e interattiva per individuare i tema, vedere la sua imprtanza per l Educazine alla cittadinanza e impstare la sua realizzazine in percrsi di apprendiment nel crs di un trienni. Strumentazine e spazi Aula cn lavagna. Ftcpie. Csti previsti Crdinament/Nm e e recapit della persna di cntatt Marina Medi Tel Cell marinamedi@il.it Parle chiave Welfare state, pvertà, marginalità, rapprt cittadin-istituzini, generazini di diritti, cittadinanza, pubblic/privat, cnflitt sciale, immaginari cllettiv OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: scitteri@gmail.cm Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it;

23 Ius sanguinis, ius sli IRIS e CRES-Mani Tese: Marina Medi; IRIS e Cli 92: Maurizi Guss. Crs per dcenti + Labratri per studenti Titl Stttitl Ius sanguinis, ius sli I diritti di cittadinanza e le secnde generazini Destinatari Dcenti di scula secndaria di II grad di stria, filsfia, diritt, italian, lingue straniere Studenti di scula secndaria di II grad Finalità Prgettare e realizzare percrsi di apprendiment che permettan di riflettere sulla cittadinanza cme pssibile strument di integrazine per gli immigrati e i lr figli e sui prblemi che nascn dal nn averla. Temi / Obiettivi Cnscere le dispsizini sulla cncessine della cittadinanza in Italia Cnscere cme il tema è stat affrntat in altri paesi di immigrazine e il dibattit che ne è seguit Cnscere le prblematiche e i vissuti dei figli di immigrati attravers i canali in cui si esprimn cn un inchiesta riginale. Tempi, n. re 3 incntri da 3 re per i dcenti: 9 re 4 incntri da 2 re per gli studenti: 8 re Ttale: 17 re Mdell del mdul Il prgett prevede: 1) un mment iniziale di frmazine dei dcenti e di prgettazine del lavr cn gli studenti (2 incntri di 3 re) 2) attività cn gli studenti (cinefrum, inchiesta, ricerca su web, lettura di testi, incntri cn autri ecc.), da cncrdare cn i partecipanti, cn accmpagnament metdlgic da parte del frmatre, che può ccasinalmente intervenire nelle classi su aspetti specifici (8 re) valutazine e scializzazine del lavr svlt sia nel grupp di prgettazine sia cn gli studenti (3 re) Strumentazine e spazi Strumentazine infrmatica cn access a internet Aula di priezini Csti previsti A) Crs di frmazine per dcenti: 1300 B) Labratri didattici per studenti: 1200

24 Ttale 2500 Crdinament/nm e e recapit della persna di cntatt Marina Medi Tel Cell marinamedi@il.it Parle chiave Cittadinanza, diritti, secnde generazini, plitiche migratrie, integrazine, identità, autbigrafia, intervista

25 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it; scitteri@gmail.cm Cinema, stria, intercultura IRIS e Cli 92: Maurizi Guss; IRIS e CRES-Mani Tese: Piera Hermann, Marina Medi. Crs per dcenti + Labratri per studenti Titl Stttitl Cinema, stria, intercultura. Il cinema per un apprcci interculturale alla Stria e all area gestric-sciale. Destinatari Dcenti di Stria, Lingue e letterature italiana e straniere, Gegrafia, Ecnmia, Diritt, Stria dell arte e materie affini, educazine degli adulti inclusa. Studenti di scula secndaria di II grad Finalità Acquisire cnsapevlezza sugli usi del cinema a scula per l studi della stria in chiave interculturale. Frmulare iptesi di percrsi didattici sull us dei film nell studi della stria mediante mdalità labratriali. Temi/biettivi I ruli del cinema nella frmazine dell immaginari individuale e cllettiv: fissazine di steretipi e pregiudizi, riflessine su se stessi, cnscenza del lntan e del divers. Ptenzialità e limiti del cinema nell studi della Stria, della Gegrafia e delle prblematiche del presente. I film cme specchi, cme testi, cme fnti. Il cinema nella scula: lavrare sul cinema, lavrare cl cinema. Il cinema di culture nn ccidentali per l educazine interculturale. Metdlgie apprpriate di us del cinema a scula. Sperimentare didattiche stric-interdisciplinari e labratriali in labratri frmativi prima adulti pi cn gli studenti. Tempi, n. re 5 incntri di 3 re ciascun per i dcenti : 15 re

