RIVELATORI GAS DOMESTICI SELETTIVI A MICROPROCESSORE CON USCITA A RELÈ

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "RIVELATORI GAS DOMESTICI SELETTIVI A MICROPROCESSORE CON USCITA A RELÈ"

Transcript

1 RIVELATORI GAS DOMESTICI SELETTIVI A MICROPROCESSORE CON USCITA A RELÈ G - RGS MZ REV. 0 G MZ REV. 0 RGS 8-8 Conformi alle norme: CEI EN 5094 e CEI EN 5044 per i gas combustibili CEI EN 509 e CEI EN 509 per il CO-Monossido di carbonio Completi di sensore interno per Metano o per GPL Possibilità di collegare o sensori a distanza per Metano, GPL, CO Uscita a relè con contatto in commutazione Segnalazioni luminose di alimentazione, preallarme, allarme e guasto sensore Alimentazione 30 V~ ; Protezione IP 4. IMPIEGO I rivelatori gas RGS sono adatti a garantire la sicurezza di funzionamento, in ambienti civili, di apparecchi ad uso domestico funzionanti a gas : cucine, caldaie e boiler. Sono in grado di controllare, per mezzo del sensore interno e di o eventuali sensori a distanza, la concentrazione in aria dei più comuni tipi di gas combustibili : Metano, GPL-Propano. Un apposito sensore a distanza da la possibilità, inoltre, di controllare la concentrazione in aria di CO-Monossido di carbonio. Il relè d'uscita può comandare una valvola di intercettazione gas, un ventilatore di aerazione, ecc. Sigla Sensore Soglia Soglia Sensori esterni interno allarme preallarme collegabili RGS 8 Metano 0,80 % 0,50 % SRS 58/58/358 RGS 8 GPL (Propano) 0,35 % 0,0 % SRS 58/58/358 SENSORI A DISTANZA Sigla Gas Alimentazione Protezione Lunghezza massima collegamenti 4xmm 4x,5mm SRS 58 Metano 30 Volt~ IP 4 50 mt. 75 mt. SRS 58 GPL (Propano) 30 Volt~ IP 4 50 mt. 75 mt. SRS 358 CO (Monossido di carbonio) 30 Volt~ IP 4 50 mt. 75 mt.. INSTALLAZIONE TIPICA

2 G - RGS MZ REV DATI TECNICI Alimentazione 30 V ~ ± 0% Frequenza Hz Assorbimento,5 VA Protezione IP 4 Compatibilità elettromagnetica CEE 93/68 Temperatura ambiente : funzionamento 0 40 C immagazzinaggio C Umidità ambiente ammessa classe F DIN Peso 50 g Relè d'uscita con contatto in commutazione : tipo stagno a gas inerte tensione massima applicabile 50 V ~ portata massima 5 () A Segnalazione acustica 85 db / metro Tempo di stabilizzazione dei sensori 0 secondi Elemento sensibile: Metano (RGS 8, SRS 58): a semiconduttore (Figaro TGS 6-B00) GPL-Propano (RGS 8, SRS 58): a semiconduttore (Figaro TGS 60-B00) CO-Monossido di carbonio (SRS 358): a cella elettrochimica (Sixth-Sense ECO-Sure /e) Soglie di allarme e preallarme: Metano allarme 0,80 % (8.000 ppm) Metano preallarme 60% della soglia di allarme GPL-Propano allarme 0,35 % (3.500 ppm) GPL-Propano preallarme 60% della soglia di allarme CO-Monossido di carbonio allarme "soglia + tempo" < 50 ppm: nessun allarme ppm: 60 minuti ppm: 0 minuti > 300 ppm: allarme immediato CO-Monossido di carbonio preallarme tempo tra superamento soglia e allarme 4. DIMENSIONI D'INGOMBRO 5. BASE Base 4 Segnalazione allarme Calotta 5 Segnalazione linea 3 Segnalazione guasto 6 Pulsante di TEST e di del sensore ripristino funzionamento Base 9 Morsettiera alimentazione Circuito stampato 0 Morsettiera comando operativo 3 Fori di fissaggio e sensori a distanza 4 Passaggio cavi Sensore gas interno 5 Innesti calotta Avvisatore acustico 6 Bloccaggio calotta 3 Programmatore 7 Trasformatore 4 Microprocessore 8 Relè di uscita 5 Pulsante di TEST e di ripristino funzionamento 6. COSTRUZIONE Il rivelatore è composto da : base di fissaggio (4., 5.) in materiale plastico antiurto, con due fori a distanza normalizzata (5.3) che ne permette il montaggio a parete oppure su scatola da incasso standard e con la cava (5.4) per l'ingresso dei collegamenti elettrici. circuito elettronico (5.), realizzato secondo le norme CEI, dove sono alloggiati la morsettiera per i collegamenti elettrici (5.9 e 5.0), il sensore di rilevamento gas (5.), l' avvisatore acustico (5.), il relè d'uscita a tenuta ermetica per evitare che le scintille provocate dalla commutazione entrino in contatto con l'atmosfera circostante e con i contatti immersi in gas inerte per preservarli dall'usura (5.8), il pulsante di ripristino dalla condizione di autoritenuta e di TEST della apparecchiatura (4.6, 5.5), il microprocessore (5.4), il programmatore (5.3), calotta di protezione (4.), in materiale plastico antiurto, che viene fissata per mezzo di due cerniere ad incastro (5.5) poste sul lato sinistro della stessa, e da una linguetta di bloccaggio (5.6) posta sulla destra.

