PROFESSIONAL. Riepilogo del programma. Luce intelligente per i professionisti.

Transcript

1 PROFESSIONAL d Riepilogo del programma Luce intelligente per i professionisti. Rilevatori di movimento Rilevatori di presenza Lampade a sensore funzionali Lampade a sensore decorative Spot a sensore Tecnica a sensori wireless

2 Sviluppata da Steinel quello che era valido nel 1987 per la prima lampada a sensore è valido ancora oggi per la più vasta gamma di tecnologie e prodotti a sensore. STEINEL Professional luce intelligente per i professionisti Siamo i fornitori completi per il comando automatizzato ed efficiente della luce. I nostri clienti sanno apprezzare la vastissima gamma di elementi tecnologici a sensori per esigenze professionali la linearità dei concetti di comando la rapidità e la semplicità delle soluzioni di montaggio la tecnica ottimale delle soluzioni per ogni problema di illuminazione. Il modo più rapido... Qual è il prodotto più adatto? Con noi farete la giusta scelta. Il nostro calcolatore interattivo del risparmio energetico calcola in modo rapido e diretto i potenziali concreti di risparmio. Per i progetti di grandi dimensioni, grazie a PROLog con STEINEL Professional si possono eseguire e valutare misurazioni precise. RELUX vi supporta nella progettazione dell'installazione di rilevatori di presenza e di movimento. Da noi troverete i prodotti più idonei per ogni utilizzo. La nostra missione: l'efficienza energetica Luce che riconosce in modo affidabile quando è utile e quando no questo è quello che riteniamo sia il nostro compito. La nostra formula di ottimizzazione per questo è "Consumo uguale bisogno". Così diamo il nostro contributo al risparmio delle risorse naturali. Il calcolatore interattivo del risparmio energetico Il nostro mezzo più semplice per assistervi nel calcolo del vostro risparmio potenziale. tangenziale radiale presenza Analisi delle potenzialità di risparmio Per la prima volta si possono misurare e valutare lo sfruttamento dello spazio e le condizioni d'illuminazione di un edificio. In questo modo avrete nero su bianco il risparmio totale realizzato con la tecnica a sensori. Progettazione computerizzata Tutti i rilevatori di movimento e di presenza e tutte le lampade a sensore sono a disposizione con caratteristiche di rilevamento esatte. 2

3 German Quality made in Europa PROFESSIONAL Dall'idea all'assistenza tecnica noi lavoriamo solo con esperti Vogliamo essere e rimanere il n. 1. In cooperazione con gli elettricisti e i rivenditori del settore sviluppiamo e ottimizziamo i nostri prodotti per funzione, progettazione, calcolo, realizzazione tecnica, design e assistenza. Sempre con lo sguardo rivolto alla massima efficienza energetica. Così nascono i prodotti di fama internazionale che escono dalle nostre cinque sedi in Europa. German Quality made in Europa Con collaboratori, oltre 70 tra fisici, ingegneri, specialisti in elettronica e laboratori di sviluppo interni, lavoriamo in proprio dalla A alla Z. Una gestione in certificazione di qualità assicura i nostri standard elevati. Il nostro design ha ricevuto vari premi a livello internazionale. Premiati per: Innovazione Design Comfort di comando Ecologia Originale STEINEL.Sino nei dettagli. 3

4 rilevatori di movimento La tecnologia giusta per ogni problema d'illuminazione Vantaggi dei PIR (infrarossi passivi) ottimo rilevamento tangenziale regolazione precisa del raggio e dell'angolo di rilevamento numero elevato di zone sensibili indicati anche per l'esterno, perché individuano solo la radiazione termica regolazione individuale della soglia crepuscolare, della durata del periodo d'accensione e del campo di rilevamento compensazione elettronica della temperatura, in modo da non avere all'esterno nessuna differenza nella qualità di rilevamento tra estate e inverno Vantaggi dell'alta frequenza (HF) rilevamento senza soluzione di continuità raggio d'azione a regolazione elettronica rilevamento anche attraverso vetro, legno, pareti ecc. sensore "invisibile" integrabile nella lampada il sensore può essere nascosto dietro la calotta diffusione continua del segnale ottimo rilevamento anche negli ambienti lunghi, vani scala ecc. individuazione rapidissima anche dei più piccoli movimenti indipendenza dalla temperatura dell'ambiente e dell'oggetto impostazione individuale di raggio d'azione, soglia crepuscolare e durata del periodo di accensione Rilevamento tangenziale movimento trasversale rispetto al sensore (raggio d'azione nominale) Parete Rilevamento radiale movimento direttamente verso il sensore (rilevamento ridotto rispetto al raggio d'azione nominale) Soffitto IS 3180 Rilevatori di movimento PIR per parete IS 3360, IS 3360 ECO nero bianco effetto acciaio inox : 95 x 95 x 65 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti);max. 900 W (collegamento in serie);max. 500 W (collegamento in parallelo, con C 45,6 µf); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadina a basso consumo, max. 8, C 176 µf; angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 90 Raggio d'azione: impostazione base 1: max m tangenziale; a temperatura stabilizzata; impostazione base 2: max. 4 8 m; a temperatura stabilizzata + regolazione di precisione spostando la lente e le calotte Sensori: 7 livelli di rilevamento, 448 aree di commutazione + modo a impulsi (ca. 2 s) + modalità Teach Rilevatori di movimento PIR per soffitto IS 3360 bianco IS 3360 ECO bianco : 95 x 95 x 65 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti); max. 900 W (collegamento in serie); max. 500 W (collegamento in parallelo, con C 45,6 µf); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadina a basso consumo, max. 8, C 176 µf Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 180 Raggio d'azione: max. 20 m tangenziale; a temperatura stabilizzata = IS 3360; max. 10 m; a temperatura stabilizzata = IS 3360 Eco; + regolazione di precisione mediante calotte Sensori: 11 livelli di rilevamento, 1416 aree di commutazione + modo a impulsi (ca. 2 s) + modalità Teach IS 2160 ECO Rilevatori di movimento PIR per parete nero bianco : 113 x 78 x 73 mm Potenza: max. 600 W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza), max. 500 W (non compensato, induttivo, cos = 0,5, (per es. lampade fluorescenti), max. 500 W (compensato in serie), max. 500 W (compensato in parallelo, con C = 45,6 µf), ballast elettronici, capacitivi, per es. lampade a basso consumo, max. 6, C 132 µf Angolo di rilevamento: 160 Raggio d'azione: max. 12 m Area di rotazione: 40 in orizzontale, 70 in verticale Sensori: 5 livelli di rilevamento, 260 aree di commutazione Regolazione del periodo di accensione: 8 s 35 min IS D3360 Rilevatori di movimento PIR per installazione a soffitto bianco : 113 x 113 x 79 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti); max. 900 W (collegamento in serie); max. 500 W (collegamento in parallelo, con C 45,6 µf); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadina a basso consumo, max. 8, C 176 µf Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 180 Raggio d'azione: max. 20 m tangenziale; a temperatura stabilizzata + regolazione di precisione mediante calotte Sensori: 11 livelli di rilevamento, 1416 aree di commutazione + modo a impulsi (ca. 2 s) + modalità Teach Grado di protezione: IP 20 NightMatic Interruttore crepuscolare nero bianco : 95 x 95 x 41,5 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza), max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti): max. 900 W (collegamento in serie), max. 500 W (collegamento in parallelo, con C 45,6 µf), ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo, max. 8, C 176 µf Regolazione crepuscolare: 0,5 100 lux Modalità risparmio durante la notte: spegnimento notturno variabile Regolazione mattino:luce ON o OFF IS D360 La testa del sensore nelle dimensioni della lampadina (per es. GU10) Rilevatore di movimento PIR per il comando di spot bianco : 83 x ca. 82 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza), max. 500 W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti), max. 900 W (compensato in serie), max. 500 W (compensato in parallelo, con C 45,6 µf), ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo, max. 4, C 88 µf Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 180 Raggio d'azione: max. 8 m a 360 ; con stabilizzazione della temperatura Sensori: 10 livelli di rilevamento, 720 aree di commutazione Regolazione del periodo di accensione: 5 s 20 min Grado di protezione: IP 20 Accessori: incl. cornice da incasso standard bianca V 4

