Regolatori circolari a portata variabile (VAV) Optima-R-GO

Transcript

1 Regolatori circolari a portata variabile (VAV) Optima-R-GO I regolatori della gamma Optima-R-GO sono dotati di un sistema di controllo compatto che include un display digitale. I regolatori Optima-R-GO consentono di effettuare sul sito l impostazione della portata minima e massima, del tipo di segnale di controllo in tensione e del tipo di funzionamento VAV/CAV, solo attraverso l utilizzo di un cacciavite. I regolatori Optima-R-GO non possiedono alcun modulo di comunicazione. Il sistema di controllo viene calibrato in fabbrica prima della spedizione. Caratteristiche costruttive I regolatori Optima-R a sezione circolare, semplice pannellatura sono realizzati in lamiera di acciaio zincato. La pala è realizzata lamiera di acciaio zincato con guarnizione in gomma. I regolatori Optima-R-I a sezione circolare, doppia pannellatura sono realizzati in lamiera di acciaio zincato con isolamento termico in fibra di vetro. L isolamento è protetto da un secondo strato realizzato in lamiera di acciaio zincato che fornisce anche una barriera contro il rumore irradiato a bassa frequenza. La pala è realizzata in lamiera di acciaio zincato con guarnizione in gomma. Tenuta serranda: classe 4 secondo EN 1751 Tenuta cassa: classe C secondo EN 1751 Certificazione ILH Hygenic certification VDI 6022 e VDI 3803 Precisione misurazioni 5% Range di velocità da 1 a 13 m/s. Range operativo fino a 1000 Pa Dimensioni fabbricabili da Ø = 80 mm a Ø = 630 mm. 1/14

2 Dimensioni e range di portate Optima-R-GO Optima-R-I-GO ØD L Portata aria Dimensioni in mm in accordo con EN *Qmin portata minima impostabile per ciascuna dimensione, corrispondente ad una velocità di 1 m/s **Qmax portata massima impostabile per ciascuna dimensione, corrispondente ad una velocità di 9 m/s Installazione Optima-R-GO *Qmin **Qmax 2/14

3 Regolatori rettangolari a portata variabile (VAV) Optima-S-GO I regolatori della gamma Optima-S-GO sono dotati di un sistema di controllo compatto che include un display digitale. I regolatori Optima-S-GO consentono di effettuare sul sito l impostazione della portata minima e massima, del tipo di segnale di controllo in tensione e del tipo di funzionamento VAV/CAV, solo attraverso l utilizzo di un cacciavite. I regolatori Optima-S-GO non possiedono alcun modulo di comunicazione. Il sistema di controllo viene calibrato in fabbrica prima della spedizione. Caratteristiche costruttive I regolatori Optima-S a sezione rettangolare, semplice pannellatura, hanno la struttura realizzata in lamiera di acciaio zincato contenente un robusto telaio per assicurare la rigidità del gruppo e per facilitare il montaggio nei condotti. La pala a profilo alare è realizzata in alluminio con superficie anodizzata e guarnizione in gomma sui bordi. I regolatori Optima-S-I a sezione rettangolare, doppia pannellatura sono realizzati in lamiera di acciaio zincato con 50mm di isolamento termico in fibra di vetro. L isolamento è protetto da un secondo strato realizzato in lamiera di acciaio zincato che fornisce anche una barriera contro il rumore irradiato a bassa frequenza. La pala a profilo alare è realizzata in alluminio con superficie anodizzata e guarnizione in gomma sui bordi. Tenuta serranda: classe 3 o 4 (in base alla dimensione) secondo EN 1751 Tenuta cassa: classe C secondo EN 1751 Precisione misurazioni 5% Range di portate da 144 a m 3 /h Range operativo fino a 1000 Pa Dimensioni e range di portate Optima-S 3/14

