CIRCUITO DI PROTEZIONE MOTORE CON CHIAVE TE208 MANUALE DI RIFERIMENTO

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "CIRCUITO DI PROTEZIONE MOTORE CON CHIAVE TE208 MANUALE DI RIFERIMENTO"

Transcript

1 CIRCUITO DI PROTEZIONE MOTORE CON CHIAVE TE208 MANUALE DI RIFERIMENTO Caratteristiche generali: La centralina elettronica TE208 racchiude le funzioni necessarie al comando e alla protezione di un motore Diesel, in modo particolare come gruppo elettrogeneratore: Modulo di protezione motore per gruppi elettrogeni alimentati a gasolio;. Display per visualizzazione: tensione batteria (Vdc), contaore (H), tensione generatore (Vac), corrente (A) e frequenza (Hz); Morsetti di connessione estraibili: Alimentazione: 9 17Vdc (ver. 12V); 20 30Vdc (ver.24v). Frequenza: 5 99Hz. Display: 4 digit, 7 segmenti a led. Chiave di avviamento: a 3 posizioni (OFF, ON e START). -morsettiera ingressi ed alimentazione (7 poli); -morsettiera uscite di comando (6 poli); -morsettiera ingresso corrente generatore da TA, max. 5A (2 poli passo 5,08mm); -morsettiera di ingresso tensione alternata generatore, max. 265V(2 poli passo 7,62mm). Display visualizzazione: - Tensione batteria (Vdc); - Contaore (H); - Tensione generatore (Vac); - Corrente erogata (A); - Frequenza generatore (Hz). Pulsante selezione misure visualizzate a display. L1: Allarme stato alternatore caricabatteria L5: Visualizzazione stato motore avviato L2: Allarme riserva carburante L6: Visualizzazione stato preriscaldo candelette L3: Allarme alta temperatura motore L7: Allarme pulsante di emergenza inserito L4: Allarme bassa pressione olio L8: Allarme fuori giri motore Selettore a chiave a tre posizioni: OFF: tutto spento e chiave estraibile o in attesa di START da segnale remoto ON: circuito acceso, pre-riscaldo candelette e predisposizione all avviamento START: avviamento motore con ritornoin posizione di ON al rilascio. Ingressi con segnalazioni: L1-Allarme stato alternatore/carica batteria: presente anche in fase di avviamento. In caso di allarme (quando il segnale D+ scende sotto a 6Vdc per più di 3 sec., viene arrestato il motore, viene chiuso il contatto relè sirena allarme e viene acceso il led L1. Ruotare la chiave in OFF per almeno 3sec per resettare l allarme. L2-Allarme riserva carburante: ritardato di 8 secondi all avviamento. In caso di allarme (quando il segnale si chiude al negativo per più di 3sec.) viene arrestato il motore, viene chiuso il contatto relè sirena allarme e viene acceso il led L3. Ruotare la chiave in OFF per almeno 3sec. per resettare l allarme. L3-Allarme alta temperatura motore: ritardato di 8 secondi all avviamento. In caso di allarme (quando il segnale si chiude al negativo per più di 3sec.) viene arrestato il motore, viene chiuso il contatto relè sirena allarme e viene acceso il led L3. Ruotare la chiave in OFF per almeno 3sec. per resettare l allarme. L4-Allarme bassa pressione olio: presente anche in fase di avviamento. In caso di allarme (quando il segnale si chiude al negativo per più di 3sec.) viene arrestato il motore, viene chiuso il contatto relè sirena allarme e viene acceso il led L4. Ruotare la chiave in OFF per almeno 3sec. per resettare l allarme. File name: Manuale TE208 Rev. 0 del 27/10/09 Pagina 1 di 8

2 L7-Allarme pulsante emergenza inserito: in caso di allarme (quando il segnale si apre al negativo per più di 0,2sec.) viene arrestato il motore tramite la chiusura dell elettrostop per 20sec., viene chiuso il contatto relè sirena allarme e viene acceso il led L7. Nei primi 8sec. dall avviamento, tale allarme non è attivo. Ruotare la chiave in OFF per almeno 3sec per resettare l allarme. Ingressi senza segnalazioni: Remote start: in caso di presenza di tale segnale, la scheda si accende e attiva la procedura di avviamento. Tale procedura è composta da n.5 tentativi di avviamento della durata di 10 secondi cadauno intervallati da 20 secondi di pausa con stop motore tra un tentativo d avviamento e l altro. Durante un tentativo di avviamento, quando viene rilevato il motore avviato la scheda apre l uscita di start, per prevenire danneggiamenti del motorino di avviamento. Funzioni con segnalazioni: L6-Visualizzazione stato preriscaldo candelette: viene chiuso il contatto relè pre-riscaldo candelette, viene accesa la spia L6 e viene inibito l avviamento. Tale periodo dura 8sec. Misure con segnalazioni: L5-Visualizzazione stato motore avviato: il motore viene considerato avviato quando la frequenza supera i 9Hz. Se il motore è considerato avviato, il led L5 lampeggia per segnalare tale stato e la temporanea disabilitazione di alcuni allarmi; trascorsi gli 8 secondi, il led si accende per segnalare il motore avviato e la completa abilitazione degli allarmi. L8-Allarme fuori giri motore: misura di frequenza per la determinazione sia della alta che della bassa velocità del generatore. In caso di allarme viene arrestato il motore, viene chiuso il contatto relè sirena allarme e viene acceso il led L8. Ruotare la chiave in OFF per almeno 3sec. per resettare l allarme. L allarme si attiva nelle seguenti condizioni: frequenza nominale impostata a 50Hz - la frequenza scende sotto i 47Hz o sale oltre i 53Hz per almeno 5sec. - la frequenza scende sotto i 46Hz o sale oltre i 54Hz per almeno 2sec. - la frequenza scende sotto i 45Hz o sale oltre i 55Hz per almeno 0,3sec. frequenza nominale impostata a 60Hz - la frequenza scende sotto i 57Hz o sale oltre i 63Hz per almeno 5sec. - la frequenza scende sotto i 56Hz o sale oltre i 64Hz per almeno 2sec. - la frequenza scende sotto i 55Hz o sale oltre i 65Hz per almeno 0,3sec. Misure su display: Sul display si possono selezionare, agendo sul pulsante Select Mis, le seguenti misure: - Vdc:. misura di tensione della batteria espressa con n.2 numeri interi e n.1 decimale (es: 12,5V); - H:... misura delle ore di lavoro (rilevate tramite presenza tensione alternata) espressa in migliaia di ore (es: 0034); - Vac:... misura della tensione del generatore espressa con n.3 numeri interi (es: 230V). Tramite settaggio, è possibile misurare la tensione di un generatore monofase (230V) o di un generatore trifase (400V); tale tensione è comunque rilevata tra una fase ed il neutro. - A:. misura della corrente erogata dal generatore espressa con n.3 numeri interi ed n.1 decimale (es: 100,7A). Il rapporto fisso del TA impostato è 400/5 (80). - F = Hz:. misura della frequenza del generatore espressa con n.2 numeri interi e n.1 decimale (es: 52,5Hz). Tramite settaggio è possibile impostare la frequenza nominale a 50 o 60Hz. Uscite: Avviamento. NA - Chiude al positivo durante l avviamento Elettromagnete di stop (J1 close) NA - Chiude al positivo durante lo stop motore Elettrovalvola di stop (J1 open). NC - Apre in diseccitazione durante lo stop del motore Sirena allarme. NA - Chiude al positivo in caso di allarme relè 5A max Preriscaldo candelette... NA - Chiude al positivo prima dell avviamento relè 5A max Eccitazione alternatore 140mA - 12Vdc File name: Manuale TE208 Rev. 0 del 27/10/09 Pagina 2 di 8