3 G - RGS MZ REV UBICAZIONE E POSIZIONAMENTO Il rivelatore di gas deve essere installato nel locale in cui è più probabile una eventuale fuga di gas, per esempio la cucina dove possono essere presenti fornelli, forno, scaldabagno, caldaia murale. Se gli apparecchi utilizzatori sono disposti in più locali, al rivelatore, già provvisto di un sensore interno, è possibile collegare uno o due sensori a distanza, in modo da garantire il completo controllo di tutti gli ambienti interessati. Il corretto posizionamento degli elementi che compongono il sistema di rivelazione della presenza di gas in aria, è fondamentale per assicurarne il funzionamento e, di conseguenza, per garantire sia la sicurezza dei locali controllati che delle persone presenti. Per questa ragione si consiglia che la sua installazione venga effettuata da personale qualificato. 7. Rivelatore e sensori a distanza La posizione del rivelatore e degli eventuali sensori a distanza dipende dal tipo di gas e, più precisamente, dalla densità rispetto all' aria del gas che deve essere controllato: Metano (gas più leggero dell'aria che quindi tende a portarsi verso l'alto). Posizione : ad una distanza di 0 50 centimetri dal soffitto e, comunque, al di sopra della porta o della finestra più alta. GPL-Propano (gas più pesante dell'aria che quindi tende a portarsi verso il basso). Posizione: ad una distanza di 0 30 centimetri dal pavimento, CO-Monossido di carbonio (gas di densità molto simile all'aria che quindi tende a diffondersi uniformemente). Posizione: ad una altezza di centimetri dal pavimento. Inoltre, per garantire il corretto funzionamento e per evitare allarmi inutili dovuti a casuali e momentanee presenze di gas, il rivelatore ed i sensori non devono essere posizionati : a distanza inferiore di... metri da caldaie o scaldabagni a gas, a distanza inferiore di... 3 metri da fornelli e forni da cucina (anche per evitare contaminazioni del sensore da grassi e vapori di cucina), all' aperto, in spazi chiusi (per esempio dietro una tenda, in una nicchia o in un armadio), direttamente sopra o sotto un lavello, vicino a porte o finestre, vicino ad estrattori d'aria, in luoghi dove temperatura ed umidità potrebbero essere discordanti da quelle indicate nei "Dati Tecnici", in luoghi dove polveri o sporcizia potrebbero intasare e quindi rendere inefficace il sensore, in luoghi dove i movimenti d'aria possono essere ostacolati da mobili, in luoghi soggetti a possibili spruzzi d'acqua, specialmente per i rivelatori posizionati vicino al pavimento, in luoghi particolarmente difficoltosi per il ripristino manuale dell'apparecchio e il suo controllo periodico. 7. Elettrovalvola di intercettazione Deve essere installata sul tubo di adduzione del gas, con le seguenti precauzioni : possibilmente in un ambiente diverso da quello controllato, in luogo facilmente accessibile (specialmente per le valvole che devono essere riarmate manualmente), se montata all' esterno deve essere protetta dalle intemperie, negli impianti con serbatoio esterno di GPL-Propano, deve essere installata a valle del riduttore a bassa pressione (30 40 mbar), negli impianti con bombola, deve essere installata a valle del riduttore e, se possibile, raccordata direttamente allo stesso per mezzo di un raccordo filettato. 8. PROGRAMMATORE Autoritenuta allarme Condizione di fornitura Collegamento sensori Con autoritenuta Senza autoritenuta Relè d'uscita Solo sensore interno Con B Con B e B3 Se il programmatore non è adattato alla situazione reale dei sensori, il rivelatore segnala lo stato di guasto con il led giallo (3.3) Norm. eccitato Norm. diseccitato 3

4 G - RGS MZ REV SCHEMI ELETTRICI SCHEMA GENERALE il contatto del relè è rappresentato nella condizione di "rivelatore non alimentato" B Sensore interno al rivelatore B-B3 Sensori di rilevamento a distanza SRS... M Ventilatore di aerazione Y Elettrovalvola normalmente aperta a riarmo Y Elettrovalvola normalmente chiusa Y3 Elettrovalvola normalmente chiusa a riarmo ESEMPI DI COMANDI OPERATIVI il contatto del relè è rappresentato nella condizione di rivelatore "alimentato e non in allarme" Elettrovalvola Elettrovalvola Elettrovalvola normalmente aperta a riarmo normalmente chiusa normalmente chiusa a riarmo Ventilatore (soluzione sconsigliata con fornelli da cucina) Senza autoritenuta Con autoritenuta Senza autoritenuta Senza autoritenuta Relè norm. diseccitato Relè norm. eccitato Relè norm. eccitato Relè norm. eccitato 0. COLLEGAMENTI ELETTRICI La linea di alimentazione dei sensori a distanza può essere la medesima di quella del rivelatore o ricavata singolarmente da un altro punto della rete di distribuzione. IMPORTANTE : il sistema di rivelazione deve essere sempre funzionante, per cui l'alimentazione elettrica del rivelatore e dei sensori a distanza deve provenire direttamente dal distributore generale, senza la interposizione di interruttori o dispositivi che potrebbero inavvertitamente renderlo inattivo. Per i collegamenti elettrici utilizzare conduttori da :,5 mm per le alimentazioni e per il circuito di comando (contatto di uscita del relè), per i collegamenti dei segnali provenienti dai sensori a distanza, mm per distanze fino a 50 metri, mentre,5 mm per distanze fino a 75 metri. 4

5 G - RGS MZ REV. 0. FUNZIONAMENTO. Accensione Appena alimentato, il rivelatore non acquisisce e, quindi, non segnala allarmi per i primi minuti di funzionamento. Questo è il tempo necessario agli elementi sensibili ai gas per portarsi a regime e stabilizzarsi, affinché la loro lettura possa essere considerata corretta ed attendibile. Durante questo periodo, la lampada verde (4.5) che segnala la presenza di alimentazione, si accende ad intermittenza; trascorso il periodo di stabilizzazione la lampada verde rimane accesa fissa e l'apparecchiatura è pronta per la rivelazione del gas.. Preallarme ed allarme L'elemento sensibile interno al rivelatore e quelli degli eventuali sensori a distanza (SRS 58 per il Metano, SRS 58 per il GPL-Propano e SRS 358 per l'ossido di carbonio-co) rilevano la concentrazione di gas nell'aria : nel caso la lettura di uno qualsiasi di tali elementi sensibili superi la soglia di preallarme, la lampada rossa del rivelatore (4.4) inizia a lampeggiare, se viene superata anche la soglia di allarme, la lampada rossa si accende fissa e, con un ritardo di 30 secondi massimo, che serve per evitare la acquisizione di falsi allarmi dovuta a presenza temporanea di gas, il rivelatore inserisce il segnalatore acustico interno ed aziona il relè di uscita..3 Soglia di preallarme ed allarme per i gas combustibili: Metano e Propano-GPL Per i gas combustibili, Metano e Propano-GPL, la soglia di intervento dell'allarme non deve essere superiore ad una concentrazione pari al 0 % del LIE (limite inferiore di esplosività = rapporto volumetrico in aria di gas o vapore combustibile, al di sotto del quale non si forma miscela esplosiva) del gas da controllare (norma UNI CEI EN 5094 punto 4.3.3). Per i gas presi in considerazione abbiamo i seguenti valori : Tipo di Gas LIE soglia massima soglia di allarme stabilita (0 % del LIE) dal rivelatore Metano 5% (50.000ppm) % (0.000 ppm) 0,80% (8.000 ppm) Propano-GPL,% (.000 ppm) 0,4% (4.00 ppm) 0,35% (3.500 ppm) La soglia di segnalazione del preallarme viene stabilita ad un valore pari al 60% della soglia di allarme..4 Preallarme ed allarme per il CO-Monossido di carbonio Il CO-Monossido di carbonio può essere controllato abbinando al rivelatore il sensore a distanza SRS 358. La pericolosità di questo gas non deriva dalla infiammabilità o dalla possibile esplosività, ma dalla sua elevata tossicità. Inoltre, la sua pericolosità non dipende solo dalla concentrazione di gas nell'aria, ma anche dal tempo di permanenza della persona in atmosfera con presenza di CO. Per questo motivo si possono individuare differenti modalità di intervento del rivelatore, ed esattamente: concentrazione < 0,005% (50 ppm): la incolumità delle persone presenti è garantita a tempo indeterminato, quindi il rivelatore non interviene, concentrazione 0,005 0,0% (50 00 ppm): entro questa fascia di concentrazione, il sensore ed il rivelatore per 60 minuti segnalano una situazione di "preallarme", quindi, trascorso tale periodo, passano nella condizione di "allarme", concentrazione 0,0 0,03% ( ppm): entro questa fascia di concentrazione il sensore ed il rivelatore per 0 minuti segnalano una situazione di "preallarme", quindi, trascorso tale periodo, passano nella condizione di "allarme", concentrazione > 0,03% (300 ppm): la incolumità delle persone presenti non è garantita. Il sensore ed il rivelatore segnalano immediatamente la condizione di "allarme". I valori di concentrazione ed i tempi presi in considerazione dal sensore e, di conseguenza, dal rivelatore sono stabiliti con largo margine di sicurezza per prevenire la possibilità di inconvenienti alle persone. Il comportamento del sensore è di tipo "dinamico": se la concentrazione passa da una fascia all'altra, il conteggio del tempo aumenta o diminuisce di conseguenza, modificando la risposta del rivelatore. In particolare, se la concentrazione di CO dovesse tornare sotto lo 0,005% (50 ppm) per più di minuto, il sensore si riporta nella condizione di "normalità", azzerando quindi tutti i tempi fino a quel momento conteggiati. Anche il rivelatore di conseguenza uscirà dalla condizione di preallarme in ogni caso, e dalla condizione di allarme se è programmato "senza autoritenuta" (vedi paragrafo 8. PROGRAMMATORE)..5 Segnalazione di sensore guasto Il rivelatore è in grado di segnalare la possibilità che uno qualunque degli elementi sensibili, interno o esterno, sia guasto: se è guasto il sensore interno, sul pannello frontale del rivelatore lampeggia la segnalazione gialla, se è guasto uno dei sensori a distanza, lampeggia sia la segnalazione gialla del rivelatore che la segnalazione gialla del sensore difettoso. Attenzione : in caso di accensione della segnalazione "sensore guasto", richiedere l'intervento del servizio di assistenza. 5