4 Optima-S-I Tabella dei pesi OPTIMA-S-GO (kg) Tabella dei pesi OPTIMA-S-I-GO (kg) 4/14

5 Range di portate Optima-S-GO W H Qmin (@1m/s) Qmax (@9m/s) W H Qmin (@1m/s) Qmax (@9m/s) W H Qmin (@1m/s) Qmax (@9m/s) /14

6 Range di portate Optima-S-GO W H Qmin (@1m/s) Qmax (@9m/s) W H Qmin (@1m/s) Qmax (@9m/s) W H Qmin (@1m/s) Qmax (@9m/s) NOTE: L errore di lettura della portata d aria per un campo di lavoro standard compreso tra % della Qmax è inferiore al ±4% Per esecuzioni nelle quali fosse necessario lavorare in un range diverso da quello standard, l errore di lettura della portata d aria è di: ±25% per un campo di lavoro compreso tra 10-20% della Qmax; <±10% per un campo di lavoro compreso tra 20-40% della Qmax. 6/14

7 Installazione Optima-S-GO In presenza di diramazioni a T o a fine canale, la lunghezza L deve essere pari a 5-10 volte la dimensione della sezione trasversale del canale. Se questa regola non può essere rispettata, mantenere minimo una lunghezza L pari a 2,5xsezione trasversale installando una griglia equalizzatrice. 7/14

8 Regolatori a portata variabile (VAV) ingresso circolare, uscita rettangolare Optima-RS-GO I regolatori della gamma Optima-RS-GO sono dotati di un sistema di controllo compatto che include un display digitale. I regolatori Optima-RS-GO consentono di effettuare sul sito l impostazione della portata minima e massima, del tipo di segnale di controllo in tensione e del tipo di funzionamento VAV/CAV, solo attraverso l utilizzo di un cacciavite. I regolatori Optima-RS-GO non possiedono alcun modulo di comunicazione. Il sistema di controllo viene calibrato in fabbrica prima della spedizione. Caratteristiche costruttive I regolatori Optima-RS-GO semplice pannellatura sono realizzati in lamiera di acciaio zincato. I regolatori Optima-RS-I-GO a doppia pannellatura sono realizzati in lamiera di acciaio zincato con isolamento termico in fibra di vetro. L isolamento è ricoperto da uno strato di tessuto a doppia densità per la protezione contro il deterioramento dovuto alle elevate velocità dell aria m/s. L isolamento acustico all interno della cassa favorisce un flusso aerodinamico che garantisce bassi livelli sonori. Pala ellittica tamburata in acciaio zincato con guarnizione in neoprene. Lo speciale design del sensore di pressione differenziale multi-punto a doppia croce assicura un'accurata lettura del flusso d'aria, anche in installazioni difficili. L uscita rettangolare con dadi M8 è adatta per il collegamento alla flangia del canale. Perno in alluminio 12 mm con cuscinetti in nylon. Tenuta serranda: classe 4 secondo EN 1751 Tenuta cassa: classe C secondo EN 1751 Certificazione ILH Hygenic certification VDI 6022 e VDI 3803 Precisione misurazioni 5% Range di velocità in igresso da 1 a 6 m/s. Range operativo fino a 1000 Pa Dimensioni fabbricabili da Ø = 100 mm a Ø = 400 mm. Isolamento interno 30 mm con strato antiabrasivo 8/14

9 Dimensioni e range di portate OPTIMA-RS-GO OPTIMA -RS-I-GO ØD W H L L0 L1 W1 H1 *Qmin *Qmax (m³/h) (m³/h) Dimensioni in mm in accordo con EN *Qmin portata minima impostabile per ciascuna dimensione, corrispondente ad una velocità di 1 m/s **Qmax portata massima impostabile per ciascuna dimensione, corrispondente ad una velocità di 9 m/s 9/14