3 Funzionamento: Chiave su OFF. Tutto spento e nessun consumo della batteria. In tale posizione e solo in questa, è possibile estrarre la chiave di avviamento. Il circuito non è alimentato ma rimane in attesa di un eventuale segnale di start remoto. A motore avviato, riportando la chiave in OFF inizia la fase di arresto del motore. La procedura di stop (che è identica anche in caso di allarme o dopo un remote start), avviene tramite la diseccitazione dell elettrovalvola carburante se il jumper J1 è aperto (stop in diseccitazione) o avviene tramite l eccitazione dell uscita elettromagnete per 20 secondi se il jumper J1 è chiuso (stop in eccitazione). Per avere il completo spegnimento, ruotare la chiave su OFF per almeno 3 secondi (lo spegnimento è segnalato da un punto luminoso a display). Chiave su ON/START. Quando la scheda viene alimentata (si pone la chiave su ON), viene eseguito il test led, cioè si accendono tutti i led e tutti i segmenti del display per 3 secondi; successivamente il display riprende la visualizzazione normale. Si chiude l uscita pre-riscaldo candelette per 8 secondi ed il led L6 si accende; trascorso questo tempo il led si spegne e, se non ci sono allarmi è possibile avvire il generatore ruotando la chiave su START. Se durante il tempo di prerisclado candelette viene tenuta la chiave su START per almeno 2 secondi, viene forzata la fine di tale preriscaldo e viene fatto lo start. Automaticamente, quando viene rilevato il motore avviato, la scheda toglie il segnale di avviamento anche se si mantiene la chiave in posizione di START; questo previene possibili danneggiamenti del motorino di avviamento. Lo stato del motore avviato e dell abilitazione allarmi è mostrato dal led L5. Contaore Il conteggio parte dal momento in cui viene rilevata la presenza della tensione alternata. Inizia il conteggio in minuti del tempo di funzionamento; la visualizzazione del valore è comunque fatta in ore. Quando il conteggio è superiore alle ore, il valore ore viene visualizzato spostando il punto delle migliaia ed escludendo l ultima cifra a destra (esempio: 10.00). Il valore conteggiato, viene mantenuto anche scollegando l alimentazione e non è resettabile da utente. Programmazione tensione e frequenza nominali E possibile programmare la visualizzazione della tensione monofase 230Vac o trifase 400Vac (sempre rilevata tra una fase ed un neutro). E inoltre possibile variare la frequenza nominale a 50HZ o 60Hz. Programmazione tensione nominale Premere il pulsante Select Mis fino a raggiungere la visualizzazione a display della tensione alternata; a questo punto premere e tenere premuto lo stesso pulsante per circa 5 secondi. Il display lampeggierà con il settaggio attuale (230 o 400); premere brevemente il pulsante Select Mis per cambiare la programmazione. Quando a display lampeggia il valore voluto, premere e tenere premuto per 5 secondi il pulsante Select Mis per memorizzare la programmazione ed uscire. Programmazione frequenza nominale Premere il pulsante Select Mis fino a raggiungere la visualizzazione a display della frequenza; a questo punto premere e tenere premuto lo stesso pulsante per circa 5 secondi. Il display lampeggierà con il settaggio attuale (50 o 60); premere brevemente il pulsante Select Mis per cambiare la programmazione. Quando a display lampeggia il valore voluto, premere e tenere premuto per 5 secondi il pulsante Select Mis per memorizzare la programmazione ed uscire. Dimensioni e dima di foratura File name: Manuale TE208 Rev. 0 del 27/10/09 Pagina 3 di 8

4 Schema di collegamento File name: Manuale TE208 Rev. 0 del 27/10/09 Pagina 4 di 8

5 ENGINE PROTECTION BOARD WITH STARTING KEY TE208 REFERENCE MANUAL General specifics: Electronic board TE208 controls and protects diesel engines in their applications, in specific way it controls generating sets : Electronic protection modul for diesel generating sets;. Display to shows battery voltage (Vdc), hourcounter (H), generator voltage (Vac), current (A) and frequency (Hz); Withdrawable terminals boards: Supply voltage: 9 17Vdc (ver. 12V); 20 30Vdc (ver. 24V). Frequency: 5 99Hz. Display: 4 digit, 7 segment led. Starting key with 3 steps (OFF, ON and START) - input and supply terminal board (7 poles); - output terminal board (6 poles); - generator current terminal board from CT, max. 5A (2 poles 5,08mm); - generator voltage terminal board, max. 265V(2 poles 7,62mm). Display measurements: - Battery voltage (Vdc); - Hourcounter (H); - Generator voltage (Vac); - Current (A); - Frequency (Hz). Button to change the measurements in the display. L1: D+ alarm from batterycharger alternator L5: Engine running status LED L2: Fuel reserve alarm L6: Glow-plugs preheating status LED L3: Engine high temperature alarm L7: Emergency button alarm L4: Low oil pressure alarm L8: High/low RPM alarm from frequency Key selector switch with 3 steps: OFF: all off, board waits remote start signal; you can remove the key ON: board supplied, glow-plugs preheating and ready for starrting START: starting of the engine; when you release the key, it returns in ON position. Inputs with signalations: L1-D+ alarm from batterycharger alternator: is on also before and during the start. In case of alarm (if D+ is less then 6Vdc for more then 3 seconds) generator stops, the alarm output is closed (to supply eventually a siren), and led L1 turns ON. L2-Fuel reserve alarm: delayed 8 seconds after the start. In case of alarm (if signal close to negative for more then 3 seconds) generator stops, the alarm output is closed (to supply eventually a siren), and led L2 turns ON. L3-High engine temperature alarm: delayed 8 seconds after the start. In case of alarm (if signal close to negative for more then 3 seconds) generator stops, the alarm output is closed (to supply eventually a siren), and led L3 turns ON. L4-Low oil pressure alarm: is on also before and during the start. In case of alarm (if signal close to negative for more then 3 seconds) generator stops, the alarm output is closed (to supply eventually a siren), and led L4 turns ON. File name: Manuale TE208 Rev. 0 del 27/10/09 Pagina 5 di 8

