The supra and perio double effect. Italiano

Transcript

1 BEAUTY HEALTH The supra and perio double effect Italiano

2 Scoprite il concetto LA PRIMA AMMA DI POLVERI CHE PRIVILE IA IL BENESSERE DEL PAZIENTE

3 IL PRIMO DISPOSITIVO DI PROFILASSI DENTALE AD ARIA A DOPPIA FUNZIONE Moltiplicate le opportunità di cura e trattamento con un unico manipolo. Funzione SUPRA Beauty, la Bellezza per un risultato cosmetico perfetto, grazie ad una profilassi rapida, efficace, indolore e rispettosa delle gengive e dei denti. Funzione PERIO Health, la Salute per trattare in modo semplice ed efficace le malattie parodontali e le peri-implantiti.

4 IL SISTEMA PIÙ SEM La perfezione a portata di mano Trattamenti rapidi e precisi: ultra-pratico, leggero, con possibilità di rotazione a 360, il manipolo consente una grande libertà di movimento, anche nelle zone di difficile accesso. Gesti più sicuri e meno faticosi: dotato di un anello in silicone antiscivolo, garantisce una presa sicura e libera l'operatore da inutili stress. Due raccordi intercambiabili: uno corto, ideale per le igieniste, o un raccordo lungo che si adatta a qualsiasi mano. Risparmio di tempo tra ogni paziente: il tasto STOP POLVERE, situato nella parte posteriore del serbatoio, è un sistema di arresto istantaneo della polvere che trasforma il dispositivo di profilassi ad aria in una vera e propria siringa aria-acqua. Unico ed ingegnoso, questo sistema permette di pulire il sito trattato e di lavare l'interno del manipolo prima della sterilizzazione. Un ugello per ogni applicazione clinica Più pratico: una vasta scelta di ugelli dedicati ai diversi trattamenti di denti o impianti. Più economico: un unico manipolo per diverse applicazioni.

5 PLICE MAI CREATO Serbatoi della polvere facili da preparare La pulizia dello studio è assicurata: il sistema di serbatoio a baionetta CLIP-N-GO è ultra-semplice e permette la preparazione rapida e anticipata delle polveri. Utilizzo senza interruzioni: il serbatoio trasparente consente la costante visibilità del livello di polvere. Blu per trattamento SUPRA Verde per trattamento PERIO Igiene perfetta Autoclavabile (ugello, raccordo, corpo in plastica anteriore), AIR-N-GO è completamente lavabile, evitando in tal modo ogni rischio di intasamento. STOP POLVERE

6 Supra Profilassi in tutta tranquillità Le polveri AIR-N-GO CLASSIC e PEARL sono studiate per il rispetto dei tessuti delicati. Un design ergonomico unico, che grazie agli ugelli a 120 e 90, garantisce azioni efficaci e rapide per un miglior comfort di lavoro. LUCIDATURA PULIZIA ELIMINAZIONE Finitura successiva alla detartrasi, preparazione allo sbiancamento. Zone inter-prossimali, solchi e fessure, preparazione della superficie dentale prima della mordenzatura, attacchi ortodontici. Biofilm, placca, macchie e residui di cementi provvisori.

7 Ugello Supra Lo strumento perfetto per qualsiasi trattamento sopra-gengivale La potenza al servizio della delicatezza Una perfetta gestione dei fluidi nel manipolo associata ad una polvere AIR-N-GO rispettosa dei tessuti delicatis - Per assicurare il minimo sanguinamento e meno dolore per il paziente Una eccellente focalizzazione dello spray - Per ridurre la dispersione di polvere nello studio Un flusso regolare dello spray - Per una efficacia costante e un consumo di polvere controllato 120 standard 90 optional

8 Perio Una rivoluzione nel trattamento delle parodontiti e delle perimplantiti UNA GRANDE NOVITÀ: L'UGELLO PERIO In pochi secondi, il dispositivo di profilassi si trasforma in uno strumento estremamente efficace per il trattamento delle parodontiti e delle perimplantiti. LA FINEZZA DELL'UGELLO PERIO unita all'azione della polvere a base di glicina produce, in fase di trattamento iniziale, risultati terapeutici considerevoli con un netto regresso dell'infiammazione e della profondità delle tasche. L'ANGOLAZIONE A 20 DELL'UGELLO PERIO consente il trattamento di tutte le pareti del dente o dell'impianto senza cambiare strumento. Il manipolo si lascia inserire in modo dolce e senza sforzo nelle tasche parodontali, nel rispetto delle strutture anatomiche adiacenti. Ora è possibile trattare una parodontite o una perimplantite in 20 secondi*! * Protocollo di utilizzo disponibile su richiesta o su

9 Ugello Perio Una rivoluzione tecnologica L'ugello PERIO è il risultato delle più avanzate tecniche nel campo della fluidodinamica. Le proprietà uniche della camera di miscelazione PERIO consentono la formazione di uno spray potente ed ultra-efficace per l'eliminazione dei batteri. PROCESSO ESCLUSIVO di formazione dello SPRAY Marcatura ogni 3 mm per la valutazione della profondità della tasca durante il trattamento. Angolazione a 20 per accedere a tutte le pareti del dente o dell'impianto. Camera di miscelazione dell aria, dell acqua e della polvere PERIO per uno spray regolare e costante. Deflettore laterale del getto per una azione di pulizia mirata della tasca parodontale. Uscita STOP POLVERE per un effetto siringa aria-acqua a richiesta.