6 G - RGS MZ REV. 0.6 Comando di uscita Il comando di uscita è costituito dal contatto in commutazione di un relè che può essere utilizzato in due modi: normalmente diseccitato: nella condizione normale di funzionamento (rivelatore alimentato ma non in allarme), il relè è diseccitato, rimane in questa condizione anche in mancanza di alimentazione al rivelatore e si eccita solo in presenza di un segnale di allarme, normalmente eccitato: nella condizione normale di funzionamento ( rivelatore alimentato ma non in allarme), il relè è eccitato e si diseccita in presenza di un segnale di allarme oppure quando manca la alimentazione al rivelatore. La modalità di funzionamento può essere scelta mediante il programmatore di funzionamento (5.3), e stabilita in funzione del tipo di comando operativo che si vuole utilizzare (8. PROGRAMMATORE)..7 Autoritenuta Una volta acquisito l'allarme, il rivelatore può comportarsi in due modi: mantenere la condizione di allarme a tempo indefinito fino all'intervento di un operatore, che deve ripristinare manualmente il funzionamento del rivelatore azionando il pulsante di reset (4.6, 5.5), mantenere la condizione di allarme fino a quando la concentrazione di gas ritorna sotto la soglia di allarme. La modalità di funzionamento può essere scelta mediante il programmatore di funzionamento (5.3), e stabilita in funzione del tipo di comando operativo che si vuole utilizzare (8. PROGRAMMATORE).. MANUTENZIONE PERIODICA Per accertarsi della continuità di funzionamento nel tempo del rivelatore, è necessario effettuare una verifica del suo funzionamento almeno una volta ogni tre o quattro mesi secondo quanto specificato nel presente paragrafo. Almeno una volta all' anno si consiglia di far effettuare un controllo da un tecnico specializzato.. Controllo del rivelatore Tenere premuto il pulsante di TEST (4.6 e 5.5), per circa 5 secondi fino a quando il rivelatore entra nella condizione di preallarme e successivamente di allarme. Verificare che : si accenda la segnalazione rossa fissa di presenza allarme, si inserisca l'avvisatore acustico interno, si azioni il comando esterno (valvola di intercettazione gas, ventilatore...). Rilasciare il pulsante : se il rivelatore è programmato "senza autoritenuta", dopo circa 5 secondi l'allarme cessa ed il rivelatore ritorna nella condizione normale di funzionamento, se il rivelatore è programmato "con autoritenuta", per uscire dalla condizione di allarme premere nuovamente il pulsante per circa 3 secondi, se l'elettrovalvola è dotata di riarmo manuale, è necessario riaprirla azionando la leva di riarmo.. Controllo dei sensori a distanza Controllare la presenza della tensione di alimentazione ( la lampada verde deve essere accesa), e la funzionalità dell'elemento sensibile (la lampada gialla deve essere spenta)..3 Ciclo di vita dell'elemento sensibile Sulla calotta del sensore è visibile una targhetta con indicata la data di revisione del sensore stesso. Dopo tale data infatti si esaurisce il ciclo di vita dell' elemento sensibile che, quindi, deve essere sostituito con uno nuovo: è necessario effettuare la taratura del nuovo elemento sensibile ed una revisione completa del sensore. Queste operazioni devono essere effettuate presso i laboratori della casa costruttrice. 6

7 G - RGS MZ REV ATTENZIONE: IN CASO DI ALLARME!! Gas combustibili (Metano, GPL-Propano) Per prima cosa è bene ricordare che per quanto riguarda i gas combustibili (Metano e GPL-Propano), la maggior parte delle persone è in grado di avvertirne la presenza anche a concentrazioni inferiori al livello di allarme stabilito dal rivelatore, per cui questa situazione non implica assolutamente che il dispositivo sia guasto e non necessariamente indica una situazione di pericolo. CO-Monossido di carbonio Il CO-Monossido di carbonio è generato dalla cattiva combustione di qualunque apparecchio che debba utilizzare, per la combustione stessa, l'ossigeno presente nell'aria del locale dove è installato. È assolutamente inodore e quindi è impossibile avvertirne la presenza: questo lo rende estremamente pericoloso! L'unico elemento che avverte la presenza di ossido di carbonio nell'aria è quindi il rivelatore di gas. Per le ragioni viste sopra e non sapendo a priori che tipo di gas può avere generato una situazione di pericolo, se il rivelatore entra in allarme, comportarsi nel seguente modo: spegnere tutte le fiamme libere, compresi gli articoli da fumo, spegnere tutti gli apparecchi funzionanti a gas, non azionare interruttori elettrici, perché potrebbero provocare scintille, non utilizzare il telefono nei locali dove vi sia presenza di gas, nel caso di Metano chiudere la valvola centrale di alimentazione del gas, mentre nel caso di GPL-Propano chiudere la bombola o il serbatoio di stoccaggio, aprire le finestre e le porte per ventilare i locali. Se la causa che ha generato l'allarme viene individuata ed eliminata con certezza, può essere ripristinato il funzionamento del rivelatore e riattivata l'erogazione del gas. Nel caso di gas combustibile, se non è chiara la causa della perdita, attivarsi per la segnalazione della anomalia presso il servizio di emergenza dell'azienda di distribuzione del gas. 7

