L amore non è una cosa che si può insegnare ma è la cosa più importante da imparare. Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino

Transcript

1 Via E. Ferri, Brescia (Italia) Tel: Fax: Mail: info@scaip.it - Web: Gli uffici della segreteria sono aperti dal lunedì al venerdì dalle ore 8.30 alle e dalle alle In caso di momentanea assenza funziona la segreteria telefonica. Pubblicazione semestrale dello SCAIP Onlus - Anno IV - Dicembre Sped. in abb. post. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 2, DCB-BS - Autorizz. del Tribunale di Brescia n 5/07 del 1/03/07 In caso di mancata consegna rinviare all UFFICIO POSTALE DI BRESCIA CMP per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino Notiziario 2 - Dicembre 2010 L amore non è una cosa che si può insegnare ma è la cosa più importante da imparare Giovanni Paolo II

2 Notizie dallo SCAIP I Concluso pensieri un di P. progetto Piamarta La a famiglia Mocodoene (Mozambico) 46 L uomo da sè è incompleto. Dio, infatti, dall inizio lo creò per la donna e la donna la creò per l uomo. L uno controbilancia le virtù e i difetti dell altro: da qui la necessità della meravigliosissima istituzione della famiglia. 50 Le spose amino i loro mariti. Mariti amate le vostre spose. Nell uomo ci sia l amore provvidente e confidente e longanime; un amore, cioè, che sostiene e che protegge. Nella donna l amore si manifesti nella tenerezza, nella fiducia ed in una riverente riconoscenza. Deve essere amore del tutto affettuoso che non ha nulla di servile. E si può ben sperare nel futuro di questa famiglia che ha Gesù in mezzo a lei conforme alla giusta espressione evangelica Dove due o tre sono riuniti nel mio nome io sono in mezzo ad essi. Se così voi farete, pregando con i vostri figli, io vi assicuro che non cresceranno più accanto a voi figli che un giorno potranno dire: io non prego anche perché il mio papà non pregava. Tratto da Mille pensieri di P. Piamarta Centro Piamartino di Spiritualità 13 All avvenire del figlio Tobia, provvide subito e assai bene in una maniera ben diversa da quello che fanno i padri di oggi. Come si regolano, infatti, i padri di oggi circa l avvenire dei figli? Si rompono il cervello e si rovinano la vita per dare ai figli quattro piò di terra, due vacche nella stalla, un po di biancheria e, fatto questo, dicono Ora possiamo morire contenti. Ah sì!?! Vi accontentate solo di questo? Se fate così, questo sarà causa di dolori per voi e per loro. Aspettate un poco e vedrete la pessima riuscita nella vita di questi giovani. Anzi, vi dirò che quella ricchezza lasciata a dei figli, che non hanno il timore di Dio, sarà loro un capestro e li porterà alla rovina. 36 Che cosa fa la famiglia cristiana quando si riunisce in un determinato luogo ed ora per pregare? Si riunisce nel nome di Gesù. 2

3 Notizie dallo SCAIP Il nostro bilancio...in primo piano I l giorno 8 aprile 2010 si è svolta l Assemblea Generale Ordinaria dei soci dello SCAIP per approvare il bilancio consuntivo chiuso al 31/12/09. Questi i numeri più interessanti. Nel corso del 2009 SCAIP ha avuto in carico i seguenti 7 progetti da realizzare nei Paesi nel Sud del Mondo cofinanziati dalla Regione Lombardia (RL), dalla Fondazione Comunità Bresciana (FCB) e dalla Consulta per la pace del Comune di Brescia (CON): 2 progetti cofinanziato dalla RL Progetto Sviluppo abilità lavorative Matelandia - Paranà - Brasile Progetto Formazione agrozootecnica Mocodoene - Mozambico 2 progetti cofinanziati dalla FCB Progetto Centro informatico Mocodoene - Mozambico Progetto Promozione della donna Ibaretama - Cearà - Brasile chiuso in corso chiuso in corso 3 progetti cofinanziati dalla CON Progetto Formazione giovani allevatori Matelandia - Paranà - Brasile chiuso Progetto Formazione agricola e zootecnica Mocodoene - Mozambico chiuso Progetto Avviamento lavorativo Luanda - Angola in corso Per queste iniziative SCAIP ha ricevuto i seguenti fondi: dalla Regione Lombardia ,00 Euro dalla Fondazione Comunità Bresciana ,00 Euro dalla Consulta per la Pace Comune Bs ,00 Euro da offerte private ,00 Euro Inoltre SCAIP è stato di sostegno a 17 realtà bisognose nel sud del mondo (missionari piamartini e altri partners riassunti nella tabella) per un totale di ,00 Euro. Ricordiamo a tutti i benefattori e simpatizzanti che il nostro bilancio consuntivo, disponibile in forma completa presso i nostri uffici, è certificato dalla società di revisione Agn Serca snc di Brescia che, in data 22 marzo 2010, ha rilasciato il documento che comprova la chiarezza e la veridicità della situazione patrimoniale, finanziaria e il risultato economico dell Associazione. Il Direttore SCAIP Lorenzo Manessi Iniziative sostenute da SCAIP senza il cofinanziamento di enti pubblici Associazione Il Ponte Associazione Operazione Lieta Onlus Gruppo Malì Gavardo Gruppo Missionario Muratello Missione di Curitiba - Brasile Missione di Mocodoene - Mozambico Missione di Matelandia - Brasile Missione di Ponta Grossa - Brasile Missione di Fortaleza - Brasile Missione di Luanda - Angola Missione di Lucala - Angola Missione di Macapà - Brasile Missione di Santiago - Cile Missione di Sao Bento - Brasile Missione di Talca - Cile Missione di Uniao Da Vitoria - Brasile Suore Fortaleza - Brasile Notizie Flash Ricordiamo che SCAIP potrà emettere dichiarazioni valide ai fini fiscali relative al 2010 solamente a fronte delle offerte che perverranno entro il 31 dicembre SCAIP propone le Bomboniere Solidali a sostegno delle proprie opere. Maggiori dettagli dell iniziativa sono disponibili nell ultima pagina. 3