5 Parete, soffitto e angolo PROFESSIONAL sensiq Accessori sensiq TC incl. Rilevatori di movimento PIR per parete e soffitto nero bianco effetto acciaio inox : 144 x 113 x 172 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti); max W (compensato in serie); max. 500 W (collegamento in parallelo, con C 45,6 µf); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadina a basso consumo, max. 8, C 176 µf Angolo di rilevamento: 300 con angolo d'apertura 180, protezione antistrisciamento e controllo del campo alle spalle del sensore; possibile esclusione a segmenti del rilevamento Raggio d'azione: regolabile in 3 direzioni mediante manopole, (max m in senso tangenziale, a temperatura stabilizzata) Sensori: 4 sensori, 6 piani di rilevamento per campo remoto e 5 per protezione antistrisciamento, 1360 zone d'intervento, modalità a impulsi (ca. 2 s); Modulo Softstart MS1: gradualità di accensione e spegnimento della lampada collegata max. 100 W Modulo radio MF1: per es. per formare gruppi individuali in rete senza cavi Modulo a potenziale zero Telecomando a raggi MPF1: collegamento di infrarossi RC1 (incl.): apparecchi indipendenti, idoneo per SELVA, max. 240 V, 10 AX Soffitto e corridoio Angolo e parete Montaggio a muro e montaggio a soffitto. Supporto per montaggio a parete in angolo 3 x 100 con precisione al metro regolabile singolarmente 2 20 m Regolazione meccanica del raggio d'azione preciso al metro. Tre diverse direzioni, indipendenti tra loro, per un raggio d'azione di 300. Regolabile semplicemente mediante tre manopole. IS 345 MX Highbay Rilevatori di movimento PIR per capannoni e magazzini bianco : 95 x 95 x 65,5 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti); max. 900 W (collegamento in serie); max. 500 W (collegamento in parallelo, con C 45,6 µf); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadina a basso consumo, max. 8, C 176 µf Angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 45 Raggio d'azione: max. 30 x 4 m (radiale) per altezza di montaggio 12 m; a temperatura stabilizzata; Sensori: 5 livelli di rilevamento, 280 aree di commutazione + modo a impulsi (ca. 2 s) + modalità Teach IS , IS max. 12 m max. 20 m Rilevatori di movimento PIR per parete IS nero bianco , effetto acciaio inox IS nero bianco , effetto acciaio inox Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max. 500 W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti); max. 900 W (compensato in serie), max. 500 W (compensato in parallelo, con C 45,6 µf), ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo, max. 6, C 132 µf; angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 90 Raggio d'azione: impostazione base 1: max. 12 m tangenziale; impostazione base 2: max. 5 m (IS fino a max. 20 m) Sensori: Impostazione base 1: 10 livelli di rilevamento, 504 aree di commutazione;impostazione base 2: 9 livelli di rilevamento, 412 zone d'intervento; regolazione del periodo di accensione: 10 s 15 min Incluso Accessori: incluso sostegno per montaggio a parete in angoli esterni e interni IS 345 Rilevatori di movimento PIR per hall di alberghi e corridoi bianco : 95 x 95 x 65 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti); max. 900 W (collegamento in serie); max. 500 W (collegamento in parallelo, con C 45,6 µf); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadina a basso consumo, max. 8, C 176 µf Angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 45 Raggio d'azione: max. 20 x 4 m (tangenziale); max. 12 x 4 m (radiale); per altezza di montaggio 2,6 m a temperatura stabilizzata, regolazione di precisione mediante spostamento della lente e delle calotte Sensori: 5 livelli di rilevamento, 280 aree di commutazione + modo a impulsi (ca. 2 s) + modalità Teach IS 300 Rilevatori di movimento PIR per soluzioni a parete e soffitto nero bianco : 85 x 60 x 95 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza), max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti), max W (compensato in serie), max. 500 W (compensato in parallelo, con C 45,6 µf), ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo, max. 8, C 176 µf Angolo di rilevamento: 300 con angolo di apertura 180 Raggio d'azione: max. 12 m tangenziale; con stabilizzazione della temperatura Area di rotazione: regolazione fine ± 80 Sensori: 10 livelli di rilevamento, 456 aree di commutazione Regolazione del periodo di accensione: 10 s 15 min Luce continua: Accessori: supporto angolare a parete (EWH 01) per montaggio su angoli esterni, (nero), (bianco) HF 3360 Rilevatori di movimento HF per il soffitto HF 3600 bianco : 95 x 95 x 51,5 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti); max. 900 W (collegamento in serie); max. 500 W (compensato in parallelo, con C = 45,6 µf); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadina a basso consumo, max. 8, C 176 µf Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura di 140 anche attraverso vetro, legno e pareti in materiale leggero Raggio d'azione: max. ca. 8 m, a regolazione continua Sensori: ad alta frequenza 5,8 GHz; potenza trasmissione < 1 mw + modo a impulsi (ca. 2 s) + modalità Teach Rilevatori di movimento HF per montaggio a parete nero bianco : 120 x 78 x 41 mm Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza), max. 500 W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti), max. 900 W (compensato in serie), max. 500 W (compensato in parallelo, con C 45,6 µf), ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo, max. 6, C 132 µf Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura di 140 anche attraverso vetro, legno e pareti in materiale leggero Raggio d'azione: 1 8 m, a regolazione continua Sensori: Alta frequenza 5,8 GHz Potenza di trasmissione < 1 mw Regolazione del periodo di accensione: 5 s. 30 min. Incluso Accessori: incluso supporto per montaggio a parete in angoli esterni e interni 5

