MODEL MIN MAX SX AP SX AP LV AP LV AP NEPTUN S.R.L.

Transcript

1 IG lines

2 company network Neptun è una solida realtà industriale che si avvale di una pluriennale esperienza nel settore delle macchine per la lavorazione del vetro. Sotto la competente guida di Stefano Bavelloni, e capitalizzando la sua profonda conoscenza del settore del vetro e la professionalità del suo team, Neptun offre una gamma di impianti di alta qualità, ideati per chi richiede ai suoi partners lo stesso livello di qualità che offre ai suoi clienti: il meglio. Neptun is a valuable industrial company, with a historical experience in the world of glass processing machines. Under the proficient guidance of Stefano Bavelloni, and capitalizing his thorough knowledge of the glass industry and the professionalism of his team, Neptun offers a range of high class machines, conceived for those companies that demand to their partners the same level of quality as the one they offer to their own customers: the best. La qualità di Neptun è il risultato del suo costante impegno nel R&D, intento a sviluppare soluzioni innovative per garantire affidabilità ed alte prestazioni delle sue macchine. La riduzione dei consumi, l ottimizzazione delle applicazioni estreme e la configurabilità dei modelli soddisfano le richieste più esigenti, anche partendo da una base standard che, già nella sua configurazione più semplice, racchiude in se le caratteristiche essenziali di una macchina Neptun: solidità, serietà ed innovazione. Neptun s quality is the result of its constant commitment in R&D, aiming at innovative solutions to enhance the reliability and the performances of its machines. Reduction of consumptions, optimization of extreme applications,configurability of the models satisfy even the most demanding requirements, starting from a standard base which, yet in its most simple version, contains all the essential features of a Neptun washing machine: robustness, earnestness and innovation. 2

3 products Neptun assiste i sui clienti tramite una vasta rete di distributori e centri di assistenza tecnica. Ad oggi Neptun è presente in oltre 40 paesi garantendo un tempestivo servizio di ricambi ed assistenza post vendita. Neptun assists its customers through a wide network of qualified distributors and technical assistance points. As of today, Nepun is present in over 40 countries, to guarantee a timely delivery of spare parts and after sales service. Gamma prodotto Centri di lavoro CNC Drillmax - Centro di lavoro verticale per foratura, fresatura e molatura. Seamax - Sfilettatrice verticale per bordi sia rettilinei che sagomati. Macchine per stampa digitale Katana - Stampante digitale per grandi formati sia per inchiostri a freddo che per inchiostri di tipo ceramico temperabili. Lavatrici orizzontali Tornado - Lavatrici orizzontali ad alte prestazioni in diverse configurazioni sia per alte velocità che per livelli estremi di pulizia, fino a ISO Class 4. Lavatrici verticali LV Top e Superinox - Lavatrici verticali sia semplici che di alte prestazioni, affidabili ed estremamente durature, atte anche ad essere messe in linea con molatrici e impianti IG. Linee vetrocamera SX AP Linee automatiche a controllo numerico con movimentazione a viti a ricircolo di sfere per produzione di pannelli isolanti fino a 600 pannelli /8hr. Product Range CNC working centers Drillmax - Vertical working center for drilling, milling and edging. Seamax - Vertical seaming machine for straight-line and shaped edges. Digital printers Katana - Large format digital printer for both low temperature inks and high temperature ceramic inks. Horizontal washing machines Tornado - Horizontal high performance washing machines in different configurations for both high speed and extreme levels of cleanliness, up to ISO Class 4. Vertical washing machines LV Top e Superinox - Simple or high performing vertical washing machines, they are reliable and extremely longlasting, suitable for operation in line with edgers or inside insulating glass production lines. Double glazing production lines SX AP CNC automatic lines equipped with recirculating ball screws for the production of insulating glass up to 600 panels/ 8hr. 3

4 performance SX AP 300 Linea ad alte prestazioni per produzione di pannelli isolanti, grazie al nuovo accoppiatore pressa AP 300 è possibile comporre la linea di produzione in accordo con le proprie esigenze per produzioni fino a 600 pannelli/8hr. SX AP 300 è infatti componibile sia con le lavatrici ad alte prestazioni della serie Superinox che con le lavatrici più semplici e meno produttive della serie LV Top, nel caso in cui il livello di automazione richiesto sia inferiore e la capacità produttiva sia limitata a 300/400 pannelli /8hr. Completa integrazione dei vari moduli con gestione tramite due PLC. Possibilità di inserire moduli buffer acceleratori per ridurre i tempi di traslazione delle lastre. Accoppiamenti doppi e tripli standard. Disponibile nelle dimensioni 2000x3000 mm e 2600x3700 mm. 4

