Strada del Mainero, Torino Tel. 011/

Transcript

1 ANNO IX N. 7 I LAVORI DI LUGLIO Strada del Mainero, Torino Tel. 011/ vietti@turingarden.it GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

2 Alberi, arbusti e piante rampicanti - Annaffiate regolarmente ed abbondantemente, al mattino presto o alla sera, le piante giovani e di recente messa a dimora e quelle che manifestano sintomi di sofferenza. Per le piante acidofile (come Azalea, Camellia, Cornus, Hydrangea, Rhododendron, ecc.) è consigliabile usare l acqua piovana e non quella dell acquedotto, che può essere calcarea. In terreni argillosi è bene rompere la crosta superficiale con una zappettatura leggera per favorire l assorbimento dell acqua. - Predisponete una pacciamatura alla base delle piante spessa circa 6-8 cm., utilizzando corteccia, lapillo, torba, segatura, foglie secche, ecc.. Questa operazione ostacola la crescita delle infestanti e riduce l evaporazione dell acqua. - Se volete che le infiorescenze delle ortensie diventino di colore bluviola occorre concimarle con un prodotto a base di solfato di alluminio. Ricordatevi però che non tutte le varietà di ortensie sono azzurrabili. - Fissate i giovani rami delle piante rampicanti ai sostegni, per indirizzarne la crescita ed ottenere la forma desiderata. Se non lo avete ancora fatto, eseguite una potatura di contenimento dei rampicanti vigorosi (edera, glicine, vite vergine, ecc.), asportando circa due terzi della crescita dell anno. - Asportate le infiorescenze degli arbusti man mano che sfioriscono (ad es. Buddleja, Spiraea, ecc.), in modo da dare alle piante un aspetto più ordinato e stimolare l emissione di nuove foglie e fiori. - Nella prima metà del mese potete raccogliere le spighe di lavanda per farle essiccare in un luogo asciutto, fresco e ombreggiato. Se non intendete conservare le infiorescenze potete tagliarle a fine mese, quando saranno sfiorite, spuntando leggermente anche la vegetazione. - Nella prima metà del mese è possibile potare la maggior parte delle siepi (Carpinus, Cotoneaster, Hedera, Laurus nobilis, Pyracantha, Prunus laurocerasus, ecc.). Fino alla fine del mese si possono accorciare le siepi di conifere (Cupressocyparis, Chamaeciparis, Taxus, Thuja, ecc.). - Il periodo estivo è adatto a moltiplicare alcuni arbusti e rampicanti per talea: prelevate delle talee lunghe circa 8-10 cm., imbibite la base con un ormone radicante liquido o in polvere, piantatele in vasetti con un terriccio composto da torba e sabbia in parti uguali, copritele con del velo da sposa e mantenete il substrato sempre leggermente umido per favorire la radicazione. MOLTIPLICAZIONI SEMINE TALEA* Ampelopsis (SL) Hedera (SL) Photinia (SL) Elaeagnus (E) Lonicera (SL-L) Rhyncospermum (SL) * L = legnosa SL= semilegnosa E= erbacea R= radice GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