6 Rilevatori di presenza Benvenuti nella classe top. La nostra nuova generazione all'avanguardia di rilevatori di presenza possiede la tecnologia a sensori idonea per ogni esigenza d'illuminazione: risoluzioni elevatissime con max zone d'intervento precisione di rilevamento esclusiva in campo internazionale rilevamento quadrato scalabilità meccanica esatta Il sensore fa da sè: la modalità IQ Nella modalità IQ, il tempo di attesa si adatta al comportamento effettivo dell'utente mediante autoapprendimento e in modo dinamico. Provvede a questo un algoritmo di apprendimento che calcola il ciclo temporale ottimale. presenza radiale tangenziale campo di rilevamento selezionato Presence Control PRO sistemi di sensori dei rilevatori di presenza PC PRO IR Quattro HD Rilevatori di presenza PIR per grandi uffici e palestre IR Quattro HD COM IR Quattro HD COM1 AP IR Quattro HD COM IR Quattro HD DIM IR Quattro HD KNX IR Quattro HD DALI Quadrati di rilevamento: presenza max. 8 x 8 m (64 m 2 ) radiale max. 8 x 8 m (64 m 2 ) tangenziale max. 20 x 20 m (400 m 2 ) Sensori: 13 livelli di rilevamento, 4800 zone d'intervento Luogo d'impiego: all'interno di edifici altezza di montaggio consigliata 2,5 m 10 m altezza del soffitto Raggio d'azione: regolazione meccanica Collegamenti in parallelo: master/slave; master/master Regolazione comfort: Teach-In (con telecomando opzionale RC3) Impostazione valori luminosi: lux, /luce diurna, DIM lux, grado di protezione: IP 20 (IP 54 con AP Box) PC PRO DUAL HF 360 Rilevatori di presenza per corridoi DUAL HF COM DUAL HF COM1 AP DUAL HF DIM DUAL HF KNX DUAL HF DALI Luogo d'impiego: all'interno di edifici rilevamento indipendente dalla temperatura mediante tecnica HF, ideale per rilevare movimenti radiali verso il sensore, regolazione elettronica blaterale del raggio d'azione altezza di montaggio consigliata 2,5 m 3,5 m altezza del soffitto anche attraverso vetro, legno e pareti in materiale leggero Raggio d'azione: max. 10 x 3 m in ogni direzione, a regolazione elettronica continua, sistema di sensori:alta frequenza 5,8 GHz, potenza trasm.. < 1 mw Regolazione comfort: Teach-In (con telecomando opzionale RC3) Impostazione valori luminosi: lux, /luce diurna, DIM lux, grado di protezione: IP 20 (IP 54 con AP Box) 4800 Zone d'intervento PC PRO IR Quattro Rilevatori di presenza PIR per piccoli uffici PC PRO HF 360 IR Quattro COM IR Quattro COM1 AP IR Quattro COM IR Quattro DIM IR Quattro KNX IR Quattro DALI Quadrati di rilevamento: presenza max. 4 x 4 m (16 m 2 ) radiale max. 5 x 5 m (25 m 2 ) tangenziale max. 7 x 7 m (49 m 2 ) Sensori: 13 piani di rilevamento, 1760 zone d'intervento Luogo d'impiego: all'interno di edifici altezza di montaggio consigliata 2,5 m 8 m altezza del soffitto Raggio d'azione: esatta regolazione meccanica Collegamenti in parallelo: master/slave; master/master Regolazione comfort: Teach-In (con telecomando opzionale RC3) Impostazione valori luminosi: lux, /luce diurna, DIM lux Grado di protezione: IP 20 (IP 54 con AP Box) Rilevatori di presenza HF per WC e piccoli vani scala HF 360 COM HF 360 COM1 AP HF 360 COM HF 360 DIM HF 360 KNX HF 360 DALI Rilevamento indipendente dalla temperatura mediante tecnica HF, estremamente piatto e invisibile regolazione elettronica del raggio d'azione altezza di montaggio consigliata 2,5 m 3,5 m altezza del soffitto Angolo di rilevamento: 360 con angolo di rilevamento di 140, anche attraverso vetro, legno o pareti in materiale leggero; attenuabile in 1 o 2 direzioni Raggio d'azione: max. ø 8 m, a regolazione continua elettronica Sensori: alta frequenza 5,8 GHz Potenza di trasmissione < 1 mw Collegamenti in parallelo: master/slave; master/master Regolazione comfort: Teach-In (con telecomando opzionale RC3) Impostazione valori luminosi: lux, /luce diurna, DIM lux, grado di protezione: IP 20 (IP 54 con AP Box) AC PRO Signal Air Control PRO Signal AC PRO Signal UP AC PRO Signal AP Fire Control PRO Fire Control PRO FC PRO FC PRO litio Campo di misurazione CO ppm Precisione CO2 5 % del valore misurato ± 150 ppm (a 25 C e 1013 hpa) Indicazione a mezzo LED: verde: fino a 1000 ppm CO2 (luce continua, disattivabile);arancione: da 1000 ppm CO2 a 1500 ppm CO2, (luce continua);rosso: oltre 1500 ppm CO2 (lampeggiante); segnale acustico: ogni 5 min sopra 1500 ppm CO2, (disattivabile) Temperatura (stoccaggio):- da + 40 C a + 70 C Relè (funzione):relè ON da 1200 ppm;relè OFF da 800 ppm (con diminuzione della concentrazione di CO2) Tempo d'intervento (T90):5 min. Uscita segnale: connessione apparecchi HVAC mediante uscita a potenziale zero isolata dalla base; max. 230 W Involucro: scatola standard per installazione sotto intonaco Grado di protezione: IP 20 (protezione contro il contatto per interni) : 120 x 120 x 56 mm Tensione nominale: 230 V Batteria: batteria a blocco MH 9 V, oppure batteria a blocco Lithium Longlife 9 V Segnale guasto batteria: ciclo 30 s, 30 giorni Allarme acustico:85 db (A) Zona massima di rilevamento:80 m 2 Contatto relè: 1 A 250 V Grado di protezione: IP 40 Classe di protezione: II Temperatura d'esercizio: tra 0 e 40 C Possibilità di collegamento in rete fino a 30 Fire Control PRO V 6

7 PROFESSIONAL Una rete di rilevatori di presenza STEINEL Professional vi offre tutte le varianti correnti di allacciamento per un collegamento in rete semplice ed efficiente, fino alla costruzione di sistemi d'illuminazione complessi. Le interfacce COM1, COM1 AP, COM2, DIM KNX DALI possono essere scelte secondo l'esigenza per ogni modello. La parola definitiva in materia di flessibilità, comfort e sicurezza: KNX Il bus di campo KNX è un'evoluzione dell'eib. Permette di collegare tra loro singoli componenti quali illuminazione riscaldamento, ventilazione, climatizzazione sistemi di allarme e controllo interfacce per manutenzione e monitoraggio di edifici per l'automazione dell'edificio. Accessori Interfacce COM1 COM1 AP COM2 DIM IMPULSER pagina 11 Telecomando Service RC RC6 KNX Telecomando RC Telecomando RC5 DALI RC7 KNX possibilità di controllo remoto montaggio sotto traccia, su intonaco e a soffitto compatibile con tutte le scatole da incasso correnti Interfacce dei rilevatori di presenza COM1/COM1 AP COM2 Accensione luce Allacciamento alla rete: V, 50 Hz/60 Hz Potenza: Relè 230 V;max W carico ohmico (cos ϕ = 1); max VA (cos ϕ = 0,5); tenere presenti le correnti d'accensione dei singoli ballast elettronici! In caso di valori alti di potere di apertura, si deve installare a monte un relè o contattore. Regolazione del periodo di accensione: 30 s 30 min, modalità a impulsi (ca. 2 s), modo IQ (adattamento automatico al profilo di utilizzo) Accensione di luce e HVAC Allacciamento alla rete: V, 50 Hz/60 Hz Potenza contatto di commutazione 1:Relè 230 V; max W carico ohmico (cos ϕ = 1); max VA (cos ϕ = 0,5); Potenza contatto di commutazione 2: presenza; max. 230 W/230 V; max. 1 A (cos ϕ = 1) per HVAC (riscaldamento/ventilazione/ climatizzazione); regolazione periodo di accensione contatto di commutazione 1:30 s 30 min; modalità a impulsi (circa 2 s), modalità IQ; regolazione periodo di accensione contatto di commutazione 2: 0 s - 10 min ritardo di accensione; 1 min 2 ore tempo di attesa;monitoraggio automatico ambiente KNX Interfaccia BUS digitale per regolazione di 4 canali illuminazione e HVAC Collegamento a rete KNX:24 V tramite tensione bus KNX Regolazioni: mediante software ETS, telecomando o bus Canali illuminazione: luce 1 luce 4;accensione/dimmerazione; modalità accensione regolazione luce costante Tempo di attesa: modalità IQ, 1 30 min, Misurazione luce: luce mista Luminosità di base: OFF/10 % 50 % Tempo di attesa: luminosità di base per durata ON, 1 30 min Uscita HVAC:in funzione della presenza Ritardo di accensione: monitoraggio ambiente, 1 30 min Tempo di attesa: min Uscita tempo di attesa presenza:1 255 s altra uscita: Livello di luminosità 1 10 V DIM Accensione e regolazione della luce Allacciamento alla rete: V, 50 Hz/60 Hz Potenza: relè 230 V; max W carico ohmico (cos ϕ = 1); max VA (cos ϕ = 0,5); tenere presenti le correnti d'accensione dei singoli ballast elettronici! In caso di valori alti di potere di apertura, si deve installare a monte un relè o contattore. Regolazione del periodo di accensione: 30 s 30 min, modalità IQ Uscita comando: 1 10 V, max. 50 ballast elettronici (max. 100 ma) Luminosità di base: 0 s 30 min, 10 % DALI Interfaccia digitale DIM per la regolazione di 2 canali per illuminazione Allacciamento alla rete: V, 50 Hz/60 Hz Uscita DALI 1: cavo di comando/broadcast DALI a 2 poli Uscita DALI 2: cavo di comando/broadcast DALI a 2 poli Ballast elettronici DALI controllabili:12 ballast elettronici DALI per ogni uscita Regolazione del periodo di accensione: 30 s 30 min, modalità IQ Luminosità di base: 0 s 30 min, 10 % Possibilità di montaggio Installazione standard Di norma per i prodotti è prevista l'installazione sotto traccia in scatole per l'incasso. Adattatore a pinza per soffitto Control PRO UP Box Con l'adattatore a pinza il rilevatore può essere installato direttamente nel soffitto. idoneo per Presence Control PRO IR Quattro HD IR Quattro HF 360 Dual HF 360 COM1 COM2 DIM KNX DALI Adattatore per montaggio sopra intonaco Control PRO AP Box (IP 54) L'adattatore per montaggio sopra intonaco Control PRO AP Box è stato ideato per un montaggio senza problemi del rilevatore di presenza sopra l'intonaco. idoneo per Presence Control PRO IR Quattro HD IR Quattro HF 360 Dual HF 360 COM1 COM2 DIM DALI Adattatore per montaggio sopra intonaco Control PRO AP Box KNX L'adattatore per montaggio sopra intonaco è idoneo per il montaggio delle varianti di allacciamento KNX. idoneo per Presence Control PRO KNX IR Quattro HD IR Quattro HF 360 Dual HF 360 Gabbia di protezione Control PRO Fornisce protezione contro i danneggiamenti. idoneo per Presence Control PRO IR Quattro HD IR Quattro HF 360 Dual HF 360 COM1/COM1 AP COM2 DIM KNX DALI Air Control Signal Fire Control 7