10 Sistema di controllo VAV Optima GO A- Pulsante di sgancio B- Display a 3 cifre, test e indicatore unità C- Selettore Valore (Δ10 / Edit) D- Selettore Funzione Display a 3 cifre, 7 segmenti A Pulsante di sgancio Il pulsante di sgancio manuale viene utilizzato quando deve essere modificata manualmente la posizione della pala, per esempio durante un ispezione. B Display Il display utilizza 3 cifre con numeri a 7 segmenti. Ulteriori segni sono un piccolo cerchio, tre punti quadrati e due barre rettangolari. I punti quadrati segnalano l unità di misura (l/s, m 3 /h stampate sul diplay) o la modalità di test. Il piccolo cerchio identifica l overflow (pressione differenziale sopra 250 Pa). Il lampeggiamento del punto quadrato sull unità di misura selezionata, indica che il regolatore sta adeguando il flusso effettivo al segnale di riferimento esterno. Se il regolatore non riesce ad adeguare la portata al segnale di riferimento, l intero display inizia a lampeggiare. Se il segnale di feedback U (posizione della pala) è attivo il display mostra REF. L'attuatore si sposterà da un finecorsa all'altro per memorizzare l'angolo massimo. Le barre rettangolari nel display sono utilizzate per definire i separatori di migliaia. Di fianco sono mostrati due esempi di visualizzazione dei numeri sul display: 10/14

11 C Selettore Valore (Δ10 / Edit) Il selettore di valore consente la modifica dei parametri impostabili. Le modifiche vengono visualizzate non appena il selettore viene mosso dalla sua posizione ±10. Ruotando il selettore a sinistra o a destra, vengono mostrati i valori corrispondenti. Per modificare le portata (Vmin, Vmax) è necessario selezionare il corretto separatore di migliaia. Es. se Vmax è impostato su 100 e si desidera portarlo a 1000, ruotare il selettore in senso orario verso + finché non viene visualizzato il corretto separatore sul display; quindi regolare al valore desiderato. Es. se Vmin è impostato su 60 e deve essere portato a 50, ruotare il selettore in senso antiorario verso - fino a quando appare il cambiamento desiderato. Dopo la selezione il nuovo valore viene salvato, il display lampeggia due volte per conferma. Dopo ogni selezione i valori vengono sempre salvati. D Selettore Funzione Il Selettore Funzione permette di scegliere la funzione in base alla posizione della freccia. Se non vi è alcuna funzione selezionata il display mostrerà tre trattini (- - -). Flow/Unit Impostando il Selettore Funzione su Flow/Unit e ruotando il Selettore Valore (C), viene cambiata l'unità di misura e quindi la portata effettiva in m 3 /h oppure l/s. Il punto quadrato funge da indicatore. V min Permette di impostare la portata minima desiderata per il segnale di riferimento esterno Y=0V o Y=2V V max Permette di impostare la portata massima desiderata per il segnale di riferimento esterno Y=10V. Diag Apre il menu diagnostico. Tutti i segnali di ingresso esterni su Y sono trascurati e il controller funziona solo con la funzione di TEST selezionata. Tutte le funzioni di TEST sono disabilitate dopo un tempo di 10 h. Dopo aver selezionato una funzione, il display alternerà la visualizzazione della portata (8 secondi) alla visualizzazione della funzione (2 secondi). 11/14