8 G - RGS MZ REV. 0 Modifiche scheda Data Revisione n. Pag. Paragrafo Descrizione modifiche..05 MZ 4 9. SCHEMA ELETTRICO Correzione su schema generale MZ Preallarme ed allarme per il CO.Monossido di... Corretti valori di concentrazione CO CONTROLLI TEMPERATURA ENERGIA TECNOLOGIE ELETTRONICHE S.p.A. Sede Legale: 03 Milano - Via San G.B. De La Salle, 4/a R.E.A. C.C.I.A.A. di Milano: C.F. e Num. di Iscr. al Registro Imprese di Milano: P IVA IT Cap. Sociale ,00 int. vers. Amministrazione e Vendita Via San G.B. De La Salle, 4/a Tel Milano Fax Ricevimento Ordini Fax Uff. Regionale Centro-Sud Via S. Longanesi, 4 Tel Roma Fax Spedizioni Via Gen. Treboldi, 90/9 Tel Edolo (BS) Tel info@coster.eu Web: INFORMAZIONI TECNICHE Numero Verde ISO 900:000 THE INTERNATIONAL CERTIFICATION NETWORK Registration Number: IT CSQ - Certificate N. 95.COEE D 335 8

RIVELATORI GAS DOMESTICI SELETTIVI A MICROPROCESSORE COMPLETI DI ELETTROVALVOLA

RIVELATORI GAS DOMESTICI SELETTIVI A MICROPROCESSORE COMPLETI DI ELETTROVALVOLA G 226 - RGS 148-248 22.12.05 MZ G 226 22.12.05 MZ RIVELATORI GAS DOMESTICI SELETTIVI A MICROPROCESSORE COMPLETI DI ELETTROVALVOLA RGS 148-248 Conformi alle norme: CEI EN 50194 e CEI EN 50244 per i gas

Dettagli

G 521 RIVELATORE DI PRESENZA GAS CON SENSORE A DISTANZA RFG 361 C1 COSTER. G 521 - RFG 361 C1 25.11.08 MZ Rev. 02

G 521 RIVELATORE DI PRESENZA GAS CON SENSORE A DISTANZA RFG 361 C1 COSTER. G 521 - RFG 361 C1 25.11.08 MZ Rev. 02 RIVELATORE DI PRESENZA GAS CON SENSORE A DISTANZA G 521 - RFG 361 C1 25.11.08 MZ Rev. 02 G 521 25.11.08 MZ Rev. 02 RFG 361 C1 Sensore a distanza per rilevamento Metano, Propano-GPL, Monossido di Carbonio-CO

Dettagli

G 512 RIVELATORE GAS CON SENSORI A DISTANZA RFG 65.. C1 COSTER. G 512 - RFG 65.. C1 25.11.08 MZ Rev. 03

G 512 RIVELATORE GAS CON SENSORI A DISTANZA RFG 65.. C1 COSTER. G 512 - RFG 65.. C1 25.11.08 MZ Rev. 03 RIVELATORE GAS CON SENSORI A DISTANZA G 52 - C 25..08 MZ Rev. 03 G 52 25..08 MZ Rev. 03 C Sensori a distanza per rilevamento Metano, Propano-GPL, Monossido di Carbonio-CO Sensori con elemento sensibile

Dettagli

KIT RIVELATORI DI GAS

KIT RIVELATORI DI GAS SEZIONE 4 KIT RIVELATORI DI GAS attivato guasto allarme sensore esaurito test Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. MT140-001_sez.4.pdf MT140-001 sez.4 1 INDICE SEZIONE 4 CONTROLLO

Dettagli

RIVELATORI DI FUGHE DI GAS METANO E GPL

RIVELATORI DI FUGHE DI GAS METANO E GPL RIVELATORI DI FUGHE DI GAS METANO E GPL P21 - P22 Sicurgas P21 e P22 è un dispositivo che, mediante una sensibilissima sonda, rivela la presenza di concentrazioni di gas metano (P21) e GPL (P22) in ambienti

Dettagli

Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44

Sistema di rivelazione fughe gas. contatti del modulo relè opzionale LZY20-R. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44 s 7 682.1 INTELLIGAS Sistema di rivelazione fughe gas per centrali termiche QA..13/A QA..13/A Sistema elettronico per la rivelazione di fughe gas per una o più sonde per il comando di una elettrovalvola

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN50194. Descrizione : Tipo :

Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN50194. Descrizione : Tipo : s 7 604 ITEIGAS Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari norma di riferimento CEI-E50194 YA16.. Rivelatori elettronici di fughe gas ad una soglia per ambienti domestici. Alimentazione

Dettagli

GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO

GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO GUIDA ALL INSTALLAZIONE DI UN SISTEMA FISSO AUTOMATICO DI RIVELAZIONE E ALLARME D INCENDIO La presente guida mette in risalto solo alcuni punti salienti estrapolati dalla specifica norma UNI 9795 con l

Dettagli

Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN50194. Descrizione : Tipo :

Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari. norma di riferimento CEI-EN50194. Descrizione : Tipo : s 7 606 ITEIGAS Rivelatori di fughe gas per ambienti domestici e luoghi similari norma di riferimento EI-E50194 YA26.. Rivelatori elettronici di fughe gas ad una soglia per ambienti domestici. Alimentazione

Dettagli

APPARECCHI PER USO DOMESTICO METANO E GPL

APPARECCHI PER USO DOMESTICO METANO E GPL Rivelatori con allarme acustico e relè Omologato secondo la norma Europea CEI EN 50194 Quando la concentrazione di gas presente in ambiente supera il valore prefissato, emettono un segnale acustico, accendono

Dettagli

Norma CEI 64-8 e aggiornamenti: Sistemi di Rivelazione GAS in ambiente domestico. Tecnologie Normativa di riferimento Installazione.

Norma CEI 64-8 e aggiornamenti: Sistemi di Rivelazione GAS in ambiente domestico. Tecnologie Normativa di riferimento Installazione. Norma CEI 64-8 e aggiornamenti: Sistemi di Rivelazione GAS in ambiente domestico Tecnologie Normativa di riferimento Installazione Enrico Zaccaria Membro Sgr. Rivelatori di gas ANIE CSI Associazione Componenti

Dettagli

Controlgas 3 Sistema di rivelazione fughe di gas

Controlgas 3 Sistema di rivelazione fughe di gas Controlgas 3 Sistema di rivelazione fughe di gas Termoidraulica Scheda tecnica 52 IT 02 1 Indice Controlgas 3... 3 Elettrovalvole a riarmo manuale per gas... 6 Testi di capitolato... 14 2 Controlgas 3

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI

CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI Caratteristiche tecniche generali: Alimentazione: Tensione secondaria stabilizzata: Corrente max in uscita: Potenza: Uscita carica - batteria tampone Presenza di

Dettagli

Rivelatori di fughe gas Serie CIVIC1 - CIVIC4

Rivelatori di fughe gas Serie CIVIC1 - CIVIC4 Rivelatori di fughe gas Serie - Caratteristiche principali - Adatti per applicazioni domestiche e industriali. - Funzionamento mediante elettronica con autodiagnostica. - Collegabili fino a 4 sensori IP44

Dettagli

Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Montaggio dei SENSORI DI GAS nel sistema D2NA e NNA

Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Montaggio dei SENSORI DI GAS nel sistema D2NA e NNA Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Il gas detector è un dispositivo che segnala la presenza di un certo tipo di gas con l ausilio di un allarme acustico e visivo locale. Il dispositivo può funzionare

Dettagli

ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI. UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO - Mod. PWS 200/5 PWS200/10 AC030 5

ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI. UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO - Mod. PWS 200/5 PWS200/10 AC030 5 ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI NR. SHEET PAG. PANNELLI RIPETITORI ALLARMI mod. AP/1, AP/2, AP/3 e AP4 AC010 2 LAMPEGGIANTE, SIRENE, BUZZER AC020 4 UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO -

Dettagli

La norma UNI 11522: Installazione di rivelatori di gas e monossido di carbonio

La norma UNI 11522: Installazione di rivelatori di gas e monossido di carbonio La norma UNI 11522: Installazione di rivelatori di gas e monossido di carbonio Fabio Pedrazzi - ANIE Bologna, 23/10/2014 LO SVILUPPO DELLA NORMA 11522 Il CIG ha dato corso allo sviluppo di una Norma sulla

Dettagli

Sistema di rilevazione fughe gas. per centrali termiche e luoghi similari. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44

Sistema di rilevazione fughe gas. per centrali termiche e luoghi similari. Descrizione. Centralina di comando. Sonda per gas metano IP44 s 7 601 INTELLIGAS Sistema di rilevazione fughe gas per centrali termiche e luoghi similari Centralina elettronica per la rilevazione di fughe gas ad una sonda per il comando di una elettrovalvola di intercettazione

Dettagli

Sonde di rilevazione gas serie UR20S

Sonde di rilevazione gas serie UR20S Sonde di rilevazione gas serie UR20S Caratteristiche principali - Tre modelli per Metano, Gpl e Monossido di Carbonio. - Logica proporzionale o a soglie. - Uscita analogica 4 20 ma - Protezione IP55 -

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale

Dettagli

Alimentatore con controllo remoto per Protezione Catodica Mod. CT36

Alimentatore con controllo remoto per Protezione Catodica Mod. CT36 Alimentatore con controllo remoto per Protezione Catodica Mod. CT36 Telemagnetica S.r.l. Via Teocrito, 36-20128 Milano Tel. +39-022552900 - Fax +39-022553097 E-Mail: info@telemagnetica.com Http:\\ Gennaio

Dettagli

Rilevatore portatile di monossido di

Rilevatore portatile di monossido di MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso

PA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una

Dettagli

Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR

Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR BMSA101 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di differenti sensori che grazie alla combinazione dei quali è in grado di gestire l illuminazione

Dettagli

uno LA SICUREZZA DEGLI IMPIANTI DOMESTICI CASA sicura GUIDA ALLA SICUREZZA NELL AMBIENTE DOMESTICO

uno LA SICUREZZA DEGLI IMPIANTI DOMESTICI CASA sicura GUIDA ALLA SICUREZZA NELL AMBIENTE DOMESTICO uno GUIDA ALLA SICUREZZA NELL AMBIENTE DOMESTICO CASA sicura LA SICUREZZA DEGLI IMPIANTI DOMESTICI Direzione Generale Armonizzazione Mercati www.casasicura.info Il rischio gas in casa COSA SI RISCHIA L

Dettagli

QUADRO AUTOMATICO A MICROPROCESSORE PER GRUPPO ELETTROGENO D EMERGENZA AMICO INDICE PAG. 1. MANUALE DELL UTENTE 2 DESCRIZIONE

QUADRO AUTOMATICO A MICROPROCESSORE PER GRUPPO ELETTROGENO D EMERGENZA AMICO INDICE PAG. 1. MANUALE DELL UTENTE 2 DESCRIZIONE QUADRO AUTOMATICO A MICROPROCESSORE PER GRUPPO ELETTROGENO D EMERGENZA AMICO INDICE DESCRIZIONE PAG. 1. MANUALE DELL UTENTE 2 1.1. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO 2 1.2. VISTA DEL MODULO AMICO - AMICO 3 AMICO-M-USO-ITALIANO.doc

Dettagli

Tedesco per la Tecnica delle Costruzioni. TROX Italia S.p.A. Telefono 02-98 29 741 Telefax 02-98 29 74 60

Tedesco per la Tecnica delle Costruzioni. TROX Italia S.p.A. Telefono 02-98 29 741 Telefax 02-98 29 74 60 /./I/ Rivelatore di fumo Typo RM-O-VS-D con sensore di portata per il controllo delle serrande tagliafuoco e tagliafumo Omologato dall Istituto Tedesco per la Tecnica delle Costruzioni Z-78.-7 TROX Italia

Dettagli

DD350. Rivelatore di fumo

DD350. Rivelatore di fumo Conformità dei prodotti: Questi prodotti sono conformi alle esigenze delle seguenti direttive europee: - Direttiva Compatibilità Elettromagnetica 89/336/EEC, - Direttiva Bassa Tensione 73/3/EEC, - Direttiva

Dettagli

Manuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia

Manuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia Manuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia Mod. GANG-PSH-1.02 Rimor ArSilicii 1 Avvertenze Il materiale qui di seguito riportato è proprietà della società ArSilicii s.r.l. e non può essere riprodotto

Dettagli

Rivelatori fughe gas Metano e GPL Serie GSX - GSW

Rivelatori fughe gas Metano e GPL Serie GSX - GSW Rivelatori fughe gas Metano e GPL Serie GSX - GSW Caratteristiche principali - Adatti per applicazioni domestiche - Funzionamento mediante elettronica a microprocessore - Disponibili nelle versioni per

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici

Dettagli

MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI

MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI MANUALE TECNICO DEI COMMUTATORI Tutte le informazioni presenti in questo manuale potranno essere modificate in qualsiasi momento dall'a.e.b. s.r.l. per aggiornarle con ogni variazione o miglioramento tecnologico

Dettagli

Rivelatori fughe gas metano e GPL GAS SENTINEL Serie GSX - GSW

Rivelatori fughe gas metano e GPL GAS SENTINEL Serie GSX - GSW Rivelatori fughe gas metano e GPL GAS SENTINEL Serie GSX - GSW Caratteristiche principali - Adatti per applicazioni domestiche - Funzionamento mediante elettronica a microprocessore - Disponibili nelle

Dettagli

MANUALE D USO E MANUTENZIONE

MANUALE D USO E MANUTENZIONE MANUALE D USO E MANUTENZIONE ALIMENTATORE FIBRE 40018 San Pietro in casale BO Via Parma, 103 Tel. 051 811144 fax 051 6668231 www.fibrocev.it Email: fibrocev@fibrocev.it INTRODUZIONE Per una comoda consultazione

Dettagli

Sentigas Family Beghelli

Sentigas Family Beghelli 137 Sicurezza Sicurezza Sentigas Family Beghelli 138 Sentigas Family Beghelli Rivelatore di gas Metano con allarme integrato e relè Rivelatore elettronico di gas Metano con relè. Potente allarme acustico

Dettagli

Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN

Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN GW 90 823 A 1 2 3 4 RF 5 1 Pulsante di programmazione 2 Morsetto ponticello programmazione 3 LED presenza alimentazione 4 LED di programmazione

Dettagli

Centronic SensorControl SC41

Centronic SensorControl SC41 Centronic SensorControl SC41 IT Istruzioni per il montaggio e l impiego Sensore luce Informazioni importanti per: il montatore / l elettricista specializzato / l utilizzatore Consegnare la presente documentazione

Dettagli

POLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0

POLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0 POLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0 Microgate s.r.l. Via Stradivari, 4 Stradivaristr. 39100 BOLZANO - BOZEN ITALY Pagina 2 di 8 1. INDICE 1. INDICE...2 2. PRESENTAZIONE...3 3. POLIFEMO-LIGHT...4

Dettagli

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558

Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 Indice Pagina: Parte 2: Istruzioni per il montaggio cl. 558 1. Parti componenti della fornitura.................... 3 2. Montaggio................................. 4 2.1 Trasporto..................................