8 Lampade a sensore ad alta frequenza per interni RS PRO DL 100 RS Pro 5200 RS PRO 500/ 1000/2000 RS Pro modulo di orientamento a batteria RS Pro 5000 Le nostre lampade hanno una mente tutta loro. Con loro il comando decentrato della luce diventa economico e sistematico. La serie combina il livello più recente della tecnologia a sensori con un design straordinario. Potete scegliere tra lampade rotonde, downlight o lampade fluorescenti lineari varie per misure e livello di potenza. Per es. per cantina, officina, sala caldaia, garage Ideale come luce singola negli scantinati con scatole portafusibili; luce anche in caso d'intervento di un fusibile o di mancanza di corrente Gestione decentralizzata dell'illuminazione Tecnologia HF al livello più avanzato Design unitario Precisione di rilevamento e sicurezza di funzionamento Concetto di comando uniforme Modalità di funzionamento uniforme Grande economicità grazie l'efficienza di comando dell'illuminazione Nessun bisogno di interruttori, cavi, altri rilevatori Affidabile rilevamento a 360 indipendente dalla temperatura e dalla direzione del movimento Entrambe le lampade sono attivate dal rilevamento di movimenti da parte dell'unità master con sensore integrato. Vantaggi ballast elettronici a chip di STEINEL Professional Preriscaldamento estremamente delicato Assenza di sfarfallio all'avviamento e di ronzio Piccolissime perdite nel ballast Chip Infineon di alta qualità con speciale ottimizzazione del funzionamento a sensore Avviamento rapido (< 0,8 s rispetto a 1,6 1,9 s) Lunghissima durata delle lampade Più luce a parità di potenza Modulo wireless (opzionale) ballast elettronici a chip Modulo LED (opzionale) Sensore ad alta frequenza Sensore per misurazione luminosità RS PRO 1000 Ø 310 mm 2 x 18 W Lampade a sensore ad alta frequenza per interni calotte in materiale sintetico antiurto: RS PRO 1000 sensore bianco RS PRO 1000 slave bianco anche come variante in vetro: RS PRO 1000 G sensore bianco RS PRO 1000 G slave bianco Potenza: RS PRO 1000: 2 x 18 W / TC-DEL G 24-Q2 * 1 (2 ballast elettronici); Potenza supplementare: RS PRO 1000: max. altre 2 lampade Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz (reagisce ai minimi movimenti indipendentemente dalla temperatura) * 2 Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 * 2 Potenza di trasmissione: ca. 1 mw * 2 Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua, sensibilità riducibile in 4 direzioni* 2 Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 * 2 Regolazione del periodo di accensione: 1 min 20 min + modalità Install * 2 + modalità Teach-In * 2 RS PRO 500 Ø 280 mm 2 x 13 W Lampade a sensore ad alta frequenza per interni calotte in materiale sintetico antiurto: RS PRO 500 sensore bianco RS PRO 500 slave bianco EAN, anche come variante in vetro: RS PRO 500 G sensore bianco RS PRO 500 G slave bianco Potenza: RS PRO 500: 2 x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 * 1 (1 ballast elettronico); Potenza supplementare: RS PRO 500: max. altre 4 lampade; Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz (reagisce ai minimi movimenti indipendentemente dalla temperatura) *2) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 * 2 Potenza di trasmissione: ca. 1 mw * 2 Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua, sensibilità riducibile in 4 direzioni* 2) Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 * 2 Regolazione del periodo di accensione: 1 min 20 min + modalità Install * 2 + modalità Teach-In * 2 RS PRO 2000 Ø 400 mm 2 x 26 W Lampade a sensore ad alta frequenza per interni calotte in materiale sintetico antiurto: RS PRO 2000 sensore bianco RS PRO 2000 slave bianco EAN, anche come variante in vetro: RS PRO 2000 G sensore bianco RS PRO 2000 G slave bianco Potenza: RS PRO 2000: 2 x 26 W / TC-DEL G24-Q3 * 1 (2 ballast elettronici) Potenza supplementare: RS PRO 1000/2000: max. altre 2 lampade Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz (reagisce ai minimi movimenti indipendentemente dalla temperatura) * 2 Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 * 2 Potenza di trasmissione: ca. 1 mw * 2 Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua, sensibilità riducibile in 4 direzioni* 2 Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 * 2 Regolazione del periodo di accensione: 1 min 20 min + modalità Install * 2 + modalità Teach-In * 2 * 1 E' ammesso solo l'impiego delle lampadine specificate. La durata della lampadina è indipendente dal numero di accensioni. * 2 Solo nella versione a sensore. Accessori Modulo MLED1: luce di orientamento; 25 LED; opzionale Modulo MLED1 A: luce di orientamento per funzionamento a batteria, indipendente da rete; opzionale Modulo luce d'emergenza: allacciamento a una rete di alimentazione d'emergenza, opzionale con LED 3 W;opzionale Modulo wireless MF1: collegamento in rete con collegamento wireless bidirezionale; opzionale (non RS PRO 500) Anelli design opzionali RS PRO 500 bianco RS PRO 500 argento Anelli design opzionali RS PRO 1000 bianco RS PRO 1000 argento Anelli design opzionali RS PRO 2000 bianco RS PRO 2000 argento Adattatore per montaggio di scatole da incasso, distanza fori mmopzionale V 8

