L Impresa PFERD. Tradizione, Sviluppo, Innovazione. Il marchio "PFERD" PFERD fa la differenza

Transcript

1 PFERD Il Marchio.

2 L Impresa PFERD. La società August Rüggeberg sviluppa, produce e commercializza con il marchio PFERD prodotti per la lavorazione delle superfici e per il taglio di materiali. Tradizione, Sviluppo, Innovazione Tutto iniziò più di 200 anni fa con la produzione di lime. Da allora l impresa familiare è diventata una dei leader produttivi nel mondo della produzione di utensili. La chiave del successo risiede nelle continue idee innovative e nei numerosi prodotti. Il marchio "PFERD" Fin dall inizio della storia aziendale il marchio del "cavallino PFERD" è rimasto invariato ed è diventato sinonimo di elevata qualità, di alte prestazioni e di produttività. Il cavallo PFERD è simbolo di Forza, Tenacia e Affidabilità. Il professionista sa sempre riconoscere i prodotti di punta. PFERD fa la differenza Il programma più ampio per la lavorazione delle superfici e per il taglio. E per Voi tutti i servizi da un unico fornitore! Un esperienza pluriennale e moderni metodi produttivi garantiscono risultati eccellenti ed efficienti. Un gruppo di tecnici e commerciali esperti è a vostra disposizione per la risoluzione dei vostri problemi applicativi.

3 Il Marchio e la Tradizione per il Vostro successo.

4 Il nostro Programma è un Sistema. PFERD offre una combinazione di utensili di qualità, macchine e consulenza personalizzata, per la risoluzione dei Vostri problemi applicativi nel campo della lavorazione delle superfici e del taglio. Grandissima versatilità di gamma Il nostro programma comprende più di prodotti per le più diverse applicazioni dalla sgrossatura alla lucidatura a specchio. Un gruppo di esperti responsabili di prodotto lavora continuamente per rendere il nostro programma sempre più aggiornato e completo. Personalizzazione unica PFERD sviluppa con Voi utensili specifici per la soluzione dei problemi più difficili. Non solo lavoro "a tavolino", ma anche accurate analisi delle esigenze e dei processi. Sempre con l obiettivo ben chiaro di farvi ottenere la più alta produttività ed efficienza nel vostro lavoro quotidiano. Impiego in diversi segmenti industriali Industria chimica e di processo Serbatoi e silos Lavorazione acciai Fonderie Costruzione utensili e stampi Tubazioni e condotte Cantieri Navali Mezzi di trasporto Carpenterie, Fabbri Turbine ad aria, a gas e riparazioni Costruzione macchinari

5 Gli specialisti di tutto il mondo si fidano del blu e scelgono PFERD. La formula PFERD Utensili innovativi ad alte prestazioni + consulenza mirata e personalizzata + scelta della macchina idonea + capacità dell utilizzatore = risultato ottimale e più economico La combinazione tra consulenza personalizzata e utensili innovativi ad alte prestazioni, unita alle capacità dell utilizzatore in loco, garantiscono sempre il risultato ottimale per qualsiasi compito.

6 Io mi fido del Blu. Ich vertrau blau. Je fais confiance au cheval bleu. I trust blue. Yo confío en el Azul. Jag litar på blått. Ik vertrouw blauw.

7 Per un ampio spettro di Applicazioni Tagliare Smerigliare Molare Fresare Limare Spazzolare Lucidare Pulire Decappare Bisellare Satinare Maggiore Produttività nell industria e nell artigianato.