26 4 incntri di 2 re ciascun per gli studenti: 8 re Mdell del mdul Interazine discrsiva in base a testi stiml, cstituiti da sequenze di film. Labratri frmativi adulti. Labratri per studenti. Bilanci dei labratri e del crs. Strumentazine e spazi Aula attrezzata per priezini; pc per presentazini in Pwerpint; lettre di DVD e VHS; micrfn mbile; lavagna luminsa cn scherm; lavagna a fgli mbili cn pennarelli lavagna di ardesia cn gessi; ftcpie. Csti previsti A) Crs di frmazine per dcenti: B) Labratri didattici per studenti: 1200 Crdinament/nm e e recapit delle persne di cntatt Ttale Maurizi Guss (IRIS) v. Petrella Milan - t./f.: ; maurizi.guss@rcm.inet.it). Marina Medi (IRIS e CRES Mani Tese): v. G.B.Brcchi Milan - t./f.: ; marinamedi@il.it. Parle chiave Cinema, stria ed educazini; film cme specchi, testi e fnti striche; interdisciplinarità; rappresentazine/realtà; immaginari; mdelli culturali; steretipi; pregiudizi; media; labratri. OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it; scitteri@gmail.cm Educazine ai media IRIS e CRES-Mani Tese: Marina Medi Titl Stttitl Educazine ai media L us critic e creativ dei media cme element essenziale di cittadinanza attiva

27 Destinatari Dcenti di scula secndaria di II grad di italian, stria, filsfia, diritt, lingue straniere Studenti di scula secndaria di II grad Finalità Suggerire percrsi di apprendiment che sviluppin negli studenti un us critic e cnsapevle dei media. Prgettare e realizzare percrsi di apprendiment su questi temi Temi / Obiettivi L educazine ai media cme cmpnente indispensabile nel curricl Vecchi e nuvi media e lr utilizz, in particlare da parte dei givani Apprfndiment di temi cme per esempi: il rul dei media nel cstruire l immaginari e nel frmare steretipi il mnd degli adlescenti cme emerge da spt, vide clip, serial, MTV ecc. lettura critica del md in cui stampa e TV hann affrntat un tema cald recente cme la stampa straniera ha lett un fatt rilevante di plitica di crnaca italiana Tempi, n. re 5 incntri di 3 re per i dcenti : 15 re 4 incntri di 2 re per gli studenti : 8 re ttale??? Mdell del mdul Il prgett prevede: 3) un mment iniziale di frmazine dei dcenti e di prgettazine del lavr cn gli studenti (4 incntri di 3 re) 4) attività cn gli studenti in base alla prgettazine realizzata (8 re) 5) valutazine e scializzazine del lavr svlt sia nel grupp di prgettazine sia cn gli studenti (3 re) Strumentazine e spazi Televisre, videregistratre, priettre.

28 Cmputer cn pssibile access a internet Csti previsti A) Crs di frmazine per dcenti: B) Labratri didattici per studenti: Ttale 3400, 00 Crdinament/nme e recapit della persna di cntatt Marina Medi Tel Cell marinamedi@il.it Parle chiave Media nuvi e vecchi, educazine alla cittadinanza e ai media, ricezine critica e/ prduzine cnsapevle di messaggi

29 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it; scitteri@gmail.cm Letteratura, Stria, Intercultura. IRIS e Cli 92: Maurizi Guss; IRIS: Silvana Citteri Titl Stttitl Letteratura, Stria, Intercultura. Per un apprcci integrat ed interculturale a Stria e Letterature. Destinatari Dcenti di Stria, Lingue e letterature italiana e straniere e materie affini inclusa educazine degli adulti Studenti Scula Secndaria Secnd Grad Finalità Sviluppare cmpetenze interculturali, striche e letterarie sugli usi didattici dei testi letterari cme specchi (educazine alla cmunicazine), testi (educazine letteraria) e fnti striche (frmazine strica). Temi / Obiettivi Analisi dei bisgni di frmazine strica e letteraria interculturale degli studenti e degli insegnanti. Revisine dei curricli di stria e di educazine letteraria, dei canni letterari e strigrafici sclastici e delle pratiche didattiche alla luce dell educazine interculturale. Criteri per la cstruzine di percrsi curriclari interculturali e integrati di stria ed educazine letteraria. Usi didattici di pere letterarie cme specchi, testi e fnti per la stria dell immaginari/dei mdelli culturali e della letteratura. Percrsi labratriali incentrati su rappresentazini letterarie di tematiche cncrdabili cn i crsisti all intern di questa rsa: migrazini e frntiere; lavr dipendente e differenze di genere; prcessi di demcratizzazine. Tempi, n. re 5 incntri di 3 re per dcenti: 15 re