12 Selezionando un altra funzione di TEST verrà disabilitata automaticamente la precedente. Elenco funzioni di TEST op(en) apre la pala cl(ose) chiude la pala Hi(gh) forza l attuatore alla Vmax Lo(w) forza l attuatore alla Vmin On attivazione modalità TEST, la pala rimane nella posizione corrente off disattivazione modalità TEST. L attuatore torna ad essere regolato dal segnale esterno Y 123 Mostra la versione del software V123. Mode Consente di modificare la rotazione della pala (normale o inversa) e le tipologia del segnale di input Y (0-10V, 2-10V). Il segnale di feedback U verrà adeguato al segnale Y. V nom Questo parametro può essere modificato solo da Systemair Setup attuatore VAV Procedura di setup step by step 1. Alimentare l attuatore. 2. Ruotare il Selettore Funzione (D) su Mode, quindi ruotare il Selettore Valore (C) per scegliere il segnale di riferimento Y desiderato (0-10V o 2-10V). 3. Ruotare il Selettore Funzione (D) su Flow/Unit, quindi ruotare il Selettore Valore (C) fino ad ottenere l unità di misura desiderata. L unità preimpostata è l/s. Il valore impostato viene convertito automaticamente tra le diverse unità di misura. Il display mostrerà anche la portata corrente rilevata dal sistema di controllo. 4. Ruotare il Selettore Funzione (D) su Vmax, quindi ruotare il Selettore Valore (C) per impostare la portata massima. La portata impostabile va da 0 a Vnom in 255 step (es: per un range da 0 a 251 l/s si avranno incrementi di 0,98 l/s per ciascuno step). Non è possibile impostare valori diversi da quelli definiti dai 255 step. 5. Ruotare il Selettore Funzione (D) su Vmin, quindi ruotare il Selettore Valore (C) per impostare la portata minima. La portata impostabile va da 0 a Vnom in 255 step (es: per un range da 0 a 251 l/s si avranno incrementi di 0,98 l/s per ciascuno step). Non è possibile impostare valori diversi da quelli definiti dai 255 step Procedura di test step by step 1. Ruotare il Selettore Funzione (D) su Flow/Unit. Il diplay mostra la portata attuale Se il display lampeggia significa che il regolatore non può raggiungere il valore di portata richiesto. 2. Ruotare il Selettore Funzione (D) su Diag. Sul display verrà visualizzato off e l attuatore sarà controllato col segnale di riferimento Y. Il valore del segnale di riferimento visualizzato sarà compreso tra 0 e 10 V. Attraverso il Selettore Valore (C) è possibile impostare le seguenti funzioni di diagnostica: op(en) apre la pala cl(ose) chiude la pala Hi(gh) forza l attuatore alla Vmax Lo(w) forza l attuatore alla Vmin On attivazione modalità TEST, la pala rimane nella posizione corrente off disattivazione modalità TEST. L attuatore torna ad essere regolato dal segnale esterno Y Se le funzioni op, cl, Hi, Lo, vengono attivate il diplay mostrerà il punto quadro su test 3. Il display alternerà la visualizzazione della portata attuale alla funzione selezionata. 12/14

13 4. Ruotare il Selettore Funzione (D) su Flow/Unit. Questo disattiverà la funzione di test automaticamente. Se la funzione di test non viene disattivata manualmente, il sistema di controllo la disattiverà automaticamente dopo 10 ore. Impostazione del sistema di controllo per funzionamento a portata costante Il sistema di controllo può essere impostato per funzionamento a portata costante escludendo il segnale di riferimento Y. Questa modalità può essere utilizzata come funzione di diagnostica avanzata. Per attivare questa funzione è necessario impostare la Vmax a 0, il punto quadro su test inizia a lampeggiare e il sistema di controllo utilizza il parametro impostato in Vmin come portata costante. NOTE per segnale di riferimento 2-10V DC Quando il segnale di riferimento Y è compreso tra 0 e 0,8 V il sistema di controllo porterà la pala in posizione chiusa. l valore di 0,8 V può essere soggetto a modifiche da parte di Systemair. Se il segnale di riferimento Y è compreso tra 0,8 e 2 V il regolatore funzionerà alla portata minima impostata (Vmin). Collegamenti elettrci Collegamento standard: Vmin corrisponde a 0(2)V Vmax corrisponde a 10V. Funzionamento CAV. Vmin è il valore di portata costante 13/14

14 Funzionamento con segnale di controllo 0(2)-10V + switch per chiusura forzata della pala Collegamento per switch tra Vmin e Vmax. Vmin contatto aperto. Vmax con contatto chiuso Chiusura pala Apertura pala Possibili regolazioni 14/14