6 L7-Emergency button alarm: in case of alarm (if signal open to negative for more then 0,2 seconds) generator stops, the alarm output is closed (to supply eventually a siren), and led L7 turns ON. Inputs without signalations: Remote start: in case of this input closed to positive, the board turns ON and it begins the starting procedure. This procedure is with 5 start attempts of 10 seconds lenght each, with 20 seconds of pause and stop procedure between one attempt and the next one. During a start attempt, when the board see the engine running status, it re-opens the starting output, to prevents cranking motor damages. Functions with signalations: L6-Glow-plugs preheating status: when the key turn sto ON position, glow-plugs output close and the L6 led turns ON for 8 seconds. Measures with signalations: L5-Engine running status: the board see the engine running status when the frequency is more than 9Hz; by this the L5 led start blinking. This blinking status shows you that the engine is running but not all the alarms are enable (this permits to the generator to reach nominal values without false alarms). After this time of 8 seconds, led L5 turns ON to shows that the engine is running and all the alarms are enable. L8-Over/under speed alarm: the boards measures the frequency to check the low and high speed of the engine. In case of alarm, generator stops, the alarm output is closed (to supply eventually a siren), and led L8 turns ON. The alarm is detected in accordance to the following data: For 50Hz nominal setting - Frequency less than 47Hz or more than 53Hz for at least 5sec. - Frequency less than 46Hz or more than 54Hz for at least 2sec. - Frequency less than 45Hz or more than 55Hz for at least 0,3sec. For 60Hz nominal setting - Frequency less than 57Hz or more than 63Hz for at least 5sec. - Frequency less than 56Hz or more than 64Hz for at least 2sec. - Frequency less than 55Hz or more than 65Hz for at least 0,3sec. Measures on the display: On the display you can select the following measures by Select/Mis button: - Vdc:... battery voltage measure showed with two whole numbers and one decimal (ex: 12,5V); - H:... working hours measure (detected and counted when the board see the generator voltage) in thousands of hours (ex: 0034); - Vac:... generator voltage measure showed with three whole numbers (ex: 230V). By setting, is possible to show the voltage between phase and neutral like 230Vac for monophase generator on the display or, for triphase generators, the board can converts the 230Vac between phase and neutral to 400V showed on the display. - A:... generator current measure showed with three whole numbers and one decimal (ex: 100,3A); the internal Current Transformer ratio fixed is 80 (for 400/5A CT) - F=Hz:... generator frequency measure showed with two whole numbers and one decimal (ex: 50,3Hz); by setting you can change the nominal frequency to 50Hz or 60Hz Uscite: Start... NA - It close to positive during the start Stop electrosolenoid (J1 close)... NA - It close to positive during the stop Stop fuel electrovalve (J1 open)... NC - It open from positive during the stop Siren alarm... NA - It close to positive in case of alarm Glow-plugs... NA - It close to positive before starting D+ pre-excitation mA - 12Vdc relè 5A max relè 5A max File name: Manuale TE208 Rev. 0 del 27/10/09 Pagina 6 di 8

7 Operating mode: Key in OFF position. All off and no battery consumption; only in this position is possible to remove the starting key. The board waits an eventual remote start signal. With engine running, if you turn the key in OFF, the stopping procedure begins. Stop procedure (the same also in case of alarms or after a remote start), is by de-excitation of fuel electrovalve if jumper J1 is open (energize to run system) or is by excitation of electrosolenoid for 20 seconds if jumper J1 is closed (energize to stop system). To turn off the board, remain for 3 seconds in OFF position (showed by a point on the display) Key in ON and START positions. When the board is supplied by key in ON position, test leds occours for 3 seconds; after it all the function return to normal status. The board gives the glow-plugs output for 8 seconds (L6 ON) then, if there aren t alarms, you can start the engine by key in START position. If during the glow-plugs preheating you turn the key in START position and hold it for 2 seconds, you stop the pre-heating and you give the start signal to the engine. Automatically when the board see the engine running status, it disables the start output also if you still remain in START position with the key. You can check the engine running status and the alarms disable time by led L5. Contaore When the board detects the generator voltage, it counts the working hours. The board shows the working hours with 4 numbers; by this the board can shows maximum 9999 hours. To show higher values, the board use the point in the display: for sample, on dsiplay indicates working hours. The value is stored also if you disconnect the board from the battery supply and is not possible to reset it. Voltage and Frequency setting Is possible to set the monophase system 230Vac or the triphase system 400Vac (detected always by one phase and neutral). Is also possible to set the nominal frequency of the generator to 50Hz or 60Hz. Voltage setting By Select Mis button, scroll the measurements on the display up to reach the Vac voltage. Push and hold Select Mis button for 5 seconds: the display shows and flashing the actual setting (230 or 400). Push shortly Select Mis button to change the setting from these two values; when the display shows the correct choice, push and hold Select Mis for 5 seconds to store the setting and exit. Frequency setting By Select Mis button, scroll the measurements on the display up to reach the Frequency measure. Push and hold Select Mis button for 5 seconds: the display shows and flashing the actual setting (50 or 60). Push shortly Select Mis button to change the setting from these two values; when the display shows the correct choice, push and hold Select Mis for 5 seconds to store the setting and exit. Dimension and drilling template File name: Manuale TE208 Rev. 0 del 27/10/09 Pagina 7 di 8

8 Connection drawing K1 = siren or alarm output relay K2 = glow-plugs preheating relay K3 = start relay K4 = stop relay TE208 REAR VIEW J1 close = electrosolenoid J1 open = fuel electrovalve RC: fuel reserve alarm TM: high temperature alarm PE: emergency button alarm PO: low oil pressure alarm RS: remote start input BT: battery ACB: batterycharger alternator EM: stop electrosolenoid EV: stop fuel electrovalve MDA: starting motor PR: glow-plugs preheating BZ: buzzer for acoustic alarm File name: Manuale TE208 Rev. 0 del 27/10/09 Pagina 8 di 8

Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED)

Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED) Alimentatori per LED di segnalazione (MINILED) Power supply units for Signal LEDs (MINILED) Alimentatori elettronici con tensione di uscita stabilizzata per moduli LED di segnalazione. Led driver with

Dettagli

Guida utente User Manual made in Italy Rev0

Guida utente User Manual made in Italy Rev0 Guida utente User Manual Rev0 made in Italy Indice/Index Informazioni generali General Info... 3 Guida Rapida per messa in funzione Start Up procedure... 3 Login Login... 3 Significato dei tasti Botton

Dettagli

SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM

SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM Istruzioni per l uso Instructions for use SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI WINDLASS LIGHTING SYSTEM WLS WINDLASS LIGHTING SYSTEM - 1 - Rev.01-2013 Italiano SISTEMA DI ILLUMINAZIONE PER VERRICELLI

Dettagli

Bytronic s.r.l. Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Tel. 0331/312523 Fax. 0331/313077 - WEB: www.bytronic.it - e-mail: bytronic@bytronic.