30 4 incntri di 2 re per studenti: 8 re Mdell del mdul Relazini, dibattiti, cnfrnti di pratiche didattiche; revisini di curricli, canni letterari e strigrafici sclastici e pratiche didattiche; labratri frmativi adulti su testi letterari. Labratri didattici studenti Strumentazine e spazi Pc per presentazini in Pwerpint e/ lavagna luminsa cn scherm; un micrfn mbile; lavagna a fgli mbili e pennarelli lavagna di ardesia cn gessetti; ftcpie. Csti previsti A) Crs di frmazine per dcenti: 2.200, 00 B) Labratri didattici per studenti: 1200, 00 Ttale 3400,00 Crdinament/nm e e recapit delle persne di cntatt Maurizi Guss v. Petrella Milan t./f.: maurizi.guss@rcm.inet.it Parle chiave revisine interculturale di curricli, apprcci integrat ed interculturale a Letteratura e Stria; usi didattici delle pere letterarie cme specchi, testi e fnti striche; canni letterari e strigrafici, etncentrism/ sesscentrism/scicentrism; interdisciplinarità; slidarietà fra discipline ed educazini; educazine interculturale ed alla cittadinanza demcratica.

31 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it; scitteri@gmail.cm Dalla Stria alle strie IRIS e Cli 92: Cristina Ccilv, Maurizi Guss, Ornella Mandelli; IRIS e CRES - Mani Tese: Marina Medi. Titl Stttitl Dalla Stria alle strie Rilettura interculturale delle pratiche didattiche e dei curricli di stria Destinatari Dcenti di Stria, Lingue e letterature, Gegrafia, Diritt ed Ecnmia, educazine degli adulti inclusa. Finalità Frmare cmpetenze striche interculturali per rileggere in chiave interculturale i curricli di Stria e di area ge-stric-sciale. Temi /biettivi Intercultura e cmpetenze striche: decstruzine di errri strigrafici presenti nei manuali (etncentrism/sesscentrism/scicentrism); peridizzazini e punti di vista; espressini culturali di civiltà in relazine a punti di vista, incntri, scambi, cnflitti; dalla Stria alle strie; diverse scale sciali, spaziali, temprali; slidarietà reciprca fra discipline ed educazini e discipline; educazine alla cittadinanza demcratica e al patrimni Utilizzare criticamente indicazini nrmative, prpste metdlgiche e bune pratiche: dal prgramma di stria alla prgettazine curriclare. Prgettare, cnfrntare, verificare percrsi frmativi. Tempi, n. re 15 re (5 incntri di 3 re ciascun) Mdell del mdul Lezini interattive; labratri frmativi adulti; bilanci dei labratri frmativi adulti e del crs.

32 Strumentazine e spazi Aula attrezzata per priezini; pc per presentazini in Pwerpint; micrfn mbile; lavagna luminsa cn scherm; lavagna a fgli mbili cn pennarelli lavagna di ardesia cn gessi; ftcpie. Csti previsti Crdinament/Nm e e recapit delle persne di cntatt Maurizi Guss v. Petrella Milan - t./f.: ; maurizi.guss@rcm.inet.it) Parle chiave Revisine interculturale dei curricli di stria; area ge-stric-sciale; prgettazine curriclare verticale; nuclei fndanti; apprcci per tiplgie/casi, temi/prblemi e filni ricrrenti; interdisciplinarità; slidarietà fra discipline ed educazini; cmpetenze-chiave striche interculturali per la cittadinanza demcratica; identità persnale; canni; etncentrism/sesscentrism /scicentrism;