5 innovation SX AP 300 High-performance production line for the production of insulating glass; thanks to the new assembler-press AP 300, it is possible to set up customized production lines according to individual requirements and for productions up to 600 panels/8hr. SX AP 300 may in fact be combined with both the high performance series of Superinox washing machines and the less productive and less sophisticated series of LV Top washing machines, where the required level of automation is lower and production capacity is limited to 300 / 400 panels/8hr. The different modules are completely integrated and operated through two PLCs. SX AP 300 can be equipped with buffer accelerating modules in order to increase the sheets advancing speed. Standard double and triple glazing. Available in sizes 2000x3000 mm and 2600x3700 mm 5

6 configuration Sezione di lavaggio con Superinox Il modulo di lavaggio della serie Superinox è progettato per offrire le migliori prestazioni in un contesto totalmente automatizzato. Realizzata sia nella sezione di lavaggio che in quella di asciugatura con una struttura portante di acciaio inox di spessore 3 mm, offre una serie di prerogative di alto livello: Sezione di lavaggio con sei spazzole Ø180m ad alto numero di giri, azionate ognuna con proprio motore indipendente. Gestione automatica vetri basso emissivi con distacco della spazzola dura. Riconoscimento e gestione automatica degli spessori in ingresso fino a 60 mm. Un circuito d acqua per ogni spazzola ed anche per il risciacquo, con gruppi di filtraggio indipendenti. Possibilità di controllo automatico della qualità dell acqua, gestito da PLC con gestione ricambio acqua nelle vasche. Funzione di risparmio energetico del 30% quando non ci sono vetri nella sezione di asciugatura, e possibilità di inserire l esclusiva opzione Ecosave Neptun per un risparmio energetico fino al 70%. Sezione di lavaggio ed asciugatura, incluse le soffianti, in acciaio inox. Velocità operativa di 8 m/min. Gestione con PLC e touch screen. Alto livello di silenziosità di esercizio. Superinox washing section The washing module of the Superinox series is designed to deliver its highest performance within completely automated production lines. The main body of both the washing and drying sections is built in 3 mm stainless steel and boasts some top level features: The washing section is equipped with six Ø180mm high speed brushes, each with its own independent engine. Automatic processing of low emissive glass with detachment of the hard brush. Automatic thickness detection and management of incoming panels, up to 60 mm. A separate water circuit is operating on each brush and also in the rinsing section, and is equipped with filtering units working independently. Automatic control of water quality, managed through PLC with automatic water replacement in the tanks. 30% energy saving feature when there are no glasses in the drying section, and the option of fitting the unit with Ecosave Neptun for saving up to 70% of energy. Stainless steel washing and drying sections, including the blowers. Operating speed of 8 m/min. PLC and touch screen operation interface. Low noise emission levels during operations. Sezione di lavaggio con LV Top La linea è componibile anche con la lavatrice mod. LV Top nei casi in cui è richiesto un minor livello di automazione o semplicemente quando il budget è più limitato. La concezione semplice a bassa automazione ma robusta di LV Top consente, con i suoi 5 m/min, una produzione inferiore, limitando la linea a 300/400 pannelli/8hr ma garantendo ugualmente affidabilità ed un buon livello di qualità del prodotto finito. LV Top washing section When a lesser level of automation is required or the budget is limited, the washing machine LV Top may be combined with this production line. The LV Top is a low automation machine with a simple yet robust design; its 5m/min capacity allows for smaller production runs of about 300/400 panels/8hr while ensuring reliable operations and delivering a good quality of the finished products. 6

7 solutions AP 300 Sezione di accoppiamento e pressatura AP 300 L accoppiatore AP 300 è il nuovo modulo per l assemblaggio dotato di: Posizionatore profili con regolazione rapida della distanza profilo dal vetro a comando centrale (non occorre regolare singolarmente i riferimenti). Luci di controllo qualità con illuminazione a LED a frequenza 500 nm con tonalità verde per evidenziare perfettamente eventuali segni e non affaticare la vista dell operatore. Gestione del ciclo produttivo tramite controllo numerico con alta velocità di traslazione lastre a 30 m/min. Movimentazione pressa tramite motori brushless e viti a ricircolo di sfere per consentire sia la gestione della forza di pressatura che lo spessore complessivo del pannello finale. Opzione per accoppiamenti strutturali fino a 100 mm in X e 100 mm in Y. Spessore pannelli fino a 70 mm. Opzione di ribaltamento dell elemento di uscita con motorizzazione a scomparsa. AP 300 Assembling and pressing unit. The AP 300 assembler is the new module for assembling; it is equipped with: Spacers positioning device with a central control unit that sets the spacers distance from the glass (no need for individual adjustments). Quality control lights with 50 nm green LED illumination to perfectly highlight possible marks and prevent the operator s eye strain. CNC fabrication processes with high sheets advancing speed of 30 m/min. Movements of the press operated by brushless motors and recirculating ball screws in order to control both the pressing force and the overall thickness of the final panel. Option for structural assembling up to 100 mm in the x and y axes. Panel thickness up to 70 mm. Optional tilting of the outlet module with retractable engine. 7