Bytronic s.r.l. Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Tel. 0331/312523 Fax. 0331/313077 - WEB: www.bytronic.it - e-mail: bytronic@bytronic. AGSC - 05 SCHEDA A MICROPROCESSORE PER IL CONTROLLO DI UN GRUPPO ELETTROGENO AD INTERVENTO AUTOMATICO REV 03 La presente documentazione è di proprietà esclusiva di Bytronic S.r.l. Via Como 55 21050 Cairate

Dettagli

CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI

CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI Caratteristiche tecniche generali: Alimentazione: Tensione secondaria stabilizzata: Corrente max in uscita: Potenza: Uscita carica - batteria tampone Presenza di

Dettagli

quick guide guida rapida J.touch hydromassage bath remote control telecomando per vasche idromassaggio

quick guide guida rapida J.touch hydromassage bath remote control telecomando per vasche idromassaggio quick guide guida rapida hydromassage bath remote control telecomando per vasche idromassaggio getting started operazioni preliminari 3 4 5 switch on the remote control by holding the on/off key; turn

Dettagli

AT92B3805 Guida rapida di installazione Informazioni generali del prodotto

AT92B3805 Guida rapida di installazione Informazioni generali del prodotto AT92B3805 Guida rapida di installazione Informazioni generali del prodotto IT F1 = F6,3A Protezione circuiti ausiliari batteria 12Vdc F2 = F2A Protezione teleruttore rete F3 = F2A Protezione teleruttore

Dettagli

Scheda CPU Logika OKIR 510B Irinox cod. 3600160

Scheda CPU Logika OKIR 510B Irinox cod. 3600160 Connessione per pannello frontale cod. 300 o 3000 Connector for Front panel Board cod. 300 or 3000 Comune 4 Volt / Common 4 Volt Libero / free Clikson ventilatori / fan clikson Pressostato / pressure switch

Dettagli

Schema del terminale di potenza. Inverter MONOFASE 230V 0.2~0.75kW. L1 L2 P B U V W

Schema del terminale di potenza. Inverter MONOFASE 230V 0.2~0.75kW. L1 L2 P B U V W ITALIANO TT100 Adattamento dal manuale esteso dell operatore degli inverter serie TT100 Collegamenti di potenza Nei modelli con ingresso trifase, collegare i terminali R/L1, S/L2 e T/L3 alla linea trifase

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI OROLOGI GUESS 1 OROLOGIO DA DONNA OROLOGIO DA DONNA 2 OROLOGIO DA DONNA Congratulazioni per l'acquisto del nuovo orologio GUESS. Messo a punto grazie a un'avanzata tecnologia elettronica,

Dettagli

Quadro Automatico Gruppo Elettrogeno Emergenza 15kVA. Be142 Manuale UTENTE

Quadro Automatico Gruppo Elettrogeno Emergenza 15kVA. Be142 Manuale UTENTE Bernini Design Centraline Controllo Gruppi Elettrogeni di Emergenza page 1 Quadro Automatico Gruppo Elettrogeno Emergenza 15kVA Be142 Manuale UTENTE Le informazioni contenute in questo documento sono soggette

Dettagli

Be1 Manuale per Installatore

Be1 Manuale per Installatore Be1 Manuale Costruttore Gruppo Elettrogeno - Luglio - 2012 pagina 1 Be1 Manuale per Installatore Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. La Bernini Design

Dettagli

Doc: I122IGB11_02.doc p. 1 / 7

Doc: I122IGB11_02.doc p. 1 / 7 I 122 I GB 11 02 RGK30 Protezione motore MANUALE OPERATIVO RGK30 Engine protection INSTRUCTIONS MANUAL ATTENZIONE!! Le descrizioni ed i dati contenuti in questo manuale sono suscettibili in qualsiasi momento

Dettagli

QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI

QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI GENERALITA': il quadro elettrico, oggetto della presente specifica, è destinato al comando e controllo di gruppi elettrogeni automatici

Dettagli

S6500 (24L) 230V 50HZ #CONN #DPP

S6500 (24L) 230V 50HZ #CONN #DPP S6500 (24L) 230V 50HZ #CONN #DPP pdm_prod.subtitle.pd482syaz01 pdm_prod.text.pd482syaz01 Erogazione Frequenza Hz 50 Tensione V 230 Fattore di potenza cos ϕ 0.9 Fasi 1 Potenza Potenza nominale massima LTP

Dettagli

Avvisatori allarme Alarm panels

Avvisatori allarme Alarm panels 104 Avvisatori allarme Alarm panels SA1/SLA1...Pag. 106 SLA1+GSM...Pag. 107 LS1...Pag. 108 fourgroup.it 105 SA1/SLA1 Descrizione generale Avvisatore autoalimentato per segnalazione di allarme da contatto

Dettagli

MANUALE D USO INDICATORI DIGITALI / DIGITAL DISPLAY UNIT USER S MANUAL

MANUALE D USO INDICATORI DIGITALI / DIGITAL DISPLAY UNIT USER S MANUAL Modelli/ Models MANUALE D USO INDICATORI DIGITALI / DIGITAL DISPLAY UNIT USER S MANUAL INSTUM_00069 - MW6230 Rev.d 29/10/2010 Cod. Descrizione Description CAO532 Indicatore - interventore per ingresso

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

Attuatore a relè Manuale di istruzioni

Attuatore a relè Manuale di istruzioni Attuatore a relè Manuale di istruzioni www.ecodhome.com 1 Sommario 3 Introduzione 4 Descrizione e specifiche prodotto 5 Installazione 6 Funzionamento 6 Garanzia 2 Introduzione SmartDHOME vi ringrazia per

Dettagli

EL200. Sirena allarme Sistema di allarme integrato. Alarm Integrated alarm system active round the clock (24/24h). Test antipanic

EL200. Sirena allarme Sistema di allarme integrato. Alarm Integrated alarm system active round the clock (24/24h). Test antipanic EL200 PAT.PEND EL200 PAT.PEND LED blinking round the clock (24/24h). Indicatore luminoso a LED intermittente attivo 24h/24h. ))) ((( ALARM Alarm Integrated alarm system active round the clock (24/24h).

Dettagli

Centralina Gruppo Elettrogeno Be24A (V2.XX) Manuale installatore

Centralina Gruppo Elettrogeno Be24A (V2.XX) Manuale installatore Be24A Manuale Installatore V 2XXX - Aprile - 14 pagina 1 Centralina Gruppo Elettrogeno Be24A (V2.XX) Manuale installatore Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

Dettagli

SCHEDA ELETTRONICA TE803 Unità di controllo per gruppi elettrogeni

SCHEDA ELETTRONICA TE803 Unità di controllo per gruppi elettrogeni SCHEDA ELETTRONICA TE803 Unità di controllo per gruppi elettrogeni MANUALE OPERATIVO Le descrizioni ed i dati contenuti in questo manuale sono suscettibili in qualsiasi momento di evoluzioni o di modifiche,

Dettagli

Cod. doc. MT2550039-rev.1.0-IT-GB.doc 1 / 46

Cod. doc. MT2550039-rev.1.0-IT-GB.doc 1 / 46 Cod. doc. MT2550039-rev.1.0-IT-GB.doc 1 / 46 INDICE: 1- Avvertenze generali e uso del manuale... 3 1.1 - Introduzione... 3 1.2 - Avvertenze generali... 3 1.3 - Simboli all interno del manuale... 4 1.4

Dettagli

Working data. Dimensioni cassa Dimensions case. Fissaggio Installation. 175x175x100. A parete Wall-fixing. 75x250x100

Working data. Dimensioni cassa Dimensions case. Fissaggio Installation. 175x175x100. A parete Wall-fixing. 75x250x100 Quadri elettronici monofase e trifase diretti Direct single-phase and three-phase electronic boards Sistema elettronico adatto per il comando e la protezione di elettropompe sommerse e multistadio con

Dettagli

ALIMENTATORI POWER SUPPLIES

ALIMENTATORI POWER SUPPLIES ALIMENTATORI POWER SUPPLIES GSA Terminali Output Terminals Doppio morsetto per ogni polarità Per una connessione in parallelo facilitata o per utilizzare cavi di sezione minore Double connection for each