9 PROFESSIONAL Esempio di progetto per garage sotterraneo Esempio di progetto per parcheggio a silo RS PRO 5000, 5002 LED, 5100, 5200 Le lampade fluorescenti lineari ad alta frequenza sono la scelta ideale per l'illuminazione con comando a sensore di grandi superfici o lunghi tratti in Lampada a sensore Lampada a sensore Possibilità di collegamento in rete con cavo (max. 3 x RS PRO 5000/5002/5200, max. 5 x RS PRO 5100) Direzione dell'inoltro dell'informazione da sensore a sensore o allo slave garage a silo e sotterranei cantine o magazzini Accendono la luce immediatamente, affidabilmente, con precisione e a temperatura stabile. I sensori ad alta risoluzione sono integrati nelle lampade fluorescenti lineari.le varie versioni possono essere messe in rete tra loro. Lampada slave Lampada slave con LED Diffusore con prismi longitudinali RS PRO 5000/5002 LED Lampade a sensore ad alta frequenza per interni RS PRO 5000 sensore bianco RS PRO 5000 slave bianco RS PRO 5002 LED sensore bianco RS PRO 5002 LED slave bianco : RS PRO 5000, 5002: 102 x 168 x 1266 mm; Potenza: RS PRO 5000, 5002: 2 x 28 W / T5 * 1 (2 ballast elettronici); Potenza supplementare: RS PRO 5000/5002/5200: max. altre 2 lampade; luce di orientamento con LED:RS PRO 5002 LED 6, 7 W Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz (reagisce ai minimi movimenti indipendentemente dalla temperatura) *2) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 * 2 Potenza di trasmissione: ca. 1 mw * 2 Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua, sensibilità riducibile in 4 direzioni* 2) Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 * 2 Regolazione del periodo di accensione: 1 min 20 min + modalità Install * 2 + modalità Teach-In * 2 Grado di protezione: IP 65 LED (5002) Gancio in acciaio inossidabile Riflettore in alluminio Sensore RS PRO 5100 RS PRO 5200 Lampade a sensore ad alta frequenza per interni RS PRO 5100 sensore bianco RS PRO 5100 slave bianco RS PRO 5200 sensore bianco RS PRO 5200 slave bianco : RS PRO 5200: 102 x 168 x 1266 mm; RS PRO 5100: 102 x 100 x 1266 mm Potenza: RS PRO 5200: 2 x 54 W / T5 * 1 (2 ballast elettronici); RS PRO 5100: 1 x 54 W / T5 * 1 (1 ballast elettronico) Potenza supplementare: RS PRO 5200: max. altre 2 lampade; RS PRO 5100: max. altre 4 lampade Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz (reagisce ai minimi movimenti indipendentemente dalla temperatura) *2) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 * 2 Potenza di trasmissione: ca. 1 mw * 2 Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua, sensibilità riducibile in 4 direzioni* 2) Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 * 2 Regolazione del periodo di accensione: 1 min 20 min + modalità Install * 2 + modalità Teach-In * 2 Grado di protezione: IP 65 RS PRO 5500 Lampade a sens. ad alta frequ. per interni in design lineare RS PRO 5500 sensore bianco RS PRO 5500 slave bianco : 1295 x 163 x 64 mm Potenza: 2 x 28 W / T5 * 1 (1 doppio ballast elettronico a chip) Potenza supplementare: RS PRO 5500: max. altre 4 lampade Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz (reagisce ai minimi movimenti indipendentemente dalla temperatura) * 2 ) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 * 2 Potenza di trasmissione: circa 1 mw Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua, sensibilità riducibile in 4 direzioni* 2) Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 * 2 Regolazione del periodo di accensione: 1 min 20 min + modalità Install * 2 + modalità Teach-In * 2 Grado di protezione: IP 21/IP 44 solo per montaggio a soffitto * 1 E' ammesso solo l'impiego delle lampadine specificate. La durata della lampadina è indipendente dal numero di accensioni. * 2 Solo nella versione a sensore. Campo di rilevamento Accessori RS PRO 5xxx RS Pro 5100 RS PRO 5000/ 5002 LED/5200 RS Pro 5500 Max. raggio d'azione: 8 m angolo di rilevamento: 360 I nostri sensori ad alta frequenza operano a 5,8 GHz e 1 mw Regolazione del raggio d'azione di ca. 1 8 m per montaggio a soffitto Regolazione del raggio d'azione di ca. 1 8 m per montaggio a parete Telecomando RC Shunt luce d'emergenza In caso di mancanza della connessione standard passa al sistema di alimentazione d'emergenza

10 La lampada più intelligente del mondo LED LED + sensore RS PRO LED S1 design completamente nuovo tecnica a sensore HF e luce LED per la massima efficienza potenza LED 18 W luce immediata, nessuna curva di avviamento nessun rumore di relè che scattano luce di colorazione gradevole collegamenti master/master grazie al collegamento wireless a 868 MHz calotte in vetro o materiale sintetico Lampade a sensore ad alta frequenza per interni RS PRO LED S1 sensore, materiale sintetico RS PRO LED S1 sensore, vetro : 300 x 300 x 67 mm Potenza: 18 W LED (1,8 W modo dimmerazione) Colore della luce: 3500 Kelvin Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz (reagisce a ogni minimo movimento, indipendentemente dalla temperatura) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 Potenza di trasmissione: circa 1 mw Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua, sensibilità riducibile in 4 direzioni Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 + modalità installazione + modalità Teach Regolazione luminosità: 10 % modo dimmerazione (1,8 W), a) tutta la notte, b) 10 min trascorso il tempo impostato, c) 30 min trascorso il tempo impostato Grado di protezione: IP 20 Lampade a sensore per interni: funzionali sotto ogni punto di vista RS PRO DL 100 Downlight a sensore HF per incasso a soffitto RS PRO DL 100 sensore bianco incl. TC RS PRO RS PRO DL 100 sensore s. TC. bianco RS PRO DL 100 slave s. TC. bianco : 240 x 394 x 90 mm Potenza: 2 x 18 W / TC-DEL * 1 (2 ballast elettronici) Potenza supplementare: RS PRO DL 100: max. altre 4 lampade Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz (reagisce ai minimi movimenti indipendentemente dalla temperatura) * 2 ) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 * 2 Potenza di trasmissione: ca. 1 mw * 2 Raggio d'azione: Ø 2 8 m, regolazione continua (solo tramite telecomando) Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 * 2 Regolazione del periodo di accensione: 1 min 1 ora (solo tramite telecomando) (solo tramite telecomando) Grado di protezione: IP 20 Telecomando RC2 RS 50 Ø 273 mm per 1 x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 Lampade a sensore ad alta frequenza per interni RS 50 sensore materiale sintetico bianco : 273 x 273 x 96 mm Potenza: 1 x 13 W / TC-DEL G 24-Q1 * 1, ulteriore potenza allacciata a L : max. 100 W, max. 4 x RS 50 Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz, potenza di trasmissione: circa 1 mw Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 160 Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua, sensibilità riducibile in 4 direzioni Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 Regolazione del periodo di accensione: 1 min 15 min Accessori: anelli design bianco , argento RS 10 L / RS 14 L / RS 15 L Ø 280 mm Lampade a sensore per interni RS 10 L RS 14 L antiurto RS 15 L (Ø): RS 10 L 280 x 110 mm, RS 14 L 280 x 110 mm, RS 15 L 280 x 110 mm Potenza: max. 75 W/E 27 (RS 10 L); max. 60 W/E 27 (RS 15/14 L) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di rilevamento da 160, anche attraverso vetro, legno o parete in materiale leggero Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz, potenza di trasmissione: circa 1 mw Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua; Ø 3 8 m (RS 15 L) Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 Particolarità: possibilità di allacciare altre utenze (max. 800 VA, per es. ventilatore bagno/wc o altre lampade, max. 100 VA (RS 15 L)) RS 10-4 Ø 310 mm Lampade a sensore per interni RS 10-4 L (bianco) o (inox) : RS 10-4 L Ø 310 x 110 mm, Potenza: max. 75 W / E 27 Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura di 160 anche attraverso vetro, legno e pareti in materiale leggero Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz, potenza di trasmissione: circa 1 mw Raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua; Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 Particolarità: possibilità di collegamento di ulteriori utenze (max. 800 VA, per es. ventilatore per bagno/wc o altre lampade) RS 100 L Ø 310 mm Lampade a sensore per interni (bianco) : ø 310 x 125 mm Potenza: max. 100 W / E 27 + max. 800 W / per es. ventilatore per bagno / WC Angolo di rilevamento: 360 con angolo di rilevamento da 160, anche attraverso vetro, legno o parete in materiale leggero Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz, potenza di trasmissione: ca. 1 mw raggio d'azione: Ø 1 8 m, a regolazione continua; Ø 3 8 m Max. superficie coperta: ca. 50 m 2 regolazione del periodo di accensione: 5 s 15 min Particolarità: possibilità di allacciare altre utenze (max. 800 VA, per es. ventilatore bagno/wc o altre lampade, max. 100 VA) V 10