Dettagli

Allegato alla circolare n. 9/98-108 / Istruzioni d installazione

Allegato alla circolare n. 9/98-108 / Istruzioni d installazione UFFICIO FEDERALE DELLA PROTEZIONE POPLAZIONE Divisione misure di costruzione 3003 Berna, 27 agosto 1998 98-108 Hz / Rev. 16.02.211 Gfe Allegato alla circolare n. 9/98-108 / Istruzioni d installazione Stoccaggio

Dettagli

HOME AUTOMATION Antintrusione in radiofrequenza

HOME AUTOMATION Antintrusione in radiofrequenza 1 2 3 4 HOME AUTOMATION 01737 - Rivelatore ad infrarossi installato all interno dei locali da sorvegliare, è in grado di gene rare un messaggio di allarme quando rileva, nelle proprie aree di copertura,

Dettagli

Manuale utente RSF 20 /S. per il modello. Caldaia murale istantanea a gas a camera stagna CE 0694 RSF 20_S - RAD - ITA - MAN.UT - 0113.

Manuale utente RSF 20 /S. per il modello. Caldaia murale istantanea a gas a camera stagna CE 0694 RSF 20_S - RAD - ITA - MAN.UT - 0113. Manuale utente per il modello RSF 20 /S Caldaia murale istantanea a gas a camera stagna CE 0694 RSF 20_S - RAD - ITA - MAN.UT - 0113.1-40-00068 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate

Dettagli

FUNZIONAMENTO GENERALITA' SEGNALAZIONI LUMINOSE E ACUSTICHE RITARDI INSTALLAZIONE

FUNZIONAMENTO GENERALITA' SEGNALAZIONI LUMINOSE E ACUSTICHE RITARDI INSTALLAZIONE PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it SE315 Rivelatore fughe di gas per uso domestico

Dettagli

SGL-Ex NOTIFIER ITALIA. Rilevatore ottico di fumo a sicurezza intrinseca. Manuale di istallazione e uso. a Pittway Company. Documento: M-670.

SGL-Ex NOTIFIER ITALIA. Rilevatore ottico di fumo a sicurezza intrinseca. Manuale di istallazione e uso. a Pittway Company. Documento: M-670. Documento: M70.1SGLITA Edizione: 10/1998 Rev. : B.1 Rilevatore ottico di fumo a sicurezza intrinseca SGLEx Manuale di istallazione e uso NOTIFIER ITALIA a Pittway Company INDICE Scopo 1 Costruzione 1 Funzionamento

Dettagli

Il dispositivo Cairsens può essere utilizzato nella maggior parte delle situazioni lavorative ed è costituito da:

Il dispositivo Cairsens può essere utilizzato nella maggior parte delle situazioni lavorative ed è costituito da: CAIRSENS O3 & NO2 MANUALE D ISTRUZIONE Descrizione tecnica Cairsens è un dispositivo di misurazione dell inquinamento atmosferico di Ozono e Biossido di Azoto; esso misura in modo continuo il livello di

Dettagli

RLD404X Sirena da interno

RLD404X Sirena da interno Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare

Dettagli

Manuale utente per il modello

Manuale utente per il modello Manuale utente per il modello RBS 24 Elite Caldaia murale istantanea con scambiatore integrato CE 0694 Documentazione Tecnica RADIANT BRUCIATORI S.p.A. Montelabbate (PU) ITALY RBS 24 - RAD - ITA - MAN.UT

Dettagli

modello modello versione Uscite

modello modello versione Uscite TRASMETTITORI QUALITA ARIA DA AMBIENTE Voce di capitolato: sensore per analisi della qualità dell aria sulla base di un sensore a gas misto Voc (Volatile Organic Compounds) Caratteristiche tecniche: Alimentazione:

Dettagli

1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni...

1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni... e allarme di MIN per sensore di flusso per basse portate ULF MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 3. Specifiche...

Dettagli

Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch

Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch Tecnologia wireless facile da installare SENSORE DI FUMO MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Sensore di fumo (con staffa di montaggio) 3 x Batterie alcaline AA 2 x Viti 2 x Tasselli

Dettagli

Mynute Sinthesi. Condensazione / Murali. Caldaie murali a condensazione, combinate istantanee, per impianti ad alta temperatura.

Mynute Sinthesi. Condensazione / Murali. Caldaie murali a condensazione, combinate istantanee, per impianti ad alta temperatura. Mynute Sinthesi Caldaie murali a condensazione, combinate istantanee, per impianti ad alta temperatura. Condensazione / Murali Residenziale Mynute Sinthesi Mynute Sinthesi: tradizione ed innovazione Mynute

Dettagli

Sistemi di distribuzione a MT e BT

Sistemi di distribuzione a MT e BT Sistemi di distribuzione a MT e BT La posizione ottima in cui porre la cabina di trasformazione coincide con il baricentro elettrico, che il punto in cui si pu supporre concentrata la potenza assorbita

Dettagli

ESTRATTO NORMA UNI CEI 11222

ESTRATTO NORMA UNI CEI 11222 ESTRATTO NORMA UNI CEI 11222 Art. 4 VERIFICHE PERIODICHE 4.1 Generalità Per l esecuzione delle verifiche periodiche deve essere resa disponibile la documentazione tecnica relativa all impianto, compresa

Dettagli

Manuale d uso. Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO

Manuale d uso. Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO Manuale d uso Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO CARATTERISTICHE Parametri regolati elettronicamente dal microcontroller Carica di tipo PWM con

Dettagli

Mensola per regolazione Vitotronic

Mensola per regolazione Vitotronic Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Mensola per regolazione Vitotronic Generatore a gasolio/gas a bassa pressione Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente

Dettagli

Oggetto: MANUALE TECNICO BOX CO2 VALVOLE MANUALI ENFC

Oggetto: MANUALE TECNICO BOX CO2 VALVOLE MANUALI ENFC MANUALE TECNICO BOX CO2 VALVOLE MANUALI ENFC Pagina 1 di 21 DP011 rev. 2 Oggetto: MANUALE TECNICO BOX CO2 VALVOLE MANUALI ENFC DESCRIZIONE: 1. ZONA PER ELETTROMAGNETE 2. PULSANTE APERTURA EVACUAZIONE ENFC