Dettagli

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003

Mod. 1067 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE. Sch./Ref.1067/003 Mod. 1067 DS1067-019 LBT8388 INTERFACCIA USB/KEY USB/KEY INTERFACE Sch./Ref.1067/003 ITALIANO DESCRIZIONE GENERALE L interfaccia 1067/003 consente di collegare alla Centrale 1067/032 o 1067/042 (ver. 2.00

Dettagli

CEDMEGA Rev 1.2 CONNECTION TUTORIAL

CEDMEGA Rev 1.2 CONNECTION TUTORIAL CEDMEGA Rev 1.2 CONNECTION TUTORIAL rev. 1.0 19/11/2015 1 www.cedelettronica.com Indice Power supply [Alimentazione]... 3 Programming [Programmazione]... 5 SD card insertion [Inserimento SD card]... 7

Dettagli

Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS

Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS Appendice E - Appendix E PANNELLI FOTOVOLTAICI - PHOTOVOLTAIC PANELS I sistemi mod. i-léd SOLAR permettono di alimentare un carico sia in bassa tensione 12-24V DC, sia a 230v AC, tramite alimentazione

Dettagli

Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso

Q71A. 230V ac Q71A. CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso Q71A CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLO BATTENTE Manuale di installazione e uso 230V ac Q71A Centrale di gestione per cancello battente 230Vac ad 1 o 2 ante Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento

Dettagli

Panorama delle applicazioni

Panorama delle applicazioni GCM02 Panorama delle applicazioni VANTAGGI PER LA PRODUZIONE DELLA QUADRISTICA RIDUZIONE DEI COMPONENTI, DEI TEMPI E DEI COSTI DI PRODUZIONE; CABLAGGIO LIMITATO ALLA PIASTRA INTERNA, SULLA PORTA VANNO

Dettagli

Scheda Allarmi Alarm Board MiniHi

Scheda Allarmi Alarm Board MiniHi Scheda Allarmi Alarm Board MiniHi Manuale Utente User Manual Italiano English cod. 272680 - rev. 18/04/02 ITALIANO INDIE 1. INTRODUZIONE...2 2. RIONOSIMENTO DEI LIVELLI DI TENSIONE DEL SEGNALE 0-10 VOLT...2

Dettagli

BOX A3 TEST 3 20-07-2012. REV. DATA Verifica ed Approvazione R.T.

BOX A3 TEST 3 20-07-2012. REV. DATA Verifica ed Approvazione R.T. BOX A3 TEST 3 20-07-2012 REV. DATA Verifica ed Approvazione R.T. INDICE 1 - PREMESSA...Pag. 3 2 - BOX A3 TEST PER ASCENSORI IDRAULICI...Pag. 3 2.1 FUNZIONAMENTO GENERALE...Pag. 3 2.2 MODALITA DI ESECUZIONE

Dettagli

My Yacht Supervisor System

My Yacht Supervisor System M.Y.S.S. My Yacht Supervisor System D.C. power supply page, with displayed voltage and ampere from battery sources and rectifier, indication alarm for low - high voltage. Pagina fonti principali C.C.,con

Dettagli

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip

Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Guida all installazione del prodotto 4600 in configurazione plip Premessa Questo prodotto è stato pensato e progettato, per poter essere installato, sia sulle vetture provviste di piattaforma CAN che su

Dettagli

Dispositivo d interruzione di emergenza (ESD) / Porta a Contatti. Emergency Switch Device (ESD) / Contacts port adapter card

Dispositivo d interruzione di emergenza (ESD) / Porta a Contatti. Emergency Switch Device (ESD) / Contacts port adapter card Dispositivo d interruzione di emergenza (ESD) / Porta a Contatti Emergency Switch Device (ESD) / Contacts port adapter card Manuale operativo e di installazione Installation and operation manual - ITALIANO

Dettagli

Manuale Easy Tronic Micro II (firmware V06)

Manuale Easy Tronic Micro II (firmware V06) (firmware V06) Il presente manuale prende in esame la scheda Easy Troni Micro II, prodotto che si prefigge di controllare e di eseguire il processo di funzionamento di un compressore d aria a vite. Definizione

Dettagli

TE802 e AT92B Unità di controllo per gruppi elettrogeni

TE802 e AT92B Unità di controllo per gruppi elettrogeni TE802 e AT92B Unità di controllo per gruppi elettrogeni MANUALE OPERATIVO Le descrizioni ed i dati contenuti in questo manuale sono suscettibili in qualsiasi momento di evoluzioni o di modifiche, e non

Dettagli

User Guide Guglielmo SmartClient

User Guide Guglielmo SmartClient User Guide Guglielmo SmartClient User Guide - Guglielmo SmartClient Version: 1.0 Guglielmo All rights reserved. All trademarks and logos referenced herein belong to their respective companies. -2- 1. Introduction

Dettagli

Pagina -1- Versione Italiana Page -9- English Version. Libretto Istruzioni T.C.E. 1. Contenuto Confezione. 2. Introduzione. 3.

Pagina -1- Versione Italiana Page -9- English Version. Libretto Istruzioni T.C.E. 1. Contenuto Confezione. 2. Introduzione. 3. di Camerra Alessandro Via Duomo 34-36075 Montecchio Maggiore (VI) Italy Tel. +39-348 - 2653090 - +39-348 - 4400495 Fax. +39-02 - 700415935 E-mail: info@speaengineering.com http://www.speaengineering.com

Dettagli

CONFIGURATION MANUAL

CONFIGURATION MANUAL RELAY PROTOCOL CONFIGURATION TYPE CONFIGURATION MANUAL Copyright 2010 Data 18.06.2013 Rev. 1 Pag. 1 of 15 1. ENG General connection information for the IEC 61850 board 3 2. ENG Steps to retrieve and connect

Dettagli

IPS 100 3000VA DC/AC INVERTER. Specifiche tecniche Data sheet. 24 110Vdc 230V 50 Hz

IPS 100 3000VA DC/AC INVERTER. Specifiche tecniche Data sheet. 24 110Vdc 230V 50 Hz IPS 100 3000VA DC/AC INVERTER 24 110Vdc 230V 50 Hz Specifiche tecniche Data sheet SPECIFICA TECNICA INVERTER 24Vdc 230V-50Hz MODELLO MODEL 100 200 500 1000 2000 3000 dati d'ingresso Input data tensione

Dettagli

ABL8RPS24050 Alimentatore con commutazione regolata - 1 o 2 fasi - 200..500 V CA - 24 V - 5 A

ABL8RPS24050 Alimentatore con commutazione regolata - 1 o 2 fasi - 200..500 V CA - 24 V - 5 A Scheda prodotto Caratteristiche ABL8RPS24050 Alimentatore con commutazione regolata - 1 o 2 fasi - 200..500 V CA - 24 V - 5 A Complementare Limiti tensione ingresso Frequenza di rete Corrente di spunto

Dettagli

How to use the WPA2 encrypted connection

How to use the WPA2 encrypted connection How to use the WPA2 encrypted connection At every Alohawifi hotspot you can use the WPA2 Enterprise encrypted connection (the highest security standard for wireless networks nowadays available) simply