3 - Si possono ammirare le fioriture di Abelia, Albizia, Bignonia, Bouganvillea, Buddleja, Calycanthus floridus, Clematis, Gardenia, Hebe, Hibiscus, Hydrangea, Hypericum, Lavandula, Magnolia grandiflora, Nerium oleander, Plumbago, Potentilla, ecc.. - Novità botanica: La Weigela florida 'Kolmagira' è un arbusto a foglia caduca di dimensioni compatte. Le foglie sono verdi con margine giallo e tendono a sfumarsi di rosa-rosso alla fine dell estate. Tra maggio e giugno produce numerosi fiori di colore rosa carico a forma di trombetta. È una pianta rustica adatta ad esposizioni soleggiate o parzialmente ombreggiate. Roseto - Fino a quando le temperature si mantengono alte, i rosai permangono in una fase di riposo. E necessario fornire delle cure regolari per aiutarle a sopportare i mesi più caldi e favorire una nuova fioritura a settembre. Annaffiate abbondantemente sotto chioma almeno una volta alla settimana, soffermandovi sui rosai di recente impianto e sulle piante coltivate in terreni sabbiosi. - Eseguite un diserbo manuale per eliminare le erbe infestanti con tutto l apparato radicale, e sarchiate il terreno per rompere la crosta superficiale e favorire il passaggio dell acqua verso le radici. Se necessario, rinnovate la pacciamatura. - Continuate ad eseguire una potatura verde come suggerito il mese precedente. Eliminate i fiori appassiti dalle varietà rifiorenti e accorciate i nuovi getti troppo lunghi e quelli che conferiscono un aspetto disordinato alla pianta. Tagliate anche gli eventuali getti ciechi (senza bocciolo apicale) e i succhioni che nascono sotto il punto d innesto. - Nei rosai rampicanti, tagliate per circa un terzo della lunghezza i rami troppo lunghi, e legateli agli appositi sostegni in modo che rimangano paralleli al terreno. - Dalla metà del mese si possono moltiplicare i rosai per talea, margotta o propaggine. - Rosa profumata del mese: Claire Austin è una rosa inglese David Austin, ibrido di Tea, usata come arbusto o pianta sarmentosa, molto rifiorente, con fiori a coppa poco profonda di color crema, dal profumo intenso di mirra e vaniglia. Piante annuali e biennali - Molte piantine sono in fiore (Ageratum, Bellis perennis, Calendula, Celosia, Cosmos, Dimorphoteca, Nigella, Petunia, Phlox, ecc.): annaffiate con regolarità e concimate ogni due settimane con un fertilizzante liquido specifico per piantine fiorite. - Eliminate i fiori appassiti per favorire l emissione di nuovi boccioli. - Raccogliete i semi delle piante più belle e rigogliose che hanno terminato la fioritura, fateli asciugare all aria e conservateli fino alla primavera in buste di carta. GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

4 - Prima di partire per le vacanze è raccomandabile pulire le piante dalla vegetazione secca o malata, effettuare i trattamenti antiparassitari eventualmente necessari, e controllare la presenza dei tutori vicino alle varietà che ne hanno bisogno. Assicuratevi che durante la vostra assenza le piante ricevano annaffiature regolari. Erbacee perenni - Annaffiate regolarmente ed eliminate i fiori man mano che appassiscono. Cimate le piantine che hanno ultimato la fioritura (ad es. Aubrietia, Cerastium, Iberis, ecc.) in modo da ottenere dei cespugli ordinati e con una crescita compatta. - Eseguite delle periodiche sarchiature per eliminare le erbe infestanti ed evitare che la superficie del terreno si indurisca, ostacolando la circolazione dell acqua. - In caso di improvvisi temporali, è consigliabile riparare tempestivamente le piantine con apposite protezioni (teli, cannicci, stuoie o minitunnel antigrandine). Se la vegetazione è stata danneggiata, provvedete a tagliare tutte le parti rotte o rovinate. - Potete seminare in cassone freddo Aquilegia, Arabis, Epimedium, Helleborus, ecc., e ripicchettare in vasetti singoli le perenni seminate nei mesi precedenti. - Si possono moltiplicare per talea numerose perenni (ad es. Arabis, Convolvulus, Iberis, Pelargonium, Phlox subulata, Viola, ecc.). - Tappezzante del mese: Campanula portenschlagiana (C. muralis) è una perenne sempreverde con foglie tondeggianti, cuoriformi, dentate ai margini. Da maggio a settembre fiorisce con fiori campanulati di colore azzurro-porpora scuro. Necessita di un terreno fertile, sciolto e ben drenato, e si sviluppa molto bene anche in zone ombreggiate. Cresce rapidamente per formare una copertura compatta. Tappeto erboso - Le alte temperature e le scarse precipitazioni determinano un rallentamento della crescita dell erba e consentono di ridurre la frequenza delle tosature. Intervenite ogni giorni, aumentando l altezza di taglio di circa 1-2 cm., per evitare che l eccessiva insolazione rovini il manto erboso. - Aumentare le annaffiature per sopperire alle scarse precipitazioni e compensare la maggiore evapotraspirazione dell erba. È consigliabile irrigare abbondantemente al mattino ogni 2-3 giorni, in modo che l acqua penetri nel terreno per almeno cm. - Evitate concimazioni e diserbi, in quanto l assorbimento dei prodotti è limitato dalle condizioni climatiche (temperature elevate e scarsità di precipitazioni), e gran parte dei prodotti apportati andrebbero dilavati o dispersi nell ambiente. - È bene prevenire la comparsa delle malattie fungine estive con un trattamento liquido fungicida con un prodotto a base di Tebuconazolo (ad es. Folicur SE nella dose di 90 ml in 10 litri di acqua per 100 m 2 di prato). GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