11 Lampade a sensore per interni: ideali per bagno, WC e cucina PROFESSIONAL BRS 81/82/83/86/87 L Lampade a sensore ad alta frequenza per interni BRS 81 L cromato lungo BRS 82 L cromato opaco lungo BRS 83 L bianco lungo antiurto BRS 86 L cromato corto BRS 87 L cromato opaco corto : BRS lungo 104 x 665 x 77 mm, BRS corto 104 x 430 x 77 mm, Potenza: BRS lungo T5 24 W * 1, BRS corto TC-L 24 W * 1 (1 ballast elettronico a chip) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di rilevamento da 160, anche attraverso vetro, legno o parete in materiale leggero Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz, potenza di trasmissione: circa 1 mw; Raggio d'azione: 0,5 4 m, a regolazione continua, campo di prossimità ca. 5 cm Regolazione del periodo di accensione: 1 min 15 min BRS 80/83/85 P Lampade a sensore HF per interno con presa Varianti presa: BRS 80 P Euro bianco lungo BRS 83 P Euro bianco lungo antiurto BRS 85 P Euro bianco corto : BRS P lungo 104 x 710 x 77 mm, BRS P corto 104 x 480 x 77 mm Potenza: BRS lungo T5 24 W * 1, BRS corto TC-L 24 W * 1 (1 ballast elettronico a chip) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura da 160, anche attraverso vetro, legno o parete in materiale leggero, tecnica HF:5,8 GHz, potenza di trasmissione: circa 1 mw Raggio d'azione: 0,5-4 m, a regolazione continua, campo di prossimità ca. 5 cm Regolazione del periodo di accensione: 1 min 15 min Novità: scelta tra sensore o campo di prossimità Novità: scelta tra sensore o campo di prossimità Impulser: Tecnica a sensori wireless La nuova libertà nella comunicazione: la nostra famiglia wireless La nostra famiglia wireless a sensore combina la più moderna tecnica a sensori con un sistema intelligente di comando dei processi, senza fili e senza cavi con trasmissione wireless a 868,3 MHz sicura e senza interferenze. Il nucleo della nostra serie IMPULSER è la modernissima tecnologia wireless a 868,3 MHz per una comunicazione senza interferenze tra i singoli modelli. Si possono impostare fino a 32 indirizzi per ogni componente. Fanno parte della famiglia wireless Sensori Telecomando Spot a LED e alogeni, e Ricevitori wireless e moduli. In questo modo si possono combinare l'illuminazione interna e quella esterna in una gestione efficiente e senza soluzione di continuità. Protocollo wireless sicuro; non sono possibili interferenze da trasmettitori permanenti Raggio d'azione wireless: 100 m in spazi aperti; connessione wireless affidabile fino a 30 m in ambienti interni Semplice impostazione di 32 possibili indirizzi con interruttori DIP a 5 vie Il telecomando può essere impostato su quattro diversi indirizzi contemporaneamente Trasmettitore Ricevitore Transceiver IR Quattro IS-FS 300 RC 400 XLed-FE 10 XLed-FE 25 HS-FE 150 HS-FE 500 FE 8100 FE 8200 MF1 bianco nero nero nero bianco nero nero nero bianco bianco , bianco bianco nero bianco bianco bianco rilevatori di presenza Rilevatori di movimento wireless 85 x 60 x 95 mm Trasmettitore radio manuale Spot LED con ricevitore wireless 205 x 200 x 220 mm Spot LED con ricevitore wireless 300 x 200 x 220 mm Spot alogeno con ricevitore wireless 180 x 156 x 166 mm Spot alogeno con ricevitore wireless 205 x 205 x 246 mm ricevitore wireless ricevitore wireless Modulo radio per sensiq e RS PRO 1000/ x 120 x 71 mm 107 x 40,5 x 20 mm 110 x 75,5 x 43 mm 51 x 51 x 24,5 mm 75 x 35 x 16 mm 11

12 Premiate per: Innovazione Design Comfort di comando Ecologia Spot a sensore possibilità di collegamento in rete sensore/slave Ecologico ed economico con intelligenza: spot LED a sensore Risparmio energetico 70 % Alimentatori elettronici integrati ATC (Active Thermo Control) irraggiamento della luce su tutta la superficie Durata dei LED: fino a ore collegamento in rete sensore/ slave Rapido montaggio in 2 parti Comodità della gestione automatica dell'illuminazione Possibilità di regolazione XLED Accessori Regolazione a tempo, a luce crepuscolare e a luminosità di base Riduzione del raggio di rilevamento Riduzione dell'angolo di rilevamento Testa alluminio: design piatto, estremamente mobile Picchetto argento Spot LED a sensore Spot LED XLed 10 / XLed 25 Spot LED a sensore per montaggio a parete e a terra XLed-SL 10 / XLed -SL 25 XLed 10 nero XLed 10 bianco XLed 25 nero XLed 25 bianco : XLed x 200 x 220 mm; XLed x 200 x 220 mm Potenza: XLed LED, ca. 25 W; XLed LED, ca. 60 W Durata dei LED: fino a ore (per 3 h/giorno, ca. 45 anni) 10 LED = 25 W Angolo di rilevamento: 240 con protezione antistrisciamento Raggio d'azione: 12 m a 360, a temperatura stabilizzata 10 LED = 25 W Sensori: 9 livelli di rilevamento, 304 aree di commutazione Regolazione luminosità: 10 % luminosità di base (ca. 3 W); 25 LED = 60 W a) 10 min dopo il tempo impostato b) tutta la notte Luce continua: possibile impostazione 4 ore 25 LED = 60 W Accessori: picchetto argento 365 x 136 x 80 mm Spot LED per montaggio a parete e a terra XLed-SL 10 nero XLed-SL 10 bianco XLed-SL 25 nero XLed-SL 25 bianco : XLed-SL x 200 x 220 mm; XLed-SL x 200 x 220 mm Potenza: XLed-SL LED, ca. 25 W; XLed-SL LED, ca. 60 W Durata dei LED: fino a ore (per 3 h/giorno, ca. 45 anni) Accessori: picchetto argento 365 x 136 x 80 mm Spot alogeno a sensore HS 502 Spot alogeni a sensore per montaggio a parete HS 502 nero HS 502 bianco HS 502 argento : 236 x 220 x 155 mm Potenza: max. 500 W/R7s, 400 W barra ECO (incl.) Potere di rottura aggiuntivo: max. 500 W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max. 300 W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo max. 2, 44 µf Angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 90 Raggio d'azione: impostazione base 1: max. 12 m impostazione base 2: max. 5 m; + regolazione di precisione mediante calotte;con stabilizzazione della temperatura Sensori: 10 piani di rilevamento (12 m) 9 piani di rilevamento (5 m) 504 zone d'intervento (12 m) 412 zone d'intervento (5 m) Regolazione del periodo di accensione: 10 s 15 min HS 152 XENO XENO L u c e Spot alogeno a sensore con luce XENO HS 152 XENO nero HS 152 XENO bianco HS 152 XENO argento : 236 x 160 x 133 mm Potenza: max. 150 W / R7s, 125 W barra ECO (incl.) Potere di rottura aggiuntivo: max. 800 W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max. 400 W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, z.b. lampade fluorescenti); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo max. 4, 88 µf Angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 90 Raggio d'azione: impostazione base 1: max. 12 m impostazione base 2: max. 5 m + regolazione di precisione mediante calotte di copertura; con stabilizzazione della temperatura Sensori: 10 piani di rilevamento (12 m) 9 piani di rilevamento (5 m) 504 zone d'intervento (12 m) 412 zone d'intervento (5 m) Regolazione del periodo di accensione: 10 s 15 min HS-S 150 W Slave Spot alogeno per montaggio a parete e in angolo HS-S 150 W slave nero HS-S 150 W slave bianco Spot alogeno che può essere collegato a spot alogeni a sensore con uscita di comando ulteriore per formare grandi gruppi in rete. : 180 x 156 x 166 mm Potenza: max. 150 W / R7s, 125 W barra ECO (incl.) Accessori: supporto angolare a parete (EWH 02) disponibile come opzione (nero), (bianco) HS 2160 ECO Spot alogeni a sensore per montaggio a parete HS 2160 ECO nero HS 2160 ECO bianco : 250 x 155 x 102 mm Potenza: max. 150 W / R7s, 125 W barra ECO (incl.) Potere di rottura aggiuntivo: max. 500 W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max. 300 W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, z.b. lampade fluorescenti); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo, max. 2, 44 µf Angolo di rilevamento: 160 con angolo di apertura di 40 Raggio d'azione: max. 12 m Sensori: 5 livelli di rilevamento, 260 aree di commutazione Regolazione del periodo di accensione: 8 s 35 min V 12