Dettagli

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME ( MANUALE PROVVISORIO DI FUNZIONAMENTO ED USO CARATTERISTICHE TECNICHE) 1.0 DESCRIZIONE GENERALE DI FUNZIONAMENTO Il ricevitore AR-32 Plus,

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti

MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti MANUALE DI ISTRUZIONI MOVIMENTO VD51 Cronografo con secondi e minuti FUNZIONAMENTO VD51 DISPLAY E PULSANTI DELLA CORONA Lancetta minuti Lancetta ore Lancetta secondi Lancetta minuti cronometro Lancetta

Dettagli

BE21 MANUALE INSTALLATORE V1.3X-V2.4X Dicembre 2007 1 Centralina Gruppo Elettrogeno PDF Be21 BE 21 Manuale per installatore

BE21 MANUALE INSTALLATORE V1.3X-V2.4X Dicembre 2007 1 Centralina Gruppo Elettrogeno PDF Be21 BE 21 Manuale per installatore BE21 MANUALE INSTALLATORE V1.3X-V2.4X Dicembre 2007 1 Centralina Gruppo Elettrogeno PDF Be21 BE 21 Manuale per installatore Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

S5000 230V50HZ #AVR #CONN

S5000 230V50HZ #AVR #CONN S5000 230V50HZ #AVR #CONN DOTAZIONE COMPLETA Generatore professionale con caratteristiche e dotazioni necessarie per ottenere un prodotto di classe superiore. Modello caratterizzato da un potente motoalternatore,

Dettagli

GENERALITÀ... 2 Descrizione del frontale... 2

GENERALITÀ... 2 Descrizione del frontale... 2 electric LOVATO ELECTRIC S.P.A. 24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA VIA DON E. MAZZA, 12 TEL. 035 4282111 TELEFAX (Nazionale): 035 4282200 TELEFAX (International): +39 035 4282400 Web www.lovatoelectric.com E-mail

Dettagli

UNITÀ DI CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI CONTROL UNIT FOR GENERATING SETS

UNITÀ DI CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI CONTROL UNIT FOR GENERATING SETS I GB UNITÀ DI CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI CONTROL UNIT FOR GENERATING SETS LOVATO ELECTRIC S.P.A. 24020 GORLE (BERGAMO) ITALIA VIA DON E. MAZZA, 12 TEL. 035 4282111 TELEFAX (Nazionale): 035 4282200

Dettagli

Manuale di Installazione Installationshandbuch / Manual de Instalación V _E_SmartKEY_160914_v2.2

Manuale di Installazione Installationshandbuch / Manual de Instalación V _E_SmartKEY_160914_v2.2 SmartKEY Manuale di Installazione Installation manual / Notice technique Installationshandbuch / Manual de Instalación V.. 90050_E_SmartKEY_6094_v. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO OPERATING PRINCIPLE Centralina

Dettagli

1. Uso del emulatore di floppy EMUFDD4 (ver. 2.3)

1. Uso del emulatore di floppy EMUFDD4 (ver. 2.3) 1. Uso del emulatore di floppy EMUFDD4 (ver. 2.3) Alimentazione e collegamento del flat cable del dispositivo Collegare il dispositivo come in figura, il pin 1 del flat è quello colorato blu o rosso. L

Dettagli

EN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console

EN IT. Computer Manual. Manuale computer. Console Computer Manual Manuale computer EN IT Console www.energetics.eu Table of contents / Indice 1. English....................................... p. 4 2. Italiano....................................... p.

Dettagli

file: OSIN1.ITA ver 2.1 [090600] OSIN1 DESCRIZIONE GENERALE

file: OSIN1.ITA ver 2.1 [090600] OSIN1 DESCRIZIONE GENERALE file: OSIN1.ITA ver 2.1 [090600] OSIN1 DESCRIZIONE GENERALE L'OSIN1 è uno strumento che permette di controllare e comandare un impianto di osmosi inversa. La sezione di controllo analizza i segnali provenienti

Dettagli

MANUALE DRR132 DRR132. 6. Pannello frontale

MANUALE DRR132 DRR132. 6. Pannello frontale 5.3 Evaporator fans È possibile impostare da parametri lo stato dei ventilatori durante il funzionamento del compressore e durante il ciclo di sbrinamento. È inoltre selezionabile la temperatura sopra

Dettagli

MANUALE UTENTE MODULO ESPANSIONE TASTI MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE Descrizione Il modulo fornisce al telefono VOIspeed V-605 flessibilità e adattabilità, mediante l aggiunta di trenta tasti memoria facilmente

Dettagli

10. Funzionamento dell inverter

10. Funzionamento dell inverter 10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi

Dettagli

Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44

Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44 s 7 682.1 INTELLIGAS Sistema di rivelazione fughe gas per centrali termiche QA..13/A QA..13/A Sistema elettronico per la rivelazione di fughe gas per una o più sonde per il comando di una elettrovalvola

Dettagli

INFORMAZIONI TECNICHE per C.A.T. e R.T.A.

INFORMAZIONI TECNICHE per C.A.T. e R.T.A. INFORMAZIONI TECNICHE per C.A.T. e R.T.A. CORNELIA PELLET ECO PELLET Autoapprendimento Radiocomando L autoapprendimento è quella funzione che permette al ricevitore del Pannello Emergenza di autoapprendere

Dettagli

Catalogo Catalogue E1W 06-05

Catalogo Catalogue E1W 06-05 Catalogo Catalogue E1W 06-05...THE ELECTRIC GENERATION - - - - E1W AC ALTERNATORI/SALDATRICI AC SENZA SPAZZOLE (A CONDENSATORE) BRUSHLESS ALTERNATORS/AC WELDERS (WITH CAPACITOR) La serie E1W AC è costituita

Dettagli

RICEVITORE RADIO 433.92 MHz per Allarme Casa: RX-64

RICEVITORE RADIO 433.92 MHz per Allarme Casa: RX-64 RICEVITORE RADIO 433.92 MHz per Allarme Casa: RX-64 CARATTERISTICHE TECNICHE: Frequenza 433.92 MHz superetodina 4 zone indipendenti 64 elementi memorizzabili senza limiti di zona Relè per attivazione da

Dettagli

Quick start manual Manuale rapido. Version 3.0

Quick start manual Manuale rapido. Version 3.0 Quick start manual Manuale rapido Version 3.0 1 Scope of delivery Contenuto della fornitura CITREX Mini USB cable, power cable Cavo di alimentazione Mini USB Plug-in power supply Alimentatore per rete

Dettagli

VERSIONE 1.2 (Ott. 2003) - Corretto: chiavistello in modo notte ora attivo anche da selettore laterale

VERSIONE 1.2 (Ott. 2003) - Corretto: chiavistello in modo notte ora attivo anche da selettore laterale VERSIONI FW 950 VERSIONE 1.0 (Sett 2003) - Prima versione di produzione VERSIONE 1.1 (Sett 2003) - Migliorata la partenza da Push&Go VERSIONE 1.2 (Ott. 2003) - Corretto: chiavistello in modo notte ora

Dettagli

WIN 3 / PROFIBUS. Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia PROFIBUS DP-V1... ITALIANO [Pag. 2-3]

WIN 3 / PROFIBUS. Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia PROFIBUS DP-V1... ITALIANO [Pag. 2-3] WIN / PROFIBUS Amplificatore digitale per celle di carico con interfaccia PROFIBUS DP-V1... ITALIANO [Pag. -] Load cells digital amplifier with PROFIBUS DP-V1 interface... ENGLISH [Pag. 4-5] Display di

Dettagli

EG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE

EG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIE EG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0274V3.2-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale... pag.