33 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it; scitteri@gmail.cm Educazine alla cittadinanza demcratica e Stria IRIS e Cli 92: Cristina Ccilv, Maurizi Guss e Ornella Mandelli; IRIS e CRES Mani Tese: Marina Med; IRIS: Silvana Citteri e Daniela Invernizzi. Titl Stttitl Educazine alla cittadinanza demcratica e Stria Cme insegnare in md integrat Stria e Cittadinanza e Cstituzine Destinatari Dcenti di Stria e materie affini delle scule di gni rdine e grad; dcenti di Diritt delle scule secndarie di secnd grad Finalità Insegnare in md integrat Stria e Cittadinanza e Cstituzine intrecciand stria ed educazine alla cittadinanza demcratica e interculturale, cn particlare attenzine alle frme di partecipazine plitica ed alla stricizzazine dei diritti umani e dei minri e delle pari pprtunità Temi / Obiettivi Cme prgettare percrsi curriclari integrati di Stria e Cittadinanza e Cstituzine Cittadinanza glbale, demcratica, attiva/partecipata, plurale/duale, pluridimensinale, interculturale Oltre la cittadinanza frmale: i diritti umani, i diritti dei minri e le pari pprtunità alla base della cittadinanza sstanziale Demcratizzazine degli ambienti di vita e delle relazini educative e prcessi partecipati Cmpetenze-chiave per l apprendiment lung tutt l arc della vita e per la cittadinanza attiva * Esempi di stricizzazine di diritti di diverse generazini, di prcessi di demcratizzazine e di attuazine della Cstituzine italiana e delle Carte internazinali dei diritti Tempi, numer re 15 re Mdell del mdul Metdlgia labratriale, interattiva, cn mmenti infrmativi, terici e metdlgici

34 Cnfrnt e rilettura critica di pratiche didattiche Strumentazine e spazi Aula, lavagna luminsa, ftcpie Se pssibile, pc cn cllegamenti a Internet Csti previsti Crdinament/nm e e recapit persna di cntatt Maurizi Guss Tel./fax: ; cell maurizi.guss@rcm.inet.it (di riserva: maurizi.guss@fastwebnet.it) Parle chiave Carte internazinali dei diritti; cittadinanza; cmpetenze chiave per la cittadinanza attiva; Cstituzine; demcrazia; dialg interculturale e intergenerazinale; differenze di genere; diritti; diritti dei minri; diritti umani; diritt; educazine alla cittadinanza demcratica e interculturale; inclusine; pari pprtunità; partecipazine; prcessi di demcratizzazine; prgettazine curriclare; reciprcità; respnsabilità; stria

35 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Stria e Educazine al patrimni IRIS e Cli 92: Cristina Ccilv e Maurizi Guss. Titl Stttitl Stria e Educazine al patrimni Rilettura delle pratiche didattiche e dei curricli di stria alla luce dell educazine al patrimni Destinatari Dcenti di Stria, Italian, Arte, educazine degli adulti inclusa. Finalità Favrire l apprcci interdisciplinare, in ttica prgettuale, dell educazine al patrimni all intern dell area gestrica e linguistica Temi /biettivi Cme prgettare unità didattiche interdisciplinari di stria e di educazine al patrimni Individuare biettivi, cntenuti e strumenti metdlgici relativi a: -Cncetti di Bene culturale e di patrimni -Evluzine crnlgica del cncett di patrimni e della sua percezine pubblica -Intrecci fra educazine al patrimni e stria lcale -Identità, memria, apprcci interculturale, cittadinanza attiva, educazine ai diritti umani Prgettazine di percrsi didattici secnd mdalità labratriali, in ttica scialmente cstruttivistica mdalità di cmunicazine cnfrnt e verifica di percrsi frmativi Ricrs a nuve tecnlgie