13 : efficienza energetica nella forma più bella PROFESSIONAL STYLE L 320 wave Aluminium Quality (alluminio-argento) (alluminio-antracite) : 410 x 205 x 95 mm Potenza: max. 2 x 40 W/G9, vetro retroilluminato da LED D h Angolo di rilevamento: 360 con protezione antistrisciamento Sensori: 2 livelli di rilevamento, 512 aree di commutazione Raggio d'azione: max. 8 m a 360 Regolazione luminosità: 25 % (Watt-o-matic) Luce continua: commutabile, tutta la notte o metà notte Particolarità: incl. accensione graduale della luce; 3 impostazioni di programma basate sulla pratica Accessori: incl. foglio di autoadesivi per numero civico L 270 S Aluminium Quality Lampada a sensore per esterno con vetro illuminato a LED (alluminio) : 270 x 328 x 141 mm, Potenza/lampada max. 2 x 40 W/G9 Vetro retroilluminato a LED, ca. 1 W Angolo di rilevamento: 360 con protezione antistrisciamento Raggio d'azione: in un raggio di 8 m Regolazione luminosità: 0 % o 25 % (Watt-o-matic) Accessori: incl. foglio di autoadesivi per numero civico L 321 wave Aluminium Quality (alluminio-argento) (alluminio-antracite) : 205 x 205 x 95 mm Potenza: max. 2 x 40 W/G9, Angolo di rilevamento: 360 con protezione antistrisciamento Sensori: 2 livelli di rilevamento, 512 aree di commutazione Raggio d'azione: max. 8 m a 360 Regolazione luminosità: 25 % (Watt-o-matic) Luce continua: commutabile, tutta la notte o metà notte Particolarità: incl. accensione graduale della luce; 3 impostazioni di programma basate sulla praticaluce ON dalla soglia crepuscolare per tutta la notte;luce ON dalla soglia crepuscolare fino alla metà della notte; Luce ON al rilevamento di movimenti; L 271 S Lampada a sensore per esterni come integrazione alla L 270 S (alluminio) : 270 x 100 x 141 mm Angolo di rilevamento: 360 con protezione antistrisciamento Raggio d'azione: in un raggio di 8 m Regolazione luminosità: 0 % o 25 % (Watt-o-matic) Particolarità: 4 impostazioni di programma basate sulla pratica, accensione soft della luce L 265 S Lampada a sensore per esterno con cornice luminosa di LED e luce di effetto Power-LED (alluminio-argento) : 295 x 72 x 105 mm Potenza: lampadine a basso consumo con max. Ø 48 mm/e 27 Potenza LED:ca. 1 W Angolo di rilevamento: 360 con funzione antistrisciamento, regolabile Raggio d'azione: in un raggio di 8 m Particolarità: 4 impostazioni di programma basate sulla pratica, accensione soft della luce Accessori opzionali: adattatore per linea sopra intonaco Aluminium Quality L 266 cube L 266 cube (alluminio-argento) o (alluminio-antracite) : 445 x 113 x 165 mm Potenza: max. 2 x 40 W/G9 o max. 100 W/E 27; luce di effetto Power-LED, ca. 1 W Angolo di rilevamento: 240 con angolo di apertura 180 Raggio d'azione: max. 12 m; con stabilizzazione della temperatura Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 Sensori: 9 livelli di rilevamento, 304 aree di commutazione Particolarità: incl. accensione graduale della luce, incluso modulo adattatore G9, luce di effetto a comando crepuscolare disattivabile L Lampada a sensore per esterno con cornice luminosa di LED e luce di effetto Power-LED (alluminio-argento) : 320 x 223 x 260 mm, Potenza: lampadine a basso consumo con max. Ø 48 mm/e 27 Potenza LED: ca. 1 W Angolo di rilevamento: 360 con funzione antistrisciamento, regolabile Raggio d'azione: in un raggio di 8 m Luce continua: attivabile 4 h Particolarità: 4 impostazioni di programma basate sulla pratica, accensione soft della luce Accessori opzionali: adattatore per linea sopra intonaco W Power Aluminium Quality Effect L 274 Aluminium Quality (alluminio) : 270 x 100 x 141 mm Potenza: max. 2 x 40 W/G9 Angolo di rilevamento: 360 con protezione antistrisciamento Raggio d'azione: in un raggio di 8 m Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 Sensori: 2 livelli di rilevamento, 512 aree di commutazione Regolazione luminosità: 0% o 25% (Watt-o-matic) Luce continua: possibile impostazione 4 ore Particolarità: incl. accensione graduale della luce e 4 pratici programmi sul modulo sensore estraibile L 360 plan / L 361 plan Aluminium Quality L 360 piano (alluminio-argento) o (alluminio-antracite), L 361 piano (alluminio-argento) o (alluminio-antracite) : L 360 piano 310 x 290 x 105 mm, L 361 piano 310 x 290 x 125 mm Potenza: 26 W/lampada TC-DEL (esclusivamente), potenza allacciata supplementare max. 300 W Angolo di rilevamento: 360 con protezione antistrisciamento Raggio d'azione: in un raggio di 8 m Superficie massima coperta: ca. 50 m 2 Sensori: 2 livelli di rilevamento, 512 aree di commutazione Luce continua: commutabile, tutta la notte o metà notte Classe di protezione: II Particolarità: 3 impostazioni di programma basate sulla pratica, accensione soft della luce 13

14 : efficienza energetica nella forma più bella L 875 S inossidabile L 875 S (calotta in acciaio inossidabile) : 330 x 141 x 161 mm Potenza: max. 100 W / E 27 (possibili lampadine a basso consumo) Angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 90 Sensori: 10 piani di rilevamento (12 m), 9 piani di rilevamento (5 m), 480 zone d'intervento (12 m), 412 zone d'intervento (5 m) Raggio d'azione: 1. impostazione base max. 12 m; 2. impostazione base max. 5 m; regolazione di precisione mediante calotte; con stabilizzazione della temperatura Regolazione luminosità: 0 50 % (Watt-o-matic) Particolarità: incl. accensione soft della luce L 890 pure (vetro, bianco) (vetro, argento) (alluminio-argento) (alluminio-antracite) (vetro, nero effetto Sparkling) : 300 x 210 x 120 mm Potenza: max. 100 W / E 27 (possibili lampadine a basso consumo) Angolo di rilevamento: 140 con angolo di apertura 90 Sensori: 10 piani di rilevamento (12 m); 9 piani di rilevamento (5 m); 480 zone d'intervento (12 m); 412 zone d'intervento (5 m) Raggio d'azione: 1. impostazione base max. 12 m; 2. impostazione base max. 5 m, a temperatura stabilizzata Regolazione luminosità: 0 50 % (Watt-o-matic) Grado di protezione: IP 43 Classe di protezione: II Particolarità: incl. accensione graduale della luce L 867 S inossidabile (calotta in acciaio inossidabile) : 330 x 208 x 107 mm Potenza: max. 100 W / E 27 (possibili lampadine a basso consumo) Angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 90 Sensori: 10 piani di rilevamento (12 m) 9 piani di rilevamento (5 m) 480 zone d'intervento (12 m) 412 zone d'intervento (5 m) Raggio d'azione: 1. impostazione base max. 12 m; 2. impostazione base max. 5 m; regolazione di precisione mediante calotte; a temperatura stabilizzata Regolazione luminosità: 0 50 % (Watt-o-matic) Particolarità: incl. accensione graduale della luce ESL 14 W Lampada a basso consumo speciale per lampade a sensore (cool-white, 6000K) (warm-white 2700K) Lampada a basso consumo specialmente indicata per lampade a sensore Ø: 48 x 125 mm Allacciamento alla rete: V Portalampada: E27 Lunga durata / molte accensioni: fino a volte ON/OFF 860 Lumen 14 Watt ore : funzionalità nella forma più elevata L 400 S L 400 S (nero) (bianco) : 335 x 215 x 250 mm Potenza: max. 60 W / E 27 (possibili lampadine a basso consumo) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 140 Sensori: 5 livelli di rilevamento, 276 aree di commutazione Raggio d'azione: 1 12 m regolabile su tutti i lati mediante calotte di copertura Regolazione del periodo di accensione: 10 s 15 min Regolazione luminosità: 0 50 % (Watt-o-matic) Particolarità: supporto angolare a parete (EWH 03) disponibile come opzione art. n (nero); art. n (bianco) L 870 S (bianco, materiale sintetico) (grigio, materiale sintetico) : 330 x 185 x 115 mm Potenza: max. 75 W / E 27 (possibili lampadine a basso consumo) Angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 90 Sensori: 10 piani di rilevamento (12 m); 9 piani di rilevamento (5 m); 480 zone d'intervento (12 m); 412 zone d'intervento (5 m) Raggio d'azione: 1. impostazione base max. 12 m; 2. impostazione base max. 5 m; regolazione di precisione mediante calotte; con stabilizzazione della temperatura Regolazione luminosità: 0 50 % (Watt-o-matic) Particolarità: Inclusa accensione graduale della luce;resistenza agli urti: IK 07 Lampade a sensore per il giardino Eleganti oggetti luminosi in look moderno e lineare, in acciaio inossidabile e vetro opalino soffiato con effetto luminoso chiaro ed uniforme. Ideali come lampade a muro, lampade isolate a stelo o colonne per giardini, ingressi o sentieri. L'accensione soft integrata della luce risparmia gli occhi e aumenta la durata della lampada aumentando al momento dell'accensione la potenza gradualmente entro un secondo. Altrettanto lentamente procede l'elettronica per lo spegnimento. La tecnica a sensori a raggi infrarossi incorporata è comoda e permette di risparmiare. Mediante l'interruttore di rete si può impostare luce continua per 4 ore. GL 60 S L 260 S inossidabile inossidabile (acciaio inox) (A x Ø): 1038 x Ø 102 (vetro), Ø 220 mm (piede) Potenza: max. 3 x 40 W / G9 o max. 100 W / E 27 Adattatore per lampadine:anche per 3 x 40 W/G9 (senza lampadina) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 20 Raggio d'azione: max. 12 m (con stabilizzazione della temperatura) Regolazione luminosità: 0 50 % (Watt-o-matic) Particolarità: Inclusa accensione graduale della luce (acciaio inox) : 426 x Ø 102 x 177 mm Potenza: max. 2 x 40 W / G9 o max. 100 W / E 27 Adattatore per lampadine: anche per 2 x 40 W/G9 (senza lampadina) Angolo di rilevamento: 240 con angolo di apertura 180 Raggio d'azione: max. 12 m (con stabilizzazione della temperatura) Particolarità: Inclusa accensione graduale della luce V 14