4 Notizie dallo SCAIP Natale di speranza e solidarietà L a festa del Natale che si sta avvicinando ci invita ad accogliere la nascita di Gesù Bambino con fede, così che la sua venuta sia per noi occasione per ravvivare i sentimenti di solidarietà e bontà. Solo se accoglieremo veramente il Salvatore potrà essere una vera festa in cui tutti possano riconoscersi e vedere esplicitati i loro diritti: il diritto alla vita, alla salute, alla giustizia, alla pace, all istruzione, al cibo, all acqua e soprattutto alla dignità. Che bello sarebbe se scomparisse da noi il sentimento di odio, di avidità, di superbia e sopraffazione. Che bello sarebbe se lotte, discordie e guerra abbandonassero il mondo. Ma questo non è utopia. Dovrebbe essere il sogno e l azione di ogni uomo. Nel mondo esistono due tipi di persone. Ci sono uomini che vivono con il desiderio di essere amati, apprezzati per il bene che elargiscono, circondati dall affetto: per loro Natale è la festività che rinnova in loro la buona volontà e la gioia di aiutare tutti coloro che ne hanno bisogno. Altri, invece, vedono nel prossimo non un fratello, ma sempre un nemico da combattere, da sfruttare, una persona senza diritti, ma solo con doveri, un individuo di nessun valore e quindi da non tenere in considerazione. Nei primi c è posto per la speranza, l amore, la carità verso i meno abbienti, sono controllati in ogni modo d agire, affettuosi e rispettosi con tutti; i secondi vivono quotidianamente nell invidia e angoscia, con il desiderio di arraffare, sfruttare, e screditare tutti e tutto. Mai come in questi anni nella nostra società prevalgono i comportamenti deleteri di questi ultimi. Ecco perché il Santo Natale è occasione per tutti di rivedere il proprio modo di comportarsi e riflettere a quale delle due categorie di persone vogliamo appartenere; se siamo disponibili verso gli altri o rivolti unicamente al nostro interesse personale. Questo esame di coscienza ci porterà a cambiare e aumentare la carità verso il prossimo e l amore di Dio per noi. L anno che si sta per chiudere è anche occasione per trarre un bilancio della nostra attività. Possiamo affermare con serenità che anche il 2010 è stato un periodo di lavoro intenso, come avrete modo di leggere nelle pagine che seguono. Fra i tanti impegni, il maggiore è stato quello a favore della popolazione del Cile colpita dal terremoto. Ciò è stato possibile grazie al sostegno e all impegno di tanti che, come sempre, si sono prodigati per far giungere, a chi ne ha bisogno, un aiuto concreto e fraterno. Noi per quanto ci è possibile continuiamo senza esitazione nel nostro lavoro iniziato da oltre 25 anni. La P (Piamartino) di SCAIP è, e sarà sempre, la forza del nostro esistere e ci distinguerà in ogni nostro intervento. Un grazie particolare ai nostri missionari e alla Congregazione piamartina, a tutti i nostri collaboratori, a tutti i sostenitori pubblici e privati che da sempre ci sostengono. Auguri di Buon Natale e felice anno nuovo! Il Presidente SCAIP Camillo Fratus Faceva un freddo pungente. I pastori si scaldavano attorno al fuoco. La notizia della nascita di un nuovo re, rivelata proprio a loro dalle luminose creature alate, li aveva sconvolti. Volevano andare a vederlo e venerarlo e implorare da lui salute e pace. Anche Filippo, il ragazzino che faceva da apprendista nel gruppo di pastori, aveva sentito l annuncio degli angeli e stava già pensando a che cosa portare in dono al Bambino di Betlemme. Ma se tutti i pastori si allontanavano, chi avrebbe badato alle pecore? Non potevano certo lasciarle da sole! Nessuno di loro voleva rinunciare a vedere il neonato Re. Uno dei pastori ebbe un idea: sarebbe rimasto a custodire le pecore quello di loro che portava il dono più leggero. Portarono la bilancia vicino al fuoco. Il primo pose sulla bilancia una grossa anfora piena di latte e aggiunse una pesante forma di formaggio. Il secondo portò una enorme cesta piena di mele. Il terzo, a fatica, collocò sulla bilancia un voluminoso fascio di rami e ceppi d albero, che sarebbero serviti per scaldare la stalla per un bel po di tempo. Rimaneva solo Filippo. Tristemente il ragazzo guardava la sua piccola lanterna, l unica ricchezza che possedeva. Era il dono che voleva portare al Bambino Re. Ma pesava così poco. Esitò un attimo. Poi decisamente si sedette sulla bilancia con la lanterna in mano e disse: Sono io il regalo per il Re! Un bambino appena nato ha certamente bisogno di qualcuno che porti la lampada per lui. Intorno al fuoco si fece un profondo silenzio. I pastori guardavano il ragazzo sulla bilancia, colpiti dalle sue parole. Una cosa era certa: in nessun caso Filippo sarebbe rimasto al campo a custodire le pecore. Il regalo siamo noi, non le cose che portiamo. Anche a voi, amici e lettori dello Scaip, giunga l augurio di un Natale sereno e gioioso: che ciascuno di noi sia davvero per l altro un regalo. Un augurio particolare ai missionari e volontari che operano nelle diverse comunità del Brasile, del Cile, dell Angola e del Mozambico. Un grazie di cuore a quanti, con la loro opera e il loro generoso contributo, sostengono l apostolato missionario della nostra associazione. Che la pace di Gesù Bambino si sprigioni in tutti i cuori perché, come afferma Madre Teresa di Calcutta, «non importa quanto si dà ma quanto amore si mette nel dare». E l amore che nutriamo verso i più bisognosi e poveri non deve conoscere limiti. Il Natale ci aiuti a fare bene il bene ogni giorno, secondo lo spirito di padre Piamarta. Il Vice Presidente Scaip Umberto Scotuzzi 4

5 Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni riconosciute che operano nei settori di cui all art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del 1997 FIRMA della ricerca sanitaria FIRMA PERSONE FISICHE Periodo d imposta 2006 Riservato alla Banca o alla Poste italiane Spa N. Protocollo Data di presentazione COGNOME CODICE FISCALE della ricerca scientifica e della università FIRMA In aggiunta a quanto spiegato nell informativa sul trattamento dei dati, si precisa che i dati personali del contribuente verranno utilizzati solo dall Agenzia delle Entrate per attuare la scelta. SCELTA PER LA DESTINAZIONE Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni riconosciute DEL CINQUE PER che operano nei settori di cui all art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del della ricerca scientifica e della università MILLE DELL IRPEF per scegliere, FIRMARE in UNO SOLO dei riquadri. FIRMA FIRMA È possibile indicare anche il codice fiscale di un soggetto beneficiario della ricerca sanitaria NOME Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni riconosciute che operano nei settori di cui all art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del 1997 FIRMA della ricerca sanitaria FIRMA O Riservato alla Banca o alla Poste italiane Spa N. Protocollo Data di presentazione COGNOME CODICE FISCALE della ricerca scientifica e della università FIRMA NOME In aggiunta a quanto spiegato nell informativa sul trattamento dei dati, si precisa che i dati personali del contribuente verranno utilizzati solo dall Agenzia delle Entrate per attuare la scelta. genzia ntrate SCELTA PER LA DESTINAZIONE DEL CINQUE PER MILLE DELL IRPEF (in caso di scelta FIRMARE in UNO degli spazi sottostanti) Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni riconosciute della ricerca scientifica e della università che operano nei settori di cui all art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del 1997 FIRMA FIRMA della ricerca sanitaria FIRMA Riservato alla Banca o alla Poste italiane Spa N. Protocollo Data di presentazione PERSONE FISICHE UNI genzia COGNOME NOME ntrate Periodo d imposta 2006 CODICE FISCALE EURO In aggiunta a quanto spiegato nell informativa sul trattamento dei dati, si precisa che i dati personali del contribuente verranno utilizzati solo dall Agenzia delle Entrate per attuare la scelta. SCELTA PER LA DESTINAZIONE Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni riconosciute DEL CINQUE PER che operano nei settori di cui all art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del della ricerca scientifica e della università MILLE DELL IRPEF per scegliere, FIRMARE in UNO SOLO dei riquadri. FIRMA FIRMA È possibile indicare anche il codice fiscale di un soggetto beneficiario della ricerca sanitaria Notizie dallo SCAIP Cinque SCAIP per mille 5X mille 5X mille SCAIP S comporta alcun costo aggiuntivo per il contribuente. tanno per arrivare i fondi del 5x1000, terza edizione, Organizzazioni ossia non-profit. quelli relativi alle dichiarazioni dei redditi dell anno Parlando di numeri non possiamo che essere soddisfatti in quanto le firme per noi sono salite a unità. Due semplici regole: Siamo molto orgogliosi e continueremo a ringraziarvi 1 metti la tua firma nel primo riquadro in alto a sinistra per la fedeltà (quello che dedicato continuate al sostegno a del dimostrare. volontariato) Non appena riceveremo 2 scrivi materialmente il codice fiscale di SCAIP: i fondi (la burocrazie ha i suoi tempi ) redditi 2006 seguiremo lo genzia ntrate stesso SCELTA iter PER LA DESTINAZIONE degli DEL CINQUE PER MILLE DELL IRPEF anni (in caso di scelta FIRMARE scorsi. in UNO degli spazi sottostanti) Daremo perciò vita a tanti micro-progetti a favore delle realtà piamartine nel mondo e delle attività di sensibilizzazione che SCAIP sostiene costantemente in Italia. Vi aggiorneremo poi nel giornalino di aprile 2007 UNI genzia ntrate su tutto ciò che abbiamo fatto al fine EURO di condividere con voi tutti gli sforzi e le soddisfazioni ricevute. Firmate ancora per noi ne vale proprio la pena! I P Diventare protagonista del nostro impegno non è mai stato così facile:...continua la fiducia destina il 5xmille allo SCAIP! Anche la finanziaria 2007 consente di destinare una quota dell imposta sul reddito 2006 (5xmille) a sostegno delle Associazioni ONLUS. Il 5xmille non sostituisce l 8xmille (destinato alle confessioni religiose) e non E una quota di imposte a cui lo Stato rinuncia a favore delle attività promosse dalle Trasforma la tua dichiarazione dei redditi in un gesto concreto di solidarietà. Ci aiuterai così nel nostro costante impegno a favore dei bambini e dei giovani che ogni giorno vengono accolti nelle scuole delle missioni in Angola, Brasile, Cile e Mozambico. MODELLO GRATUITO Se fai il 730 o l UNICO, porta tutti i documenti al tuo commercialista o al CAF Se fai il CUD, porta tutti i documenti in Posta o in Banca Leggi bene, fai del bene Nuove cariche Due per semplici lo regole: SCAIP 5X mille Diventare protagonista del nostro impegno non è mai stato così facile: destina il 5xmille allo SCAIP! 2007 comporta alcun costo aggiuntivo per il contribuente. Leggi bene, fai del bene Camillo Fratus è stato rieletto all unanimità Presidente del Consiglio (quello dedicato al sostegno del volontariato) dello SCAIP che resterà in carica per 2 il prossimo triennio. Con lui è scrivi il codice fiscale di SCAIP: stato eletto Vice Presidente Umberto Scotuzzi (nella foto in basso). Formano inoltre il nuovo consiglio: Gabriele Avanzi, Maurizio Doria, redditi 2006 Domenicangelo Freri, Claudio Merigo, padre Giancarlo Orlini, Mario genzia ntrate Rizzinelli, Mario Salvi, padre Umberto SCELTA PER LA DESTINAZIONE Scotuzzi, DEL CINQUE PER MILLE DELL IRPEF Edo (in caso di scelta Tonegatti. FIRMARE in UNO degli spazi sottostanti) È stato confermato nell incarico di Direttore Lorenzo Manessi. Nuovi volti per il Collegio Sindacale che risulta così composto: Egle Alberti (Presidente), Vittorio Orlandi e Giovanni Viviani (membri effettivi), Veronica Bellini e Cristina Buizza (membri supplenti). A tutti loro auguriamo un buon lavoro! I P Anche la finanziaria 2007 consente di destinare una quota dell imposta sul reddito 2006 (5xmille) a sostegno delle Associazioni ONLUS. Il 5xmille non sostituisce l 8xmille (destinato alle confessioni religiose) e non comporta alcun costo aggiuntivo per il contribuente. E una quota di imposte a cui lo Stato rinuncia a favore delle attività promosse dalle Organizzazioni non-profit. Trasforma la tua dichiarazione dei redditi in un gesto concreto di solidarietà. Ci aiuterai così nel nostro costante impegno a favore dei bambini e dei giovani che ogni giorno vengono accolti nelle scuole delle missioni in Angola, Brasile, Cile e Mozambico. Due semplici regole: 1 metti la tua firma nel primo riquadro in alto a sinistra (quello dedicato al sostegno del volontariato) 2 scrivi il codice fiscale di SCAIP: Anche la finanziaria 2007 consente di destinare una quota dell imposta sul reddito 2006 (5xmille) a sostegno delle Associazioni ONLUS. MODELLO GRATUITO Diventare protagonista redditi 2006 del Mario nostro Rossi impegno non è mai stato così facile: destina il 5xmille allo SCAIP! Servizio Collaborazione Il 5xmille non sostituisce l 8xmille (destinato alle confessioni religiose) e non Assistenza Internazionale Piamartino onlus - ONG Brescia (Italia) - Via E. Ferri, 75 Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino onlus - ONG Brescia (Italia) - Via E. Ferri, 75 Tel Fax info@scaip.it - Tel Fax E una quota di imposte a cui lo Stato rinuncia a favore delle attività promosse dalle info@scaip.it - Organizzazioni non-profit. Trasforma la tua dichiarazione dei redditi in un gesto concreto di solidarietà. Ci aiuterai così nel nostro costante impegno a favore dei bambini e dei giovani che ogni giorno vengono accolti nelle scuole delle missioni in Angola, Brasile, Cile e Mozambico. 1 metti la tua firma nel primo riquadro in alto a sinistra Se fai il 730 o l UNICO, porta tutti i documenti al tuo commercialista o al CAF Se fai il CUD, porta tutti i documenti in Posta o in Banca Mario Rossi PERSONE FISICHE 2007 genzia ntrate Periodo d imposta 2006 UNI EURO 5 Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino onlus - ONG