8 Maggiori prestazioni per Voi. L utilizzatore dei nostri prodotti al centro dei nostri pensieri. Insieme ai nostri Partner Distributori Vi offriamo soluzioni individuali attraverso una consulenza qualificata. L utensile più importante è fatto di carta Il Manuale degli Utensili PFERD è più di un semplice catalogo. Infatti, accanto alla presentazione dei prodotti sono riportate sia informazioni tecniche e specifiche sia suggerimenti per l impiego efficiente degli utensili. Nelle nostre brochure "PFERD-PRAXIS" Vi forniamo dettagliate informazioni sulle caratteristiche dei materiali da lavorare di cui tener conto durante le lavorazioni. Consulenza Tecnica: personalizzata e competente L ottimizzazione dei processi lavorativi richiede solide conoscenze delle relazioni esistenti tra materiali, macchine e utensili. Gli esperti PFERD sono a Vostra disposizione per aiutarvi a risolvere i Vostri problemi presso le officine, in maniera affidabile ed efficiente. Presenti ovunque per darvi la migliore Consulenza Corsi di formazione e aggiornamento tecnico/applicativo sono fondamentali per il successo di entrambi. PFERD può garantire la vicinanza ai propri clienti e la presenza continua nel mercato attraverso la partecipazione a fiere ed esposizioni Internazionali e a carattere locale. I TOOL-CENTER PFERD sono sistemi di presentazione nell utensileria che facilitano la vendita. Essi sono completi di tutte le informazioni necessarie per garantire la ricerca e la scelta più rapida dell utensile adatto. PFERD-Werkzeuge für die Bearbeitung von Edelstahl PFERD-Werkzeuge für die Bearbeitung von Kunststoffen Der Abtragsprofi Die neue Generation der Schruppschleifscheibe CC-GRIND-SOLID Immer mehr Werker wählen die neue und robuste Ausführung CC-GRIND-SOLID für harte und raue Schleifeinsätze: Mit 40% verbesserter Wirtschaftlichkeit durch ultimative Abtragsleistung im Vergleich zur Schruppschleifscheibe, 50% weniger Lärm und Vibration und einer um 100% gesteigerten Aggressivität. Fragen Sie Ihren PFERD-Fachhändler nach der neuen CC-GRIND-SOLID. Informationen zu unseren innovativen Produkten und Dienstleistungen finden Sie auf unserer Webseite. Die Schleifscheibe CC-GRIND-SOLID D-SOLID TION INNOVA CC-GRIN Neu! Die neue Generation der Schruppschleifscheibe VERTRAU BLAU VERTRAU BLAU VERTRAU BLAU Kunststoff 40 % verbesserte Wirtschaftlichkeit durch ultimative Abtragsleistung im Vergleich zur Schruppschleifscheibe Prospekt im Fachhandel oder unter 50 % weniger Lärm und Vibration während des Einsatzes So robust und sicher wie eine Schruppschleifscheibe 100 % gesteigerte Aggressivität VERTRAU BLAU INOX

9 I distributori di tutto il mondo si fidano del Blu e consigliano PFERD. Servizi PFERD per la distribuzione Servizio di distribuzione e servizio clienti esclusivo Rete logistica efficiente Consulenza e assistenza attiva alla vendita Formazione e aggiornamento continui e concreti Promozione delle vendite e pubblicità mirate La lunga collaborazione dei distributori con il Marchio PFERD si basa sulla fiducia e garantisce un pacchetto ottimale di prestazioni rivolte ai clienti comuni nell industria e nell artigianato.

10 Io mi fido del Blu. Olaf Lingnau Amministratore delegato Blumenbecker Industriebedarf GmbH "La collaborazione tra PFERD e la nostra azienda è ormai pluridecennale. Siamo partner PFERD perché ne siamo convinti fino in fondo. Il nostro gruppo target principale, l industria, non ha bisogno soltanto di utensili abrasivi, ma richiede soluzioni per applicazioni complesse. E sappiamo che il marchio PFERD in questo campo ha un enorme forza di innovazione. PFERD, il nostro marchio di fiducia!" Jan Krückemeyer Amministratore delegato Reinhard Krückemeyer GmbH & Co.KG "Io mi fido del blu perché noi apprezziamo il servizio e l affidabilità eccezionali e perché già mio nonno 50 anni fa sapeva che di PFERD ci si può fidare." Axel Ditzinger Amministratore delegato Werner Ditzinger GmbH "Io mi fido del blu perché noi abbiamo bisogno del massimo in termini di assortimento e relativo servizio." Meino Noordenbos CEO Biesheuvel Groep B.V. "Io mi fido del blu, perché da ben 200 anni PFERD è il marchio di cui fidarsi quando si tratta di qualità eccellente. Biesheuvel Techniek è partner di PFERD già dal Il programma PFERD presenta costantemente innovazioni. Queste rendono sempre attuale la nostra gamma di prodotti per i nostri clienti dei settori industria e manutenzione nei Paesi Bassi. I tecnici specializzati di PFERD e Biesheuvel Techniek saranno lieti di mostrarvi anche presso la vostra sede le attuali novità del nuovo programma FIDATI DEL BLU!" Josef Bröckling Socio amministratore Ullner u. Ullner GmbH "Io mi fido del Blu, perché collego questo slogan alla qualità e affidabilità del Marchio PFERD. I nostri clienti nell'industria e nell'artigianato sono esigenti e apprezzano gli utensili professionali, duraturi e innovativi. I prodotti PFERD soddisfano queste aspettative e aiutano i nostri clienti a svolgere bene il loro lavoro. Con PFERD da molti decenni abbiamo una collaborazione durevole e basata sulla fiducia, caratterizzata da un vicendevole scambio di servizi." Trovate altri distributori che ripongono la propria fiducia in PFERD sul nostro sito Internet