5 Piante in vaso in balcone e terrazzo - Le piante fiorite sono nel pieno del loro splendore; ricordatevi che begonie, dipladenie, gerani, godetie, petunie, surfinie, ecc. per un risultato ottimale, devono essere esposte in pieno sole. Invece a mezz ombra potete inserire agerati, fucsie, impatiens, ecc. - Programmate gli indispensabili impianti automatici a goccia per una annaffiatura al giorno, e, nelle zone più calde anche due volte (mattino e sera). Ricordatevi di bagnare anche manualmente ogni settimana per distribuire meglio l umidità all interno dei vasi. Programmate la centralina in un orario in cui vi sia possibile verificare il funzionamento. Per neutralizzare l effetto dell acqua calcarea apportate chelati di ferro (sequestrene) alle acidofile (azalee, camelie, rododendri ecc.). - In piena estate limitate le concimazioni alle piante fiorite: intervenite una volta alla settimana utilizzando un fertilizzante liquido oppure con concimi granulari a lenta cessione una volta al mese, in entrambi i casi usando le dosi minime consigliate. - È buona norma asportare i fiori appassiti da tutte le annuali da fiore per evitare la produzione di semi a scapito di nuove fioriture. Cimate le piante ricadenti (petunie, surfinie, gerani edera e parigini ecc.), per evitare che si spoglino alla base ed eliminate i ¾ di uno stelo alla settimana. - Eliminate i polloni formati sotto il punto di innesto nei glicini, lillà e rose; accorciate severamente le fruste dei glicini per favorire la seconda fioritura di luglio-agosto. - Per evitare la formazione di una crosta superficiale con maggiore perdita di acqua per evaporazione, zappettate la superficie del terriccio, o ricoprite con uno strato di corteccia di pino. Malattie delle piante FUNGHI: - Potete eseguire un trattamento alle rose e alle piante ornamentali con un prodotto rameico biologico (ad es. Poltiglia Caffaro 20 DF* nella dose di 500 g. per 100 litri di acqua), per mantenere sotto controllo le più comuni malattie crittogamiche. In presenza di mal bianco è bene aggiungere un prodotto a base di zolfo. Questo trattamento è adatto anche per le piante da frutto sulle quali la raccolta è conclusa. - È bene eseguire un trattamento alle piante da frutto a maturazione autunnale (meli, peri, kaki, castagni, ecc.) con un prodotto a base di Dodina (ad es. Efuzin nelle dose di 160 ml per 100 litri di acqua), mentre su susini e peschi è bene distribuire, almeno giorni prima della raccolta, un prodotto a base di Strobilurine (ad es. Bellis Drupacee nella dose di 65 g. per 100 litri di acqua). INSETTI: - Se individuate delle mangiature sui margini delle foglie coriacee di alcuni arbusti sempreverdi ed in particolare su Hedera, Photinia, Prunus laurocerasus, rododendri, GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