Dettagli

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. Negli ultimi anni, il concetto di risparmio energetico sta diventando di fondamentale

Dettagli

VAV-EasySet per VARYCONTROL

VAV-EasySet per VARYCONTROL 5/3.6/I/3 per VARYCONTROL Per la sanificazione di regolatori di portata TROX Italia S.p.A. Telefono 2-98 29 741 Telefax 2-98 29 74 6 Via Piemonte 23 C e-mail trox@trox.it 298 San Giuliano Milanese (MI)

Dettagli

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione

Dettagli

LE CAPPE CHIMICHE USO IN SICUREZZA, VERIFICHE E MANUTENZIONI PERIODICHE

LE CAPPE CHIMICHE USO IN SICUREZZA, VERIFICHE E MANUTENZIONI PERIODICHE LE CAPPE CHIMICHE USO IN SICUREZZA, VERIFICHE E MANUTENZIONI PERIODICHE Incontro con il Dipartimento di Medicina Sperimentale 24 aprile 2008 Settore Prevenzione e Protezione L uso in sicurezza delle Un

Dettagli

Istruzioni per la manutenzione

Istruzioni per la manutenzione Istruzioni per la manutenzione Caldaie murali a condensazione CGB-75 CGB-100 Caldaia solo riscaldamento Caldaia solo riscaldamento Wolf Italia S.r.l. Via 25 Aprile, 17 20097 S. Donato Milanese (MI) Tel.

Dettagli

PROVA DI TENUTA DI UN IMPIANTO A GAS UNI 7129-1:2008 UNI 11528:2014

PROVA DI TENUTA DI UN IMPIANTO A GAS UNI 7129-1:2008 UNI 11528:2014 PROVA DI TENUTA DI UN IMPIANTO A GAS UNI 7129-1:2008 UNI 11528:2014 La PROVA DI TENUTA di un impianto gas è una verifica che deve essere eseguita obbligatoriamente su un NUOVO IMPIANTO interno di adduzione

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO HD-G088 RILEVATORE GAS CON ALLARME. Importato e distribuito da: Printed in Hong Kong PA: HD-G8/IT-Aug.2012-V1.

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO HD-G088 RILEVATORE GAS CON ALLARME. Importato e distribuito da: Printed in Hong Kong PA: HD-G8/IT-Aug.2012-V1. MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO HD-G088 Importato e distribuito da: ALL SOLUTIONS S.p.A. Via Fabrizio Guicciardi, 10-00176 Roma Italy Tel. +39 06290880 Fax +39 0621701567 r.a. - www.alsshop.it - info@alsimpianti.it

Dettagli

Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007)

Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) Istruzioni di servizio per gruppi costruttivi SMX Istruzioni di servizio (versione 1-20.12.2007) TD-37350-810-02-01F- Istruzioni di servizio 04.01.2008 Pag. 1 von 6 Avvertenze importanti Gruppi target

Dettagli

1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1

1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 IL MENU Con pressione sul tasto P3 (MENU) si accede al menu. Questo è suddiviso in varie voci e livelli che permettono di accedere alle impostazioni

Dettagli

Manuale per il cliente

Manuale per il cliente HOME ACCESS GATEWAY ADSL Manuale per il cliente INDICE 1. CHE COS È L HAG ADSL... 3 2. COLLEGAMENTO ALLA RETE FASTWEB... 5 3. COLLEGAMENTO DEL TELEFONO... 7 4. COLLEGAMENTO DEL COMPUTER... 8 5. RISOLUZIONE

Dettagli

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011

MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 MANUALE D USO POMPE CENTRIFUGHE CON SERBATOIO PER ACQUA DI CONDENSA COD. 12170027-12170013 - 12170012-12170011 INDICE INSTALLAZIONE...3 INTERRUTTORE DI SICUREZZA...3 SCHEMA ELETTRICO...4 GRAFICI PORTATE......5

Dettagli

CALEFFI. www.caleffi.com. Regolatore di temperatura differenziale per impianti solari Termostato di controllo integrazione e valvole deviatrici

CALEFFI. www.caleffi.com. Regolatore di temperatura differenziale per impianti solari Termostato di controllo integrazione e valvole deviatrici CALEFFI www.caleffi.com Regolatore di temperatura differenziale per impianti solari Termostato di controllo integrazione e valvole deviatrici 7 Serie 7 Funzione Il regolatore differenziale acquisisce i

Dettagli

< Apparecchiatura di controllo di fiamma > RIVELAZIONE FIAMMA BI ELETTRODO. SAITEK srl

< Apparecchiatura di controllo di fiamma > RIVELAZIONE FIAMMA BI ELETTRODO. SAITEK srl Serie CF3q < Apparecchiatura di controllo di fiamma > SAITEK srl www.saitek.it info@saitek.it Casalgrande (RE) ITALY Tel. +39 0522 848211 Fax +39 0522 849070 CONTROLLO DI FIAMMA SERIE C F 3 Q pag. 1 di

Dettagli

Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche)

Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche) Requisiti di sicurezza per i dispositivi di protezione immateriali presenti sulle presse (barriere fotoelettriche) Fig. 1 Lavoro manuale su una pressa con barriera fotoelettrica e riparo fisso laterale.

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria

Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria 1 821 1821P01 Sonde antigelo Da utilizzare sul lato aria Sonda attiva con capillare per la misura della temperatura minima nel campo d impiego 0 15 C Alimentazione 24 V AC Segnale d uscita 0...10 V DC

Dettagli

Rilevatore di condensa

Rilevatore di condensa 1 542 1542P01 1542P02 Rilevatore di condensa Il rilevatore di condensa è utilizzato per evitare danni a causa della presenza di condensa sulle tubazioni e il è adatto per travi refrigeranti e negli impianti

Dettagli

MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI

MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI COD. 12170070 INDICE DESCRIZIONE...3 AVVERTENZE DI SICUREZZA...3 INSTALLAZIONE E MESSA IN OPERA...3 ALIMENTAZIONE

Dettagli

Manuale d istruzioni degli inverter PSI 1000, PSI 1500, PSI 2000 a 12V o 24V

Manuale d istruzioni degli inverter PSI 1000, PSI 1500, PSI 2000 a 12V o 24V Manuale d istruzioni degli inverter PSI 1000, PSI 1500, PSI 2000 a 12V o 24V Importato da: Paoletti Ferrero S.r.l. Via Pratese 24 50145 Firenze Tel. 055/319367 319437 319528 fax 055/319551 E-mail: info@paolettiferrero.it

Dettagli

Sensore tendina Defender. Manuale utente. Sensore tendina defender. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 di 7

Sensore tendina Defender. Manuale utente. Sensore tendina defender. Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 di 7 Manuale utente Sensore tendina defender Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 di 7 Introduzione Questo rilevatore a infrarosso passivo adotta un micro-processore digitale alimentato a batteria.

Dettagli

CARATTERISTICHE TECNICHE. Dimensioni della custodia 108x70x72mm. Grado di protezione IP65

CARATTERISTICHE TECNICHE. Dimensioni della custodia 108x70x72mm. Grado di protezione IP65 DBET 23 / AT-A TERMOSTATO AMBIENTE CH6201 DBET 23 DBET 23 è un termostato ambiente a capillare idoneo per installazione in aree sicure e per il comando di inserimento e disinserimento dei circuiti scaldanti.