11 Informazione e Consulenza le basi fondamentali per poter Decidere.

12 Parliamo la tua Lingua! Con una rete di 20 Filiali nel mondo e oltre 100 Partner distributori in altre nazioni, PFERD c'è ovunque ne abbiate bisogno. Anche molto vicino. Ordinato chiaramente Spedito rapidamente Il personale PFERD è a vostra disposizione. Si impegnano per risolvere le Vostre richieste e per preparare in modo affidabile i Vostri ordini. Per PFERD è importante il contatto personale. Il dialogo continuo con i nostri clienti è la chiave del successo comune. Manteniamo le promesse Trasmesso l ordine esso sarà in viaggio entro 24 ore. PFERD può contare su una rete logistica globale con un magazzino centralizzato e corrieri che garantiscono alta efficienza e velocità di esecuzione. L assortimento dei prodotti è pressoché sempre completo. Ordinare con un click Potete ordinare semplicemente con un click attraverso il nostro E-Shop. Nella nostra filiale ci saranno sempre persone disponibili a guidarvi all utilizzo del nostro E-shop. Potete ordinare dalla vostra officina o anche da casa vostra: a tutte le ore del giorno! Per facilitare l interfaccia tra i rispettivi sistemi operativi, PFERD è in grado di fornire la banca dati dei propri prodotti in qualsiasi formato desiderato, anche secondo le classificazioni Proficl@ss e ecl@ss.

13 Servizio e Logistica Rapido e affidabile.

14 La qualità non è sostituibile. Per noi il marchio "made by PFERD" significa: soluzioni più avanzate, più efficienti e personalizzate dei problemi applicativi dei nostri clienti. Ricerca e Sviluppo La nostra ricerca sta alla base della nostra continua offerta di prodotti innovativi e di alte prestazioni. Nello sviluppo dei prodotti giocano un ruolo importante non soltanto l esigenza di massima qualità ma anche la protezione sul lavoro, della salute degli operatori e gli aspetti ergonomici. Tutto questo è dimostrato da numerosi brevetti e riconoscimenti ottenuti dalla nostra Società. I Macchinari e la Produzione La condizione necessaria per mantenere la qualità costantemente ad alti livelli è possedere le macchine più moderne in tutte le nostre unità produttive nel mondo (vedere riquadro sottostante) e macchine con controlli molto stringenti dei processi produttivi. Grazie a questa condizione PFERD è in grado di rispondere rapidamente alle vostre esigenze. Controllo della Qualità e Costanza Produttiva Costanza di qualità e risultati certi nel lavoro si ottengono soltanto se si è alla presenza di una qualità affidabile dell utensile. Per garantire tutto ciò PFERD sviluppa, produce e controlla i prodotti con criteri molto rigidi, nella classica tradizione tedesca. Il controllo di Qualità PFERD è certificato secondo le normative DIN EN ISO Stabilimenti PFERD Marienheide, Germania Hermeskeil, Germania Júndiz, Spagna Araia, Spagna Spartan, Sudafrica

15 Il sigillo della più alta qualità PFERD, come socio fondatore di osa (Organizzazione per la Sicurezza degli utensili abrasivi), offre ai propri utilizzatori una straordinaria sicurezza, monitorando e documentando in modo permanente la produzione e contrassegnando tutti i prodotti con il simbolo osa. Milwaukee, Stati Uniti/USA Il Riconoscimento a PFERD per la Sicurezza e la qualità costante.

16 ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE TA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EE OMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE Í D ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUB ATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ER REICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID A ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGU UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA UE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLA BLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KI GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚС OMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NE AND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POL TUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SUISSE СРБИЈА SINGAPORE S KO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRK ЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UNITED STATES OF AMERICA VENE RGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE CO DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUO NCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE ERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณ ESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UN S OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIQUE BOSNA I HERCEGO IL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत ESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSO SKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDER E ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ S SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA B I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚ INICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GU भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMB KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NIC EDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL RO РОССИЯ SVERIGE SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVEN ÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGY G URUGUAY UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA IA BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANM SCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛ D KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND ITALIA CAN СТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA LIETUVA MALAYSIA W ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ PERÚ PILIP KA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE SVIZZERA СРБИЈА SIN SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณาจ กรไทย ČESKÁ REPUBL IYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UNITED STATES OF AMER UELA ARGENTINA AUSTRALIA BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EES ANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA भ रत INDONESIA ÉIRE ÍSLAND CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE EIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA ราชอาณ ESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY UN S OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA info@pferd.com BELGIQUE BOSNA I HERCEGO La Qualità PFERD è certificata EN ISO IL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC /2013 Salvo modifiche tecniche. Stampato in Germania