6 Viburnum tinus, ecc., molto probabilmente sono causate dall oziorrinco (Otiorhynchus sulcatus). Distribuite tempestivamente sul terreno alla base delle piante un geoinsetticida a base di Clorpirifos etil (ad es. Zelig GR nella dose di g per 10 m²) e se necessario ripetete l intervento più volte. - È bene effettuare un trattamento biologico alle piante da frutto contro le larve minatrici (Carpocapsa, Cydia, Orgyia, ecc.). Distribuite un prodotto a base di Spinosad (ad es. Laser* nella dose di 20 ml per 100 litri di acqua). Ripetete il trattamento una o due volte a distanza di circa giorni. - Le cocciniglie in questo periodo possono attaccare diverse piante ornamentali (alloro, agrifoglio, agrumi, leccio, olivo, pittosporo, ecc.), eseguite un trattamento con olio bianco (ad es. Biolid E* nella dose di 500 ml per 100 litri di acqua) abbinato ad un insetticida (ad es. Spada 200EC nella dose di 250 ml per 100 litri di acqua). - In presenza di consistenti infestazioni di afidi e metcalfa, è opportuno intervenire con un prodotto a base di Imidacloprid (ad es. Confidor 200 SL nella dose di 50 ml per 100 litri di acqua). Nel frutteto e nell orto è preferibile utilizzare un prodotto biologico a base di piretro (ad es. Pyganic* nella dose di 150 ml per 100 litri di acqua). N.B. Quando sulle etichette degli antiparassitari trovate dosi diverse per lo stesso parassita (ad es g.) dovete usare le dosi maggiori nei periodi freddi e quelle minori nelle stagioni calde. N.B. Ricordatevi di aggiungere sempre a tutti i fitofarmaci un bagnante-adesivante, che ne migliora l efficacia (ad es. Etravon o Bagnante antischiuma s.). Unica eccezione gli oli minerali. *Prodotti biologici Prodotti non biologici Prodotti pericolosi (patentino) Frutteto - Durante la raccolta prestate particolare attenzione all uso delle scale e che siano omologate secondo le norme di sicurezza. La raccolta dovrebbe essere effettuata nelle ore più fresche per favorire la conservabilità. Le pesche devono essere raccolte ruotandole delicatamente con la mano fino a staccarle dal ramo. Se il raccolto è eccessivo organizzatevi per la conservazione sotto vetro o in congelatore. Circa un mese prima della raccolta è bene sospendere i trattamenti antiparassitari; controllate ed attenetevi sempre al periodo di carenza (tempo che deve trascorrere tra trattamento e raccolta). - Quando avete terminato la raccolta dei frutti sulle singole piante, e comunque, dopo metà luglio, potete procedere con la potatura verde di pomacee e drupacee: intervenite sui rami lignificati dell anno tagliando a circa 2 cm. dalla base quelli che si sono sviluppati troppo o in modo disordinato (scacchiatura), oppure eliminate una piccola porzione del germoglio per limitare l accrescimento e rinforzare alcuni rami (cimatura). Eliminate gli eventuali polloni germogliati alla base delle piante (sotto l innesto) e i succhioni sulla chioma (non producono frutti e sottraggono energia); è meno traumatico asportarli con una semplice torsione manuale quando sono ancora verdi e teneri. GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

7 - Si possono potare, con moderazione, i limoni e, dalla fine del mese, gli olivi. - Alle actinidie accorciate alcuni rami troppo sviluppati e asportate eventuali succhioni pelosi dal fusto o dal cordone permanente e riducete il numero di foglie in modo da dare più luce ai frutti. Eseguite una potatura verde ai rovi senza spine (more): eliminando alcuni tralci di un anno e spuntando quelli molto vigorosi all inserzione di un rametto secondario. Per ogni pianta lascerete globalmente 4 tralci nuovi per l anno prossimo. Potete procedere con la potatura estiva dei ciliegi operando solo su rami con diametro inferiore a 2 cm.; per interventi su rami più grandi dovrete aspettare la fine di febbraio o i primi di marzo. - Diradate i frutti troppo numerosi di meli, peri e kiwi, eliminando quelli piccoli o difettosi: otterrete frutti di maggiore pezzatura e qualità. - Se si verifica una grandinata è consigliabile staccare subito i frutti danneggiati, in modo da favore la cicatrizzazione del legno lesionato e lo sviluppo dei pochi frutti indenni, ed effettuate un trattamento fungicida con un prodotto rameico. - Annaffiate abbondantemente una volta alla settimana tutte le piante e in particolare quelle che porteranno i frutti a maturazione entro una trentina di giorni. E il periodo giusto per concimare i peschi, gli agrumi ed i kiwi. - I lamponi non devono essere irrigati a pioggia ma con impianti ad ala gocciolante. - I frutti caduti a terra dovrebbero essere sempre raccolti ed allontanati dal frutteto per evitare la diffusione di malattie e di diventare alimento per le arvicole (topi campagnoli). - Potete recidere anche i vecchi tralci di lampone che hanno esaurito la produzione, per stimolare una nuova fruttificazione dai tralci dell anno. Orto - In luglio si ha il massimo della produzione con grande soddisfazione dell ortolano operoso e appassionato. La raccolta regolare favorisce la produzione di nuovi frutti. Organizzate l orto in modo da ottenere un raccolto scalare, per soddisfare la varietà di prodotti e le esigenze della cucina evitando eccessi di produzione in certi periodi e carenze in altri. Per insalate e rughetta seminate piccole aiuole tutti i mesi, rinnovando quelle che vanno a seme. - La manutenzione dell orto richiede una regolare e continua asportazione delle erbe infestanti, che sottraggono acqua e nutrienti alle piante coltivate, periodiche sarchiature, leggere concimazioni organiche e soprattutto annaffiature per scorrimento negli appositi fossatelli. L irrigazione a pioggia è bene utilizzarla solo per le insalate da taglio ed esclusivamente nelle ore serali o meglio nelle prime ore del mattino. - Ai pomodori effettuate la scacchiatura ovvero asportate i germogli che si sviluppano alla base delle foglie ( femminelle ). GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