Dettagli

MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW

MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW MANUALE DEL SISTEMA DI DISTRIBUZIONE ARIA EASYFLOW A B G F C D E 2 DESCRIZIONE DEL SISTEMA (vedi figura pagina a sinistra). Il sistema di distribuzione d aria EasyFlow è un sistema flessibile per le applicazioni

Dettagli

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO Indice 1 REGOLE E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 3 2 DATI NOMINALI LEONARDO... 4 3 MANUTENZIONE... 5 3.1 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE... 6 3.1.1 Pulizia delle griglie di aerazione

Dettagli

IMPIANTI ELETTRICI DI CANTIERE IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI

IMPIANTI ELETTRICI DI CANTIERE IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI IMPIANTO DI MESSA A TERRA DEI CANTIERI Tutte le masse, le masse estranee e i dispositivi di protezione contro le scariche atmosferiche devono essere collegati ad un unico impianto di messa a terra, ovvero

Dettagli

SCALDABAGNI ISTANTANEI A GAS

SCALDABAGNI ISTANTANEI A GAS SCALDABAGNI ISTANTANEI A GAS 3.4.2 7.2008 0694 a gas metano e GPL, camera aperta, accensione automatica a batteria Acquasprint Iono è lo scaldabagno a camera aperta per l installazione semplice e veloce

Dettagli

Caratteristiche elettriche

Caratteristiche elettriche RWR10 / RWR 20 REGOLATORE DI CARICA Regolatore di carica Caratteristiche Per batterie al piombo ermetiche,acido libero Auto riconoscimento tensione di batteria(12/24v) Max corrente di ricarica 10A (WR10)

Dettagli

ELENCO PREZZI PER PRESTAZIONI NON COMPRESE NELLA TARIFFA DI DISTRIBUZIONE

ELENCO PREZZI PER PRESTAZIONI NON COMPRESE NELLA TARIFFA DI DISTRIBUZIONE Società uni personale Società soggetta a coordinamento e controllo da parte del Comune di Porto S. Giorgio SERVIZIO DI DISTRIBUZIONE GAS METANO ELENCO PREZZI PER PRESTAZIONI NON COMPRESE NELLA TARIFFA

Dettagli

Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità.

Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità. 1200 W Riscaldamento elettrico 1 model Pannello agli infrarossi con lampada alogena ELIR Per tutte le applicazioni esterne in cui si desidera un'elevata flessibilità. Applicazioni ELIR offre un riscaldamento

Dettagli

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS ADS La serie ADS è stata progettata sulla base della comprovata serie di ammortizzatori per carichi pesanti LDS da utilizzare su ascensori per persone e carichi. La prova di omologazione garantisce che

Dettagli

P od o u d z u io i n o e n e d e d l e l l a l a c o c r o ren e t n e e a l a t l er e na n t a a alternatori. gruppi elettrogeni

P od o u d z u io i n o e n e d e d l e l l a l a c o c r o ren e t n e e a l a t l er e na n t a a alternatori. gruppi elettrogeni Produzione della corrente alternata La generazione di corrente alternata viene ottenuta con macchine elettriche dette alternatori. Per piccole potenze si usano i gruppi elettrogeni. Nelle centrali elettriche

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO HD-G088 RILEVATORE GAS CON ALLARME. Printed in Hong Kong PA: HD-G8/IT-Aug.2012-V1.0

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO HD-G088 RILEVATORE GAS CON ALLARME. Printed in Hong Kong PA: HD-G8/IT-Aug.2012-V1.0 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO HD-G088 RILEVATORE GAS CON ALLARME Printed in Hong Kong PA: HD-G8/IT-Aug.2012-V1.0 Rilevatore Gas con Allarme HD-G088 Il rilevatore di Gas con allarme HD-G088 è un dispositivo

Dettagli

Manuale di installazione ALM-W002

Manuale di installazione ALM-W002 Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002

Dettagli

UNITA MASTER WHITE Mod. SLIM

UNITA MASTER WHITE Mod. SLIM SCHEDA TECNICA UNITA MASTER WHITE Mod. SLIM Nome commerciale Principali applicazioni UNITA MASTER WHITE Mod. SLIM L unità MASTER WHITE SLIM è un sistema da applicare a serramenti interni ed esterni che

Dettagli

MANUALE GENERALE Guardian S.r.l.

MANUALE GENERALE Guardian S.r.l. MANUALE GENERALE CARATTERISTICHE Alimentazione batteria alcalina 9V 6LR61/MN1604/1604A (inclusa nella confezione) Consumo

Dettagli

Istruzioni per la trasformazione gas

Istruzioni per la trasformazione gas Istruzioni per la trasformazione gas Caldaie combinate a gas e caldaie a gas con bollitore integrato CGU-2-18/24 CGG-2-18/24 CGU-2K-18/24 CGG-2K-18/24 Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0

Dettagli

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo

CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA TH540 - Pannello di Controllo MANUALE PER L OPERATORE Maggio 2005 Rev. BI Versione Software: 1.1 SOMMARIO 1) INTRODUZIONE..... 03 1.1) Introduzione...03 1.2) Pannello

Dettagli

Controllo delle aperture di porte e finestre in una stanza Descrizione del problema e specifiche di funzionamento

Controllo delle aperture di porte e finestre in una stanza Descrizione del problema e specifiche di funzionamento Descrizione del problema e specifiche di funzionamento Una stanza e dotata di una porta di accesso (P) e due finestre (F1 e F2); sia sulla porta che sulle finestre sono installati dei sensori in grado

Dettagli

file: OSIN1.ITA ver 2.1 [090600] OSIN1 DESCRIZIONE GENERALE

file: OSIN1.ITA ver 2.1 [090600] OSIN1 DESCRIZIONE GENERALE file: OSIN1.ITA ver 2.1 [090600] OSIN1 DESCRIZIONE GENERALE L'OSIN1 è uno strumento che permette di controllare e comandare un impianto di osmosi inversa. La sezione di controllo analizza i segnali provenienti

Dettagli

Impieghi. Prestazioni:

Impieghi. Prestazioni: La gamma di centrali convenzionali d allarme incendio serie HFC-800 consiste essenzialmente in due famiglie, con scheda base a 4 e scheda base a 8 zone. Partendo da queste schede, con l aggiunta di moduli

Dettagli

ebook Linee guida sul locale batterie Seguici su:

ebook Linee guida sul locale batterie Seguici su: ebook Linee guida sul Seguici su: Introduzione Le batterie di accumulatori stazionari sono la sorgente di energia di riserva più adeguata per l applicazione nei sistemi statici di continuità e possono

Dettagli

Telecomando ainfrarossi

Telecomando ainfrarossi ManualeUtente Telecomando ainfrarossi 1094FV www.guidosimplex.it Gentile Cliente, grazie per aver acquistato un dispositivo Guidosimplex. Come tutti i nostri prodotti, questo dispositivo, è stato progettato

Dettagli