6 I progetti dello SCAIP Concluso un progetto a Mocodoene (Mozambico) Formazione agro-zootecnica per la promozione della sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale nel Distretto di Morrumbene - Mozambico Data di inizio: Agosto 2009 Partner in Mozambico: Missione Santa Maria di Mocodoene Responsabile del progetto in loco: Padre Giacomo Marietti Partner cofinanziatori principali: Regione Lombardia e Associazione VELA Onlus S i conclude nel migliore dei modi un altro importante progetto targato SCAIP dedicato alla sicurezza alimentare delle comunità rurali in Mozambico. Le attività hanno toccato molti aspetti che vogliamo ora ricordare. Anzitutto si sono realizzate alcune strutture dimostrative per l allevamento degli animali; è stata costruita una stalla per bovini ed un aviario, per accogliere i pulcini. Le due strutture sono state completate con le attrezzature per garantire il corretto funzionamento degli allevamenti, l acquisto dei mangimi e la dotazione degli animali. I pulcini sono stati acquistati a lotti di diverse centinaia e ora sono allevati per differenti fini: la dimostrazione per gli alunni della scuola per tecnici agricoli e gli adulti, l autoconsumo per la missione e, infine, la vendita sul mercato per la generazione di reddito. Con la stalla dei bovini si è invece provveduto, in accordo con le autorità civili (Distretto, Autorità delegate all agricoltura) e le agenzie formative (Università Mondlane di Maputo), alla introduzione della produzione di bovini da latte. L introduzione delle vacche da latte potrà permettere alla popolazione di aver accesso ad un alimento sano e nutriente, che contribuisca attraverso una più qualificata sicurezza alimentare, a rafforzare la salute dei minori. Sul lato della formazione il progetto ha lavorato su due aspetti: il miglioramento della qualità dell insegnamento dei professori della scuola secondaria per tecnici agricoli e l avvio di corsi semestrali di agricoltura per adulti e contadini. Sul primo lato grazie alla collaborazione delle università locali sono stati aggiornati ben 30 professori locali mentre oltre 50 adulti hanno partecipato ai corsi di agricoltura e sono stati coinvolti nella creazione di 50 orti dimostrativi di 2.500mq ognuno. Ad ogni partecipante sono state distribuite sementi migliorate, concimi e attrezzi agricoli manuali. Da ultimo, ma non per importanza, si è provveduto alla realizzazione degli impianti idrici (pompe, tubature e serbatoi) per la distribuzione dell acqua dai pozzi presenti agli allevamenti realizzati. Il nostro impegno non finisce, un analogo progetto è partito nel mese di agosto 2010 per aumentare i beneficiari di questo programma. Il progettista SCAIP Paolo Taraborelli 6

7 I progetti dello SCAIP Nuovi progetti in Angola, Brasile, Cile e Mozambico P rosegue a pieno ritmo la preparazione e l avvio di nuovi progetti che toccano tutti i Paesi dove SCAIP opera da sempre. Con questo articolo vogliamo farvi un breve resoconto di tutto quello che bolle in pentola. A Luanda, capitale dell Angola, procede il progetto per la formazione in carpenteria leggera. Il primo gruppo di 20 giovani corsisti sta terminando il suo corso di 9 mesi e a breve, i ragazzi che completeranno positivamente la formazione, riceveranno il kit da lavoro, ossia una dote di attrezzature tecniche (saldatrice e flessibile) per poter avviare microimprese in proprio. Subito dopo altri 20 nuovi giovani cominceranno la preparazione teorica e pratica. In Brasile è in fase di chiusura il progetto formativo che contribuisce a dotare il centro di Limoeiro del terreno agricolo di 285 ettari da acquistare a prezzo agevolato dal Governo locale e da utilizzare ai fini dimostrativi e produttivi. Questo polo formativo è anche al centro di un importante progetto che con la collaborazione di un altra Ong bresciana, lo SVI (Servizio Volontario Internazionale) vedrà la creazione di una rete di sviluppo agricolo tra Limoeiro e la scuola agricola di Santa Luzia diretta da SVI. Il progetto prevede l avvio di corsi in orticoltura comunitaria, irrigazione e allevamenti familiari oltre allo scambio di esperienze tra i professori delle due scuole per potersi confrontare su metodologie educative, produttive e buone pratiche. A Curitiba, un altra importante città del Brasile, stiamo progettando l avvio di una cucina comunitaria e l avvio di corsi di alimentazione per soggetti vulnerabili. In Cile continua il nostro lavoro legato all emergenza terremoto: da un lato si è programmato un importante progetto di ricostruzione degli edifici scolastici danneggiati a Talca, mentre nella città di Santiago stiamo procedendo alla realizzazione di una cucina comunitaria con l avvio di un corso professionale in alimentazione per i giovani locali. In Mozambico, lo Stato con la più recente presenza di SCAIP, si avvierà nei prossimi mesi un progetto di formazione professionale di varia natura: corsi di carpenteria metallica per 270 giovani, corsi di meccanica agraria per altri 225, corsi di informatica avanzata per 45 formatori ed infine, corsi di falegnameria. Tirando le somme c è molto da fare e c è bisogno dell aiuto di tutti voi. Sostenete questi progetti con una donazione e condividete con SCAIP l impegno su queste importanti azioni. Il progettista SCAIP Paolo Taraborelli 7

8 I progetti dello SCAIP Uniao da Vitoria intervista a P. Reonaldo Luiz Pizoni Approfittiamo del viaggio in Italia di P. Reonaldo Pizoni per conoscerlo meglio e parlare con lui della missione di Uniao da Vitoria in Brasile. ragazzi. Padre Osvaldo era aiutato da amici italiani e quando veniva in Italia per cercare aiuti, il lavoro e la fatica aumentavano per noi che rimanevamo ad Uniao. Dal 1992 fino al 1996 sono stato a Ponta Grossa nell Istituto Joao XXIII per studiare teologia nel seminario diocesano. Sono diventato sacerdote il 14 dicembre 1996 a Matelandia, la mia città di origine. Dopo l ordinazione il Superiore generale, per obbedienza, mi ha inviato a tornare a Uniao da Vitoria dove sono rimasto fino al Nel 2008 e 2009 sono stato mandato a Curitiba come rettore del seminario. Nel Febbraio del 2010 sono tornato a Uniao da Vitoria nomimato direttore della casa per dare un aiuto a P. Osvaldo. Ci descrive le attività e i servizi che offre la missione di Uniao da Vitoria? Quali sono le necessità e i progetti futuri della missione? Caro P. Reonaldo, lei è il nuovo direttore dell Istituto Piamarta di Uniao da Vitoria. Ci racconti un po di lei. Mi chiamo Padre Reonaldo Luiz Pizoni, sono brasiliano anche se i miei nonni sono di origini italiane. Ho conosciuto la Congregazione Sacra Famiglia di Nazareth nella città di Matelandia (Brasile), dove vivevo con la mia famiglia: mamma e papà, una sorella, un fratello ed i miei nonni. Nella Parrocchia Nostra Signora di Caravaggio gestita da sacerdoti Piamartini è iniziata l amicizia con loro; partecipavo al gruppo giovanile e dopo questa esperienza ho chiesto a Padre Albino Buffoli di entrare in seminario. Avevo 20 anni ed era il Padre Albino mi consigliò di entrate nel seminario dell Istituto di Uniao da Vitoria con Padre Osvaldo Santoni. Qui, oltre a studiare, lavoravo e collaboravo con Padre Osvaldo. L inizio è stato irto di difficoltà: strutture da creare, problemi di sostentamento alimentare, organizzazione dei servizi per i bambini ed i L Istituto di Uniao è un villaggio costruito da 15 case (sparse sulla collina in mezzo al verde) che accolgono i bambini ed i ragazzi divisi per età (tranne i gruppi di fratelli e sorelle). Il complesso principale è costituito da un edificio con sala di accoglienza, refettorio, cucina, panificio, refettorio della comunità religiosa, sala TV, studio dentistico, uffici amministrativi, ufficio psicologo, assistente sociale, orientamento pedagogico, oltre alla infermeria ed alla lavanderia. All ingresso dell Istituto c è la Chiesa e una casa per gli ospiti con 8 stanze che accoglie i visitatori. Nella missione c è pure la scuola elementare, le medie ed il liceo; la palestra, il campo da calcio, la piscina ed il centro sportivo. I ragazzi che frequentano la scuola sono 100 per le elementari e circa 300 tra le medie e il liceo. Inoltre per 100 garantiamo l accoglienza completa nel nostro convitto. Per altri 100 l accoglienza diurna con il 8

9 I progetti dello SCAIP trasporto dalla periferia con i bus della scuola. Il nostro Istituto offre ai bambini ed ai ragazzi di Uniao un accoglienza in ambito educativo e scolastico fino ad arrivare ad una formazione professionale. Infatti, dopo aver frequentato i corsi di base, offriamo ai ragazzi la possibilità di studiare in città in corsi professionali oppure all Università. All Istituto abbiamo laboratori di informatica, servizio di doposcuola, aule di musica per imparare a suonare nella banda della scuola, attività sportive con insegnanti e laboratorio di pittura. In futuro sono previsti la creazione di laboratori di falegnameria, meccanica, corsi per panificazione, idraulica, elettricità, orticoltura e allevamento nell azienda dell Istituto. Queste attività sono già tutte presenti, ma devono essere organizzati i corsi con insegnanti specializzati per poter avere un riconoscimento giuridico dallo stato. Quando è venuto in Italia ha incontrato numerosi padrini. Quali sono le sue impressioni e come sarà impostato il lavoro in futuro? Il mio predecessore, per poter avere aiuti per l Istituto di Uniao, negli anni 80, ha iniziato a contattare gli amici italiani per un progetto di adozione a distanza. Negli anni i padrini e le madrine sono aumentati e così l Istituto ha potuto crescere e svilupparsi dando tante possibilità ai ragazzi e ai bambini ospitati, soprattutto i più poveri, come aveva pensato il Beato Giovanni Piamarta. Nel mio recente viaggio in Italia ho incontrato numerosi padrini e madrine italiani in tante città e paesi. L accoglienza è stata affettuosa. Molti di loro li avevo già conosciuti nei loro viaggi in Brasile presso l Istituto. Queste famiglie hanno visto in me colui che continua l attività iniziata da Padre Osvaldo e hanno garantito il loro appoggio alla missione. Il nostro lavoro continuerà in una unione sempre più proficua con la Congregazione Piamartina e con i nostri benefattori che ci sostengono come è sempre stato fatto. La nostra unica missione è quella di dare la possibilità a questi giovani di crescere e di crearsi una vita migliore. Come è possibile aiutare la sua missione? Tutta la gestione delle offerte è affidata unicamente alla Organizzazione SCAIP Onlus (Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino) di Brescia attraverso queste modalità: Versamento sul c/c postale intestato a SCAIP n Bonifico sul c/c bancario intestato a SCAIP n. IT82 T In entrambe i casi si dovrà indicare la causale: Istituto Piamarta Uniao da Vitoria Vuole cogliere l occasione per salutare i suoi sostenitori? Cari padrini, madrine e benefattori, con grande speranza e fiducia in Dio che ha fatto la sua casa in mezzo a noi e si è fatto piccolo tra i poveri, mi sento di ringraziarvi perché Dio attraverso voi, ha manifestato la Sua provvidenza che è entrata nella comunità di Uniao da Vitoria e l aiuta nelle sue necessità. Pertanto auguro a tutti voi un santo e felice Natale ed un proficuo anno nuovo. Grazie! Aiutateci ad aiutare Carissimi donatori della Missione di Uniao da Vitoria, rubo qualche riga nelle pagine dedicate alla Missione diretta da P. Reonaldo per fare un appello e chiedere a voi tutti una cortesia. Qualcuno di voi conosce SCAIP da poco e forse non sa che la nostra associazione raccoglie e gestisce le offerte di tutte le missioni piamartine in Angola, Brasile, Cile e Mozambico. È dunque importante che nella causale di versamento delle vostre offerte (sia in Posta, come in Banca con bonifico semplice che permanente) ci sia scritto ben chiaro Istituto Piamarta Uniao da Vitoria. Solo così avremo la certezza di capire per quale missione state offrendo il denaro. Molti di voi scrivono in alcuni casi il nome del bambino sostenuto seguito dal nome della missione, in altri solo il nome del bambino, in altri ancora non scrivono nulla (lasciando la causale in bianco); questo per noi è un grosso problema! Purtroppo, con i bonifici bancari, non vediamo tutto ciò che voi scrivete, ma solo la prima parte. Vi chiedo dunque la cortesia di scrivere nella causale anzitutto il nome della missione, dato per noi fondamentale per indirizzare le offerte alla giusta realtà da voi scelta. Per la missione di P. Reonaldo Pizoni scrivete dunque ben chiaro Istituto Piamarta Uniao da Vitoria. Aiutateci ad aiutare Grazie. Lorenzo Manessi 9

10 speci ale Emergenza Terremoto Cile diario di una risposta concreta Il tragico evento Sabato 27 febbraio 2010, un terribile terremoto ha colpito il Cile (8,8 gradi Richter il più forte terremoto che ha mai colpito il Cile dal 1960), generando gravi problematiche alla popolazione locale ed innumerevoli danni agli edifici. Anche le nostre strutture educative Piamartine (scuole primarie e secondarie) situate nelle città di Talca e Santiago che garantiscono un educazione di qualità ad oltre studenti cileni, hanno subìto terribili conseguenze. Alcuni blocchi di edifici sono crollati e sono stati dichiarati inagibili. Il nostro appello Entro le prime 48 ore dall evento la Congregazione Sacra Famiglia di Nazareth di Brescia e l Ong SCAIP Onlus si sono attivate per dare un supporto urgente alle necessità delle missioni. Dopo aver raccolto informazioni dettagliate dai missionari in loco, il missionario italiano Padre Modesto Venturini ed il Superiore del Cile Padre Humberto Loyola, si è deciso di comune accordo di lanciare un appello speciale con lo scopo di dare una risposta concreta ai danni causati dal terremoto. Da subito si è capito che i danni alle strutture piamartine cilene erano di entità enorme ed era importante dare voce a questo evento che non ha avuto nessun rilievo sulla stampa e sulla televisione italiana nonostante la gravità. La vostra risposta Molti di voi hanno risposto in prima persona al nostro appello donando fondi per la ricostruzione. È difficile oggi nominare tutte le persone che si sono attivate: singoli benefattori, famiglie, imprese, altri missionari, enti,... Ognuno ha dato quanto disponeva per contribuire all emergenza. Grazie a questo appello vi comunichiamo che SCAIP e la Congregazione piamartina hanno potuto inviare aiuti, a fasi successive, per un totale di ben Euro. Cosa abbiamo fatto Molto è stato fatto in questi mesi. Anzitutto si è compiuta un attenta rilevazione dei danni che consentisse di capire quali fossero le urgenze. A Talca, città più vicina all epicentro del sisma, si è dovuto verificare quali edifici avessero danni riparabili e quali fossero inagibili. In un caso specifico, prima di avviare la ricostruzione, si è dovuto procedere alla demolizione di un edificio di 3 piani adibito a scuola primaria. Si è provveduto ai lavori di riabilitazione degli edifici danneggiati ma recuperabili con molti lavori che 10

11 hanno interessato muri, tetti, coperture, soffitti e tanto altro. Importantissimo è stato anche il lavoro di appoggio psicologico a studenti e professori che hanno vissuto un trauma importante. Anche a Santiago, seppur più distante dall epicentro, i danni agli edifici sono stati numerosi e abbiamo avviato i primi interventi più urgenti. speci ale Ecco un breve resoconto dei primi mesi dopo il sisma: 08/03/10 - Talca: il Collegio Giovanni Piamarta ha evidenti danni strutturali ed è stato dichiarato inagibile. 08/03/10 - Talca: il Patio Sacra Famiglia (centro scolastico con materna ed elementare) ha ben resistito al sisma evidenziando solo problemi al tetto. 09/03/10 - Maipù: la scuola S. Josè (scuola media) è stata gravemente danneggiata e il terzo piano della struttura dovrà essere completamente demolito. 09/03/10 - Maipù: la scuola Menino Jesus (scuola elementare) ha avuto danni alle colonne portanti e rimarrà chiuso per almeno due mesi. 09/03/10 - Maipù: gli uffici amministrativi della scuola dovranno essere completamente abbattuti in quanto tutta la struttura interna ha subito cedimenti strutturali molto importanti. 10/03/10 - Santiago: l Istituto Carolina Liona (di recente costruzione) non ha subìto gravi danni e a breve riprenderanno le lezioni. 10/03/10 - Talca: i danni al Patio Sacra Famiglia sono stati riparati e le lezioni si avvieranno il 15 marzo. 26/03/10 - Santiago: all Istituto Carolina Liona riprendono le lezioni su due turni per accogliere più alunni possibile. 26/05/10 - Maipù: si stanno realizzando i lavori più urgenti per consentire il ritorno al tempo pieno degli studenti in previsione del secondo semestre. 30/05/10 - Talca: programmati i lavori di demolizione degli edifici scolastici resi inagibili dal terremoto. 08/06/10 - Talca: oltre agli interventi strutturali, grazie ad appositi incontri con psicologi e orientatori, sono stati realizzati momenti di supporto post-terremoto per gli studenti e i professori delle scuole locali. 11/06/10 - Talca: un team di architetti e ingegneri stanno studiando un progetto per la ricostruzione della scuola primaria. 10/08/10 Talca: pronto il progetto di ricostruzione della scuola primaria oggi: la situazione procede verso il graduale rientro alla normalità anche se molto è ancora da fare. Cosa manca da fare per il futuro Molto è stato fatto, ma il nostro impegno comune ha consentito di intervenire solo su questioni specifiche con il criterio dell urgenza. I fondi raccolti anche se possono sembrare molti bastano a coprire solo una minima parte dei danni subiti dalle nostre strutture scolastiche. L impegno più gravoso che tutti noi dobbiamo sostenere è la ricostruzione del polo educativo primario di Talca che, come spiegato, è stato demolito completamente ed è ora necessario trovare i fondi, diverse centinaia di migliaia di euro, per la ricostruzione. Facciamo nuovamente appello alla vostra sensibilità per ricevere una donazione per sostenere questi nuovi progetti. Nella vostra causale scrivete Emergenza Terremoto Cile. Provvederemo a darvi periodici aggiornamenti sui lavori. 11

12 Lettere dai Volontari Una persona...di buona volontà I l 28 ottobre, in compagnia di Padre Tiago e fratel Aurelio, sono partito per un lungo viaggio con destinazione finale la missione di Santa Maria di Mocodoene. Questo è la mia terza esperienza in Mozambico, ma è molto diversa dalle precedenti, non solo per la durata ma soprattutto per le motivazioni e gli obbiettivi. La missione e padre Tiago mi avevano già colpito due anni fa, quando nel dicembre del 2008 ero sceso per montare la parabola per la connessione internet, conosciuto allora come l antennista, un po sfortunato per il tempo trovato e i quindici giorni di pioggia. Ero rientrato con un senso di incompiuto, mi era mancato il contatto con le persone, sia a causa del periodo di ferie natalizie che per il mal tempo. Quando nel settembre del 2009 si era presentata la possibilità di un nuovo viaggio, avevo subito preso la palla al balzo e con due settimane di lavoro intenso ho portato a termine quanto iniziato con il progetto Un ponte per Mocodoene. Durante questa esperienza sono riuscito ad approfondire con Riccardo (il missionario laico inviato da SCAIP con la diocesi di Brescia già 3 anni fa) alcuni temi sui quali ero particolarmente sensibile; abbiamo così chiacchierato della sua esperienza e, con quelle parole, è stato piantato il seme che a Pasqua di quest anno mi ha fatto chiamare Padre Tiago per condividere con lui le mie intenzioni nello svolgere un più lungo periodo di volontariato. Con la disponibilità del centro diocesano missionario di Brescia e di Verona (la mia diocesi) è partita la convezione tra le diocesi, lo SCAIP e la CEI e, dopo un periodo di formazione specifica, sono partito. A chi mi chiede cosa vado a fare ho sempre risposto la persona di buona volontà ; ero e sono conscio della sfida che sto vivendo: un grande cambiamento tra le attività in Missione rispetto alla mia vita (anche lavorativa) in Italia. A Mocodoene il lavoro non manca e le attività sono le più disparate (nella foto mi vedete alle prese con i polli): molti progetti sono in stato avanzato e la squadra formata da Padre Tiago e Riccardo è ben oliata e precisa; con loro ho iniziato un periodo di formazione e conoscenza delle varie attività come coordinatore dei lavori. Qui c è poco da stare fermi e non posso dimenticare il primo giorno tragicomico di guida del trattore e delle mille manovre in retromarcia con la carretta. A pochi giorni dal mio arrivo l aspetto che apprezzo di più, e che in fin dei conti cercavo, è il rapporto con le persone. Ecco dunque l opportunità di vivere questo periodo della mia vita come un momento di comunione, di conoscenza e di confronto. È bello sentire come in tante persone siano ancora vive le esperienze e i ricordi dei tanti volontari passati dalla missione, come la loro presenza sia rimasta ben oltre alle cose materiali che hanno fatto, non per puro senso di nostalgia ma come ricordo di un incontro che è stato importante per tutti. Un progetto che porto nel cuore è il nuovo villaggio dei vecchietti che inizieremo a costruire nel prossimo mese di febbraio. L obiettivo non è solo costruire una nuova casa più accogliente (vicino alla chiesa), ma portare queste persone all interno della comunità perché se ne sentano parte e non esclusi. Partire lasciando la famiglia e gli amici non è stato facile, ma è bello sentire tante persone che mi sono vicine e, se anche lontane, mi accompagnano ogni giorno. Il volontario SCAIP Simone Mura 12

13 Lettere dai Missionari Camminiamo insieme a Sao Bento Passano gli anni, uno dopo l altro; più di cinquanta. Ho percorso il sentiero del tempo or facile e piano, or irto e scabroso, sdrucciolo e incerto. Persone e persone, accanto o rimaste, camminarono con me. Son molte, i nomi mi sfuggono, eppure son dentro nella mia storia e tutte le stringo nel fascio della memoria con lacci di gratitudine. Grati all Eterno Dio che ci ha amato e ci ama fino alla fine, diventando uno di noi e umano come noi. Vennero gli angeli a farcelo capire, pure nel buio profondo del dubbio. Perfino la notte ha fatto silenzio perchè tutti udissero: Eccelsa la gloria che dona la pace. L amore esiste e esisterà. Gli angeli ci sono e ci saranno. Si vedono? Forse non riusciamo. Non crediamo che siano loro ad annunciare la pace che nasce dalla bontà, piuttosto crediamo che siamo noi. Noi diamo. Che cosa diamo se non un poco di quanto abbiamo ricevuto? Il Bimbo Gesù spoglio nella grotta, lo credevano indigente. Poverino! Depositiamo il nostro scartoccio e ce ne andiamo soddisfatti di aver il potere di donare. Certe ombre non ci permettono di capire che Lui ci invita a far parte della sua Donazione. Mi permetto di conclamare i generosi amici di Sao Bento e del Recanto da Paz perchè, ascoltando il nostro grazie dovuto alla loro generosità, riconoscano che i piccoli Indigenti come Gesù, offrono molto di più: il vero senso della vita e la pace che non ha prezzo. Camminiamo insieme, sul sentiero del tempo, or facile e piano, or irto e scabroso, sdrucciolo e incerto. Io mi fermerò, ma altri continueranno la marcia al ritmo dell inno marziale: Non a loro, a me l avete fatto. Tanti auguri di Buon Natale! Sao Bento - Brasile P. Lorenzo Franzoni Carissimi, Pace e bene! Il mio augurio va a tutti gli amici dello Scaip, e a tutti quelli che prestano il proprio servizio e la propria attenzione ai Missionari; tutto é segno di grande donazione per stabilire la pace in tutti i cuori. Il vostro servizio e l offerta del dolore sono segni che il Regno di Dio continua a farsi presente nella società. Tutti sappiamo che il Regno di Dio é un Regno di pace, di amore, di comunione, di fraternità, di giustizia, di fratellanza, nella vita semplice. Questo Regno di Dio é il Natale, che non vuole essere solo un semplice commentare l anniversario della nascita di Gesù, ma aprire il nostro cuore a Gesù, in modo che si instauri nella nostra vita. Esprimo i miei auguri con le stesse parole cantate dagli Angeli nella Notte Santa: Gloria a Dio nell Alto dei Celi e Pace in Terra agli Uomini Amati da Dio. Questi uomini siamo tutti noi! Ancora una volta grazie di tutto! Auguri! Sao Bento - Brasile P. Battista Franzoni 13

14 Lettere dai Missionari Un grazie sincero da Matelandia I ragazzi e le ragazze della scuola di agraria e della comunità religiosa di Matelandia, con immensa gratitudine per quanto fate, augurano con queste parole un Buon Natale e un Felice Anno Nuovo pieno di pace: Natale è la presenza di Gesù nei nostri cuori. Non è solo la fede, ma la vita; la nascita del Figlio di Dio! La consapevolezza di famiglia, amore, pace, felicità! Che il significato del Natale sia sempre presente nel nostro cuore giorno per giorno. Solo così la speranza sarà un traguardo raggiunto; la luce di Gesù sarà passata attraverso ogni casa portando la gioia ai nostri cuori. Il vero amore del Natale è la fede e la speranza rinata negli occhi di un bambino! Tantissimi auguri da Fortaleza Noi, del Piamarta Aguanambi di Fortaleza, vogliamo farvi tantissimi auguri di Buon Natale!!! Un Natale di pace... di tante luce e musica, rosso come il fuoco e la candela; bianco come la neve con tanti regali... Il più bel regalo del mondo che potrà rendervi davvero felici sarà il Bimbo Gesù!!! Buon Natale a tutti! Fortaleza - Brasile P. Elvis de Lima Matelandia - Brasile P. Vilmar Niedzialkoski A Mocodoene si lavora a ritmo serrato Ogni volta è Natale anche a Lucala È Natale ogni volta che sorridi a un fratello e gli tendi la mano; ogni volta che rimani in silenzio per ascoltare un altro; ogni volta che volgi la schiena ai princìpi per dare spazio alle persone; ogni volta che speri con quelli che soffrono; ogni volta che conosci con umiltà i tuoi limiti e la tua debolezza. È Natale ogni volta che permetti al Signore di amare gli altri attraverso te... Con queste parole di Madre Teresa, saluto e ringrazio tutti. Buon Natale! Lucala - Angola P. Mario Previtali Carissimi amici dello SCAIP, ancora una volta il Signore ci concede di congedarci dall anno vecchio e di celebrare il Santo Natale che è speranza e promessa per quello nuovo. Per noi della missione di Mocodoene in Mozambico è stato un anno molto particolare e difficile. Il tentativo di rapina perpetrato ai danni della Missione nella sera del 24 maggio 2010 con il mio ferimento e il conseguente trasferimento in Italia, poteva creare seri problemi al normale svolgimento delle attività. L impegno e la bravura di Padre João, di Fratel Geraldo, del chierico Joaquim, delle suore e di Riccardo hanno consentito che le attività continuassero e raggiungessero gli obiettivi prefissati. La programmazione pastorale della catechesi, della liturgia, delle visite alle comunità e della celebrazione 14

15 Lettere dai Missionari Padre Marietti torna in Mozambico dei sacramenti ha subito alcune variazioni di calendario, ma nulla è stato trascurato. Anche dal punto di vista delle attività educative e dello sviluppo economico e sociale sono stati fatti notevoli passi avanti. Oltre alle attività ormai consolidate della scuola e della formazione tecnico professionale, del centro giovanile, dei convitti maschile e femminile, dell asilo, della casa di riposo per anziani e della produzione agricola, sono stati portati avanti vari progetti. È stato completato il secondo progetto dell acqua, a favore del piccolo ospedale e di sei comunità. È entrato in funzione a pieno ritmo l allevamento dei polli. Il progetto per l introduzione delle vacche da latte si è concretizzato nella costruzione della stalla e dell annesso fienile, nell acquisto di tre vacche di razza jersei e di un toro e nella costruzione di un piccolo caseificio. Il vivaio si è arricchito di nuove varietà. A ritmo serrato un gruppo di giovani stanno preparando i mattoni per la realizzazione del nuovo ricovero dei vecchi. Siamo in attesa dell approvazione di alcuni progetti per il prossimo anno che ci aprirebbero nuove prospettive. Speriamo che tutto vada per il verso buono. Con questa lettera voglio ringraziare tutti coloro che ci sono stati di aiuto, enti e persone singole. Siamo debitori a tutti per le loro preghiere e per le offerte che ci hanno fatto pervenire per infonderci coraggio e per realizzare i nostri progetti. Il nostro impegno perchè nulla di ciò che ci è stato offerto vada perduto, oltre alla preghiera nostra e dei nostri ragazzi, è il nostro ringraziamento. Giunga a tutti un sentito e caloroso augurio di un santo Natale e di un nuovo anno di pace da parte della nostra comunità. Grazie e auguri. Mocodoene - Mozambico P. Giacomo Marietti «Sto bene, anzi benissimo. Ho pienamente recuperato forze ed energie grazie anche a chi mi ha assistito e mi è stato vicino in questi mesi di sofferenza; sono pronto a ripartire. Quanto accaduto mi ha fatto perdere tempo a favore della missione, ma mi ha permesso di riflettere sul senso dell esistenza». Così afferma padre Giacomo Marietti, «Tiago» per gli amici e i suoi ragazzi, il sacerdote 63enne originario di Malegno e appartenente alla Congregazione Sacra Famiglia di Nazareth del beato Giovanni Piamarta colpito all addome da uno sparo la sera del 24 maggio scorso durante un tentativo di rapina avvenuto nella casa di missione a Mocodoene, nella provincia di Inhambane nella parte meridionale del Mozambico. Dopo il ricovero all Ospedale Civile di Brescia, seguito da un periodo di riabilitazione e recupero presso le strutture sanitarie della nostra provincia, per lui un po di ossigeno tra le montagne del suo paese natio, tra un progetto per il futuro e il conforto di amici, conoscenti e della Congregazione piamartina. La voce è bella squillante, di chi desidera tuffarsi nuovamente nell avventura che da settembre 2006 lo vede protagonista nella martoriata terra africana occupandosi della formazione culturale e professionale dei ragazzi. Padre Giacomo è ri-partito giovedì 28 ottobre scorso alla volta del Mozambico, accompagnato da fratel Aurelio Tassone e da Simone Mura, volontario laico veronese, che per conto dello Scaip seguirà l animazione e la pastorale giovanile e sarà di supporto ai progetti educativi e sociali. Tempra forte e robusta, animo da combattivo, Padre «Tiago» conserva nitido il ricordo di quei momenti. «Sono stati attimi terribili, certo, per me e per chi collabora nella missione, ma la Provvidenza mi ha aiutato: in cielo la Madonna e padre Piamarta litigheranno su chi abbia compiuto il miracolo di salvarmi la vita», afferma candidamente padre Marietti. Nella sua testa, però, frullano già programmi e idee per il futuro (come ci racconta nella lettera qui a fianco, ndr) perché lui è fatto così: «A breve porteremo a termine la costruzione di un centro per gli anziani e si concluderà il progetto, realizzato in collaborazione con la Regione Lombardia, lo SCAIP e il gruppo Zuzuma, dell edificazione di una scuola di agricoltura per giovani e adulti. C è tanto bisogno di aiuto e di collaborazione». Non resta altro che augurare buon lavoro a padre Marietti. Umberto Scotuzzi 15

16 Lettere dai Missionari Nascono semi di pace a Curitiba Cari amici! Si avvicina il Natale, si rinnovano le speranze nel futuro; i semi di pace e di amore piantati nell anima crescono in mezzo agli uomini. Lo spirito natalizio ha la capacità di indurci a credere che un mondo più giusto e unito è possibile, nonostante tutte le notizie sui conflitti, le violenze e le manifestazioni di intolleranza che ci giungono ogni giorno dai media. Sarebbe meglio se tutti avessero capito il vero significato del Natale. Solo allora le speranze di fratellanza e solidarietà sarebbero attuate nella nostra vita quotidiana attraverso gesti concreti. La nostra comunità in questo periodo è in grande fermento, da tempo stiamo cercando aiuto per la realizzazione di un progetto molto importante. Abbiamo in mente la creazione di cucine comunitarie associate a corsi professionali per garantire alle persone di crearsi un futuro attraverso il lavoro. Per questo abbiamo chiesto aiuto allo SCAIP e a tutti voi e la provvidenza ha risposto. Grazie per tutto quello che fate per noi per poter compiere la missione di Padre Piamarta. Che il Signore vi ricompensi con abbondanti grazie per la vostra grande generosità. Cordiali saluti dalla comunità religiosa di Curitiba. Curitiba - Brasile P. Raimundo Ferreira Alves Riprende la scuola a Santiago Colgo l occasione per ringraziare della presenza e l assistenza che abbiamo avuto quest anno. Dopo il terremoto e lo tsunami dello scorso 27 febbraio, sentiamo fortemente la solidarietà di tanti amici e fratelli, specialmente la vostra, che fin dal primo momento avete mostrato la vicinanza e l aiuto economico. Tutto quello che ho vissuto è stata molto difficile, le strutture dei nostri edifici in Cile hanno subito gravi danni, pensavamo di non farcela più, ma in tutto il mondo si diceva Forza Cile, e abbiamo cominciato a lavorare. Qui si aiutano tanti bambini e giovani e, naturalmente, aiutandoli si dà aiuto anche alle loro famiglie. Tutte loro vi ringraziano profondamente e apprezzano l aiuto dato. Con il vostro contributo abbiamo sistemato i danni più urgenti nelle nostre scuole (riparazione e rinforzo delle pareti, ricostruzione dei tetti, demolizione degli edifici inagibili) e questo ci ha permesso di riprendere le lezioni con i nostri studenti. Che il Bambino Gesù, solidale con l umanità, continui ad ispirare tutti voi per la generosità verso i poveri, dando così loro tanta speranza. Auguri di Buon Natale a tutti! Santiago - Cile P. Humberto Loyola 16

17 Lettere dai Missionari Affetto e coraggio per Ponta Grossa Carissimi, non potete immaginare quante volte vi ricordiamo e soprattutto preghiamo per voi. All inizio della celebrazione della nostra messa, al venerdì sera e alla domenica, P Ivo, che di solito presiede la celebrazione, rivolge sempre la domanda: Per chi vogliamo pregare oggi? Tante mani si alzano, specialmente dei più piccoli, per esprimere le intenzioni: sono ricordi, ringraziamenti e suppliche che vengono presentate con semplicità e fiducia. Potete stare sicuri che i primi pensieri sono per i nostri benefattori, per le madrine e padrini, per quanti ci vogliono bene e aiutano l Istituto. Quante volte i ragazzi ci chiedono vostre notizie, e ci sentiamo felici quando possiamo avere una vostra letterina, una fotografia. Ma la gioia è ancora più grande quando una madrina o un padrino viene a trovarci qui all Istituto e rimane con noi qualche giorno. Non possiamo dirvi quanto è grande e profonda la commozione che proviamo. Lo sappiamo che non è facile per voi venire a visitarci. Sappiate però che il vostro affetto ci fa contenti e ci dona coraggio. Il Signore vi ricompensi e vi benedica. Grazie! E buon Natale! Ponta Grossa - Brasile P. Livio Bosetti Paese che vai missionario che trovi ANGOLA Previtali P. Mario - Lucala Scolari P. Giuseppe - Luanda BRASILE Bosetti P. Livio - Ponta Grossa Nardelli P. Ivo - Ponta Grossa Cometti P. Sergio - São Bento Franzoni P. Battista - São Bento Franzoni P. Lorenzo - São Bento Gehlen Rossa P. Eusébio - Macapá Vieira P. Renildo - Matelândia Niedzialkoski P. Vilmar - Matelândia Pizoni P. Reonaldo - União da Vitória Sidnei P. Felski - Fortaleza De Melo P. Ricardo - Fortaleza Caprini P. Giancarlo - Fortaleza De Lima P. Elvis Marcelino - Fortaleza Alves Ferreira P. Raimundo - Curitiba Suore Umili Serve del Signore - Fortaleza CILE Loyola González P. Humberto - Santiago Venturini P. Modesto - Talca MOZAMBICO Marietti P. Giacomo - Mocodoene 17

18 Iniziative solidali I Racconti di Elena un libro per Ponta Grossa D iamo spazio alla testimonianza di Marilena, che ha recentemente pubblicato I racconti di Elena. Con l acquisto del libro (disponibile nei nostri uffici), si contribuisce alle attività promosse dalla missione di Ponta Grossa in Brasile. Elena Mantegazza I racconti di Elena Sono Marilena la mamma di Elena e con queste parole cercherò di spiegarvi perché ho voluto pubblicare questo libro. Mia figlia già da piccola aveva le idee chiare sul suo futuro e quando gli si chiedeva cosa le sarebbe piaciuto fare da grande lei rispondeva così: Vorrei fare la giornalista e la scrittrice perché scrivendo storie, raccontando cosa succede potrò aiutare i bambini di tutto il mondo. Ma purtroppo il Linfoma Non Hodgkin non lascia scampo alla mia Elena Spesso ci vuole coraggio che, all età di dieci anni, muore dopo un anno di a ritornare terribili a vivere, sofferenze affrontate a riprendere ad amare, con grande coraggio e fede nella Cara Mamma a lasciarsi Maria amare. come amava chiamarla lei. A Elena Dopo la sua morte il mio cuore ha cessato di vivere e anche le sue storie giacevano in un cassetto. Il Signore ha fatto in modo che io potessi passare alcuni giorni di vacanza all Istituto Joao XXIII di Ponta Grossa in Brasile, conoscere questa meravigliosa realtà, Padre Livio e i suoi collaboratori che lavorano con immenso impegno ed amore tanto quanto ne danno a quei bimbi che tutti i giorni arrivavo e restano in Istituto. È stato proprio questo incontro che ha fatto ripartire il mio cuore di mamma: lo stare con quei bambini, i loro sorrisi, i loro abbracci, le loro storie di vita dura hanno dato linfa nuova ai miei sentimenti ed in questo bagno d amore ho capito che i racconti della mia Elena erano stati scritti per loro. Ho sentito il dovere di far uscire da quel cassetto le favole della mia bambina per questi bambini, come lei quasi con intuito divino aveva già deciso in vita. Elena Mantegazza I racconti di Elena IL CAFFÈ DELLA SOLIDARIETA Con l acquisto di questi articoli si contribuirà economicamente ai progetti che SCAIP e Operazione Lieta hanno in corso in Brasile. Per aiutarci concretamente ti invitiamo ad ordinare il Caffè della Solidarietà : un modo concreto per dimostrare la propria sensibilità verso i più bisognosi. Per sapere come acquistare è sufficiente contattare i nostri uffici. 18