8 - Cimate i meloni e le angurie e sostituite le colture che sono a fine produzione. - Eventualmente, se la crescita risulta stentata, spargete grammi di letamino ben decomposto oppure 50 g. di letame pellettato, per ogni metro quadro. - Quando le piante di sedano messe a dimora a maggio raggiungono un altezza di cm. è consigliabile effettuare l imbianchimento: legate il cespo di foglie e rincalzate il terreno. Questa operazione rende le coste più tenere e delicate. - Ricordate che la tradizione consiglia di seminare gli ortaggi da foglia (insalate, spinaci, ravanelli, carote, ecc.) nel periodo di luna calante (dal 3 al 15 luglio) per evitare che vadano a seme troppo presto. Per quelli da frutto (pomodori, melanzane, ecc.) si può seminare senza tenere conto della luna. - Per prolungare la raccolta fino ad ottobre seminate nuovamente fagiolini, fagioli, carote, zucchini e procedete alla semina delle colture autunnali: cavoli, cicoria, finocchio, prezzemolo, ecc. Diradate i semenzai e le semine che risultano troppo fitte, se occorre trapiantate qualche piantina. - E possibile consociare due diverse colture di cui una destinata a prendere il sopravvento grazie al maggiore sviluppo (ad es. cardi, cavoli, carciofi, cipolle, zucchini, ecc.). Occorre piantare queste varietà leggermente più distanziate lasciando in un primo tempo molto spazio libero intorno, e occupare lo spazio libero con specie di sviluppo minore ma a rapida crescita (insalate, ravanelli, fagioli nani, ecc.) che, una volta raccolte, lasceranno il terreno disponibile per la coltura principale. - Se avete un appezzamento di terreno invaso da erbe infestanti, parassiti (insetti e acari) o malattie fungine, potete recuperarlo mediante la solarizzazione (pratica che GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

9 consiste nella lavorazione del suolo, abbondante irrigazione e stesa di un telo di plastica nero o trasparente). Al di sotto del telo la temperatura supererà i 50 C nei mesi estivi, ottenendo quasi una sterilizzazione. - Luglio è il periodo ottimale per raccogliere i semi dei pomodori prelevati da un frutto ben maturo: lavateli, scolateli e fateli asciugare sparsi su un foglio di carta posto al sole per una settimana; poi metteteli in una busta di carta e scrivete il nome della varietà; serviranno per la semina dell anno seguente. Erbe aromatiche - Bagnate con abbondanza e regolarità per compensare l elevato fabbisogno idrico delle piante dovuto alle alte temperature e al rigoglio vegetativo. Intervenite nelle ore più fresche della giornata, evitando di bagnare le foglie. - Zappettate il terreno per rompere la crosta superficiale, eliminare le infestanti e limitare le perdite di acqua per evaporazione. - Proseguite con la raccolta. Si consiglia di intervenire al mattino, quando la rugiada si è asciugata e le temperature non sono ancora troppo alte. - Aromatica del mese: Lavandula angustifolia (Lavanda). E un arbusto cespuglioso, sempreverde, rustico, con foglie sottili grigio-verdi e fiori a spiga, eretti, viola-azzurri, che compaiono in estate. Gli steli fiorali, raccolti in estate e fatti essiccare all aria, vengono utilizzati in profumeria, nei pot-pourri, e in cucina per fare tisane, aromatizzare olio e aceto e per insaporire biscotti dolci e salati, crostate, piatti di pasta e ricette a base di formaggio. Si possono anche caramellare e usare come decorazione. Le foglie essiccate possono essere usate nella preparazione di ricette salate. Piante d appartamento - Bagnate con regolarità in base alle necessità delle diverse specie. Almeno una volta alla settimana si consiglia di sottoporre le piante (soprattutto quelle che necessitano di maggiore umidità) ad una doccia con acqua a temperatura ambiente. Questa operazione, oltre a rinfrescare, serve anche per eliminare la polvere dalle foglie. - Concimate ogni giorni utilizzando un concime specifico nella dose più bassa indicata in etichetta. - Controllate i vasi trasferiti all esterno e assicuratevi che siano al riparo dai raggi solari diretti, che potrebbero causare bruciature sulle foglie, e che non presentino sintomi di malattie. Se necessario, intervenite con dei trattamenti antiparassitari. - Pianta del mese: La zamioculcas (Zamioculcas zamiifolia) è una pianta succulenta della famiglia delle Araceae. Presenta cespi di grossi fusti carnosi lungo cui crescono delle foglie lanceolate, carnose, dall aspetto lucido. E facilmente coltivabile e si adatta bene alle normali condizioni presenti negli appartamenti; teme i ristagni idrici e le annaffiature GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio

10 abbondanti: bagnate ogni 7-10 giorni durante la bella stagione, e ogni giorni in inverno. Da marzo a ottobre concimate una volta al mese con un fertilizzante per piante grasse. Si può facilmente riprodurre per talea. Conservazione prodotti di stagione: PASSATA DI POMODORO Ingredienti: 1o kg. di pomodori San Marzano, sale q.b. Preparazione: Lavate e asciugate i pomodori, tagliateli a pezzettoni e metteteli in una pentola capiente. Portate a bollore, mescolate e schiacciate con un cucchiaio di legno; fate cuocere a fuoco basso per circa 10 minuti. Quindi passate con il passaverdura per togliere bucce e semi. Portate nuovamente la passata ad ebollizione e fate cuocere altri 10 minuti. A fine cottura aggiungete 1 cucchiaio di sale fino per ogni litro di passata. Riempite i barattoli di vetro, chiudeteli ermeticamente e sterilizzateli. Conservate in luogo fresco e buio. Buon giardinaggio Mario Vietti, Edoardo Vietti e Roberta Paglia CORSI DI GIARDINAGGIO: Sono aperte le iscrizioni ai seguenti corsi che si terranno presso la TURINGARDEN: - CORSO AUTUNNALE DI GIARDINAGGIO (inizio sabato 19 Settembre) Cura del giardino nelle varie stagioni - 6 lezioni di 2 ore per un totale di 12 ore potature di stagione - piante ornamentali e da frutto; grandi alberi (macchinari e cestelli); norme di sicurezza per potature e abbattimenti; tree climbing; controllo di stabilità alberi (V.T.A. Visual Tree Assessment); dendrochirurgia formazione e manutenzione tappeti erbosi (concimazione, difesa erbe infestanti e parassiti, ecc.) le piante ornamentali: coltivazione e cura; come identificare le piante; messa a dimora e trapianti; preparazione del suolo; cure colturali; attrezzi per il giardino malattie delle piante, carenze alimentari, danni ambientali; virosi; batteriosi; malattie fungine; insetti; animali dannosi; trattamenti antiparassitari; fitofarmaci tradizionali e biologici terreno: lavorazioni, terricci, torba e fertilizzanti organici e inorganici lavori periodici in terrazzo e in giardino-guida ai lavori del mese. I colori dell autunno; piante che patiscono il freddo e protezioni; la raccolta e la conservazione dei semi; conoscenza e coltivazione di rose e peonie; le cactacee e le succulente; le bulbose autunnali (Le lezioni si svolgeranno il sabato dalle ore 9 alle 11) Per informazioni: 011/ ; vietti@turingarden.it - GARDEN MAGAZINE E vietata la riproduzione dei testi luglio