Il tuo manuale d'uso. LACIE 5BIG STORAGE SERVER

Transcript

1 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di LACIE 5BIG STORAGE SERVER. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso LACIE 5BIG STORAGE SERVER (informazioni, specifiche, consigli di sicurezza, dimensione, accessori ). Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale Istruzioni per l'uso LACIE 5BIG STORAGE SERVER Manuale d'uso LACIE 5BIG STORAGE SERVER Istruzioni d'uso LACIE 5BIG STORAGE SERVER Libretto d'istruzioni LACIE 5BIG STORAGE SERVER Manuale dell'utente LACIE 5BIG STORAGE SERVER Il tuo manuale d'uso. LACIE 5BIG STORAGE SERVER

2 Estratto del manuale: Introduzione Sicurezza e tutela della salute Precauzioni generiche Contenuto della confezione Windows Storage Server Connessione di rete e nomi

3 Requisiti minimi di connessione Nome predefinito e accesso Supporto wireless Vista posteriore Rimozione e installazione di nuovi dischi Cavo Ethernet...

4 Collegamento del cavo di alimentazione Collegamento del cavo Ethernet Amministrazione Indicatori LED Configurazione iniziale..

5 Configurazione RAID Avvio e accesso Introduzione 1.1. Sicurezza e tutela della salute La manutenzione dell'unità deve essere effettuata solo da personale qualificato e autorizzato. Leggere attentamente la presente Guida rapida per l'utente e seguire le procedure corrette durante la configurazione del sistema. Non aprire l'unità LaCie 5big Storage Server e non cercare di smontarla o modificarla. Non inserire oggetti metallici nel dispositivo o in una delle sue unità per evitare rischi di scosse elettriche, incendi, corti circuiti o emissioni pericolose. L'unità LaCie 5big Storage Server non contiene componenti la cui manutenzione o riparazione può essere effettuata dall'utente. Se si rilevano problemi di funzionamento, fare ispezionare l'unità da personale dell'assistenza tecnica LaCie. Non lasciare l'unità esposta alla pioggia, né utilizzarla vicino all'acqua o in presenza di umidità. Non collocare sull'unità LaCie 5big Storage Server oggetti contenenti liquidi, per evitare che penetrino nelle aperture, provocando scosse elettriche, cortocircuiti, incendi o lesioni personali. Requisiti di alimentazione V~, 1,44 A, Hz, (le variazioni nella tensione di alimentazione non devono superare il ± 10% della tensione nominale e dei picchi di tensione transitori, in riferimento alla categoria II) Precauzioni generiche Non esporre l'unità a temperature esterne all'intervallo 5 C - 35 C, a umidità operative esterne all'intervallo 5-80% (senza condensa) o a umidità di immagazzinaggio esterne all'intervallo 10-90% (senza condensa). In caso contrario, si rischia di danneggiare l'unità o deformare il casing. Non collocare l'unità vicino a fonti di calore né esporla ai raggi solari (nemmeno attraverso una finestra). Non lasciare il dispositivo in ambienti troppo freddi o troppo umidi, per non rischiare di danneggiare l'unità. Staccare la spina del disco fisso dalla presa elettrica quando, a causa delle condizioni atmosferiche, le linee elettriche possono essere colpite da fulmini e quando l'unità non viene utilizzata per un lungo periodo. Questa precauzione riduce il rischio di scosse elettriche, corto circuiti o incendi. Utilizzare solo l'alimentatore fornito con l'unità. Non utilizzare l'unità vicino ad altri elettrodomestici quali televisori, radio o altoparlanti. Questo potrebbe causare interferenze che pregiudicherebbero il funzionamento degli altri apparecchi. Non collocare l'unità in prossimità di fonti di interferenze magnetiche, ad esempio monitor, televisori e altoparlanti. Le interferenze magnetiche possono pregiudicare il funzionamento e la stabilità dell'unità. Non applicare una forza eccessiva sull'unità. NOTA: LaCie non garantisce in nessuna circostanza il recupero o il ripristino dei dati in caso di danni o perdita riconducibili all'uso dell'unità o del sistema LaCie. Per prevenire possibili perdite di dati, LaCie consiglia vivamente di effettuare DUE copie dei dati e di conservarne, ad esempio, una su un'unità disco esterna e l'altra sull'unità disco interna, oppure su un'altra unità disco esterna o su un supporto di storage rimovibile. NOTA: 1 GB = di byte. 1 TB = di byte. Dopo la formattazione, la capacità di memoria effettiva varia a seconda dell'ambiente operativo (in genere del 10-15% in meno) Contenuto della confezione L'unità LaCie 5big Storage Server viene fornita con un sistema tower e un kit di accessori che contiene le parti elencate nei seguenti punti da 2 a 7: 1. LaCie 5big Storage Server 2. Cavo Ethernet Cat 5E 3. Alimentatore 4. CD 5big Storage Server (documentazione e documentazione tradotta) 5. DVD di ripristino 5big Storage Server 6. Guida rapida per l'installazione 7. Strumento di blocco dei dischi NOTA: conservare sempre la confezione originale. IIn caso di riparazione o manutenzione, l'unità 5big Storage Server deve essere restituita nell'imballo originale Windows Storage Server 2008 L'unità 5big Storage Server è fornita con il sistema Windows Storage Server 2008 di rete e nomi