Dettagli

SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac

SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac SCHEDA COMANDO PER MOTORE MONOFASE TRIFASE 230 / 400 Vac LOGICA CON MICROPROCESSORE STATO DEGLI INGRESSI VISUALIZZATO DA LEDs PROTEZIONE INGRESSO LINEA CON FUSIBILE FUNZIONE INGRESSO PEDONALE CIRCUITO

Dettagli

START-S1-UP-AN. RoHS. Istruzioni ed avvertenze. Lampeggiante 230Vac. 14 Polo antenna - 13 Polo antenna + 17 CHIUDE / STOP. con scheda.

START-S1-UP-AN. RoHS. Istruzioni ed avvertenze. Lampeggiante 230Vac. 14 Polo antenna - 13 Polo antenna + 17 CHIUDE / STOP. con scheda. Centrale monofase per motori 230 Vac. Per tapparelle, tende e serrande. Con radio ricevitore 433Mhz. Versione normale, Uomo Presente o con gestione ANemometro START-S1-UP-AN Istruzioni ed avvertenze 230Vac

Dettagli

ISTRUZIONE D USO AT 7070

ISTRUZIONE D USO AT 7070 ISTRUZIE D USO Apparecchiatura di comando per motore a traino AT 7070 ATTENZIE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I

Dettagli

You can visualize the free space percentage in Compact Flash memory from the MENU/INFO C.F. UTILITY-FREE SPACE page.

You can visualize the free space percentage in Compact Flash memory from the MENU/INFO C.F. UTILITY-FREE SPACE page. This release introduces some new features: -TUNE PITCH -FREE SPACE -TUNER -DRUMKIT EDITOR From the PARAM MIDI page, it is possible to modify the "TUNE PITCH" parameter, which allows you to tune up the

Dettagli

CENTRALINA TC1000-L Quadro di comando programmabile per serrande metalliche e porte sezionali

CENTRALINA TC1000-L Quadro di comando programmabile per serrande metalliche e porte sezionali CENTRALINA TC1000-L Quadro di comando programmabile per serrande metalliche e porte sezionali Manuale d installazione 1. Introduzione Centralina TC1000-L Quadro di comando per programmabile per serrande

Dettagli

indice Introduzione 1 Specifiche 1 Contenuto della confezione 2 Utilizzo della sigaretta 3

indice Introduzione 1 Specifiche 1 Contenuto della confezione 2 Utilizzo della sigaretta 3 REQUISITI DI SICUREZZA 1 Non dimenticate mai di spegnere la batteria quando viene messa in borsa o in tasca per evitare accensioni accidentali. 2 Rimuoverla sempre dalla carica quando il LED è verde. 3

Dettagli

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO () Generalità Quadro di comando e controllo manuale/automatico () fornito a bordo macchina, integrato e connesso al gruppo elettrogeno. Il quadro utilizza un compatto

Dettagli

TB6560HQ T3-V5 3 ASSI TB6560HQ T4-V5 4 ASSI

TB6560HQ T3-V5 3 ASSI TB6560HQ T4-V5 4 ASSI TB6560HQ T3-V5 3 ASSI TB6560HQ T4-V5 4 ASSI Immagine della versione 3 assi 1 TB6560T3-V5 Aspetto e collegamenti - 24-30 VDC MAX + B+ ASSE X B- A+ A- ASSE Y ASSE Z COM - 10-11-12-13 Contatti segnali di

Dettagli

Attuatore tre punti flottante K274J

Attuatore tre punti flottante K274J 0556IT febbraio 2013 Attuatore tre punti flottante K274J 0032A/2 0064L/0 Installazione L attuatore a tre punti flottante va montato sulle valvole serie K297 in posizione orizzontale o verticale con coperchio

Dettagli

QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI

QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI QUADRO ELETTRICO AUTOMATICO DI COMANDO E CONTROLLO PER GRUPPI ELETTROGENI GENERALITA': Il quadro elettrico oggetto della presente specifica è destinato al comando e al controllo di gruppo elettrogeni automatici

Dettagli

TERMINALE REMOTO mod. 630 SCHEDA DECODIFICA mod. 633 ORGANO DI COMANDO PROGRAMMABILE A CODICE NUMERICO

TERMINALE REMOTO mod. 630 SCHEDA DECODIFICA mod. 633 ORGANO DI COMANDO PROGRAMMABILE A CODICE NUMERICO GESCO SECURKEY TERMINALE REMOTO mod. 630 SCHEDA DECODIFICA mod. 633 ORGANO DI COMANDO PROGRAMMABILE A CODICE NUMERICO Adatto a comandare impianti di allarme antiintrusione eda controllare accessi o apparecchiature,mediante

Dettagli

S5000 400V50HZ #CONN DOTAZIONE COMPLETA

S5000 400V50HZ #CONN DOTAZIONE COMPLETA S5000 400V50HZ #CONN DOTAZIONE COMPLETA Generatore professionale con caratteristiche e dotazioni necessarie per ottenere un prodotto di classe superiore. Modello caratterizzato da un potente motoalternatore,

Dettagli

Centralina. di commutazione. art. M7000CB - art. M7000CB/EVO. Part. Y1791C - 10/08-01 PC

Centralina. di commutazione. art. M7000CB - art. M7000CB/EVO. Part. Y1791C - 10/08-01 PC Part. Y1791C - 10/08-01 PC Centralina di commutazione art. M7000CB - art. M7000CB/EVO 3 INDICE 1. Caratteristiche generali Pag. 4 1.1 Versioni Pag. 4 1.2 Descrizione Pag. 4 1.3 Applicazioni Pag. 4 1.4

Dettagli

EasyTech.Full. Air. 1 Collegamenti Elettrici. Termoregolatore per Stufa a Pellet

EasyTech.Full. Air. 1 Collegamenti Elettrici. Termoregolatore per Stufa a Pellet EasyTech.Full Termoregolatore per Stufa a Pellet Air EasyTech.Full è un sistema di controllo per Stufe a Pellet disponibile nelle versioni Air e Idro Si distingue per: Semplicità di Installazione e di

Dettagli

Big-wifi Descrizione e modalità d uso

Big-wifi Descrizione e modalità d uso TELECONTROLLO VIA RETE BIG-WIFI Big-wifi Descrizione e modalità d uso Rev.1509-1 - Pag.1 di 10 www.carrideo.it INDICE 1. IL TELECONTROLLO BIG-WIFI... 3 1.1. DESCRIZIONE GENERALE... 3 1.1.1. Uscite open-collector...