10 LE PRIME POLVERI CHE PRIVILE IANO IL BENESSERE DEL PAZIENTE DOLCEZZA E PERFORMANCE Polveri per trattamenti di profilassi e pulizia atraumatici e senza rischi di danneggiamento per smalto, gengive e radici: La Gamma AIR-N-GO CLASSIC e PEARL nella profilassi SUPRA-gingivale. La Gamma AIR-N-GO PERIO nel trattamento parodontale PERIO sub-gengivale.

11

12 POLVERE AIR-N- CLASSIC FRESCHEZZA 100% NATURALE Profilassi e mantenimento gradevole per tutti Il delicato dosaggio tra i vari gusti e la saccarina di sodio elimina lo sgradevole retrogusto salato e procura una sensazione di freschezza e benessere immediato. Le proprietà anti-intasamento a idrofobia controllata delle polveri a base di bicarbonato di sodio consentono un doppio effetto: a contatto con l'acqua, le microparticelle si contraggono leggermente: l'effetto di profilassi è più efficace. la polvere si scioglie quindi senza problemi, evitando di traumatizzare i tessuti delicati e prevenendo il rischio di intasamento del dispositivo. 5 freschi gusti a base di aromi naturali al 100% o di oli essenziali: Neutro, Cola, Lampone, Menta Piperita e Limone. Blu per trattamento SUPRA CLASSIC

13 Polveri concepite per il benessere del pazient La granulometria ultrafine (76 micron) dei granuli di bicarbonato di sodio e la geometria arrotondata dei cristalli sono state appositamente studiate per ridurre le sensazioni dolorose e il sanguinamento causati dalla maggior parte delle polveri in commercio. TRADIZIONALE Prima Polvere tradizionale: particelle stratificate con geometria aggressiva x 1000 Polvere AIR-N-GO CLASSIC : particelle con geometria arrotondata x 1000 Dopo Caso clinico Dr E. Normand Smalto trattato con polvere tradizionale: presenza di numerose rigature x 300 Smalto trattato con polvere AIR-N-GO: superficie preservata, senza graffi o rigature x 300 Fonte: ICMCB_CNRS fotografie al M.E.B

14 Polvere AIR-N- PEARL Profilassi ultra-attiva e polvere delicata A LT E P R E S T A Z I O N I A base di carbonato di calcio naturale, la polvere PEARL, dal gusto neutro, si presenta sotto forma di microsfere atraumatiche per i tessuti delicati. Grazie e questo trattamento ultra-attivo, placca e macchie scompaiono rapidamente. Le sue proprietà uniche le conferiscono numerosi vantaggi: lo smalto del dente resta intatto nessun dolore per il paziente l'assenza di bicarbonato di sodio per i pazienti che seguono una dieta a basso contenuto di sale AIR-N-GO PEARL x 2500 Blu per trattamento SUPRA PEARL Polvere AIR-N- PERIO Trattamento sub-gengivale dai risultati eccezionali 20 SECONDI per dente o impianto L'efficacia della polvere sub-gengivale AIR-N-GO PERIO a base di glicina naturale, è comprovata da numerosi test e studi clinici*: nelle fasi di trattamento e mantenimento delle malattie parodontali nelle fasi di prevenzione e trattamento delle perimplantiti I suoi effetti clinici sono spettacolari: la progressione del biofilm cessa rapidamente. La riduzione delle tasche, anche profonde, si ottiene in pochi giorni, in caso di parodontiti o perimplantiti. il paziente riceve un trattamento rapido ed indolore, con risultati garantiti per il trattamento di tasche di oltre 3 mm. Verde per trattamento PERIO Ugello PERIO * Per ogni ulteriore riferimento, consultare

15 BEAUTY HEALTH The Supra and Perio double effect Visitate:

16 Confezionamento delle polveri AIR-N-GO SUPRA CLASSIC e PEARL (tutti i gusti) Flacone da 250 g trasparente sì BEAUTY Stick monouso 20 g AIR-N-GO PERIO sì (100 g) no CARATTERISTICHE TECNICHE Lunghezza del manipolo con raccordo lungo: L = 205 mm Lunghezza del manipolo con raccordo corto: L = 193 mm Alimentazione acqua: portata di irrigazione 15 ml / min +- 5 ml / min Alimentazione aria: 4 bar massimo sì HEALTH The supra and perio double effect Valigetta Dispositivo di profilassi e adattatore cordone turbina KaVo TM Multiflex, Bien-Air TM, NSK TM, W&H TM e Sirona TM * (a seconda del modello) Raccordo corto per igieniste Raccordo lungo Ugello SUPRA (120 ) Serbatoio SUPRA Stick monodose Falcone Menta Piperita «CLASSIC» Kit Ugello PERIO Serbatoio PERIO Flaconcino di polvere AIR-N-GO PERIO Documento non contrattuale Réf. D10200 V2 V2 (V) 02/ Copyright 2011 SATELEC. Tutti i diritti riservati. E' vietato riprodurre o trasmettere in qualsiasi forma le informazioni o parte delle informazioni contenute nel presente documento senza previa autorizzazione da parte di SATELEC * KaVo, Bien-Air, NSK, W&H e Sirona sono marchi registrati appartenenti rispettivamente alle società recanti lo stesso nome. - RCS Paris B A company of ACTEON Group 17 av. Gustave Eiffel BP MERIGNAC cedex FRANCE Tel + 33 (0) Fax + 33 (0) satelec@acteongroup.com