8 efficiency Macchine complementari per l impianto produttivo Auxiliary machines for production Estrusori mono- e bi-componenti Estrusori Hotmelt serie HM Serie di estrusori a caldo per la seconda barriera, disponibili con capacità di carico: HM-20 da 20 Kg. HM-50 da 50 Kg. Mono and bi-component sealant extruders HM series Hotmelt Extruders Hotmelt extruders for secondary seal, with the following load capacity: HM-20 da 20 Kg. HM-50 da 50 Kg. Estrusori per bi componenti serie BE Estrusore da 200 Kg per estrusione di sigillanti bi componenti, disponibile in due versioni: BE-200-P ad azionamento pneumatico. BE-200-I ad azionamento idraulico. BE series Bi-component sealant Extruders 200 Kg extruder for bi-component sealants, two models are available: BE-200-P pneumatic operated. BE-200-I hydraulic operated. Butilatrici serie BT Estrusori di butile per l applicazione della prima barriera disponibili nella versione da 1Kg per piccoli contesti produttivi e da 7Kg per produzioni standard. BT-1: con capacità di carico da 1Kg e velocità fissa. BT-7 : con capacità di carico da 7Kg e velocità variabile. BT series Butyl extruders Butyl extruder for application of primary seal; 1kg model for small production runs and 7kg version for standard production runs. BT-1: 1Kg load capacity and fixed speed. BT-1: 7Kg load capacity and variable speed. Tagliaprofili serie CP Dispositivo dotato di misuratore elettronico per il taglio dei profili a misura. CP Series Spacer bar cutting machine Cutting device with electronic measurement control for spacers cut-to-size. Caricasali serie SL Sistemi di carico di sali essiccanti per i profili di alluminio con funzione vibrante per ridurre i tempi di carico. SL-20 consente di caricare fino a 20 profili contemporaneamente. SL series Desiccant Loader Loading system of desiccant salts for aluminium spacers; tilting function for faster loading. 20 spacers may be loaded simultaneously on SL-20. 8

9 configuration Tavolo girevole serie ST ST-100 è il tavolo girevole che consente di sigillare a mano pannelli da dimensioni di 200x200 mm a 1200x1500 mm. Con funzione di start-stop comandata a pedale. ST series Rotating Table ST-100 is a rotating table for hand sealing of glass panels of the following size: min. 200x200 mm to max. 1200x1500 mm. Pedal controlled start-stop function. Impianti di demineralizzazione acqua serie DEMI Impianto ad osmosi inversa a doppio stadio per la generazione di acqua demineralizzata. La serie DEMI viene fornita completa di serbatoio di accumulo con gestione riempimento automatico, controllo qualità acqua prodotta, allarmi. Disponibili con varie capacità produttive da DEMI 30 da 30l/hr a DEMI 190 da 190l/hr. DEMI series Demineralisation units Demineralisation unit with two-stage reverse osmosis for the production of demineralised water. The DEMI product range comes with storage tank, automatic filling system, water quality control system, alarms. Different models are available with different production capacity: from DEMI 30 30l/hr to DEMI l/hr. Curva profili PB-1 Dispositivo per curvare manualmente i profili di alluminio. Spacer bar bending machine PB-1 Aluminium spacers bending tool. Pressa manuale MP-1 Pressa manuale per la pressatura del pannello quando si intende produrre pannelli senza l utilizzo dell accoppiatore AP-300. Manual press MP-1 Manual press designed for panel pressing when production is made without recourse to the Assembler AP

10 MODEL H MIN MAX L mm mm mm mm W SX AP x x x 3300 x 2700 SX AP x x x 3900 x 2700 LV AP x x x 3300 x 2700 LV AP x x x 3900 x 2700 NEPTUN S.R.L. Via Isonzo, Turate - CO - Italia - Tel Fax info@neptunglass.com -