36 Tempi, numer re 15 re Mdell del mdul Metdlgia labratriale e interattiva per individuare l imprtanza dell Educazine al patrimni e impstare la sua realizzazine in percrsi di apprendiment; labratri frmativi adulti; bilanci dei labratri frmativi adulti e del crs. Strumentazine e spazi Aula attrezzata per priezini; pc per presentazini in Pwerpint; cllegament a internet; ftcpie. Csti previsti Crdinament/nme e recapit della persna di cntatt Maurizi Guss v. Petrella Milan - t./f.: ; maurizi.guss@rcm.inet.it) Cristina Ccilv cristina.ccilv@fastwebnet.it Parle chiave Bene culturale, patrimni, identità, memria, cittadinanza, diritt, dimensine interculturale, stria lcale, interdisciplinarietà, prgett, nuve tecnlgie, mdalità cmunicative, cstruttivism

37 OFFERTA FORMATIVA di ELLIS per Scula Secndaria di Secnd Grad Rete Lmbarda ELLIS (Educazini, Letterature e Musiche, Lingue, Scienze striche e gegrafiche) frmata dalle Assciazini: ADI-SD, AIIG, Cli 92, GISCEL, IRIS, LEND, SIEM e dalle ONG: CeLIM, Fratelli dell Um, ICEI, Mani Tese cn la cnsulenza scientifica del CRES, Save the Children Italia. Sede press Fratelli dell Um, viale Restelli 9, Milan. Tel fax , mail marilena.salvarezza@fratellidellum.rg. Per infrmazini: Crdinata da Silvana Citteri, , scitteri@tin.it; scitteri@gmail.cm Musica, stria, intercultura IRIS: Maurizi Guss, Lenard Rssi; IRIS e CRES - Mani Tese: Givanna Stanganell. Crs per dcenti + Labratri studenti Titl Stttitl Musica, stria, intercultura. Le canzni cme specchi, testi e fnti striche: un apprcci interculturale. Destinatari Dcenti di Stria, Lingue e letterature italiana e straniere, Musica e materie affini (educazine degli adulti inclusa). Studenti di scula secndaria di II grad Finalità Sviluppare cmpetenze interculturali sugli usi didattici delle canzni cme specchi (educazine alla cmunicazine), testi pluricdice (educazine estetica, letteraria, musicale ecc.) e fnti striche (frmazine strica). Temi / Obiettivi Le canzni cme risrse per una didattica interculturale all incrci fra stria, musica, lingue e letterature. Cme usare didatticamente le canzni quali fnti musicgrafiche per la stria dell immaginari/dei mdelli culturali, delle frme/dei generi e cme testi cmplessi glbali (parle/versi, cant, musica, perfrmance ecc.) prvenienti da diverse tradizini e culture musicali, nell ambit di un apprcci stricinterdisciplinare ai prdtti musicali cme specchi, testi e fnti striche. Tempi, n. re 15 re per i dcenti (5 incntri di 3 re l un) 8 re per gli studenti (4 incntri di 2 re). Ttale= 23 re Mdell del mdul Percrsi labratriali incentrati su studi di casi: stria, cntesti di prduzine e cnsum e usi sciali, idelgici e mediatici di alcune canzni italiane e di vari paesi eurpei ed extraeurpei su tematiche specifiche, cncrdabili cn i crsisti all intern di questa rsa: plurilinguism, multiculturalità e dialg interculturale; esperienze migratrie e frntiere; usi delle piazze; prcessi di demcratizzazine; città/campagne; fabbrica; marginalità; pace/guerra.

38 Strumentazine e spazi Un aula acusticamente adeguata, cn lettre di cd/dvd/musicassette e amplificatri; pc per presentazini in Pwerpint; un micrfn mbile; lavagna luminsa cn scherm; lavagna a fgli mbili e pennarelli lavagna di ardesia cn gessetti; ftcpie. Csti previsti A) Crs di frmazine per dcenti: B) Labratri didattici per studenti: 1200 Ttale 3400, 00 Crdinament/nm e e recapit della persna di cntatt Maurizi Guss, v. Petrella Milan t./f.: maurizi.guss@rcm.inet.it. Parle chiave Intercultura; usi didattici delle canzni cme specchi, testi pluricdice e fnti striche; educazine alla cmunicazine ed estetica (letteraria, musicale ecc.); interdisciplinarità; slidarietà fra discipline ed educazini; educazine interculturale ed alla cittadinanza demcratica; dimensine eurpea dell educazine; rappresentazine/realtà; immaginari; cultura/ subculture; generi musicali