19 Iniziative solidali Bomboniere solidali per dare gioia in un giorno di gioia In sostituzione delle tradizionali bomboniere, SCAIP propone per battesimi, prime comunioni, cresime, matrimoni ed anniversari delle bomboniere personalizzabili con le quali i vostri amici e parenti parteciperanno, insieme a voi, all impegno concreto per la costruzione di opere solidali. Contatta i nostri uffici. Ti aiuteremo a scegliere la soluzione più adatta alle tue esigenze! Ecco alcuni esempi: 19

20 MA dice fiscale del eficiario (eventuale) MA dice fiscale del eficiario (eventuale) FIRMA Investi bene, fai del bene. Più dai e meno versi Versamenti Le offerte per sostenere lo Scaip, le missioni ed i progetti possono pervenire tramite: versamento presso la nostra sede negli orari d ufficio versamento sul c/c postale n intestato a Scaip bonifico sul c/c bancario n , intestato a Scaip, presso BCC di Brescia, filiale Brescia 1 Maggio (IBAN: IT82 T ) Vantaggi fiscali Lo SCAIP è una ONG (Organizzazione Non Governativa) riconosciuta dal Ministero degli Affari Esteri ed è anche una ONLUS (Organizzazione Non Lucrativa di Utilità Sociale). Per questo motivo le offerte alla nostra associazione sono, agli effetti fiscali, deducibili o detraibili a scelta dell offerente. Deduzioni e detrazioni a favore di persone fisiche Deduzioni La deduzione si applica sull imponibile e determina un risparmio fiscale pari all aliquota di tassazione propria dell offerente (con le aliquote attuali sull importo versato il risparmio va dal 23% al 43%). 1) per le persone fisiche (privati): deduzione nel limite del 10% del reddito complessivo dichiarato fino ad un massimo di Euro ,00 [fonte legislativa: art. 14 D.L. n. 35 del 14/03/2005] oppure X mille 2) per le persone fisiche (privati): deduzione nel limite del 2% del reddito complessivo dichiarato [fonte legislativa: art. 10, comma 1, lettera g) DPR 917/86] SCAIP Detrazioni 3) per le persone fisiche (privati): detrazione Diventare da applicarsi protagonista nella misura del 19% delle somme versate, con un limite massimo detraibile di Euro 2.065,83 (vantaggio el nostro fiscale impegno max. di Euro 393,00) non è mai stato così facile: [fonte legislativa: art. 15, comma 1, lett. i-bis) DPR 917/86] destina il 5xmille allo SCAIP! N.B.: in linea di massima le persone fisiche hanno più convenienza ad optare per il nche la finanziaria caso n. 1), 2007 a meno consente di non possedere di destinare redditi una superiori quota ai 3,5 dell imposta milioni di Euro. sul reddito 006 (5xmille) a sostegno delle Associazioni ONLUS. Deduzioni a favore di imprese e soggetti IRES (società ed enti) 5xmille non 1) per sostituisce i soggetti IRES l 8xmille (società ed (destinato enti): deduzione alle confessioni nel limite del religiose) 10% del reddito e non omporta alcun complessivo costo aggiuntivo dichiarato fino per ad un il massimo contribuente. di Euro ,00 [fonte legislativa: art. 14 D.L. n. 35 del 14/03/2005] una quota di imposte a cui lo Stato rinuncia a favore delle attività promosse dalle oppure rganizzazioni non-profit. 2) per tutte le imprese: deduzione di un importo fino a Euro 2.065,00 oppure, per rasforma la tua offerte dichiarazione ammontare dei superiore, redditi con in un un limite gesto del concreto 2% del reddito di solidarietà. d impresa dichiarato i aiuterai così nel [fonte nostro legislativa: costante art. impegno 100, comma a favore 2, lettera dei h) bambini DPR 917/86] e dei giovani che ogni iorno vengono accolti nelle scuole delle missioni in Angola, Brasile, Cile e Mozambico. N.B.: in linea di massima le persone giuridiche hanno più convenienza ad optare per ue semplici il regole: caso n. 1), a meno di non possedere redditi superiori ai 3,5 milioni di Euro. Modalità operative Le offerte vanno esposte nel Modello 730 o nel Modello Unico se firma si tratta nel di primo versamenti riquadro eseguiti in da alto persone a sinistra fisiche (privati); la documentazione metti la tua (quello dedicato probatoria al (bonifico sostegno bancario, del volontariato) versamento in c/c postale o quietanza rilasciata dallo SCAIP) va conservata ed eventualmente esibita dietro richiesta del competente scrivi il codice Ufficio dell Agenzia fiscale di delle SCAIP: Entrate I documenti vanno invece registrati in contabilità se si tratta di versamenti eseguiti da imprese. La convenienza nella scelta tra deduzione o detrazione dipende da due fattori: il reddito dichiarato e l ammontare del contributo versato. Si rimanda al proprio commercialista o al proprio CAF al fine di verificare la convenienza. genzia ntrate redditi 2006 PER LA DESTINAZIONE DEL CINQUE PER MILLE DELL IRPEF (in caso di scelta FIRMARE in UNO degli spazi sottostanti) Sostegno delle organizzazioni non lucrative di utilità sociale, delle associazioni di promozione sociale e delle associazioni riconosciute della ricerca scientifica e della università che operano nei settori di cui all art. 10, c. 1, lett a), del D.Lgs. n. 460 del X mille della ricerca sanitaria SCAIP Riservato alla Banca o alla Poste italiane Spa N. Protocollo Data di presentazione Se fai il 730 o l UNICO, porta tutti i documenti al tuo commercialista o al CAF Se fai il CUD, porta tutti i documenti in Posta o in Banca Mario Rossi Servizio Collaborazione Assistenza Internazionale Piamartino Onlus Brescia (Italia) Via E. Ferri, 75 Tel: Fax: Mail: info@scaip.it Web: Pubblicazione periodica di collegamento con amici simpatizzanti e benefattori. Direzione e Redazione: Via Ferri, Brescia Tel Direttore responsabile: Giancarlo Caprini Registro: Tribunale di Brescia N 5/07 del Stampa: Tipolitografia Queriniana Via Ferri, Brescia Trattamento dei dati personali Informativa ex art. 13 D.lgs. 196/2003 Desideriamo informarla che il D.lgs 196 del 30 giugno 2003 ( Codice in materia di protezione dei dati personali ) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della sua riservatezza e dei suoi diritti. Ai sensi dell art. 13 del D.lgd 196/2003, pertanto, le forniamo le seguenti informazioni: 1. I dati da lei forniti verranno trattati per le finalità istituzionali della nostra Associazione. 2. Il trattamento sarà effettuato con le seguenti modalità: manuale ed informatico. 3. I dati saranno comunicati a terzi solo per il raggiungimento delle finalità di cui al punto Il titolare del trattamento è: S.C.A.I.P., via E. Ferri, 75, Brescia. 5. Il responsabile del trattamento è il soggetto nominato nel nostro DPSS. 6. Sono responsabili esterni del trattamento dei dati: tutti i soggetti pubblici e privati per obblighi di legge, persone fisiche o giuridiche incaricate del trattamento dei dati dal titolare e/o dal responsabile. 7. In ogni momento potrà esercitare i suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell art. 7 del D.lgs 196/2003, che per sua comodità riproduciamo integralmente: S.C.A.I.P., via E. Ferri, 75, Brescia. Diventare protagonista del nostro impegno non è mai stato così facile: destina il 5xmille allo SCAIP! Anche la finanziaria 2007 consente di destinare una quota dell imposta sul reddito