6 configurazione viene solitamente denominata "Teaming". collegare un monitor, un mouse USB e una tastiera USB direttamente all'unità 5big Backup Server. Per effettuare la modifica, immettere l'indirizzo IP statico nelle impostazioni di rete di Windows Storage Server Viste dell'unità 5big Storage Server Vista frontale - Pulsante On/Off con LED di stato (Fig. 01) 1. Pulsante On/Off - Il pulsante blu sul lato anteriore dell'unità 5big Storage Server consente di accendere e spegnere l'unità. Il LED si rimane acceso per indicare che l'unità è in funzione. NOTA: Se si preme il pulsante LED frontale mentre l'unità 5big Storage Server è in esecuzione consente di arrestare il sistema. Ciò avviene anche nel caso in cui l'unità 5big Storage Server è in uso. Si consiglia di mantenere l'unità in un'ubicazione in cui è possibile evitare che il pulsante LED frontale venga premuto accidentalmente mentre vi sono utenti che accedono all'unità 5big Storage Server. LaCie consiglia di arrestare l'unità 5big Storage Server selezionando Start>Spegni computer. Fig Vista posteriore - (Fig. 02) 2. Porte Ethernet (2) DESIGNED BY NEIL POULTON 1 3. Porte di espansione USB 2.0 (3) 4. Porta di espansione esata 5. Monitor VGA 6. Pulsante di reimpostazione* 7. Connettore di alimentazione 8. Blocco del cassetto dischi 9. Maniglia del cassetto dischi 10. LED dei dischi LAN 1 LAN 2 USB USB VGA POWER 7 esata esata Fig *QUESTO PULSANTE SERVE SOLO PER LA REIMPOSTAZIONE IN CASO DI EMERGENZA. Utilizzare l'estremità appuntita dello strumento di blocco dei dischi per premere il pulsante reset (Fig. Il tuo manuale d'uso. LACIE 5BIG STORAGE SERVER