15 Spot alogeni a sensore per esterni DL 850 S Lampade a plafone a sensore per esterno (bianco/materiale sintetico) (argento/materiale sintetico) (Ø): 258 x 74 mm Potenza: incl. 2 x 9 W/2G7 (possibili lampadine a basso consumo) Angolo di rilevamento: 360, angolo di apertura 160 Raggio d'azione: max. 7 m a 360 (con stabilizzazione della temperatura) Regolazione del periodo di accensione: 1 min 15 min Resistenza agli urti: IK 07 MATERIALE ANTIURTO HS 150 DUO Spot alogeno a sensore per esterni (nero), (bianco) (look platino) Potenza: max. 150 W / R7s, 125 W barra ECO (incl.) Potere di rottura aggiuntivo: max. 800 W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max. 400 W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, z.b. lampade fluorescenti); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo max. 4, 88 µf. Angolo di rilevamento: 240 con angolo di apertura 180 Area di rotazione: 80 in orizzontale, 150 in verticale Raggio d'azione: max. 12 m (con stabilizzazione della temperatura) Regolazione del periodo di accensione: 10 s 15 min Accessori opzionali: disponibile supporto angolare a parete 02 per montaggio a parete su angolo esterno (nero), (bianco) RIFLETTORE IN CERAMICA DL 750 S Lampade a plafone a sensore per esterno (bianco/vetro opalino) (bianco/materiale sintetico) : 135 x 315 x 315 mm Potenza: max. 100 W / E 27 (possibili lampadine a basso consumo) Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 180 Raggio d'azione: max. 12 m a 360 (con stabilizzazione della temperatura) Regolazione luminosità: 0 50 % (Watt-o-matic), Resistenza agli urti: IK 07 MATERIALE ANTIURTO HS 300 DUO Spot alogeno a sensore per esterni (nero), (bianco) : 240 x 210 x 180 mm Potenza: max. 150 W/R7s, 125 W barra ECO (incl.) Potenza allacciata supplementare: max. 800 W (carico ohmico, per es. lampadina a incandescenza); max. 400 W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, z.b. lampade fluorescenti); ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadine a basso consumo max. 4, 88 µf Angolo di rilevamento: 240 con angolo di apertura 180 Area di rotazione: 80 in orizzontale, 150 in verticale Raggio d'azione: max. 12 m (con stabilizzazione della temperatura) Regolazione del periodo di accensione: 10 s 15 min RIFLETTORE IN CERAMICA L (bianco/materiale sintetico) (nero/materiale sintetico) : 255 x 110 x 120 mm Potenza: max. 60 W / E 27 (possibili lampadine a basso consumo) Angolo di rilevamento: 180 Raggio d'azione: max. 10 m Regolazione del periodo di accensione: 8 s 35 min Resistenza agli urti: IK 07 Accessori: incluse cifre autoadesive per il numero civico MATERIALE ANTIURTO Lampade a sensore per interni FRS 20 Lampada a sensore per interni (bianco) Potenza: esattamente 2 x 11 W / 2G7 (lampada a basso consumo a 2 tubi) Potenza allacciata supplementare max. 200 W, per es. ventilatore bagno/wc Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura di 160 anche attraverso vetro, legno e pareti in materiale leggero Potenza di trasmissione: circa 1 mw Tecnica ad alta frequenza: 5,8 GHz Raggio d'azione: 1 5 m, a regolazione continua Regolazione del periodo di accensione: 1 min 15 min Resistenza agli urti: IK 07 MATERIALE ANTIURTO Interruttore a sensore sotto/sopra intonaco IR 180 UP/IR 180 AP Rilevatore di movimento PIR (bianco puro) (grigio) Potenza: max. 500 W (p. es. lampadina ad incandescenza) ballast elettronici, capacitivi, z.b. lampadine a basso consumo, max. 6, C 132 µf Allacciamento a 3 fili (L, L', N) Possibilità di collegamento in parallelo Angolo di rilevamento: 180 con angolo di apertura 90 Raggio d'azione: max. 8 m Regolazione del periodo di accensione: 10 s 30 min OFF permanente: commutabile LED: sì, luce continua, OFF continuo Grado di protezione: IP 20 IR 180 UP, IP 54 IR 180 AP HF 360 AP/HF 360 UP Rilevatore di movimento PIR (bianco puro) (grigio) Potenza: max W (per es. lampadine a incandescenza) ballast elettronici, capacitivi, per es. lampadina a basso consumo, max. 6, C 132 µf Allacciamento a 3 fili (L, L', N) Possibilità di collegamento in parallelo Angolo di rilevamento: 360 con angolo di apertura 140 Raggio d'azione: max. 1 8 m, continuo Regolazione del periodo di accensione: 10 s 30 min OFF permanente: commutabile LED: sì, luce continua, OFF continuo HF 360 AP, IP 20 HF 360 UP NF 50 UP Rilevatore di movimento PIR (bianco puro) Potenza: max W (z.b. lampadina a incandescenza)# ballast elettronici, capacitivi, z.b. lampadine a basso consumo, max. 6, C 132 µf Allacciamento a 3 fili (L, L', N) Possibilità di collegamento in parallelo Angolo di rilevamento: su campo vicino Raggio d'azione: max. 5 cm LED: Luce di orientamento Grado di protezione: IP 20 NightMatic 2000 Interruttore crepuscolare (nero) (bianco) Potenza: max W (carico ohmico, per es. lampadine a incandescenza) max W (non compensato, induttivo, cos ϕ = 0,5, per es. lampade fluorescenti) Consumo proprio: < 0,8 W NightMatic 3000 con spegnimento notturno variabile (nero) (bianco) 15

16 PROFESSIONAL Luce intelligente per i professionisti /2010 Con riserva di modifiche tecniche Il Vostro partner STEINEL: