Il riscaldamento elettrico a pavimento Manuale d installazione sistema BASIC

Transcript

1 Il riscaldamento elettrico a pavimento Manuale d installazione sistema BASIC

2 QUICKHEAT-FLOOR HEATING Complimenti per aver acquistato il sistema di riscaldamento a pavimento Quickheat- Floor! Quickheat-Floor è un sistema di riscaldamento a pavimento brevettato e unico nel suo genere, che ti pernette di ottenere un caldo comfort nelle aree che scegli di riscaldare, per molti anni a venire. Quickheat-Floor è stato prodotto con la massima cura. Il sistema è stato anche sottoposto a test casuali in conformità ai relativi standards operativi e alle norme di sicurezza ed è garantito per 5 anni dalla data di acquisto. Per ulteriori dettagli sulla garanzia vi invitiamo a leggere il paragrafo Garanzia a pagina 11. CERTIFICAZIONE CE Il prodotto ha ottenuto la certificazione CE in conformità alla Direttiva sul Basso Voltaggio 73/23/CE e EMC 89/336/CE. 2

3 PRIMA DI INIZIARE Il pacco contiene tutte le componenti necessarie all installazione del sistema di riscaldamento a pavimento. Prima di iniziare, assicuratevi comunque che tutte le parti siano presenti. Un etichetta posta all interno della scatola elenca tutte le singole parti contenute nel pacco: verificatelo prima di cominciare con l installazione. IMPORTANTE MAI accorciare il cavo riscaldante: utilizzare sempre l intera lunghezza del cavo. Fare in modo che ogni parte del cavo riscaldante Quickheat-Floor NON si tocchi e/o NON si sovrapponga, in qualsiasi punto. Una volta posizionato il sistema di riscaldamento sul pavimento fare attenzione a non danneggiarlo. Se, in un qualsiasi momento durante l installazione, l allarme KlikSpaan suona e si accende la luce rossa, significa che c è un problema. In tal caso chiama uno dei numeri telefonici 0900 elencati a pagina 2 per chiedere un consiglio. Le resistenze NON devono essere sovrapposte ai giunti di dilatazione. Il sistema di riscaldamento Quickheat -Floor deve essere posato su un pavimento solido, stabile e asciutto. Se avete intenzione di rivestire il pavimento con piastrelle o linoleum, assicuratevi di avere sufficiente materiale di scorta per riparare ad eventuali piccoli danni. Per l installazione seguire sempre alla lettera le istruzioni. Per la posa delle piastrelle usate un collante flessibile, adatto ai sistemi di riscaldamento a pavimento. Importante! Le stuoie di riscaldamento a pavimento devono essere usate solo in combinazione con un interruttore di messa a terra di massimo 30mA.. Prima di accendere il sistema aspettate che siano passate almeno 4 settimane dal momento della posa del pavimento. Se lo fate prima rischiate che il collante delle piastrelle si asciughi troppo in fretta, provocando lo scollamento delle piastrelle stesse. MATERIALI E STRUMENTI NECESSARI frattazz o in plastica per applicare il composto livellante o la colla per piastrelle alla rete. secchio o mastello per cemento. composto livellante per pavimento o colla per piastrelle. forbici per tagliare la rete. specifico pettine in pl astica per applicare la colla alle piastrelle. Nota: non utilizzare una spatola di metallo in quanto ciò potrebbe danneggiare il sistema di riscaldamento a pavimento. 3 4

4 INFORMAZIONI PER L'ELETTRICIST A QUICKHEA T- ILLUSTRAZIONE DI MAX. 2 ELEMENTI RISCALDANTI Montaggio a parete del thermostato Il termostato a muro non deve essere mai connesso direttamente a nessun altro interruttore per luci Guaina per passagio dei fili diametro 16mm Guaina in PVC per corrente 220 Volt I cavi marrone, blu e giallo/verde vanno collegati al termostato a parete Termostato posizionato alla stessa altezza dell unità di accensione, +/- 110cm da terra Fare una traccia sufficientemente larga nei massetto dove andrà inserita la guaina da 16 mm Guaina liscia in PVC per sensore a pavimento (16mm) Assicuratela con dell adesivo La guaina per il sensore a pavimento passa sotto l elemento riscaldante Elemento riscaldante Collocare la guaina preferibilmente da 16 mm.. Il sensore a pavimento deve essere posizionato sotto l elemento riscaldante. Montaggio a parete del thermostato Il termostato a muro non deve essere mai connesso direttamente a nessun altro interruttore per luci Guaina per passagio dei fili diametro 16mm Guaina in PVC per corrente 220Volt I cavi marrone, blu e giallo/verde vanno collegati al termostato a parete Termostato posizionato alla stessa altezza dell unità di accensione, +/- 110cm da terra La guaina, piegata in 3 punti, termina nel pavimento Guaina liscia in PVC per sensore a pavimento (16mm) Assicuratela con dell adesivo La guaina per il sensore a pavimento passa sotto l elemento riscaldante Elemento riscaldante Collocare la guaina preferibilmente da 16 mm.. Il sensore a pavimento deve essere posizionato sotto l elemento riscaldante. 4

5 IL SEGNALATORE DI DI FETTI KLIKSPAAN Il segnalatore di difetti KlikSpaan controlla il vostro sistema di riscaldamento a pavimento una volta al secondo per comparare la resistenza di isolamento e i valori dell elemento di resistenza con quelli iniziali. Se ci sono state delle variazioni, il KlikSpaan si spegne. In tal caso sentirete un allarme e una luce rossa inizierà a lampeggiare. Per disattivare il KlikSpaan usate i morsetti a coccodrillo per connettere i cavi blu e nero insieme. Il monitor si spegnerà automaticamente dopo circa 4 secondi. Come connettere il KlikSpaan: Disconnettere i morsetti a coccodrillo nero e blu dal KlikSpaan. Aspettare alcuni secondi (non toccate i morsetti nel frattempo). A questo punto il KlikSpaan emetterà un suono ticchettante e la luce rossa inizierà a lampeggiare. Connettere i morsetti del KlikSpaan agli stessi colori nell elemento riscaldante (attorcigliare i 2 cavi verdi insieme). Dopo circa 3 secondi udirete un beep, il ticchettio si fermerà e la luce diventerà verde. Il KlikSpaan ha quindi misurato e memorizzato i valori di resistenza iniziale. Questo KlikSpaan è ora "assegnato" a quel particolare elemento riscaldante. Se il KlikSpaan inizia ad emettere un beep o un ticchettio e la luce rossa comincia a lampeggiare, controllate che tutti i morsetti siano ben connessi. Se così fosse, l elemento potrebbe essere danneggiato. In tal caso chiamate immediatamente il nostro esperto Quickheat-Floor ad uno dei numeri 0900 elencati a pagina 2 di questo manuale. 5

6 PREPARAZIONE FARE UNA TRACCIA PER IL SENSORE A PAVIMENTO A partire dall unità termostato a parete, fare una traccia che va dal muro al pavimento. Posizionate la guaina per il cavo del sensore a pavimento ad una distanza di circa 50 cm. dalla parete. Posizionate quindi la rete riscaldante ad una distanza di circa 10 cm dalla parete. Vi preghiamo di fare riferimento anche alle illustrazioni dedicate all elettricista, nel capitolo precedente. Fare una traccia per il sensore a pavimento CONTROLLATE L ELEMENTO TRAMITE KLIKSPAAN Per controllare e monitorare l elemento riscaldante, connettere il KlikSpaan (fornito). Se il sistema di riscaldamento a pavimento non dà problemi vedrete lampeggiare una luce verde. Se invece il sistema è danneggiato o si danneggia in seguito, allora lampeggerà una luce rossa e udirete un segnale d allarme. Vi preghiamo a tal proposito di fare riferimento anche alle informazioni fornite a pagina 5. Controllate l elemento tramite Klikspaan Il sistema di riscaldamento a pavimento Quickheat deve essere installato esclusivamente su una superficie solida, stabile e completamente priva di qualsiasi traccia di umidità, polvere o grasso. 6