7 Powered by TCPDF ( 02-6). Assicurarsi che gli utenti non stiano accedendo al sistema, poic#039;adattatore può danneggiare l'unità e rendere nulla la garanzia. NOTA: il dispositivo LaCie può essere utilizzato anche all'estero grazie al trasformatore Volt. Tuttavia, occorre prima acquistare un apposito adattatore o cavo. LaCie declina ogni responsabilità per danni al dispositivo o alle unità dovuti all'uso di adattatori inadatti. L'uso di un adattatore non approvato da LaCie può rendere nulla la garanzia Collegamento del cavo Ethernet L'unità 5big Storage Server è accessibile quando è collegata alla rete (Fig Configurazione di rete). 1. Connettere un cavo Ethernet a una delle porte Ethernet sul lato posteriore dell'unità LaCie 5big Storage Server Fig. 09). Tenere presente che, per migliori prestazioni e una maggiore affidabilità, è possibile utilizzare entrambe le porte. 2. Collegare l'altra estremità del cavo Ethernet a una porta Ethernet libera sul router o switch (Fig. 09). Fig. 09 DESIGNED BY NEIL POULTON LAN 1 LAN 2 USB USB VGA POWER esata esata NOTA: L'unità 5big Storage Server è configurata per la ricezione dell'indirizzo IP da un server DHCP Per configurare un indirizzo IP statico, collegare un monitor, un mouse USB e una. tastiera USB direttamente all'unità 5big Backup Server. Per effettuare la modifica, immettere l'indirizzo IP statico nelle impostazioni di rete di Windows Storage Server Amministrazione Analogamente alla maggior parte dei server, l'unità 5big Storage Server può essere amministrata in modo remoto o mediante l'utilizzo di un monitor, un mouse e una tastiera collegati direttamente al sistema (1.6. Tastiera, mouse e monitor per la risoluzione dei problemi). Per gestire il dispositivo in modalità remota, utilizzare Connessione desktop remoto di Windows (Start>Programmi>Accessori> Connessione desktop remoto). Immettere il nome dell'unità 5big Storage Server (il nome predefinito è "5bigstorage") o il relativo indirizzo IP per accedere al sistema. Connessione desktop remoto è disponibile anche per Mac OS X e Linux Indicatori LED Colore del LED anteriore Blu fisso Rosso fisso Blu lampeggiante Blu fisso Colore del LED posteriore Blu fisso Blu fisso o spento Blu lampeggiante, quindi blu fisso Blu/rosso lampeggiante Stato di 5big Storage Server Il sistema funziona perfettamente. Errore hardware o avvio del sistema impossibile. Il sistema è in fase di accensione. Errori SMART del disco. Avviare LaCie Hardware Monitor dal desktop del server per controllare la funzionalità del disco Configurazione iniziale L'unità 5big Storage Server è fornita con Windows Storage Server 2008 preinstallato, pertanto, appena acquistata, è già pronta per l'integrazione nella rete. Prima di memorizzare dati sull'unità 5big Storage Server, tenere in considerazione il modo in cui si desidera gestire il dispositivo Configurazioni RAID L'unità 5big Storage Server offre un RAID software gestito da Windows Storage Server I livelli di RAID includono 0, 1, 5 e con spanning. La configurazione RAID predefinita per l'unità 5big Storage Server è: Sistema operativo: RAID 1 (Mirrored) Swap: RAID 5 Dati: RAID 5 ATTENZIONE: Poiché la modifica del livello di RAID comporta l'eliminazione di tutti i dati, LaCie consiglia vivamente di configurare il RAID preferito durante la prima installazione dell'unità 5big Storage Server. NOTA: LaCie consiglia i livelli di RAID 1 e 5, poiché offrono una protezione dei dati in caso di malfunzionamento di un solo disco. L'utilizzo delle configurazioni RAID 0 e/o con spanning potrebbe comportare una perdita irreversibile dei dati Avvio e accesso Per installare l'unità 5big Storage Server per la prima volta, collegare una tastiera, un mouse e un monitor al dispositivo. Usare le porte USB 2.0 e VGA sul retro del dispositivo (1. 7. Tastiera, mouse e monitor per la risoluzione dei problemi). Non eseguire Connessione desktop remoto durante la prima installazione del 5big Storage Server. Accendere il server premendo il LED anteriore ( Vista anteriore Pulsante di accensione con LED di stato). Attendere qualche minuto per consentire l'avvio del 5big Storage Server. All'avvio iniziale, utilizzare la configurazione guidata di Windows per il primo utilizzo (Lingua, Fuso orario e così via). Una volta eseguite le selezioni, il 5big Storage Server si riavvia. Per completare l'installazione, il 5big Storage Server si riavvia di nuovo dopo avere eseguito l'accesso. Questo comportamento è normale dopo la Manager fornisce l'accesso a tutte le funzionalità di gestione dell'unità 5big Storage Server, incluse la gestione dei dischi RAID e la funzionalità di condivisione per la configurazione della condivisione di volumi e file. Hardware Monitor elenca informazioni relative all'ambiente, al disco e alla gestione dell'alimentazione. Per amministrare client Mac, andare a Start>EZ-IP administrator. Per ulteriori informazioni, vedere la guida GroupLogic contenuta nel CD allegato. 13 Come contattarci Asia 25/F Winsan Tower 98 Thomson Road Wanchai, Hong-Kong, Cina info.asia@lacie.com Australia 458 Gardeners Road Alexandria, NSW 2015 info.au@lacie.com Benelux Vorstlaan / 165 Bld du Souverain B-1160 Bruxelles, Belgio info.benelux@lacie.com Canada 235 Dufferin St. Toronto, Ontario M6K 1Z5 info.ca@lacie. com Francia 17, rue Ampère Massy Cedex info.fr@lacie.com Germania Am Kesselhaus 5 D Weil Am Rhein info.de@lacie.com Italia Milano Business Park Edificio B1 Via dei Missaglia Milano info. it@lacie.com Elecom Giappone Paesi Scandinavi (Svezia, Danimarca, Norvegia e Finlandia) Sveavägen 90, 5tr Stockholm, Svezia info.nordic@lacie. com Spagna C/ Núñez Morgado, 3, 5a pl Madrid info.es@lacie.com Svizzera Davidsbodenstrasse 15A 4004 Basilea info.ch@lacie.com Regno Unito e Irlanda LaCie Ltd, Power Road Studios 114 Power Road Chiswick, Londra, Regno Unito W4 5PY Regno Unito: info.uk@lacie.com Irlanda: info.ie@lacie.com USA NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR sales@lacie. com Ufficio esportazioni 17, rue Ampère Massy Cedex, Francia sales.intl@lacie.com support.intl@lacie.com Per ulteriori informazioni sui prodotti LaCie, visitare il sito Web Copyright 2010, LaCie Il tuo manuale d'uso. LACIE 5BIG STORAGE SERVER