Dettagli

SEZIONE VAPORE / STEAM SECTION

SEZIONE VAPORE / STEAM SECTION M ACCHINA DA CAFFE' AUTOMATICA AUTOMATIC COFFEE MACHINES DE' ONGHI PRIMADONNA ESAM 6700 EX:1 (INT/CH/ATDE) DATI TECNICI / TECHNICA DATA / TECHNISCHE DATEN DONNEES TECHNIQUES / DATOS TECNICOS Voltaggio

Dettagli

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer

SUNWAY M PLUS. Inverter solare monofase con trasformatore. Single-phase solar inverter with transformer Inverter solare monofase con trasformatore ngle-phase solar inverter with transformer La soluzione migliore nel caso in cui esigenze normative o funzionali di modulo, d impianto o di rete, richiedano la

Dettagli

EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE

EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIONE EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0571V1.3-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale...

Dettagli

MODULO APPLICAZIONI DI POMPAGGIO

MODULO APPLICAZIONI DI POMPAGGIO 4377 it - 2010.09 / b Motor supply Mains supply Low/High pressure switches Low/high pressure input Questo manuale deve essere trasmesso all utente finale Water flow P Check valve MOTOR Temperature

Dettagli

SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 PROGRAMMAZIONE DEL MICROPROCESSORE 7 AGGIORNAMENTO MULTICOM 302 / 352 4 AGGIORNAMENTO MULTI I/O 5

SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 PROGRAMMAZIONE DEL MICROPROCESSORE 7 AGGIORNAMENTO MULTICOM 302 / 352 4 AGGIORNAMENTO MULTI I/O 5 MultiCOM - Mult lti I/O - Remote Panel - Istruzioni aggiornamento firmware - - Firmware upgrade instructions - SOMMARIO GENERALITÀ 3 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 4 AGGIORNAMENTO MULTICOM 301 / 351 4 AGGIORNAMENTO

Dettagli

MILLIOHM METER PORTATILE 1 MANUALE UTENTE 62000880 PROFESSIONAL ELECTRONIC INSTRUMENTS MILLIOHM - METER

MILLIOHM METER PORTATILE 1 MANUALE UTENTE 62000880 PROFESSIONAL ELECTRONIC INSTRUMENTS MILLIOHM - METER MILLIOHM METER PORTATILE 1 PROFESSIONAL ELECTRONIC INSTRUMENTS MILLIOHM - METER MILLIOHM METER PORTATILE 2 1 Descrizione generale / General description. 3 2 Caratteristiche tecniche/technical Features.

Dettagli

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4

Fig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4 Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:

Dettagli

Simply8. Manuale d uso. v. 1.0. Cod. 27951. Centrale filare Simply8. High

Simply8. Manuale d uso. v. 1.0. Cod. 27951. Centrale filare Simply8. High Simply8 Cod. 27951 Centrale filare Simply8 High Manuale d uso v. 1.0 INTRODUZIONE Zone di allarme temporizzabili e parzializzabili con linee configurabili come N.C., N.A., bilanciate e ad impulsi (es.

Dettagli

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione

Dettagli

Multiconn Srl Pag. 1 DAS SW Upgrade rev.1

Multiconn Srl Pag. 1 DAS SW Upgrade rev.1 HD Multiconn Srl Pag. 1 DAS SW Upgrade rev.1 Multiconn Srl Pag. 2 DAS SW Upgrade rev.1 Indice/Index Italiano pag.5 DASM44-CI // M44-CI-B // M44HD-R // M44HD-R-A // colore BLU DASM32 // M44 // M32-CI //

Dettagli

LP 2000 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE

LP 2000 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE LP 2000 INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE INDICATORE, REGOLATORE DI LIVELLO PER IL COMANDO DI DUE POMPE CON SENSORE PIEZORESISTIVO TIPO LP 2000 Questo strumento è stato studiato per dare una soluzione tecnologicamente

Dettagli

CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS

CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS Le centrali di allarme G-Quattro plus (4 zone) e G-Otto plus (8 zone) nascono con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di impianti di allarme di

Dettagli

SERVICE MANUAL ASCIUGABIANCHERIA. Asciugabiancheria a condensa con pompa di calore ENV06 HP

SERVICE MANUAL ASCIUGABIANCHERIA. Asciugabiancheria a condensa con pompa di calore ENV06 HP SERVICE MANUAL ASCIUGABIANCHERIA Electrolux Home Italia S.p.A. Numero di pubblicazione Corso Lino Zanussi, 30 I - 33080 Porcia PN - 599 71 61 36 Fax: + 39 0434 394096 IT Asciugabiancheria a condensa con

Dettagli

RELAY interface for HF, HF Line, HF Top Line, Ally and Megaline series

RELAY interface for HF, HF Line, HF Top Line, Ally and Megaline series V9434D RELAY interface for HF, HF Line, HF Top Line, Ally and Megaline series ITALIANO...pag. ENGLISH...pag. 5 1 ISTRUZIONI PER L USO Un gruppo di continuità (UPS) è un alimentatore funzionante a batteria

Dettagli

MANUALE PRATICO. CT3000 Office

MANUALE PRATICO. CT3000 Office CT3000 Office MANUALE PRATICO Via Cartesio 3/1 42100 Bagno (RE) Tel. +39 0522 262 500 Fax +39 0522 624 688 Web www.eter.it E-mail info@eter.it Data revisione: 07.2010 Schema Centralina di Cablaggio Morsetto

Dettagli

IMM Drukmat voor het beveiligen van gevaarlijke zones rondom machines. Indien men op de mat staat schakelt de mat de noodstop in.

IMM Drukmat voor het beveiligen van gevaarlijke zones rondom machines. Indien men op de mat staat schakelt de mat de noodstop in. IMM Drukmat voor het beveiligen van gevaarlijke zones rondom machines. Indien men op de mat staat schakelt de mat de noodstop in. Verkrijgbaar in diverse maten kan door ons geleverd worden voor zelf montage

Dettagli

serie Prima Prima OP - Classica

serie Prima Prima OP - Classica MANUALE DI MONTAGGIO ED INSTALLAZIONE PER ELETTROPISTONI serie Prima Prima OP - Classica OPERA s.r.l. via Portogallo, 43 41122 MODENA ITALIA - Tel. 059/451708 Fax 059/451697 e-mail: info@opera-access.it

Dettagli

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00

CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI

Dettagli

POWER J U M P S T A R T E R A N D B A T T E R Y T O O L S AVVIATORI DI BATTERIA JUMP STARTERS VORSPEISEN AKKU BATERÍA STARTERS BATTERIE ENTREES

POWER J U M P S T A R T E R A N D B A T T E R Y T O O L S AVVIATORI DI BATTERIA JUMP STARTERS VORSPEISEN AKKU BATERÍA STARTERS BATTERIE ENTREES AVVIATORI DI BATTERIA JUMP STARTERS VORSPEISEN AKKU BATERÍA STARTERS BATTERIE ENTREES PRZYSTAWKI BATERIA MANUTENTORI BATTERY MAINTAINER UNDERHÅLL AV BATTERI HOITO AKKU OBSLUGA AKUMULATORA POWER J U M P

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO INSTALLATION AND FUNCTIONING MANUAL

MANUALE DI INSTALLAZIONE E FUNZIONAMENTO INSTALLATION AND FUNCTIONING MANUAL CERTIFICATO DI INSTALLAZIONE. Il sottoscritto installatore, certifica di aver eseguito personalmente l'installazione del dispositivo conformemente alle istruzioni del fabbricante. Da : Venduto il :...

Dettagli