7 INSTALLAZIONE 1 STADIO MISURARE LA SUPERFICIE DA RISCALDARE Usando una penna o un gesso, demarcare la superficie di pavimento che intendete riscaldare. Assicuratevi di avere la giusta quantità di rete riscaldante per l area in questione. Lo potete fare verificando la metratura di rete ordinata, stendendola sul pavimento. Considerate che ci potrebbe essere una variazione del 3% circa. Posizionate la rete riscaldante ad una distanza di almeno 10 cm. dal muro o da qualsiasi altro oggetto. Non installate la rete riscaldante sotto a pareti, armadi, vasche da bagno, docce o mobili da cucina. L emissione di calore non deve essere in nessun modo ostruita. Fate in modo che il cavo riscaldante si trovi in una posizione facilmente ispezionabile, in caso di malfunzionamento. Misurare la superficie da riscaldare INSTALLARE IL SENSORE A PAVIMENTO Nella guaina che parte dal termostato a parete fate passare il cavo del sensore a pavimento finché non fuoriesce a terra. Quindi premete indietro l estremità del cavo del sensore e ricopritelo per sicurezza con del nastro isolante. Assicurarsi inoltre che il sensore non si trovi vicino ad altre fonti di calore, come ad esempio i tubi del riscaldamento centrale, perché ciò potrebbe compromettere non solo l efficienza ma anche il corretto funzionamento del sistema stesso. Premere indietro l estremità del cavo del sensore e ricoprirlo per scurezza con nastro isolante 7

8 INSTALLAZIONE 2 STADIO LA SONDINA FUORIESCE DAL TUBO DI INGRESSO DEI CAVI Assicuratevi che il tubo di ingresso dei cavi sia posizionato il più possibile vicino al muro o al massimo a 10 cm. da esso. Fateci passare dentro una sondina o il cavo del segnale. Max. 10cm Sondina fuori dal tubo di ingresso dei cavi PREPARARE IL PAVIMENTO CON IL PRIMER PRIMA DI INIZIARE Usando la bomboletta spray, spruzzate il primer sull intera superficie. Aspettate qualche minuto finché il pavimento non diventa appiccicoso. A questo punto potete stendere la rete riscaldante. Connettere l elemento riscaldante con i cavi freddi nella traccia e assicurateli con del nastro isolante. Preparare il pavimento con il primer prima di iniziare SROTOLARE LA RETE RISCALDANTE Srotolate l elemento riscaldante e assicuratevi che il lato adesivo della rete, con il cavo rosso, sia rivolto verso il basso. Tagliare la rete in un angolo a fare un giro. Attenzione: non tagliare il cavo riscaldante arancione! Srotolare la rete riscaldante SPIANARE BENE LA RETE Premete a fondo la rete in modo che aderisca bene al massetto. Spianate eventuali pieghe nella maglia ed evitate eventuali sovrapposizioni della rete. Per girare un angolo si può piegare l' elemento in base alle esigenze della fascia successiva. Srotolate questa fascia e fissatela di nuovo saldamente al massetto. Spianare bene la rete 8

9 INSTALLAZIONE 3 STADIO PER CREARE L ANGOLO Fare un angolo come segue: con molta attenzione tirare il filo libero arancione fuori dalla rete. Raschiando via il nastro con il filo libero, è possibile creare un angolo a mano. Coprire di nuovo il filo con un pezzo della rete adesiva. Creare l angolo NON ACCORCIARE O SOVRAPPORRE I CAVI Ripetere l operazione dall inizio, utilizzando tutto il cavo riscaldante. Attenzione: non accorciare il filo. Assicurarsi che i fili riscaldanti non siano troppo ravvicinati o si incrocino tra loro. Ci deve essere uno spazio di almeno 25 mm tra i fili. Non accorciare o sovrapporre i cavi PASSARE IL CAVO Prendendo il cavo di ritorno, farlo passare tutto intorno alla rete riscaldante fino alla sondina, quindi tirare i cavi di connessione (4 di essi) fino al termostato. Passare il cavo CONNETTERE IL KLIKSPAAN PRIMA DI PIASTRELLARE Connettere il KlikSpaan (fornito) prima di iniziare. Dovrebbe lampeggiare una luce verde. Se il sistema è danneggiato udrete un segnale di allarme e vedrete lampeggiare una luce rossa. In tal caso chiamate immediatamente il nostro operatore Quickheat-Floor ad uno dei numeri 0900 elencati a pagina 2 di questo manuale. Connettere il Klikspaan prima di piastrellare 9

10 INSTALLAZIONE 4 STADIO RIEMPIRE LA TRACCIA COL CEMENTO Riempire la traccia contenente le connessioni con del cemento. Fatelo sotto alla rete, non sopra. Attenzione: non usare piastrelle adesive perché col tempo potrebbero, restringendosi, produrre crepe che andrebbero a danneggiare l elemento riscaldante. Riempire la traccia col cemento LISCIARE LA SUPERFICIE Lisciate la superficie usando un composto livellante oppure stendendo un sottile strato di colla per piastrelle flessibile, adatta ai sistemi riscaldanti a pavimento. Utilizzate una spatola di plastica, per evitare di danneggiare il sistema Quickheat-Floor Lisciare la superficie RISULTATO FINALE Il risultato finale deve essere un pavimento liscio, pronto per essere piastrellato. Per una vostra sicurezza personale chiamate un elettricista professionista per connettere il termostato, una volta rivestito il pavimento. Attenzione: assicurarsi che il composto livellante o la colla per piastrelle siano ben asciutti e induriti prima di procedere alla posa del rivestimento. Aspettare almeno 4 settimane dalla posa delle piastrelle prima di accendere il sistema Quickheat-Floor. 10 Risultato finale

11 TERMINI DELLA GARANZIA Questo prodotto Quickheat-Floor è stato fabbricato con la massima cura. E stato testato e controllato conformemente ai relativi standards operativi e alle relative norme sulla sicurezza. 1 Come importatore di questo prodotto, la Speedheat Nederland BV aderisce ai periodi di garanzia e alle altre condizioni imposte dal produttore. 2 Il produttore garantisce il sistema di riscaldamento a pavimento Quickheat-Floor per un periodo di 5 anni. 3 Il produttore garantisce il termostato fornito con il Quickheat-Floor per un periodo di 12 mesi. 4 Per l inizio del periodo di garanzia fa fede la data riportata sulla ricevuta di acquisto del cliente. 5 La garanzia copre soltanto la riparazione o la sostituzione di parti difettose, previa valutazione dell importatore o del nostro personale specializzato. 6 Se, entro il periodo di garanzia, vengono rilevati difetti di produzione o omissioni nei prodotti o in parti di essi, questi verranno resi all importatore e sostituiti gratuitamente. 7 I prodotti che rientrano nei termini di garanzia devono essere spediti all importatore e le spese di spedizione sono a carico del cliente. L importatore provvederà quindi alla riparazione o alla sostituzione e rispedirà gratuitamente il prodotto al cliente. 8 Ogni prodotto difettoso che viene sostituito resta di proprietà dell importatore. 9 Il cliente si assume la piena responsabilità di eventuali costi per danni e/o altri costi associati alla riparazione o sostituzione. 10 La garanzia non copre i difetti che si verificano a seguito di usura, uso inesperto, scorretta manipolazione, errata manutenzione o in seguito a modifiche o riparazioni eseguite dal cliente stesso o per conto del cliente da parte di terzi, né copre eventuali danni che si verificano durante l installazione del riscaldamento a pavimento. 11 La garanzia è valida solo dietro presentazione della ricevuta di acquisto e dell etichetta di produzione del sistema di riscaldamento a pavimento e solo dopo che il numero seriale, la data di produzione e i dati personali del cliente sono stati registrati sul sito web SERVIZIO ASSISTENZA POST -VENDITA Nel caso in cui il danno non sia coperto da garanzia, o se la garanzia è scaduta, eventuali riparazioni vengono eseguite a pagamento. Vi preghiamo di notificare al vostro fornitore ogni problema o difetto del prodotto. Se il prodotto non è ancora stato installato, rimandate indietro il prodotto imballato al fornitore, indicando chiaramente il vostro nome, indirizzo completo e numero di telefono e includendo copia della ricevuta/fattura di acquisto 11

12